윌리엄 파머 (살인자)

William Palmer (murderer)
윌리엄 파머
William palmer.jpg
윌리엄 파머 (조셉 심슨 그림 그리기)
태어난
윌리엄 파머

(1824-08-06)1824년 8월 6일
루글리[1], 영국 스태퍼드셔 주
죽은1856년 6월 14일 (1856-06-14) (31세)
영국[1] 스태퍼드 교도소
사망원인교수형
직업닥터
배우자앤 파머 (m.1847–[1]d.1854)
아이들.5 + 수많은 불법체류자
형사고발급살인
벌칙죽음

루즐리 포이즌저 또는 포이즌저 왕자로도 알려진 윌리엄 파머(1824년 8월 6일 ~ 1856년 6월 14일)는 19세기 가장 악명 높은 사건 중 하나에서 살인죄로 유죄 판결을 받은 영국인 의사였다.찰스 디킨스는 팔머를 "올드 베일리에 서 있던 가장 위대한 악당"이라고 불렀다.[2]

파머는 1855년 친구 존 쿡을 살해한 혐의로 유죄를 선고받고 이듬해 교수형을 선고받았다.그는 쿡에게 스트리크닌을 주입시켰고, 그의 형과 그의 시어머니를 포함한 몇 명의 다른 사람들과 그의 첫 번째 생일 전에 "경련"으로 죽은 네 명의 아이들을 중독시킨 혐의를 받았다.팔머는 생명보험금을 챙긴 뒤 아내와 형제의 죽음으로 큰돈을 벌었고, 수천 파운드의 돈 많은 어머니를 속여 돈을 벌었는데, 모두 말 도박으로 잃은 것이다.

조기생명과 독극물 의심

윌리엄 파머는 스태퍼드셔의 루글리에서 사라와 조셉 파머의 8남매 중 6남매로 태어났다.그의 아버지는 톱니어로 일하다가 윌리엄이 12살 때 사망하여 사라에게 7만 파운드의 유산을 남겼다.[1]

파머는 17세 때 리버풀 화학사에서 견습생으로 일했지만 돈을 훔쳤다는 의혹이 불거지면서 3개월 만에 해임됐다.[1]그는 런던에서 의학을 공부했고, 1846년 8월에 의사 자격을 얻었다.[1]그해 말 스태퍼드셔로 돌아온 팔머는 리틀 헤이우드의 람 앤 플래그 공공주택에서 배관공과 글레이저 조지 에이블리를 만나 술자리에서 도전했다.[1]에이블리는 받아들였고, 한 시간 후에 집으로 옮겨졌고, 그는 그날 저녁 늦게 침대에서 죽었다. 아무것도 증명되지 않았지만, 지역 주민들은 팔머가 에이블리의 매력적인 아내에 관심이 있다는 것에 주목했다.[1]

Palmer는 의사로서 연습하기 위해 그의 고향인 Lugeley로 돌아왔다.아보츠 브롬리 니콜라스 교회는 1847년 10월 7일 앤 손튼(1827년생, 브룩스로도 알려져 있다)과 결혼했다.[3][4][5]앤 손턴이라고도 불리는 그의 새 시어머니는 1834년 브루킹스 대령이 자살한 후 8천 파운드의 재산을 물려받았다.손튼 장로는 팔머와 함께 지내러 온 지 2주 만인 1849년 1월 18일 세상을 떠났다. 그녀는 그에게 돈을 빌려준 것으로 알려졌다.늙은 뱀포드 박사는 중풍 판정을 기록했다.파머는 자신과 아내가 죽음으로 얻은 유산에 실망하여, 그것이 훨씬 더 클 것으로 예상했었다.[1]

팔머는 경마에 관심을 갖게 되었고 경마에서 만난 남자인 레너드 블레이든으로부터 돈을 빌렸다.[1]블레이든은 그에게 600파운드를 빌려주었으나 1850년 5월 10일 팔머의 집에서 고통스럽게 숨을 거두었다.[1]팔머의 아내는 블라덴이 최근 경주에서 많은 돈을 벌었음에도 불구하고 그에게 돈을 주지 않고 죽었다는 것을 알고 놀랐다. 그의 베팅 북 또한 없어졌기 때문에 팔머가 팔머에게 돈을 빌려줬다는 증거는 없었다.[1]블레이든의 사망진단서에는 팔머를 '죽을 때 현재'로 기재하고, 사망원인을 '고관절 부상, 5~6개월, 골반 종기'로 기재했다.[1]

파머의 장남 윌리엄 브루크스 파머는 1848년[6] 말에 태어나 1849년 1월에 세례를 받았다.[7]그는 1926년 4월 29일에 죽으면서 아버지보다 오래 살았다.[8]파머 가족은 4명의 아이를 더 낳았는데, 모두 유아기에 죽었다.각 아동의 사망 원인은 "경련"으로 나열되었다.[1]

  • 엘리자베스 파머.1851년 1월 6일 사망.그녀는 사망 당시 생후 2개월 반 정도 되어 있었다.
  • 헨리 파머.1852년 1월 6일 사망.생후 한 달쯤 되었을 때였다.
  • 프랭크 파머.1852년 12월 19일 사망했는데, 태어난 지 겨우 7시간 만에 사망했다.
  • 존 파머.1854년 1월 27일 사망.그는 생후 3, 4일이었다.
    1840~56년 프랑스에서 만들어진 윌리엄 파머 박사의 시가 케이스

1856년 파머가 유죄판결을 받은 후, 더 많은 입 비용을 지불하지 않기 위해 아이들에게 독극물을 투여했다는 추측이 있었지만, 그 당시에는 유아 사망률이 드물지 않았기 때문에, 이러한 사망이 처음에는 의심스러운 것으로 보이지는 않았다.[1]1854년까지 파머는 빚이 많아졌고 채권자들을 갚기 위해 어머니의 서명을 위조하는 데 의존했다.[1]그는 프린스 오브 웨일스 보험 회사와 함께 아내에 대한 생명 보험에 가입했고, 보험금 1만3000파운드에 750파운드를 지불했다.[1]앤 파머의 죽음은 1854년 9월 29일에 이어 27세에 불과했다.[1]그녀는 콜레라 전염병이 영국(전국적으로[9] 23,000명의 사망자를 발생시키는)에 영향을 미치고 있었기 때문에 콜레라로 사망한 것으로 여겨졌다.[1]

아직도 빚이 많은 판머는 두 명의 채권자(그가 1만2,500파운드와 1만4[10],400파운드를 빚진 사람)가 어머니에게 말하겠다고 협박하여 그의 사기 행각을 폭로하면서, 그의 동생 월터에게 8만4,000파운드의 생명보험을 들려고 했다.[1]그런 금액에 대해 기꺼이 보험에 들려고 하는 회사를 찾을 수 없었던 그는 대신 1만 4천 파운드의 보험에 780파운드의 보험료를 지불하고 프린스 오브 웨일즈 보험 회사로 돌아왔다.[1]월터는 술주정뱅이였고 곧 동생에게 의존하게 되었는데, 그는 하루에 진과 브랜디를 몇 병씩 마시며 쉽게 그를 때렸다.[1]그는 1855년 8월 16일에 죽었다.[8]그러나 보험회사는 돈을 갚지 않고 대신 심슨과 필드를 파견하여 조사하였다.이 두 사람은 파머가 잠시 고용되어 있던 농부 조지 베이트의 생명에 대해서도 1만 파운드 상당의 보험을 들려고 시도했다는 사실을 발견했다.[1]이들은 베이트가 보험증권의 내용을 잘못 알고 있거나 거짓말을 하고 있다는 사실을 발견했으며, 파머에게 회사가 동생의 죽음에 대해 보상하지 않을 것임을 알리고 그의 죽음에 대한 추가 조사를 권고했다.[1]

이때쯤 팔머는 자신의 하녀 엘리자 타르메와 불륜에 연루되어 있었다.[11]1855년 6월 26일, 타르메는 팔머의 사생아 알프레드를 낳았고, 따라서 의사에게 재정적인 부담을 가중되었다.팔머의 삶과 부채가 걷잡을 수 없이 급증하면서, 그는 그의 옛 친구 존 쿡을 살해할 계획을 세웠다.[1]

존 쿡 살인 사건

쿡의 죽음을 기록한 파머의 일기

존 파슨스 쿡(John Parsons Cook)은 1만 2천 파운드의 상속 재산을 가진 병약한 청년으로 팔머의 친구였다.[1]1855년 11월, 두 사람은 슈루즈베리 핸디캡 판치에 참석하여 11월 13일부터 15일까지 다양한 말에 돈을 걸었다.쿡은 "폴리스타"에 베팅하여 3,000파운드를 땄고,[1] 팔머는 "치킨"에 베팅하여 많은 돈을 잃었다.쿡과 팔머는 지역 술집인 라벤에서 축하 파티를 열었다.[1]이미 11월 14일, 쿡은 자신의 진이 목구멍을 태웠다고 불평하고 있었다; 팔머는 쿡의 잔에 아무 것도 없다는 것을 몽롱한 구경꾼들에게 납득시키려 하는 장면을 연출하며 응수했다.[1]그 후 쿡은 심하게 아팠고, 조지 헤링과 이스마엘 피셔라는 두 친구에게 "나는 팔머가 나를 약 먹였다고 믿는다"[1]고 말했다.11월 15일, 파머와 쿡은 러글리로 돌아왔고, 그 때 쿡은 탈봇 암스에 방을 예약했다.[citation needed]

이에 앞서 11월 14일 팔머는 프랫이라는 채권자로부터 편지를 받았는데, 프랫은 팔머 자신이 곧 돈을 갚지 않을 경우 어머니를 찾아가 돈을 요구하겠다고 협박했다.[1]다음 날 그는 말에 크게 걸었고 졌다.[1]

병이 완쾌된 것 같은 쿡은 11월 17일 팔머를 만나 술을 한 잔 마셨고, 곧 다시 한 번 몸이 아프다는 것을 알게 되었다.[1]이 때 파머는 쿡의 책임을 맡았다; 쿡의 변호사인 예레미야 스미스는 그가 진을 보내기 전에 가지고 있던 한 병을 그에게 보냈다.[1]챔버모이드 엘리자베스 밀스는 진을 한 모금 마시고 나서 병에 걸렸다; 쿡은 진의 나머지를 받았고, 그의 구토는 그 어느 때보다 심해졌다.[1]다음날 팔머는 쿡을 대신해 1200파운드를 들여와 내기를 모으기 시작했다.[1]그리고 솔트 박사의 수술에서 스트라이치닌 3알을 구입하여 그 알갱이를 두 알에 넣어 쿡에게 투여했다.[1]팔머가 암모니아 알약 2개를 투여한지 얼마 되지 않은 11월 21일, 쿡은 숨이 막힐 지경이라고 비명을 지르며 새벽 1시경 고통 속에 숨을 거두었다.[1]

11월 23일, 쿡의 의붓아버지 윌리엄 스티븐스가 가족을 대표하기 위해 도착했다.[1]파머는 고인이 베팅 도서를 잃어버렸다고 그에게 알려줬고, 그는 도박사가 죽자 모든 베팅이 취소되었기 때문에 소용이 없다고 주장했다. 그는 또한 스티븐스에게 쿡에게 4,000파운드의 미지불 어음을 가지고 있다고 말했다.[1]Stevens는 조사를 요청했고, 그것은 승인되었다.[1]한편 파머는 80세의 뱀포드 박사로부터 사망진단서를 취득했는데, 이 진단서는 사망원인을 '중풍'으로 기재했다.[1]

쿡의 시신에 대한 사후검사는 11월 26일 탤벗 암스에서 실시되었으며, 의대생 찰스 데본셔와 조교 찰스 뉴턴이 수행했으며, 할랜드 박사와 그 밖의 수많은 구경꾼들이 감독했다.[1]뉴턴은 술에 취해 있었고, 팔머 자신도 검사를 방해하여 뉴턴과 부딪히고 '안전한 보관'[1]을 위해 항아리에서 위 내용물을 떼어냈다.이 항아리들은 알프레드 스웨인 테일러에게 보내졌는데, 알프레드 스웨인 테일러는 이렇게 질 나쁜 샘플은 쓸모없다고 불평했고, 11월 29일에 두 번째 사후 검시가 실시되었다.[1]우체국장 사무엘 체셔는 팔머를 대신하여 검시관에게 보내는 편지를 가로챘다; 체셔는 나중에 우편물을 방해한 혐의로 기소되어 2년 징역형을 선고받았다.[1]파머는 또한 검시관에게 직접 편지를 보내 10파운드짜리 편지를 동봉하여 죽음의 평결을 자연사로서 내릴 것을 요청했다.[1]

테일러는 독극물의 증거를 발견하지 못했지만, 여전히 쿡이 독살당했다는 것이 그의 신념이라고 진술했다.[1]배심원단은 지난해 12월 15일 "윌리엄 파머가 자신에게 고의로 투약한 독극물로 사망했다"는 평결을 내렸으며, 당시 이 평결은 심리에서 법적으로 내려질 수 있었다.[1]

구속 및 재판

심판
대법원장 제1대 캠벨 남작 존 캠벨
크레스웰 판사님
앨더슨 남작
검찰 고문 피고측 변호인
검찰총장 알렉산더 코크번
에드윈 제임스 QC
보드킨 씨
웰즈비 씨
존 월터 허들스턴
미스터 서장트 시
윌리엄 로버트 그로브 QC
그레이 씨
에드워드 케널리
1856년 5월 27일, 일러스트레이티드 타임즈의 윌리엄 파머 재판의 더블 페이지 특집 기사.

파머는 살인 및 위조한 혐의(채권자가 파머가 어머니의 서명을 위조했다는 의혹을 경찰에 진술했다)로 체포돼 스태퍼드 가올에 구금됐다. 그는 단식투쟁을 하겠다고 위협했지만 주지사가 이를 통보하면 강제로 먹일 것이라고 말하자 뒤로 물러났다.[1]

런던 올드 베일리에서 재판을 열 수 있도록 하는 의회법(중앙형사재판소법 1856년)이 통과되었는데, 스태퍼드셔에서는 사건 및 자녀 사망에 대한 자세한 설명이 지역 신문에서 인쇄되어 있는 공정한 배심원단을 찾을 수 없다고 생각했기 때문이다.[1]그러나, 대안적인 가설은 파머가 루겔리에서 인기 있는 인물이었고 스태퍼드셔 배심원단에 의해 유죄 판결을 받지 않았을 것이라는 것이다. 즉, 유죄 평결을 얻기 위해 재판 장소를 정치적인 이유로 옮겼다는 것이다.팔머 재판의 수석 판사인 캠벨 대법원장은 자서전에서 팔머가 스태포드 어사이즈 법원에서 재판을 받았더라면 무죄 판결을 받았을 것이라고 시사했다.[12]

내무장관은 앤과 월터 파머의 시체를 발굴해 재검사할 것을 명령했다. 테일러 박사가 앤의 신체 모든 기관에서 안티몬을 발견했음에도 불구하고 월터는 너무 심하게 부패했다.[1]

Palmer의 방어는 Serjeant William See가 이끌었다.[13]Shee는 Palmer가 개인적으로 무죄라고 믿었다고 배심원단에 말했기 때문에 피고측 사건은 판사로부터 불리한 평결을 받았다.[14]알렉산더 콕번과 존 월터 허들스턴의 검찰팀은 훌륭한 법의학적 마인드를 가지고 있었고, 특히 스미스의 서명이 있었음에도 불구하고 파머가 그의 형에게 생명 보험을 드는 것을 전혀 알지 못한다고 주장했던 피고측 증인 예레미야 스미스를 철거하는 데 있어서 강력한 옹호자들을 입증했다.[1]파머는 경주용 은유를 통해 판결 후 코크번의 대질신문에 대해 "한 것은 승마였다"[15]고 감탄했다.

정황 증거는 다음과 같이 밝혀졌다.

  • 엘리자베스 밀스는 쿡이 죽어가면서 팔머를 살인죄로 고발했다고 말했다.
  • 찰스 뉴턴은 배심원들에게 팔머가 스트리크닌을 구입하는 것을 보았다고 말했다.
  • 화학자 Mr Salt는 Palmer Strychinine을 개에게 독을 먹이기 위해 사용한다는 믿음으로 팔머 스트리치닌을 팔았다는 것을 인정했다.그는 또한 법이 요구하는 독소 책에 판매를 기록하지 못했다고 인정했다.
  • 또 다른 화학자인 찰스 로버츠도 그의 독소 책에 팔머 스트라이치닌을 언급하지 않은 채 팔머 스트라이치닌을 팔았다고 인정했다.[1]

파머의 재정 상황도 설명되었는데, 자금 대출자인 토마스 프랫은 법정에서 피고에게 60%의 이자를 받고 돈을 빌려줬다고 말했으며, 1855년 11월 3일에 은행 매니저인 스토브릿지는 파머의 은행 잔고가 9파운드였다는 것을 확인했다.[1]

쿡의 사망원인은 양측 모두 의료 목격자를 꺼내는 등 뜨거운 논란이 일었다.실제로 스테리크닌 중독에 대한 인간의 사례에 대한 경험이 있는 의료 증인은 거의 없었고 그들의 증언은 21세기 기준으로 볼 때 약하다고 여겨졌을 것이다.[1]

  • Bamford 박사는 병이 났고, 뇌가 혼잡하다고 진술한 그의 원인은 다른 목격자들에 의해 기각되었다; 검찰은 배심원단에 그가 노년에 정신적으로 의심받게 되었다고 말했다.
  • 알프레드 스웨인 테일러 등 검찰 증인들은 사망원인을 '스트라이크닌으로 인한 테타누스'라고 진술했다.[1]
  • Shee는 그의 사건을 배심원들에게 요약하면서, 만약 검찰이 옳다면, "그래서, 독을 발견하기에 더 유리한 상황은 없었고, 아직 발견되지 않았다."[1]라고 말했다.그는 위장에서 독이 발견되었어야 했다고 진술한 의료 증인 15명을 소환했다(사후 검시 과정에서 내용물이 사라졌다).[1]

검찰은 마지막 말을 했고, 빚쟁이들의 감옥을 피하기 위해 돈이 절실히 필요한 사람으로서 파머의 모습이 그려졌는데, 그는 돈을 위해 친구를 살해했고, 사후 검문을 방해하여 자신의 흔적을 덮었다.[1]배심원들은 유죄 평결을 내리기 전에 1시간 남짓 심사숙고했다.[1]캠벨 경은 팔머의 반응 없이 사형 선고를 내렸다.[1]

실행

윌리엄 파머의 죽음의 가면 리토그래프

1856년 6월 14일 약 3만명의 사람들이 조지 스미스의 손에 매달려 파머의 공개 처형을 보기 위해 스태포드 감옥에 있었다.[16]교수대에 올라서면서 파머는 트랩도어를 바라보며 "정말 안전한가?"[17]라고 소리쳤다고 한다.

교도소장은 팔머에게 끝까지 죄를 고백해 달라고 부탁했고, 그 결과 다음과 같은 말을 주고받았다.[1]

"쿡은 스트리크닌으로 죽지 않았다."
"지금은 꾸물거릴 때가 아니다. 네가 쿡을 죽였느냐, 죽이지 않았느냐?"
"주임재판관은 스트릭틴에 의한 독살로 요약했다."

파머는 퀵라임으로 가득 찬 무덤에 감옥 예배당 옆에 묻혔다.그가 교수형을 당한 후 그의 어머니는 "그들이 나의 성인 빌리를 교수형에 처했다"[18]고 말했다고 한다.처형 직후 한 신문은 다음과 같이 보도했다.

"파머를 매달아 놓은 로프가 인치당 5s로 덤프리스셔주 록마벤에서 판매되고 있다고 명시되어 있다.판매자는 행인 스미스가 살고 있는 더들리 출신의 사람이다.'흥미로운 유물'은 곧 구매자들과 만난다고 한다.이 로프는 영국에서도 광범위하게 판매되고 있으며, 물론 수요가 증가함에 따라 회전하고 있다고 한다."[19]

일부 학자들은 증거가 그를 유죄로 판결하기에 충분하지 않았어야 했고, 판사의 합계가 해를 끼쳤다고 믿는다.[20]1946년 5월 20일, Sentinel은 남서부 런던 검시관의 미망인 E. Smith 부인이 발견한, 재판에는 포함되지 않은 최종 증거물을 발표했는데, 그것은 팔머의 필체로 쓰여진 아편의 처방전이었고, 그 반대편에는 10d 어치의 스트리치닌과 아편에 대한 화학자 청구서였다.[1]

문화참고

찰스 디킨스의 슬랙 하우스 (1853년)에 나오는 버킷 경감의 허구적인 인물은 그의 보험업자들을 위해 월터 파머의 죽음을 조사했던 경찰관인 찰스 프레더릭 필드에 바탕을 둔 것으로 알려져 있다.[20]디킨스는 팔머를 "올드 베일리에서 서 있던 가장 위대한 악당"[2]이라고 부른 적이 있다.

1857년부터 1979년까지 마담 투소의 밀랍 인형 박물관의 공포의 방에 팔머의 밀랍 인형 한 점이 전시되었다.[21]

앤서니 트롤로프의 소설 피나스 리듀렉스(1873년)에서 살인 혐의로 피나스 핀을 변호하는 변호사들이 이 사건을 난해한 암시를 하고 있다.그들은 파머가 잘못 유죄판결을 받고 교수형을 당했으며, 비슷한 운명을 피하기 위해 그들의 의뢰인이 범행 당일 밤 그의 동정에 대해 너무 자세한 설명을 하는 것을 피해야 한다는 것을 암시한다.[22]

셜록 홈즈의 단편 "스펙틀드 밴드의 모험" (1892)에서 홈즈는 명백한 악당 그라임스비 로이롯 박사에 대해 언급하면서 왓슨 박사에게 의사가 나빠질 때 자신은 "범죄자 중 첫 번째"라고 말한다.이어 홈즈는 팔머와 에드워드 윌리엄 프리처드가 '직업의 우두머리'에 있었다는 논평을 통해 이 점을 설명한다.둘 다 좋은 의사로 여겨지지 않았고, 프리처드도 글래스고의 의협회에서 돌팔이 같은 것으로 여겨졌기 때문에, 홈즈가 의미하는 '프로페셔널'은 살인의 그것이었다.

쿡의 부검에서 파머와 관련된 사건은 도로시 L. 세이어스의 1928년 살인 추리 소설 <벨로나 클럽에서의 불쾌한 일>에서 언급된다.희생자에 대한 사후 검시를 하는 의사는 위 내용물을 항아리에 옮기면서 다음과 같이 말한다."조심해!당신은 그것을 끝장낼 것이다.하! 하!그것은 아슬아슬한 일이었다.파머와 쿡의 배를 생각나게 하는군. 언제나 아주 재미있는 이야기라고 생각해, 하하!."

알프레드 히치콕 감독의 1941년 영화 '의심'은 브랜디 과다섭취로 피해자 중 한 명을 살해한 악명 높은 살인마 '리처드 파머'의 기억을 환기시킨다.리나(조안 폰테인)와 자신의 마을에 사는 살인 미스터리 작가(아우리올 리)의 모습에서, '리처드' 파머의 이번 실제 살인사건에 전례가 있다고 한다.리나의 남편(캐리 그랜트)은 살인 기법을 연구하기 위해 리처드 파머의 재판이라는 책을 빌렸다는 의혹을 받고 있다.

윌리엄 파머는 1953년 10월 7일 CBS 라디오 시리즈 Crime Classic에서 "행맨과 윌리엄 파머, 누가 원?"에서 배우 제이 노벨로에 의해 연기되었다.

로버트 그레이브스의 마지막 역사소설 They Hanged My Saintly Billy(1957)는 "손상되거나 악의에 찬 평판의 재구성"(p. xxv)을 제시하며 팔머를 옹호한다.[23]

영화 '윌리엄 파머의 삶과 범죄'는 1998년에 개봉되었는데, 키스 알렌이 파머 역을 맡았다.

"독이 뭐야?"라는 경례는 그 사건들을 가리키는 것으로 생각된다.[20]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl Hayhurst, Alan (2008). Staffordshire MURDERS. Gloucestershire: The History Press. pp. 15–36. ISBN 978-0-7509-4706-0.
  2. ^ a b Dickens, Charles (1856). "The Demeanor of Murderers". Household Words. Bradbury & Evans. Retrieved 2 July 2014 – via Old Lamps For New Ones, And Other Sketches and Essays Hitherto Uncollected, page 269. {{cite book}}:외부 링크 위치 via=(도움말)
  3. ^ 너트(1912) 페이지 14
  4. ^ 로버트 그레이브스 "그들은 내 성인 빌리를 교수형에 처했다: 윌리엄 파머 박사의 생사" 1957년, 더블데이, p.86
  5. ^ 이언 A. 버니, "포이슨, 탐지, 빅토리아 시대의 상상력", 만남스, 맨체스터 대학 출판부, 2006, ISBN 0-7190-7376-6, 페이지 116
  6. ^ 잉글랜드와 웨일스의 출산율 일반지수에서 "팔머, 윌리엄 브루크스 / 리치필드 제17권, 74" (1848년 12월 분기)
  7. ^ 영국 & 웨일스 세례화 지수(ancestry.co.uk)의 윌리엄 브룩스 팔머는 2020년 11월 17일에 접속했다(필수 사항).
  8. ^ a b "Key Dates". William Palmer. Retrieved 1 November 2016.
  9. ^ "Cholera's seven pandemics". 2 December 2008. Retrieved 11 December 2008.
  10. ^ 'Trial' (1856) 페이지 180–181
  11. ^ 반박할 수 없는 증거: 법의학 ISBN 978-1-566-63803-6 페이지 190-191
  12. ^ Lewis, Dave (1 May 2003). "The 'Palmer Act' allows trial to be in London". William Palmer: The infamous Rugely poisoner. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 21 August 2018. However another version is that he was very popular and would not have been found guilty had he been tried locally. Lord Justice Campbell who was the senior judge at Palmer’s trial suggested in his autobiography that, had Palmer been tried at Stafford Assizes, he would have been found not guilty. This contradicts the stories in the press that the trial was switched to London because in Staffordshire people were so biased against Palmer that he would have automatically been found guilty.
  13. ^ 바커(2004)
  14. ^ 너트(1912) 페이지 267
  15. ^ 너트(1912) 페이지 3
  16. ^ Wade, Stephen (2009). Britain's Most Notorious Hangmen. Wharncliffe Local History. pp. 92–94. ISBN 978-1-84563-082-9.
  17. ^ 2008년 3월 14일 카농게이트 프레스 웨이백머신에 보관된 9명의 사형수들의 위티시즘
  18. ^ Bell, David (2005). "9". Staffordshire Tales of Murder & Mystery. Murder & Mystery. Countryside Books. p. 86. ISBN 978-1-85306-922-2.
  19. ^ "Arrival of the Niagara". Morning Journal. 16 July 1856. Retrieved 19 August 2016.
  20. ^ a b c 데이븐포트-하인즈(2004)
  21. ^ Leavesley, Jim (2010). Not Your Ordinary Doctor. Crows Nest, NSW, Australia: Allen & Unwin. p. 294. ISBN 9781742373300.
  22. ^ 피나스 리듀렉스 60장 "재판 이틀 전"
  23. ^ https://www.amazon.co.uk/Antigua-Penny-Puce-Saintly-programme/dp/1857545842

참고 문헌 목록

외부 링크