유력한 아가씨들에게 무슨 일이 있었던 거지?

Whatever Happened to the Likely Lads?
가능성 있는 자들이 된 것과 혼동하지 마십시오.
유력한 아가씨들에게 무슨 일이 있었던 거지?
시리즈 타이틀 카드
스타링
테마음악작곡가
오프닝 테마"당신에게 무슨 일이 일어났습니까?"
엔딩테마"당신에게 무슨 일이 일어났습니까?"
원산지영국
원어영어
No. 연속적인2
No. 에피소드의27
생산.
제작자
러닝타임30분(시리즈)
45분(특별)
원출시
네트워크BBC1
풀어주다1973년 1월 9일 (1973-01-09) –
1974년 12월 24일 (1974-12-24)

《What Happened to the Lads?》는 1973년 1월 9일부터 1974년 4월 9일까지 BBC1에서 방송된 영국의 시트콤입니다. 그것은 1960년대 중반의 히트작 The Likely Lads의 컬러 속편이었습니다. 그것은 이전 작품과 마찬가지로 딕 클레멘트와 이안 라 프레네에 의해 만들어지고 쓰여졌습니다. 2개의 시리즈에 걸쳐 26개의 텔레비전 에피소드가 방영되었고, 이후 1974년 12월 24일에 45분간의 크리스마스 스페셜이 방영되었습니다.

이 출연진은 1975년 BBC 라디오 시리즈 1을 위해 재결합했으며, 그해 7월부터 10월까지 라디오 4에서 방송되었습니다. 장편 영화 스핀오프는 1976년에 만들어졌습니다. 그러나 개봉 무렵 로드니 비웨스와 제임스 볼람은 언론과의 오해로 인해 사이가 틀어졌고, 다시는 말을 하지 않았습니다. 오랫동안 의심받아온 이 불화는 2005년 그의 자서전을 홍보하던 중 마침내 베우스에 의해 확인되었습니다. Bewes가 살아있는 동안에도 볼람은 이 쇼에 대한 이야기를 꺼렸고, 그의 캐릭터를 되살리려는 어떠한 시도도 거부했습니다.[1] 2017년 11월, Bewes가 사망한 후, 볼람은 어떤 불화도 없었다고 주장했습니다. 이 쇼는 1974년 BAFTA TV 최고의 상황 코미디 상을 수상했습니다.[2]

시리즈가.

영국 북동부 뉴캐슬어폰타인을 배경으로 한 이 쇼는 밥 페리스(로드니 베우스)와 테리 콜리어(제임스 볼람), 두 노동자 계급 청년의 5년 간격 끝에 재개된 우정을 따라갑니다. 제목에서 "가능성이 있다"는 단어는 1960년대 시리즈에서 가능성을 보이는 사람들을 지칭했지만, 선의의 장난에 휘말릴 가능성이 있는 사람들을 지칭했습니다. 그 유머는 테리의 확고한 노동자 계급의 전망과 중산층에 합류하려는 밥의 열망 사이의 긴장감에 기반을 두고 있습니다. 그의 새로운 화이트칼라 직업, 교외의 집, 그리고 교활한 사서인 Thelma Chambers (Brigit Forsyth)와의 임박한 결혼을 통해서 말입니다.

1966년 오리지널 시리즈가 끝난 이후, 밥은 공장 생활을 뒤로하고 현재는 미래의 장인어른의 건설 회사에서 일하고 있는데,[3] 이것은 그가 델마와 그녀의 가족의 환심을 사기에 더욱 절실하게 만듭니다. Thelma의 권유로 Bob도 스포츠 클럽에 가입하고 저녁 파티에 참석하고 있는데, Terry는 Bob이 중산층에 합류하기를 열망한다고 생각합니다. 이것은 테리가 밥을 계급 반역자로 보고 자신의 군대 경험과 견고한 노동 계급의 기풍이 그에게 도덕적 우위를 준다고 믿는 결과를 초래합니다. 코미디는 상당한 수준으로 계급 전쟁을 기반으로 합니다. 밥, 셀마, 테리의 여동생 오드리가 다양한 변화에 적응한 반면, 테리는 군대에서 5년 동안 일어난 변화에 적응하지 못해 1960년대 중반의 태도의 유물인 그가 낙오되는 결과를 낳습니다.

밥과 테리는 원 포 더 로드에서 체포됩니다.

프로그램의 주제가 가사에 암시되어 있듯이, 1970년대 시리즈는 두 젊은이의 무모한 젊음의 잃어버린 시절에 대한 향수를 연기합니다. 건설 회사에서 일하는 밥은 때때로 그것을 발전으로 보고 있지만, 두 사람 모두 어린 시절의 랜드마크들 중 너무 많은 것들이 철거되어 우울해 합니다. 밥은 또한 새로운 부동산에 자신의 집을 샀고, 그와 테리의 과거와 거리를 두었습니다. 이제 두 젊은이를 구분하는 차이를 반영하듯, 오프닝 크레딧에는 도시의 더 오래되고 더 산업적인 지역에서 버스를 기다리는 테리의 모습이 나와 있으며, 밥은 엘름 로지 주택 사유지의 현대적인 환경에서 자신의 차를 가지고 새 집 밖에서 목격되었습니다.

밥이 된 것과 자신이 본 것 사이의 갈등은 그가 더 강한 테리가 세운 리드를 충동적으로 따르려는 경향이 있게 만들었고, 테리는 그들을 차례로 무턱대고 긁어모았습니다. 밥은 보통 자신의 음주, 잘못된 식습관, 무모한 행동을 테리의 탓으로 돌렸는데, 이에 대해 오드리와 델마는 너무나 흔쾌히 동의했습니다. 이것은 부분적으로 사실일 수도 있지만, Bob은 Terry와 술을 마시지 않거나 그에 따라 행동하기 위해 약간의 설득이 필요했습니다. 밥은 델마로 결혼식을 올린 후에야 새 집으로 이사합니다. (첫 번째 시리즈의 마지막 에피소드에서 밥과 델마는 둘 다 적극적인 성생활을 하고 있음을 분명히 합니다) 그리고 첫 번째 시리즈는 어머니와 함께 살고 있기 때문입니다. 테리는 19세기 테라스에서 부모님과 함께 살고 있는데, 그는 "당신의 이웃들과 구별되는 유일한 것은 당신의 커튼의 색깔"인 밥의 새 집보다 훨씬 더 많은 성격을 가지고 있다고 주장합니다.

1973년에 방영된 첫 번째 시리즈의 13회는 이야기의 실이 느슨합니다. 초기 에피소드는 테리가 제대 후 민간인 생활로 돌아오는 것에 초점이 맞춰진 반면, 이후 에피소드는 밥과 델마의 결혼식 계획에 초점이 맞춰집니다. 이듬해 방영된 두 번째 시리즈의 13개 에피소드는 대부분 자작극입니다. 그러나, 이 시리즈는 첫 번째 시리즈부터 부분적으로 계속된 테리와 델마의 여동생 수잔 사이의 성장하는 로맨스에 초점을 맞추어 시작합니다. 밥과 텔마의 짧은 이별에 관한 4부작 이야기도 시리즈 중간에 시작됩니다. 이 쇼의 매력적인 주제곡인 〈What What Happened to You〉는 마이크 허그(Manfred Mann)와 라 프레네(La Frenais)가 작사하고 허그의 세션 밴드가 연주했으며 세션 가수 토니 리버스(Tony Rivers)가 리드 보컬을 제공했습니다. 그 후에 그 노래를 홍보하기 위해 Highly Likely라는 이름의 그룹이 결성되었고 그 결과 짧은 영국 투어에 참여했지만,[citation needed] 리버스는 이러한 출연에 관여하지 않았습니다. 이 곡은 1973년 영국 싱글 차트에서 35위에 올랐습니다. 허그는 또한 1976년 스핀오프 장편 영화인 Remember When에 주제곡을 썼습니다. 1970년대 쇼의 첫 번째와 두 번째 시리즈(크리스마스 스페셜 포함)는 영국에서 지역 2 DVD로 구입할 수 있었습니다.

유력한 여성들의 형식과 스타일 변화

비록 '숙녀들에게 무슨 일이 있었는가'는 이전 시리즈의 연속이었고 같은 캐릭터들을 많이 등장시켰지만, 스타일과 형식은 바뀌었습니다. 원래의 쇼와 달리, What Happened to the Lads?는 컬러로 만들어졌습니다. 또한, 가능성 있는 자들은 (연극적인 의미에서) 그것의 형식에 있어서 꽤 "무대"적이었고, 로케이션 촬영 방식에 있어서는 거의 없이 스튜디오로 묶였습니다. 1970년대 시리즈는 북동쪽과 그 주변에서 로케이션 촬영을 광범위하게 활용했습니다. 유머 면에서 두 쇼는 매우 다릅니다. 유력한 여성들은 농담과 명백한 개그로 가득 찬 넓은 코미디였지만, 유력한 여성들에게 무슨 일이 일어났을까요? 대화와 특성화에서 파생된 훨씬 더 미묘한 유머를 사용했으며, 종종 젊은이들이 애도하거나 잃어버린 과거를 회상할 때 감정적인 감정과 심지어 패토스의 손길이 뒤섞였습니다. 향수는 쇼를 관통하는 강한 실타래였습니다. 특히 펍에서 더 감미로운 시간을 보내는 동안, 그 소년들은 쇼의 제목에서 자주 서로에게 "우리에게 무슨 일이 일어났는가?"라는 질문을 던졌습니다.

출연자들

고정 출연자

반복 출연진

  • 델마의 아버지 조지 챔버스 역의 빌 오웬
  • 셀마의 어머니 체임버스 부인 역의 조안 힉슨(시리즈 1)과 노엘 다이슨(시리즈 2)
  • Anita Carey는 회계사 약혼자 Peter와 함께 캐나다 토론토에 사는 Thelma의 여동생 Susan Chambers 역을 맡았습니다.
  • Olive Milbourne은 테리, 오드리, 린다의 어머니인 Edith Collier 역을 맡았습니다.
  • 로버트 길레스피, 경찰관
  • 밥의 어머니 앨리스 페리스 역의 바바라 오길비
  • 오드리의 남편 어니 역의 로널드 레이시
  • 밥의 비서 웬디 역의 엘리자베스 락스
  • 크리스토퍼 비긴스는 밥과 테리의 친구인 "포지" 롤리 역을 맡았습니다.
  • 밥의 친구 앨런 보일 역의 줄리안 할로웨이(Julian Holloway).
  • 줄리엣 아이크로이드(Juliet Aykroid)는 도서관의 델마의 조수 안테아 역을 맡았습니다.

보이지 않는 문자

  • 1960년대 시리즈에 등장한 테리와 오드리의 아버지인 시릴 콜리어.
  • 밥의 아버지 레슬리 페리스(1960년대 시리즈에서 밥의 아버지가 사망했다는 사실이 확인됨)
  • 린다 콜리어, 테리와 오드리의 여동생
  • 밥이 최고의 남자를 위해 선택한 프랭크 클라크
  • 나이젤 "리틀 허치" 허친슨, 테리를 위해 항상 경주용 팁을 가지고 있는 성미 넘치는 친구
  • 아들마의 소꿉친구인 노마 브라이스웨이트는 밥의 사과문을 그녀에게 전달했습니다.
  • 1960년대 시리즈의 밥과 테리의 동료인 클라우지. 그가 지금 뉴스 에이전트의 사무실을 운영하고 있다는 것은 지나가는 말로 언급됩니다.
  • 테리의 소원해진 서독 부인 주타 바움가르텐. 그녀는 에이프릴 워커가 연기한 시리즈 1의 마지막 에피소드에 출연할 예정이었지만, 그녀의 첫 장면을 촬영한 후, 작가들은 두 명의 남자 주인공이 결혼하는 것을 반대하기로 결정하고 워커를 그녀의 계약에서 풀어주었습니다. 그럼에도 불구하고 워커는 에피소드에 출연하지 않았음에도 불구하고 엔딩 크레딧에 남아 있습니다.
  • 모리스 "멤피스" 하더커, 여성 스키플 그룹 롭 페리스와 와일드캣의 멤버. 그는 또한 1960년대 시리즈에서 동료 모리 하더커로 언급되었습니다.
  • 도덕성이 다소 느슨한 밥의 전 여자친구인 디어드레 버치우드. 그녀를 자주 언급하는 것은 달리는 개그가 되었습니다. ("Diirdre Birchwood를 언급하지 마세요!"라는 대사가 유행어가 되었습니다.)
  • 밥의 또 다른 전 여자친구인 웬디 트웨이츠가 첫 성관계를 가진 후

에피소드가이드

시리즈 1

에피소드 번호 에피소드 제목 요약 방영일자
1. "기차 위의 낯선 사람들" 소년들은 5년 만에 집으로 향하는 기차 안에서 우연히 재회합니다. 밥에게 불행하게도, 그는 우연히 돈캐스터 기차역에 발이 묶이게 되고, 약혼자 델마가 뉴캐슬의 플랫폼에서 그를 기다리고 있습니다. 1973년 1월 9일
2. 홈 이즈 더 히어로 군대에서 새로 제대한 테리는 군대에 있는 동안 뉴캐슬에서 일어난 모든 변화에 적응하기가 어렵습니다. 1973년 1월 16일
3. "콜드 피트" 테리는 오해로 인해 밥과 델마 사이에 혼란을 일으켜 밥이 결혼식에 대해 냉담한 반응을 보이게 됩니다. 1973년 1월 23일
4. "무빙 온" 우울한 테리는 버윅-온-트위드에 편리하게 살고 있는 그의 오랜 군대 친구 휴이 맥클라렌과 함께 세계를 여행하기로 결심합니다. 1973년 1월 30일
5. "Whatshername 절대 잊지 않을게요" 이제 다시 집으로 돌아온 테리는 그의 오래된 불꽃들을 찾아봅니다. 테리가 한때 블랙풀 일루미네이션으로 코치 여행을 갔을 때 델마와 술에 취한 썸을 탔을 수 있다는 사실이 드러날 때까지 그는 자신을 불쌍히 여기고 밥을 우쭐하게 만듭니다. 1973년 2월 6일
6. "생일남" 테리는 모두가 자신의 생일을 잊어버렸다고 생각하면 우울해집니다. 밥이 마련한 깜짝 파티는 실수로 다른 사람이 대신 초대받았을 때 잘못되지만, 마침내 도착했을 때 테리는 무심코 대부분의 다른 손님들의 기분을 상하게 합니다. 1973년 2월 13일
7. "숨는 곳 없음" Lads는 그날 저녁 TV 하이라이트가 상영되기 전에 영국 축구 경기의 결과를 배우는 것을 피하려고 노력합니다. 플린트(Brian Glover)는 결과를 배우지 않고는 하루를 버티지 못할 10파운드를 걸면서 그들을 위해 그것을 망치려고 합니다. TV를 보는 시점에 도착한 젊은이들은 테리가 "잉글랜드 F..."라는 신문 헤드라인을 본 것을 제외하고는 점수에 대해 전혀 알지 못합니다. 플린트가 그들을 밥의 새 집으로 추적했을 때, 화가 난 테리는 밥에게 10파운드(밥에게서 빌린)를 갚습니다. 결국, 경기는 "잉글랜드 홍수 아웃..."이라는 물에 잠긴 투구 때문에 연기된 것으로 드러났습니다.

이 에피소드는 2002년 ITV를 위해 앤트앤덱에 의해 리메이크되었으며, 로드니 베우스(Rodney Bewes)가 오래된 신문 판매자로 카메오로 출연했습니다(아래 참조).

1973년 2월 20일
8. "저녁 식사에 누가 오나요?" 테리의 사교 활동이 부족한 것을 염려한 밥은 그를 앨런 앤 브렌다의 저녁 파티에 초대합니다. 테리가 실수로 문제를 일으키면서 사건은 재앙으로 바뀝니다. 1973년 2월 27일
9. "차장 속의 폭풍" 델마는 밥에게 자신의 모든 것에 위선적으로 매달리면서 자신의 소중한 어린 시절 소유물(두 개의 망가진 낡은 찻집에 보관된)을 모두 버리라고 촉구합니다. 1973년 3월 6일
10. "올드 매직" 고급 레스토랑에서, 소년들은 그들이 아직도 "옛날 마법"을 가지고 있는지 시험해 봅니다. 1973년 3월 13일
11. 카운트다운 밥의 결혼식 카운트다운이 시작됩니다. 지나치게 정교한 결혼 준비를 경멸하는 테리는 확고한 노동자 계급의 건설업자인 델마의 아버지 조지에게서 뜻밖의 동지를 발견합니다. 테리의 조롱에 흥분한 세 남자는 반항하기로 결심합니다. 1973년 3월 20일
12. 보이즈 나이트 인 결혼식 전날, 밥은 코코아 한 잔과 루도 한 잔으로 조용한 밤을 보내는 것을 선호하며, 사슴 밤을 보내기를 거부합니다. 그럼에도 불구하고 테리는 그를 파티 분위기에 끌어들이려고 노력하고 그 결과 그들은 결국 경찰 감방에 갇히게 됩니다. 1973년 3월 27일
13. 한 시대의 끝 밥과 델마는 드디어 결혼을 했습니다. 다시는 예전 같지 않을 것이다; 옛날 방식, 옛날, 영원히 사라졌거나... 아니면 그런 것일까요? 1973년 4월 3일

시리즈 2

에피소드 번호 에피소드 제목 요약 방영일자
14. 부재중 친구들 테리는 밥과 텔마가 신혼여행을 가는 동안 밥의 새 집을 돌보고, 텔마의 여동생 수잔(애니타 캐리)과 로맨스를 펼칩니다. 이것은 "The Old Magic" 에피소드의 일부 스레드를 가져온 것입니다. 1974년 1월 1일
15. 하트 투 하트 Bob과 Thelma는 신혼여행에서 돌아오고, Terry와 Susan은 서로에 대한 감정이 이전에 생각했던 것보다 더 강하다는 것을 깨닫습니다. 1974년 1월 8일
16. 개미와 메뚜기 과로한 밥은 테리의 게으른 생활 방식에 자금을 대는 데 지쳤습니다. 1974년 1월 15일
17. "One for the Road" 밥은 음주운전으로 체포되었습니다. 테리는 미식축구 훌리건과 같은 감방에서 그를 도우려고 합니다. 1974년 1월 22일
18. "위대한 경주" Lads는 Berwick-upon-Tweed로 가는 자전거 경주로 자신들의 활동적인 젊음을 되살리려고 시도하지만, 서로를 속여서 멈춰 섭니다. 1974년 2월 5일
19. "언젠가 우리는 이것에 대해 웃을 것입니다" 밥과 텔마는 스코틀랜드로 주말 스키 여행을 떠납니다. 그들이 없을 때, 테리는 그들의 집에서 DIY를 하고, 그들의 지루한 이웃인 산드라를 어슬렁거리게 합니다. 1974년 2월 19일
20. "해악의 길" 실업 수당이 철회된다는 소식을 들은 테리는 마지못해 병원 짐꾼 일을 하게 됩니다. 바닥에 넘어져 다리를 다친 밥은 테리가 일으키는 재난의 희생자입니다. 1974년 2월 26일
21. "사무와 관계" 주말 노섬벌랜드로 낚시 여행을 떠난 테리와 밥은 비서 베릴과 바람을 피우는 것으로 보이는 델마의 아버지를 만납니다. 밥은 느닷없이 나중에 나타난 텔마에게 끊임없이 전화를 해야 하는 것에 절망하게 됩니다. 베릴과 호텔 바메이드(테리를 유혹하려는)와 관련된 일련의 오해로 인해 델마는 밥이 베릴과 바람을 피웠다고 비난하게 됩니다. 1974년 3월 5일
22. "전문가" Thelma와 Bob은 전편의 사건으로 인해 분리됩니다. 테리는 자신의 결혼생활이 실패했음에도 불구하고 밥에게 결혼 안내를 해줍니다. 1974년 3월 12일
23. "우리끼리" 테리는 우울한 밥과 함께 이사를 와서 델마가 없는 곳에서 주부 역할을 하고, 밥은 친구들과 이웃들에게 델마가 자신을 떠났다는 것을 숨기려 하지만 실패합니다. 1974년 3월 19일
24. "고잉 비튼" 밥과 함께 산 후, 테리와 셀마는 둘 다 밥이 함께 사는 것이 불가능하다는 것을 알게 됩니다. Terry는 Bob과 Thelma가 그들의 결혼 생활을 회복하도록 계속 노력하고 도와줍니다. 또 다른 일련의 오해는 밥과 델마가 화해하는 결과를 낳습니다. 1974년 3월 26일
25. "불행한 행동" 테리는 더기 스카이프와의 싸움에 따른 폭행 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 테리와 스카이프는 서로의 의견 차이를 해결하지만, 밥 측의 오해로 인해 그 역시 스카이프를 폭행한 혐의로 법정에 서게 됩니다. 1974년 4월 2일
26. "앞으로 있을 일들의 모양" 테리의 증조부 제이콥은 죽고, 그는 자신에게 좋은 말을 한 사람이 거의 없다는 것을 깨닫고 절망합니다. 뒤에서 청년들은 제이콥의 평생 친구인 조 하그리브스와 이야기를 나누고, 밥은 제이콥과 조에게서 자신과 테리가 40년 후에 어떻게 될지에 대한 비전을 봅니다. 1974년 4월 9일
27. 스페셜 크리스마스 에디션 테리는 운전 시험을 통과하고 미니 택시 운전사로 취직합니다. 크리스마스 이브에 그는 델마와 밥을 파티에 데려가고, 이것은 더 많은 문제로 이어집니다.

이 에피소드의 타이틀 카드에는 간단히 "The Likely Lads"라고 쓰여 있습니다. 크리스마스 종을 특징으로 하는 약간 다른 버전의 테마 곡조도 사용됩니다.

1974년 12월 24일

라디오 시리즈

시리즈 1의 13개의 에피소드는 원래의 텔레비전 방송국과 함께 라디오용으로 각색되어 1975년 7월 30일부터 10월 22일까지 라디오 4에서 방송되었습니다. 이 시리즈는 디지털 라디오 채널 BBC 라디오 4 엑스트라에서 "클래식 코미디" 시간대에 주기적으로 재방송됩니다.

맥락

1970년대 시리즈가 만들어지기 전에 출연진은 1967년과 1968년에 이미 두 번 재결합하여 BBC 라디오에서 두 시리즈(각각 8개 에피소드)의 오리지널 텔레비전 대본 중 16개를 녹음했습니다.

연속성을 강조하기 위해 매회 시작하는 타이틀 크레딧의 오프닝 섹션에는 1960년대 시리즈의 장면에 나오는 밥과 테리의 흑백 스틸 사진을 짧은 몽타주로 구성하여 마치 사진첩처럼 선보입니다. "End of a Era" 에피소드에서 밥이 테리에게 결혼식 전에 준 가죽으로 된 사진첩은 오프닝 크레딧에서도 볼 수 있는 것입니다.

청구에 대한 반감을 피하기 위해 로드니 비웨스와 제임스 볼람이 교대로 시작 크레딧에 포함되어 한 주는 비웨스가 먼저 청구되었고 그 다음 주는 볼람이 청구되었습니다. 마감 크레딧에서는 청구 금액이 역전되었고, 시작 크레딧에서 두 번째로 청구된 사람이 먼저 청구되었습니다.

베우스는 2002년 타이네사이드의 연예인 앤트와 데크가 출연한 《노 히딩 플레이스》의 리메이크판에서 오래된 신문 판매자 역할로 카메오로 출연하여 《유명한 여자들에게 바치는 헌사》라는 제목으로 방영된 《노 히딩 플레이스》에 출연하면서 《유명한 여자들》과의 인맥을 유지했습니다.

1995년과 1996년에 BBC2에서 이 시리즈가 전체적으로 반복되었습니다. 그것은 케이블 채널의 단기 주식이 되었고 2008년과 2009년에 위성과 케이블 TV에서 다시 보여졌습니다. 2013년 4월, BBC Four에서 첫 번째 시리즈가 반복 방영되기 시작했고, 1996년 이후 지상파에서 처음으로 방영되었습니다. 시리즈와 장편 영화 모두 DVD로도 출시되었습니다.

이 쇼의 가장 눈에 띄는 연속성 포인트 중 하나는 테리가 "5년" 동안 군대에서 복무했다는 것입니다. 하지만, 1966년 원작의 종영과 1973년 속편 사이에는 7년이라는 현실적인 차이가 있었습니다. 또한, 1970년대에는 1967년에 있었던 Lads의 공유된 모험에 대한 수많은 언급이 있으며, 그 해에 Terry가 마을에 마지막으로 있었던 때를 언급하고 있습니다. 청중의 관점에서 테리는 1967년과 1968년에 방송된 라디오 시리즈에서 마지막으로 들었습니다. 이를 종합해 볼 때, 테리의 군 복무는 1968년부터 1973년까지 5년 동안(즉, 라디오 시리즈의 종영) 지속되었음을 시사합니다.

테리의 정식 이름은 1944년 2월 29일에 태어난 테렌스 다니엘 콜리어입니다. 밥의 전체 이름은 일주일 전에 태어난 로버트 앤드류 스카버러 페리스입니다. 이 날짜들은 "Birthday Boy" 에피소드의 대화에서 해결할 수 있습니다. 밥의 이름에서 "스카버러"는 그가 그곳에서 잉태되었기 때문입니다(비록 1976년 장편 영화의 오프닝 플래시백 시퀀스와 모순됩니다). 하지만 시리즈 1의 마지막 부분('시대의 종말' 에피소드에서)에서 테리가 들러리의 "은빛 탱커드" 농담을 한 것은 밥이 아니라 그가 먼저 21살이 되었다는 것을 암시하는 것 같습니다.

테리는 여동생 오드리(쉴라 팬)와 린다(한 번도 볼 수 없는)보다 어립니다. 그들의 부모님은 이디스와 시릴 콜리어입니다. 테리의 아버지는 1970년대 쇼의 어느 시리즈에서도 볼 수 없습니다. 밥의 아버지 레슬리는 1960년대에 사망했습니다. (1960년대의 《친구와 이웃들》에서 확인된 바와 같이) 테리의 아버지는 사망하지도 않았고 부재하지도 않았습니다. 그는 1970년대 시리즈와 장편 영화에도 계속 언급되었지만 실제로는 볼 수 없었습니다. (비록 영화의 첫 번째 회상 장면에서는 잠시 그의 뒷모습이 보이지만, 분명히 제임스 볼람입니다. 그리고 볼람은 그 장면에서 보이스오버 대화도 제공합니다. 밥의 어머니 앨리스는 가끔 등장하는데 테리의 어머니 에디트(올리브 밀본)는 1973년 시리즈에서 자주 등장합니다.

Thelma의 완전한 처녀 이름은 Thelma Ingrid Chambers입니다. 빌 오웬이 연기한 텔마의 아버지는 조지 챔버스입니다. 그녀의 여동생은 회계사 약혼자 피터와 함께 캐나다 토론토에 살고 있는 수잔입니다.

이들은 박 유아학교, 박 중학교, 박 중등학교를 다녔습니다. LMA는 유아와 후배들을 위해 함께 했지만, 그 후 문법학교에 진학했습니다. 밥의 가장 주목할 만한 학교 로맨스 중 하나는 자주 언급되지만 본 적이 없는 것입니다. 시리즈 1에서 그녀(또는 밥의 이전 여자친구)에 대한 언급이 있으면 델마를 화나게 할 것이 보장되는 러닝 농담의 기초가 된 디어드레 버치우드(Deirdre Birchwood). (실제로 디어드레 버치우드는 베우스 차량의 한 에피소드에 등장합니다, 친애하는 어머니께...알버트를 사랑하고 그 프로그램의 많은 에피소드에서 언급됩니다. 그녀의 이름은 Bewes가 실제로 알고 있는 어린 소녀에게서 유래되었습니다; 그는 This Is Your Life에서 그녀와 재회했습니다.) 소년들도 함께 스카우터에 있었습니다.

시리즈 1 에피소드 "I'll Never Forget Whatshername"에 따르면 밥은 웬디 트웨이트에게 순결함을 잃었고, 그는 점수 체계에서 8개의 별(7개 중)을 획득했습니다.

테리의 서독 부인은 Jutta Baumgarten이었습니다. 이 부부는 1969년 11월에 결혼했지만 1970년 6월에 서독이 잉글랜드를 월드컵에서 3-2로 물리치고 헤어졌습니다. 혼란스럽게도, 테리는 나중에 그들이 "온오프"로 2년 동안 결혼 생활을 했다고 말하고, 이것은 테리가 떠나 있는 시간의 지속성 문제를 더욱 흐리게 합니다. 그녀는 에이프릴 워커가 연기한 "End of a Era" 에피소드에 출연할 예정이었지만, 그녀가 출연하는 장면은 방송 버전에서 생략되었습니다.

테리의 주소는 127 잉커맨 테라스("No Hidding Place")로 대화에서 알려졌지만, 외부 사진("개미와 메뚜기")은 분명히 다른 집 번호를 보여줍니다. 밥과 셀마는 엘름 로지 주택 사유지에 있는 불특정 거리의 8번 집에 살고 있습니다(개막 타이틀에 있는 집은 킬링워스의 하이필드 사유지에 있는 아긴코트에 있습니다).

밥의 새 집에 사는 바로 이웃은 로슨 부부와 제프코츠 부부로, 다시는 쇼에서 볼 수 없었습니다. 노튼 부부는 나중에 옆집에 산다고도 합니다.

("Storm in a Tea Chest" 에피소드에서) 소년들은 롭 페리스와 와일드캣이라는 스키플 그룹에 속해 있었다는 것이 밝혀집니다. 다른 그룹 멤버들에는 이 쇼의 공동 창작자이자 공동 작가인 이안 라 프레네의 실제 친구의 이름을 딴 모리스 "멤피스" 하더커가 포함되어 있습니다.

1960년대 시리즈에 등장하는 여성들의 직장 동료 클러피(바틀렛 멀린스 분)는 등장하지 않지만, 그가 현재 뉴스 에이전트를 운영하고 있다는 것은 첫 회에서 언급됩니다.

프로그램의 두 가지 측면은 완전히 설명되지 않습니다. 테리는 군대에서 부상을 입었다고 주장하는 부상당한 다리("I never talk it")와 "날씬한" 또는 "날씬한"이라고 언급되는 것을 싫어하며 자신을 "위리한"이라고 묘사하는 것을 선호합니다. 사실, 후자는 테리가 "잡초"라고 생각되는 것에 대해 편집증적이었던 1960년대 시리즈의 러닝 개그의 연속입니다.

남자들이 자주 찾는 술집에는 집주인 잭과 술집 주인 글로리아가 등장하는 '블랙 호스'(가장 단골적인 '현지')가 있습니다. 뚱보 소, 표류 여관, 밀알. 통과할 때 언급된 다른 것들은 The Swan, The Ship, The Institute, 그리고 The Railway Club을 포함합니다.

자주 언급되지만 본 적이 없는 레이디스의 친구로는 프랭크 클라크(당시 뉴캐슬 유나이티드 선수와 이름이 같았던 밥의 원래 베스트맨 선택)와 나이젤 "리틀 허치" 허친슨(테리를 위해 종종 레이싱 팁을 가지고 있는 성미 넘치는 친구)이 있습니다. 밥의 다정한 런던 사람 앨런 보일(줄리안 할로웨이)의 새로운 친구는 아내 브렌다와 함께 "누가 저녁 식사에 오나요"와 "개미와 메뚜기"에 출연합니다.

"Whateshername"과 "Storm in a Tea Chart"는 1960년대 에피소드 "Where Have All the Flowers Gone?"의 요소에 기반을 두고 있습니다.

1974년 크리스마스 스페셜의 제목은 이 쇼를 단순히 "The Lossible Lads"라고 부릅니다. 오프닝 장면들은 테리의 성공적인 운전 테스트가 있는 날인 9월 말을 배경으로 합니다.

외부 촬영은 Tyneside와 북동부 지역에서 촬영되었고, 내부 촬영은 런던의 BBC TV 센터에서 촬영되었습니다.

클레멘트와 라프레네가 영화의 황금기를 위해 가지고 있는 진정한 애정이 프로그램에 반영되어 있습니다. 예를 들어, 거의 모든 에피소드 제목("Strangers on Train"부터 "The Shape of Things to Come"까지)은 잘 알려진 영화의 제목에 기반을 두고 있습니다. 그리고 대본에는 인기 있는 영화(예를 들어 테리가 밥을 파헤쳐 중산층이 되고 있다는 것을 알게 되고, 그의 새로운 친구가 "밥과 캐롤,"을 포함한다는 것을 알게 됨)에 대한 농담이 자주 등장합니다. 그리고 테드와 앨리스는 1969년에 개봉한 영화를 참고한 작품입니다.

BBC는 이 쇼의 세 번째 시리즈를 의뢰하지 않기로 결정했는데, 이는 부분적으로 딕 클레멘트와 이안 라 프레네가 다른 1973년 시리즈의 파일럿 대본인 세븐 오브 원(Seven of One)을 썼기 때문이며, 로니 바커는 각각 가능한 시리즈를 위한 시도였습니다. BBC는 그들이 클레멘트와 라 프레네의 작품을 좋아하기로 결정했고, 그들은 갑자기 텔레비전 코미디 포리가 된 바커 주연의 새로운 시리즈를 제안했습니다.

1974년 가을에 첫 선을 보여 3개의 시리즈로 진행된 새로운 쇼의 각본과 제작으로 인해 더 이상의 시리즈인 The Lossible Lads의 일정을 잡기가 어려웠습니다. 대신 클레멘트와 라프레네는 일회성 대본을 개발하기 시작했고, 이것은 마침내 1976년에 제작된 The Lads 장편 영화가 되었습니다.

장편영화

주 기사: 유력한 여성들 (영화)

1976년에 Clement and La Frenais가 쓴 장편 영화가 개봉되었는데, 이 영화는 Michael Tuchner가 감독했습니다. 이때쯤 테리는 고층 아파트로 이사를 왔고, 메리 탐이 연기하는 크리스티나(Christina)라는 핀란드 여자친구도 있습니다. 메리 탐과 제임스 볼람의 아내 수잔 제임슨은 모두 닥터 후 위드 톰 베이커에 출연했습니다.

영화는 소년들이 델마와 크리스와 함께 캐러밴 여행을 떠나기 전 그들이 가장 좋아하는 술집 중 하나인 더 팻 옥스의 철거를 한탄하며 막을 올렸습니다. 여행으로 인한 복잡한 문제로 테리와 크리스는 헤어지게 되고, 그 결과 테리는 이민을 가기로 결심하고 화물선의 승무원으로 계약합니다.

밥과 테리는 부두에 정박한 테리의 배에서 마지막 심야 술 한 잔을 몰래 마십니다. 하지만 테리는 다시 생각해보고 다음 날 아침에 하선합니다. 하지만 밥은 바레인으로 향할 때 배에 매달려 깨어났습니다. 이것은 원래 1960년대 쇼의 결말을 뒤집은 것이었습니다. (테리가 군대에 간 밥을 그리워해서 그도 합류했지만 밥이 평발로 제대했다는 것을 알게 되었습니다.)

유력한 여성들에게 바치는 헌사

2002년, ITV를 위해 진저 프로덕션이 리메이크한 《No Hidding Place》는 데클란 도넬리가 밥 역을, 앤트 맥파틀린이 테리 역을, 로드니 비즈가 카메오로 출연했습니다. 대부분의 비평가들은 이 커플이 서류상으로는 완벽하게 캐스팅되었지만, 그들의 인생에서 그 시점에서 밥과 테리를 연기하기에는 너무 어린 것 같다는 데 동의했습니다.[4]

스테이지 버전

2008년, 더럼의 갈라 극장은 딕 클레멘트와 이언 라 프레네가 무대를 위해 각색하고 사이먼 스톨워시가 연출한 The Lossible Lads의 세계 초연 무대를 가졌습니다. 밥과 테리의 타이틀 롤은 각각 데이비드 넬리스트와 스콧 프레이저가 맡았습니다.

2011년 5월, 틴머스에 있는 틴머스 프라이어리 극장(The Tynemouth Priorary Theatre)은 비전문 회사로서는 처음으로 이 작품을 무대에 올릴 수 있는 권리를 부여받았습니다. 극장에서 가장 많은 관객을 동원하는 작품 중 하나가 되었고, 모든 공연에 대해 미리 매진되었습니다. 테리는 브렌던 이건이 연기했고 밥은 스투 보우먼이 연기했습니다.

대중문화에서는

  • 타이틀곡 "What Happened to You?"는 Highly Rightly가 부른 싱글로 녹음되어 발매되었습니다. 또한 영국의 펑크 밴드 스너프(Snuff)가 싱글로 발매한 "크리스마스 싱글"(Christmas Single).
  • Ricky Gervais와 Stephen Merchant는 이 쇼가 The Office에 영향을 미쳤다고 말했습니다.[5]

참고 항목

메모들

  1. ^ McSmith, Andy (7 November 2007). "Look back in anger: Whatever happened to The Likely Lads?". The Independent. Retrieved 18 April 2013. For years afterwards, it was assumed that Bolam and Bewes were friends off screen as well as on, a pretence they kept up because their public expected it. It was finally blown in 2005, when Bewes published his memoirs, in which he revealed that they had comprehensively fallen out 30 years earlier and had not spoken since. He blamed Bolam's fear of having his privacy invaded and of being eternally typecast.
    The final breach, as Bewes told it, occurred after Bolam's wife, Sue, announced to her husband, while he was driving, that she was pregnant. He almost crashed the car. Bewes repeated this story in a newspaper interview, thinking that it was already public knowledge, then got a frosty reaction when he rang Bolam to forewarn him. "There was this dreadful silence. He put the phone down. I called him back. He didn't answer. He hasn't spoken to me since", Bewes claimed.
  2. ^ "1974 Television Situation Comedy Series BAFTA Awards".
  3. ^ "Whatever Happened to the Likely Lads? (TV Series)". Radio Times.
  4. ^ "When Ant & Dec remade the Likely Lads". British Comedy Guide. 4 September 2022.
  5. ^ "BBC Two – The Office – An interview with Ricky Gervais and Stephen Merchant". Bbc.co.uk.

참고문헌

외부 링크