DD141428A1

DD141428A1 - METHOD FOR PRODUCING A TWO-COMPONENT GAS RESIN

Info

Publication number: DD141428A1
Application number: DD21048379A
Authority: DD
Inventors: Lothar Sippel; Bodo Winkler
Original assignee: Lothar Sippel; Bodo Winkler
Priority date: 1979-01-15
Filing date: 1979-01-15
Publication date: 1980-04-30

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Herstellung von in ihren Eigenschaften durch Fuellstoffe und andere Zusatzstoffe beeinflussbaren Giessharzen, insbesondere von kalthaertenden Epoxidharzen. Sie hat die Senkung des Herstellungsaufwandes und Qualitaetsverbesserung von fuer die Klebetechnik ebenso wie fuer die Fertigung von Gleitbelaegen einsetzbaren Epoxidharzen zum Ziel. Ihre Aufgabe besteht in der Erhoehung des Haftvermoegens des Haftvermoegens des ausgehaerteten Epoxidharzmaterials an metallischen Flaechen und in der Verringerung der Oberflaechenspannung des fliessfaehigen Materials waehrend seiner Verarbeitungsphase. Hierzu werden erfindungsgemaess der Harzkomponente vor der ZugabThe invention relates to the field of production of casting resins which can be influenced in their properties by fillers and other additives, in particular of cold-curing epoxy resins. Its aim is to reduce the production costs and improve the quality of epoxy resins that can be used for bonding as well as for the production of sliding surfaces. Their object is to increase the adhesion of the adhesion of the cured epoxy resin material to metallic surfaces and to reduce the surface tension of the flowable material during its processing phase. For this purpose, the resin component according to the invention before the addition

Description

-λ- 21 0483 -λ- 21 0483

Title of the invention

Verfahren zum Herstellen eines ZweikomponentengießharzesMethod for producing a two-component casting resin

Field of application of the invention

Die Erfindung wird bei der Herstellung von kalthärtenden Zweikomponentengießharzen, insbesondere von Epoxidharzen, die Füllstoffe enthalten, wirksam, deren Anwendungsgebiet sowohl die Klebtechnik beim Verbinden von Teilen aus Metall oder anderen Werkstoffen miteinander, wie auch die Fertigung von insbesondere als Gleitlager oder Gleitführungen einsetzbaren Gießharzformkörpern sind, · die entweder getrennt von oder im Verbund mit zugehörigen Bauteilen bzw. Maschinenelementen hergestellt werden können.The invention is effective in the production of cold-curing two-component casting resins, in particular epoxy resins containing fillers, whose field of application is both the bonding technique when joining parts made of metal or other materials with each other, as well as the production of cast resin molded articles which can be used in particular as slide bearings or sliding guides, · Which can be manufactured either separately from or in conjunction with associated components or machine elements.

-2-210483-2-210483

Charakteristik der "bekannten technischen Lösungen Es sind verschiedene Verfahren zum Herstellen von kalthärtenden Zweikomponentengießharzen auf der Basis von Epoxidharzen bekannt, denen Füllstoffe zugesetzt worden sind, um u.a. bestimmte technische Parameter bei dem ausgehärteten Gießharzwerkstoff oder Grießharzformkörper zu erzielen. Hierzu sind aus der Klebetechnik Beispiele bekannt, bei denen mittels Zugabe flüssiger Additiva zu Epoxidharz-Klebstoffen spezielle Eigenschaften der gefertigten Klebverbunde verbessert worden sind Characteristic of the "Known Technical Solutions" Various methods are known for producing cold-curing two-component casting resins based on epoxy resins to which fillers have been added in order, inter alia, to achieve certain technical parameters in the cured cast resin material or semifinished resin moldings. in which special properties of the finished adhesive composites have been improved by adding liquid Additiva to epoxy adhesives

Um die durch Klebung herzustellende Verbindung von Glas und keramischen Erzeugnissen zu verbessern, wird in der DD-PS 41 469 die Kombination von Epoxidharz mit Silanhaftmitteln angegeben. Weiterhin ist durch die DB-PS 58 348 bekannt geworden, daß die Seewasserbeständigkeit von Epoxidharz-Metall-Verbindungen durch die Zugabe vom epoxidgruppen- bzw. aminogruppenhaltigen Silanhaftmitteln erhöht werden kann. In order to improve the bond to be produced by bonding of glass and ceramic products, DD-PS 41 469, the combination of epoxy resin is given with silane coupling agents. Furthermore, it has become known from German Pat. No. 58,348 that the seawater resistance of epoxy-metal compounds can be increased by the addition of silane coupling agents containing epoxide groups or amino groups.

Nach der DD-PS 123 672 ist es bekannt, daß die Empfindlichkeit der Epoxidharz-Klebstoffe gegenüber durch Öle verschmutzten Klebflächen reduziert wird, wenn dem Klebstoff Polyaminoamid plus Silanhaftmittel zugesetzt werden. Ferner wird in der DD-PS 129 663 beschrieben, daß zur Verbesserung der Temperaturbeständigkeit von Klebverbindungen den hierzu verwendeten Epoxidharzklebstoffen Polyaminoamid plus Aminaddukt plus Silanhaftmittel plus Benetzungsmittel zugemischt werdenAccording to DD-PS 123 672, it is known that the sensitivity of the epoxy resin adhesives to oil-contaminated adhesive surfaces is reduced when polyaminoamide plus silane coupling agent is added to the adhesive. It is also described in DD-PS 129 663, that are mixed to improve the temperature resistance of adhesives used for this purpose epoxy adhesives polyaminoamide plus amine adduct plus silane coupling agent plus wetting agent

Auf dem Gebiet der Herstellung von Lagerwerkstoffen ist es beispielsweise durch die DD-PS 50 390 bereits bekannt, für Lagerbuchsen Stoffzusammensetzungen zu verwenden, die aus kalt- oder heißhärtendem Epoxidharz, Kalt- bzw. Heißhärter, Molybdändisolfid, Graphitpulver und Metallpulver in bestimmten anteiligen Verhältnissen bestehen. In the field of the production of bearing materials, it is already known, for example by DD-PS 50 390, to use for bearing bushes compositions comprising cold or hot-curing epoxy resin, cold or hot hardener, Molybdändisolfid, graphite powder and metal powder in certain proportionate proportions ,

-3-210483-3-210483

Ein in der DD-PS 97Γ 038 beschriebenes Verfahren sieht dagegen vor*, Epoxidharz, Härtungsmittel, Glaskugeln und Gleitmittel, z.B. Graphit zu einer Mischung zu verarbeiten und dann als Gleitschicht bei Gleitlagern, Gleitbahnen und dgl. aufzubringen. Bei dem weiterhin bekannten, aus der DD-PS 93. 612 entnehmbaren Verfahren, vtird ein gießfähiger Plaststoff zur Fertigung von Gleitbelägen aus einem niedrigviskosen Epoxidharz hergestellt, das mit Graphitpulver und Polyäthylenpulver modifiziert worden ist. 'On the other hand, a process described in DD-PS 97 038 provides * epoxy resin, curing agents, glass beads and lubricants, e.g. To process graphite to a mixture and then apply as a sliding layer in plain bearings, slideways and the like. In the further known, from DD-PS 93. 612 removable method, vtird a pourable plastic for the production of sliding coatings made of a low-viscosity epoxy resin, which has been modified with graphite powder and polyethylene powder. '

Die Nachteile di*eser bekannten Verfahren bestehen u.a. darin, daß die nach diesen hergestellten Zweikomponentengießharze im ausgehärteten Zustand Lunkerstellen in Form von Iu ft ein Schlüssen enthalten, welche beim Machen der zugehörigen Harzkomponenten und Füllstoffe bzw. Zusätze entstehen und lediglich durch einen z.B. im Vakuum durchzuführenden zusätzlichen Entgasungsprozeß verringert bzw. vermieden werden können. Derartige Lunker beeinträchtigen aber die Haltbarkeit der entsprechenden Klebstellen einerseits und die Punktionsfähigkeit der aus diesen Zweikomponentengießharzen hergestellten Lager oder Gleitbeläge andererseits. Weiterhin besitzen die als Klebstoffe vorgesehenen bekannten Zweikomponentengießharze zwar ein hohes Haftvermögen gegenüber metallischen Flächen, auch wenn zuvor nicht vollständig von z.B. Ölresten diese befreit worden sind. Sie sind aber nicht als Gleitbeläge von entsprechenden Lagerstellen oder Führungen einsetzbar, weil ihnen die speziellen Funktionseigenschaften eines Lagerwerkstoffes fehlen. Letztere sind dagegen zwar bei den bisher als Lagerwerkstoffe eingesetzten, bekannten Zweikomponentengießharzen, insbesondere kalthärtenden Epoxidharzen vorhanden, es fehlt bei diesen dafür aber infolge ihres unzureichenden Haftvermögens an der Wider-The disadvantages of these known methods are, i.a. in that the two-component casting resins produced according to these in the cured state contain voids in the form of compounds which are formed when making the associated resin components and fillers or additions, and which are merely separated by a glass, e.g. can be reduced or avoided in vacuum to be carried out additional degassing. However, such voids affect the durability of the corresponding adhesive sites on the one hand and the puncturing ability of the bearings or sliding linings produced from these two-component casting resins on the other. Furthermore, although the known two-component casting resins provided as adhesives have a high adhesion to metallic surfaces, even if not previously completely from e.g. Oil leftovers have been released. But they are not usable as sliding linings of corresponding bearings or guides, because they lack the special functional properties of a bearing material. On the other hand, although the latter are present in the known two-component casting resins, in particular cold-curing epoxy resins, used hitherto as bearing materials, they are lacking in this respect because of their insufficient adhesiveness to the resist.

Standsfähigkeit der Verbindungsstelle von Epoxidharz und Metallfläche gegenüber Scherkräften.Resilience of the junction of epoxy resin and metal surface to shear forces.

Object of the invention

Die Erfindung hat die Herstellung eines kalthärtenden Zweikomponentengießharzes zum Ziel, aus dem mit möglichst geringem Fertigungsaufwand lunkerfreie Gießkörper gefertigt werden können, die auf Metallflächen ohne eine spezielle Vorbehandlung derselben durch einen Gießprozeß aufgebracht werden können, im ausgehärteten Zustand ohne zusätzliche Verbindungsmittel mit diesen Metallflächen abscherfest verbunden sind und sowohl als Klebstoff beim Zusammenfügen von beispielsweise Metallteilen wie auch als Gleitbelag für Lagerstellen eingesetzt werden können.The invention has the production of a cold-curing two-component casting to the goal, from the void-free casting can be made with the lowest possible production costs, which can be applied to metal surfaces without a special pretreatment of the same by a casting process, are connected shear-resistant in the cured state without additional connecting means with these metal surfaces and can be used both as an adhesive in the assembly of, for example, metal parts as well as a sliding coating for bearings.

Darstellung des Wesens der Erfindung D presentation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen eines kalthärtenden Zweikomponentengießharzes, vorzugsweise eines Graphit als Füllstoff enthaltenden Epoxidharzes zu schaffen, das in seiner flüssigen Verarbeitungsphase eine geringe, ein Austreten von in dem Harz-Härter-Gemisch enthaltenen Luftblasen zulassende Oberflächenspannung aufweist, mit metallischen Flächen ohne eine spezielle Vorbehandlung derselben eine Verbindung eingeht, die nach der Beendigung des Äushärteprozesse3 verhältnismäßig hohe Abscherkräfte aufnehmen kann und außerdem die Funktionseigenschaften eines Lagerwerkstoffes aufweist. .The invention has for its object to provide a method for producing a cold-curing Zweikomponentengießharzes, preferably a graphite filler containing epoxy resin, which in its liquid processing phase has a low, a leakage of air bubbles contained in the resin-hardener mixture permitting surface tension, with metallic surfaces without a special pre-treatment of the same enters into a compound that can absorb relatively high shearing forces after the completion of the Äushärteprozesse3 and also has the functional properties of a bearing material. ,

Diese Aufgabe wurde durch die Entwicklung eines Verfahrens "zum Herstellen eines Zweikomponentengießharzes, insbesondereThis object has been achieved by the development of a process for producing a two-component casting resin, in particular

-s- 210483-s 210483

kalthärtenden, Graphit, Molybdändisulfid oder andere Gleitwerkstoffe als Füllstoff enthaltenden Epoxidharzes gelöst, bei dem erfindungsgemäß der Harzkomponente außer den Füllstoffen ein epoxidgruppenhaltiges Silanhaftmittel und ein niedrigviskoses Silikonöl, beispielsweise Dimethyl-Silikonöl zugesetzt werden, wobei vorzugsweise ein Mischungsverhältnis von 63 % Epoxidharz, 10 % Verdünnungsmittel, 2 % Silanhaftmittel, 1 % Silikonöl und 24 % Graphit eingehalten wird, wonach die Härterkomponente zugesetzt wird.cold-hardening, graphite, molybdenum disulfide or other sliding materials containing epoxy resin as filler, are added to the resin component except the fillers, an epoxide silane coupling agent and a low viscosity silicone oil, for example dimethyl silicone oil, preferably a mixing ratio of 63 % epoxy resin, 10 % diluent, 2 % Silanhaftmittel, 1 % silicone oil and 24 % graphite is maintained, after which the hardener component is added.

Durch die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehene Kombination von einem Silikonöl mit einem Silanhaftmittel in einem Gießharz auf der Basis kalthärtender Epoxidharze ergeben sich Vorteile, die sich sowohl beim Einsatz derselben auf dem Gebiet der Klebtechnik wie auch auf dem der Lagerwerkstoffe auswirken. Diese Vorteile ergeben sich einerseits dadurch, daß das Silikonöl die Oberflächenspannung des flüssigen Gießharzgemisches derart herabsetzt, daß- in der Verarbeitungsphase des Gießens die Fließfähigkeit wesentlich verbessert wird und eingeschlossene Luftblasen nahezu ungehindert entweichen können. Hierdurch wird das Auftreten von Lunkerstellen in dem ausgehärtete Gießharzwerkstoff vermieden und ein vorrichtungsmäßig aufwendiger Entgasungsprozeß überflüssig. Andererseits wird durch den Gehalt an Silikonöl bei gleichzeitiger Anwesenheit von epoxidgruppenhaltigem Silanhaftmittel die Grundfestigkeit des Verbundes Epoxidharzwerkstoff/Ivietall bzw. Gleitbelag/BÄetall gegenüber Scherbeanspruchungen vergrößert und die Dauerbeständigkeit des Haftverbundes gegenüber Wasser "um 50 % erhöht.The combination of a silicone oil with a silane coupling agent in a casting resin based on cold-curing epoxy resins provided by the process according to the invention has advantages which have an effect both on the use of the same in the field of adhesive bonding and on the bearing materials. These advantages arise on the one hand in that the silicone oil reduces the surface tension of the liquid Gießharzgemisches so that the flowability is significantly improved in the processing phase of the casting and trapped air bubbles can escape almost unhindered. As a result, the occurrence of voids in the cured Gießharzwerkstoff is avoided and a device-consuming degassing process superfluous. On the other hand, by the content of silicone oil in the simultaneous presence of epoxide silane adhesive the basic strength of the composite epoxy resin / Ivietall or sliding coating / BÄetall increased against shear stresses and increased the durability of the adhesive to water "by 50 % .

210483210483

Exemplary embodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert.The invention will be explained below using an exemplary embodiment.

Einer Harzkomponente, die zu 63 % aus Epoxidharz besteht, werden 10 % Verdünnungsmittel, beispielsweise Glycidäther, 2 % Silanhaftmittel, 1 % Silikonöl, z.B. Dimethylsilikonöl und 24 % Graphitpulver zugesetzt. Nachdem diese Stoffe miteinander zu einem Gemisch verarbeitet worden sind, wird eine Härterkomponente zugesetzt, die zu ,100 % aus Amin-Addukt besteht. Hieraus wird durch einen weiteren Mischvorgang ein fließfähiges Gießharz, aus dem eingeschlossene Luftblasen sofort entweichen können und das entweder auf die Klebflächen von miteinander zu verbindenden Teilen aus Metall oder anderen Werkstoffen oder auf mit einem Gleitbelag zu versehende Gleitlager, Paßflächen oder Gleit- bzwTo a resin component consisting of 63 % epoxy resin is added 10 % diluent, for example, glycidyl ether, 2 % silane coupling agent, 1 % silicone oil, eg, dimethylsilicone oil and 24 % graphite powder. After these substances have been processed together to form a mixture, a hardener component is added which consists of, 100 % of amine adduct. From this, a flowable casting resin, from the trapped air bubbles can escape immediately and either on the adhesive surfaces of parts to be joined together made of metal or other materials or on a sliding surface to be provided with plain bearings, mating surfaces or sliding or

Führungsbahnen im Gießvorgang aufgebracht wird· Nach Beendigung des nun folgenden Aushärtevorganges kann der fertige Gießharzwerkstoff die vorgesehenen Funktionen übernehmen. Guideways is applied in the casting process · After completion of the following curing process, the finished cast resin material can take over the intended functions.

Claims

-7- 210483

invention claim

A method for producing a Zweikomponentengießharzes, in particular cold-curing, graphite, molybdenum disulfide or other sliding materials as a filler-containing epoxy resin, characterized in that., The resin component except fillers, an epoxide silane coupling agent and a low viscosity Silikonb'l be mixed, preferably a mixing ratio of 63 % epoxy resin , 10 % diluent, 2 % silane coupling agent, 1 % silicone oil and 24 % graphite, and then the hardener component is added.