minor correction

frontend/messages/pl.json

@@ -48,7 +48,7 @@
  "layerSoaringLayerDepth": "Wysokość warstwy gr.",
  "layerSoaringLayerDepthLegend": "Wysokość warstwy granicznej",
  "layerThermalVelocity": "Prędkość termiki",
- "layerThermalVelocityLegend": "prędkość prądu termicznego",
+ "layerThermalVelocityLegend": "prędkość pionowa termiki",
  "layerThQ": "Jakość termiki",
  "layerThQLegend": "jakość termiki",
  "layerWindBoundaryLayer": "Warstwa graniczna",
@@ -183,4 +183,4 @@
  "helpSoundingWind": "Po lewej stronie kolce wiatru pokazują prędkość i kierunek wiatru na różnych wysokościach.",
  "helpSoundingThermalVelocity": "Tekst „2,1 m/s” (w środku warstwy szybowania, po prawej stronie wykresu) informuje o szacunkowej średniej prędkości termiki w warstwie granicznej. Wartości powyżej 1 m/s zwykle oznaczają, że termika powinna być wystarczająco mocna, aby utrzymać się w powietrzu. Wartości powyżej 2 m/s oznaczają dobrą termikę.",
  "helpSoundingExpand": "Domyślnie diagram pokazuje tylko masę powietrza w warstwie granicznej i kilka tysięcy metrów nad nią. Możesz rozwinąć diagram, aby zobaczyć całą troposferę, klikając przycisk w prawym górnym rogu."
-}
+}