DE19548085B4

DE19548085B4 - Removable mounting of a tumble burner on a boiler

Info

Publication number: DE19548085B4
Application number: DE19548085A
Authority: DE
Inventors: Jens Gebers; Detlef Guyot; Frank Rosch; Jürgen Schilling; Jörg Büchner; Meinolf Droste; Heinrich Lange; Eberhard Rölleke; Robert Krämer
Original assignee: Vaillant GmbH
Current assignee: VAILLANT GMBH, 42859 REMSCHEID, DE
Priority date: 1994-12-21
Filing date: 1995-12-21
Publication date: 2013-05-23
Anticipated expiration: 2015-12-22
Also published as: DE29520285U1; CH691987A5; ATA201995A; DE19548085A1; AT402761B

Abstract

Lösbare Montierung eines Sturzbrenners auf einem Heizkessel, dadurch gekennzeichnet, dass der Sturzbrenner (1) oder mindestens ein Bauteil, vorzugsweise eine Trägerplatte (9) in Verbindung mit einem Türelement (8) und/oder Brennerkopf (3) des Sturzbrenners (1), als um eine vertikale Achse schwenkbar und entlang einer vertikalen Achse translatorisch anhebbar ausgebildet ist.Detachable mounting of a tumble burner on a boiler, characterized in that the tumble burner (1) or at least one component, preferably a support plate (9) in conjunction with a door element (8) and / or burner head (3) of the tumble burner (1), as is pivotable about a vertical axis and formed translationally liftable along a vertical axis.

Description

Die Erfindung betrifft eine lösbare Montierung eines Sturzbrenners auf einen Heizkessel.The invention relates to a detachable mounting of a tumble burner on a boiler.

Für Reparatur- und Wartungszwecke ist es erforderlich, den Brenner einer Heizkesselanlage mit möglichst wenigen Handgriffen demontieren zu können. Üblicherweise ist der gesamte Brenner an einem Türelement befestigt, welches über Scharniere klappbar mit dem Kessel verbunden ist. Dabei ergeben sich, insbesondere hinsichtlich des Brennergewichtes, welches Größenordnungen um 100 kg erreichen kann, und des Platzbedarfes, Probleme. Ein Herausschwenken eines tief in das Kesselinnere hineinragenden Brennerkopfes ist nicht bei jeder Brennerkopf- und Kesselgeometrie möglich.For repair and maintenance purposes, it is necessary to be able to disassemble the burner of a boiler system with the least possible effort. Usually, the entire burner is attached to a door element which is hingedly connected to the boiler via hinges. This results, especially in terms of the burner weight, which can reach orders of magnitude of 100 kg, and the space requirements, problems. A swinging out of a deep projecting into the boiler interior burner head is not possible with each Brennerkopf- and boiler geometry.

Aus AT 388 793 B ist bekannt, dass ein Brenner mittels Bajonettverschluss befestigt werden kann. Die US 5320522 A beschreibt einen Brenner, der um eine horizontale Achse mit dem dazugehörigen Lager drehbar gelagert ist. Eine horizontale Drehachse hat zur Folge, dass der Brenner nur in eine Richtung geschwenkt werden kann. Beim Aufstellen des Kessels muss demnach darauf geachtet werden, dass in Schwenkrichtung neben dem Kessel genügend Platz zum Aufschwenken verbleibt.Out AT 388 793 B It is known that a burner can be attached by means of a bayonet lock. The US 5320522 A describes a burner which is rotatably mounted about a horizontal axis with the associated bearing. A horizontal axis of rotation has the consequence that the burner can only be pivoted in one direction. When setting up the boiler, care must therefore be taken to ensure that there is enough space in the swivel direction next to the boiler for swiveling up.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Sturzbrennermontierung anzugeben, die bei geringem Platzbedarf leicht handhabbar ist.The invention is therefore an object of the invention to provide a lintel burner mounting, which is easy to handle in a small footprint.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Durch das seitliche Verschwenken des gesamten Brenners oder einzelner Bestandteile desselben lässt sich der Heizkessel auch in einem Raum aufstellen, dessen Höhe nur geringfügig größer als die des Heizkessels ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Brenner beziehungsweise dessen zu verschwenkendes Bauteil die Raumlage beibehält, so dass Änderungen der schwerkraftbedingten Krafteinwirkungen unterbleiben. Dadurch werden empfindliche Brennerbestandteile geschont. Schmutzpartikel oder dergleichen fallen beim Verschwenken sofort nach unten beziehungsweise lassen sich leicht entfernen. Des Weiteren ist zum Aufklappen des unter Umständen sehr schweren Brenners eine erhebliche Kraftanstrengung notwendig, die sich durch die erfindungsgemäße Verschwenkmontierung stark reduzieren lässt. Die Schwenkbewegung wird mit einer Anhebebewegung kombiniert. Wenn der Brenner oder dessen zu verschwenkendes Bauteil zunächst geringfügig angehoben wird, ist die Lebensdauer und die Funktionsfähigkeit von Dichtungsgummis garantiert. Bei entsprechendem Gewicht des anzuhebenden und zur Seite zu schwenkenden Teiles ergibt sich durch den Bewegungsablauf bei dem Verschließen der Brenneröffnung automatisch eine sehr gleichmäßige und hohe Dichtwirkung.This object is achieved by the features of claim 1. By the lateral pivoting of the entire burner or individual components of the same, the boiler can also be set up in a room whose height is only slightly larger than that of the boiler. Another advantage is that the burner or its component to be pivoted retains the spatial position, so that changes in the force effects caused by gravity are avoided. This protects sensitive burner components. Dirt particles or the like fall immediately when pivoting down or can be easily removed. Furthermore, a considerable effort is required to open the possibly very heavy burner, which can be greatly reduced by the invention pivoting. The pivoting movement is combined with a lifting movement. If the burner or its component to be swiveled is initially raised slightly, the service life and functionality of rubber seals are guaranteed. With a corresponding weight of the part to be lifted and swiveled to the side, the motion sequence during the closing of the burner opening automatically results in a very uniform and high sealing effect.

Anspruch 2 charakterisiert eine besonders einfache Ausführung einer gut handhabbaren Sturzbrennermontierung. Die Säule dient dabei quasi als Zwangsführung sowohl für die Anhebebewegung als auch für die Schwenkbewegung.Claim 2 characterizes a particularly simple embodiment of a well manageable lintel burner mounting. The column serves as a kind of positive guidance for both the lifting movement and for the pivoting movement.

Eine besonders zu bevorzugende Ausführungsform dieser Säulenvariante kennzeichnet Anspruch 3. Dabei wird zunächst ein über den Kesselrand hinausragender Teil des Sturzbrenners geringfügig angehoben und danach verschwenkt, während der in den Heizkessel hineinragende Brennerkopf anschließend mittels einer zweiten Säulenführung aus dem Heizkessel herausgehoben und hernach verschwenkt wird.A particularly preferable embodiment of this column variant is characterized in claim 3. In this case, a projecting beyond the edge of the boiler part of the tumble burner is first slightly raised and then pivoted while the projecting into the boiler burner head is then lifted by means of a second column guide from the boiler and afterwards pivoted.

Um Platz zu sparen, das heißt, um die Anforderungen an die Raumhöhe des Aufstellungsortes möglichst gering zu halten, sollten bei der 2-Säulen-Variante die Schwenkbewegungen – wie Anspruch 4 fordert – in entgegengesetzten Richtungen erfolgen. Dadurch können in der Endposition des vom Kessel entfernten Brenners beide oder auch mehr als zwei Bauteile des Brenners im wesentlichen nebeneinander und nicht übereinander angeordnet sein.To save space, that is, to minimize the requirements for the ceiling height of the site, the pivoting movements - as claimed in claim 4 - should be done in opposite directions in the 2-pillar variant. As a result, in the end position of the burner remote from the boiler, both or even more than two components of the burner can be arranged essentially next to one another and not one above the other.

Die Bewegungsabläufe können gemäß Anspruch 5 durch mindestens einen Motor oder ein Hydraulikgetriebe unterstützt werden. Das empfiehlt sich insbesondere bei einem sehr schweren Brenner oder Brennerbauteil sowie auch bei empfindlichen beziehungsweise sehr präzise zu bewegenden Bauteilen.The movements can be supported by at least one motor or a hydraulic transmission according to claim 5. This is particularly recommended for a very heavy burner or burner component as well as sensitive or very precise to be moved components.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand figürlicher Darstellungen genauer erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to figurative representations.

Es zeigen:Show it:

1 den prinzipiellen Aufbau eines Sturzbrenners und 1 the basic structure of a tumble burner and

2 schematisch eine Ausführungsform einer lösbaren Sturzbrennermontierung. 2 schematically an embodiment of a detachable lintel burner mounting.

Ein Sturzbrenner 1 gemäß 1 besteht im wesentlichen aus Bauteilen 2, die oberhalb eines Kessels 13 (2) angeordnet sind, und aus einem Brennerkopf 3, der in das Kesselinnere 4 hineinragt. Die Bauteile 2 umfassen im wesentlichen eine Gasarmatur 5 zur Gaszuführung und ein Gebläse 6 zur Luftzuführung. Der Brennerkopf 3 enthält eine Gasdüse, eine Vormischkammer, Gemischführungen und eine permeable Haube 7, die die Peripherie des Brennerkopfes 3 bildet und zur Ausbildung der Strahlungs- oder Flammenverbrennung dient. Zwischen den Bauteilen 2 und dem Brennerkopf 3 ist ein Türelement 8 angeordnet. Dieses Türelement 8 stellt einen vorzugsweise runden Deckel dar, der den Kessel oberseitig verschließt und abdichtet.A fall burner 1 according to 1 consists essentially of components 2 that are above a boiler 13 ( 2 ) are arranged, and from a burner head 3 into the boiler interior 4 protrudes. The components 2 essentially comprise a gas fitting 5 for gas supply and a blower 6 for air supply. The burner head 3 contains a gas nozzle, a pre-mixing chamber, mixture guides and a permeable hood 7 covering the periphery of the burner head 3 forms and serves to form the radiation or flame combustion. Between the components 2 and the burner head 3 is a door element 8th arranged. This door element 8th represents a preferably round lid, which closes and seals the boiler on the top.

Da Heizkessel häufig in niedrigen Kellerräumen aufgestellt werden müssen, sind die Bauteile 2, das Türelement 8 und der Brennerkopf 3 um eine vertikale Achse verschwenkbar ausgebildet. Gegenüber einem Klappmechanismus besteht außerdem der Vorteil, dass die Raumlage von Einbauten zur Schwerkraft, beispielsweise eine waagerechte Montage erhalten bleibt.Since boilers often have to be set up in low basements, the components are 2 , the door element 8th and the burner head 3 formed pivotable about a vertical axis. Compared to a folding mechanism there is also the advantage that the spatial position of internals to gravity, for example, a horizontal assembly is maintained.

Zum Öffnen des Kessels wird zunächst eine Trägerplatte 9 mit den quasi oberirdischen Bauteilen 2 um einen Punkt 10 verschwenkt. In 2 ist diese Bewegung durch den Pfeil 11 symbolisiert. Die Pfeildarstellung 12 zeigt, dass anschließend das Türelement 8 zunächst aus dem Kessel 13 herausgehoben wird und dann ebenfalls verschwenkt wird. Dazu ist eine Säule 14 nach Art eines Stativs vorgesehen, die zur Führung der translatorischen Bewegung dient. Analog wird mit dem Brennerkopf 3 verfahren, wobei hier eine längere Säule 15 vorgesehen ist, da der Brennerkopf 3 weit in das Kesselinnere 4 hineinragt und um den entsprechenden Weg herausgehoben werden muss. Der Bewegungsvorgang ist durch die Pfeilkombination 16 symbolisiert. Es ist ersichtlich, dass die Schwenkrichtung für den Brennerkopf 3 bevorzugt den beiden anderen Schwenkrichtungen entgegengesetzt ausgerichtet ist. Alle Bewegungsabläufe können motorisch unterstützt sein.To open the boiler is first a support plate 9 with the quasi above-ground components 2 around a point 10 pivoted. In 2 is this movement by the arrow 11 symbolizes. The arrow illustration 12 shows that subsequently the door element 8th first off the kettle 13 is lifted out and then also pivoted. This is a pillar 14 provided in the manner of a tripod, which serves to guide the translational movement. Analog is with the burner head 3 procedure, whereby here a longer column 15 is provided because the burner head 3 far into the interior of the boiler 4 protrudes and must be lifted out by the appropriate way. The movement process is by the arrow combination 16 symbolizes. It can be seen that the pivoting direction for the burner head 3 is preferably aligned opposite to the other two pivoting directions. All movements can be motor assisted.

Die Schwenkbewegungen können auch mit Klappbewegungen um horizontale Achsen kombiniert werden. Es ist auch möglich, die Bauteile 2 mit dem Türelement 8 als eine Baueinheit fest zu verbinden und gemeinsam zu bewegen. Durch die translatorische Anhebung und die relativ großen Massen der zu bewegenden Teile ergibt sich eine wirkungsvolle Abdichtung, wobei die Dichtelemente nicht durch die Relativbewegung beschädigt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, das Türelement 8 und den Brennerkopf 3 als eine Baueinheit zu konzipieren und dann gemeinsam zu bewegen.The pivoting movements can also be combined with folding movements about horizontal axes. It is also possible the components 2 with the door element 8th as a unit firmly connect and move together. Due to the translational lifting and the relatively large masses of moving parts results in an effective seal, the sealing elements are not damaged by the relative movement. Of course it is also possible, the door element 8th and the burner head 3 to design as a unit and then move together.

Claims

Removable mounting of a tumble burner on a boiler, characterized in that the tumble burner ( 1 ) or at least one component, preferably a carrier plate ( 9 ) in connection with a door element ( 8th ) and / or burner head ( 3 ) of the tumble burner ( 1 ), as is pivotable about a vertical axis and formed translationally liftable along a vertical axis.

Mount according to claim 1, characterized in that at least one column ( 14 . 15 ) is provided, which via a detachable column clamping with the tumble burner ( 1 ) or with at least one component, preferably a carrier plate ( 9 ) in connection with a door element ( 8th ) and / or burner head ( 3 ) of the tumble burner ( 1 ), wherein the lifting movement along the column ( 14 . 15 ) or the pivoting movement about the column ( 14 . 15 ) takes place around.

Mount according to claim 2, characterized in that an uppermost component ( 2 ) of the tumble burner ( 1 ) and a door element ( 8th ) are jointly liftable and pivotable by means of a first column guide and that a burner head projecting into the boiler ( 3 ) of the tumble burner ( 1 ) Is designed liftable and pivotable by means of a second column guide.

Mount according to claim 3, characterized in that the pivoting movements are provided by means of the first and the second column guide in opposite directions.

Mount according to one of the preceding claims, characterized in that at least one motor or a hydraulic transmission is provided to support the movement sequences.