Walk Into 파라다이스
Walk Into Paradise| Walk Into 파라다이스 | |
|---|---|
 미국 영화 포스터 | |
| 연출자 | 리 로빈슨 마르첼로 파글리에로 |
| 작성자 | 렉스 리니츠 |
| 에 기반을 둔 | 리 로빈슨 이야기 칩스 래퍼티 |
| 생산자 | 마르첼로 파글리에로 칩스 래퍼티 리 로빈슨 |
| 주연 | 칩스 래퍼티 프랑수아즈 크리스토프 |
| 시네마토그래피 | 칼 케이서 |
| 편집자 | 알렉스 에자드 |
| 음악 기준 | 조르주 오릭 |
생산 회사들 | 서던 인터내셔널 프로덕션(호주) 디시필름 (프랑스) |
| 배포자 | MGM(Aus) |
출시일자 |
|
러닝타임 | 93분 |
| 나라들. | 호주. 프랑스. |
| 언어들 | 영어 프랑스어 |
| 예산 | £65,000[1] |
| 박스오피스 | 9만 파운드(잉글랜드)[2] 133만3157명 입학(프랑스)[3] |
Walk Into 파라다이스(Walk Into Hell이라고도 함)는 1956년 프랑스-호주 국제 공동제작 어드벤처 영화로 리 로빈슨과 마르첼로 파글리에로가 감독하고 칩스 래퍼티와 프랑수아즈 크리스토프가 주연을 맡았다. 그것은 파푸아 뉴기니의 고지대에서 촬영되었다.[4]
플롯
뉴기니에서 네드 "샤크 아이" 켈리는 말라리아와 더위에 시달리며 뗏목을 타고 마을에 떠다닌다. 그는 계곡에서 석유를 발견했다. 지역 호주 지구 관리인 프레드는 켈리에게 이 지역이 공식적으로 개방되기 전까지는 석유를 이용할 수 없다고 말했다.
포트모르즈비에서는 스티브 맥칼리스터 또 다른 지구대 임원이 8개월간의 휴가를 떠나려고 하는데, 그 지역을 아는 사람은 자신뿐이기 때문이다. 맥칼리스터는 지질학자들이 그 지역으로 날아갈 수 있도록 활주로 투입을 도와야 한다.
맥칼리스터는 유엔의 의사인 루이스 뒤마셋을 데리고 탐험에 참가해야 한다. 그는 루이즈가 열대지방에 온 것은 이번이 처음이기 때문에 이것에 대해 불만이다. 하지만 한 마을에서 질병이 발병했을 때, 루이즈가 몇몇 아이들을 치료하는 것을 돕는다.
탐험대는 마을에 도착하여 악어 사냥꾼 제프 클레이튼을 만난다. 켈리는 마을에 들어가는 것을 꺼린다. 그는 동생이 지역 주민들에 의해 살해되었다고 폭로한다. 그들은 어쨌든 들어가기로 결정한다. 마을 사람을 치료하는 동안 루이스는 환자의 피를 뽑는다. 이것은 다른 마을 사람이 그녀의 침대에 뱀을 앉힌 것에 의해 보인다. 뱀은 루이즈에게 물지만 그녀는 제프에게 대접을 받고, 제프는 그녀에게 키스를 한다.
마을 사람들이 원정대에 맞서고 켈리가 살해된 곳에서 싸움이 뒤따른다. 그러나 루이즈가 회복 치료를 하고 있던 아이들은 전투를 끝냈다. 마을 사람들은 비행기가 착륙할 수 있도록 에어 스트립을 청소하는 것을 돕는다.
캐스트
- 스티브 맥칼리스터 역의 칩스 래퍼티
- 프랑수아즈 크리스토프 역의 루이스 뒤마셋 박사
- 네드 '상어 눈' 켈리 역의 레그 레이
- 제프 클레이턴 역의 피에르 크레스소이
- 소무 소령 병장.-소령 토우알라카
- 프레드 카드 구청장 자신
- 리처드 데이비스 대위 본연의 모습
개발
칩스 래퍼티와 리 로빈슨은 래퍼티가 주연한 두 편의 초기 영화를 제작했다. 그들의 공식은 이국적인 장소에서 액션을 설정하기 위한 것이었고 이 세 번째 영화를 위해 그들은 래퍼티와 로빈슨이 2차 세계대전에서 함께 일했던 뉴기니를 선택했다.
1954년 5월, 래퍼티와 로빈슨은 세픽 강으로 가는 장소 여행에서 웨와로 돌아왔다. 이들은 7월 말 늪지대 석호의 마을 캄바람바에서 출연진과 기술진 40명과 함께 촬영할 계획이라고 밝혔다. 그것은 그들의 다음 영화의 위치일 것이다. 그들은 뉴기니에서 몇 편의 영화를 만들 계획이라는 것에 매우 열광했다.[5][6][7]
촬영이 지연되었다. 리처드 분과 칩스 래퍼티는 캥거루를 함께 만드는 친구가 되었다. 1954년 12월 분느는 그 당시 헤드헌터라고 불리는 이 영화에 출연할 것이라고 발표했다.[8] 이 프로젝트의 촬영도 기상 악화로 연기된 것으로 알려졌다.[9]
프랑스의 개입
마논과 블루비어드로 가장 잘 알려진 프랑스 프로듀서 폴-에드몬드 데차르메는 라퍼티와 로빈슨이 프랑스 회사인 디스크필름과 사업을 시작하자고 제안했다. 대본은 프랑스 스타 두 명을 수용하기 위해 다시 썼다.[10]
1955년 4월 래퍼티는 이 영화가 Walk to Paradise라고 불릴 것이며 앤 버논이 여주인공을 연기할 것이라고 말했다.[11] 그 달 말에 래퍼티와 로빈슨은 각각 50파운드의 사채를 내놓으면서 투자자들에게 이 영화에 돈을 넣을 수 있는 안내서를 발행했다. 그들은 팬텀 스톡맨이 투자자들에게 27%[12]를 상환했고 코랄해의 킹이 10%를 상환했다고 주장했다.
1955년 5월 데카른은 태평양에서 일년에 두 편의 영화를 만들 것이라고 발표했다. 첫 번째 두 작품은 래퍼티, 로빈슨과 공동 제작이 될 것이다: 뉴기니에서 영어 버전과 프랑스 버전으로 촬영될 "Walk to Paradise"를 시작으로 한다. 스타는 라퍼티, 레그 레이, 프랑스 선수 피에르 크레스소이와 프랑수아즈 크리스토프(베르논이 중도하차했다)가 될 것이다. 로빈슨이 지휘하는 동안 마르셀 파글리에로는 프랑스 판의 대화 감독을 맡는다. 영화부대의 주요 파티는 6월 11일 뉴기니로 떠날 것이다. 프랑스 스타들의 목소리는 프랑스어와 영어 버전에서 모두 사용될 것이다. 호주 스타들의 목소리는 프랑스판을 위한 프랑스 대화와 함께 "이중"될 것이다.[13]
파라다이스를 위한 음악은 영화음악의 유명한 작곡가인 조르주 오릭이 작곡하고 물랑루즈의 타이틀 곡의 작가에 의해 쓰여질 것이다. 이 영화는 15만 파운드의 비용이 들 것이며 서던 인터내셔널과 데카르메의 회사인 디슈필름에 의해 50/50으로 자금을 조달받을 것이다.[13]
두 번째 영화는 타히티에서 프랑스 감독 이브 아히그레트가 주감독으로, 로빈슨이 영어판의 감독으로 제작될 것이다. 이 영화는 시네마스코프에서 촬영될 것이고 희망컨대 제라드 필립이 주연할 것이다.[13]
데카른은 "태평양은 매우 넓고 수도는 시드니*라는 말을 듣고 이곳에 왔다"고 말했다.호주인들이 유럽 밖의 어느 나라보다 프랑스 영화를 더 높이 평가했다는 이야기도 들었다. '라 론드'는 호주에서 프랑스보다 더 많은 돈을 벌었다."[13]
로빈슨은 이후 이 영화에 투자한 돈의 60%가 주부에게서 나온 것이라고 주장했다.[14]
프랑스 배우들은 1955년 6월에 호주에 도착했다.[15]
슈팅
사격은 1955년 6월에 뉴기니에서 시작되어 12주에 걸쳐 행해졌다.[16] 그 부대는 고로카에서 근거지를 두고 있었다.[17]
모든 장면이 두 번 찍혔는데, 한 번은 프랑스어로, 한 번은 영어로, 한 번은 파글리오가 프랑스어 버전을, 로빈슨이 영어를 했다.
로빈슨은 파글리오와 잘 어울렸다며 "생전에 만난 사람들 중 가장 즐거운 사람들 중 하나"[2]라고 말했다. 그는 촬영 첫 며칠 후 "세트의 바닥에 오직 한 명의 보스만 있을 수 있다는 것을 매우 빠르게 깨달았다"고 말했다. 그들은 Pagliero가 아침에 프랑스 배우들과 함께 장면들을 훑어보고, 호주 배우들이 프랑스 Pagliero를 말해야 할 때 "그들을 위해 모든 대화를 바보 게시판에서 끝마칠 것"[2]이라고 결정했다.
로빈슨은 파글리오가 "영화에서 물러나 배우들과 함께 조금 더 일했고, 프랑스 대화로 호주 배우들을 도왔다"고 말했지만, 로빈슨이 원래 생각했던 것보다 더 많은 기여를 했다고 말했다.[2]
로빈슨은 호주 국기를 내리는 장면에서 프랑스인과 단 한 차례만 충돌했으나 "영화 논쟁보다는 국민적 논쟁이었다"고 말했다. 그러나 그는 우리 두 사람이 촬영장을 운영하려고 하면 혼란이 일어날 것이라는 사실을 끔찍하게 알고 있었다."[2]
[18] 로케이션 촬영의 어려움에도 불구하고 영화는 예정보다 불과 3일 늦게 투입되었다.
그 영화는 파리에서 편집되었다.[1]
해제
이 영화는 프랑스에서 L'Odysé du Capitaine Steve로 개봉되었다. 개빈 케이시의 대본 소설화는 1956년에 출판되었다.
리셉션
수상
이 영화는 1956년 칸 영화제에서 상영되었다.[19] 이 로빈슨 감독은 황금종려상 후보에[20] 올랐지만 르몽드 뒤 침묵으로 자크-이브 쿠스토와 루이 말레에게 패했다.
US 릴리스
미국 프로듀서 조셉 E. 레빈은 배급용으로 이 필름을 구입했고 정글 영상을 더 추가했다. 이 영화가 부진한 성적을 거두자 그는 영화 '지옥 속으로 걸어'를 다시 찍었고, 이로 인해 수익은 급격히 증가했다.[21][22] 로빈슨은 그 영화가 미국의 100대 흥행작 중 하나라고 주장했다.[2]
로스앤젤레스타임스는 이 영화를 "아주 즐거운 여행기"라고 불렀다.[23]
참조
- ^ Jump up to: a b Andrew Pike and Ross Cooper, A Guide to Feature Film Production, 멜버른: 옥스퍼드 대학 출판부, 1998년, 222년.
- ^ Jump up to: a b c d e f Moran, Albert (1987). "Lee Robinson interview with Albert Moran". Continuum: The Australian Journal of Media & Culture. Vol. 1 no. 1.
- ^ 1956년 박스 오피스 스토리 프랑스 영화계 인물들
- ^ PLAGISA Monthly Film Bulletin; London Vol. 23, Iss. 264, (1956년 1월 1일): 88.
- ^ "'Chips' scores in N.G." The Argus (Melbourne). Victoria, Australia. 11 May 1954. p. 11. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "Film Location Chosen On Sepik River". The West Australian. Western Australia. 11 May 1954. p. 9. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "Feature Films to be Made in N. Guinea". The Age. Victoria, Australia. 26 May 1954. p. 5. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ Hopper, Hedda (31 December 1954). "Dick Boone Visits New Guinea for Movie on Head Hunters". Chicago Daily Tribune. p. 10.
- ^ Schallert, Edwin (5 May 1955). "George Sanders Joins All-Star Group; 'Consul at Sunset' Optioned". Los Angeles Times. p. B17.
- ^ "French movie stars for New Guinea wilds". The Australian Women's Weekly. 29 June 1955. p. 13. Retrieved 27 August 2012 – via National Library of Australia.
- ^ "FILM STAR VISITS PARRAMATTA". The Cumberland Argus. New South Wales, Australia. 20 April 1955. p. 7. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "PUBLIC INVITED TO HELP PRODUCE FILMS". The Cumberland Argus. New South Wales, Australia. 27 April 1955. p. 3. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ Jump up to: a b c d "Frenchman Here to Make Two Films Yearly". Sydney Morning Herald. 1 May 1955. p. 17.
- ^ "New hope for stars of the future". The Australian Women's Weekly. Australia. 9 May 1956. p. 23. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "French movie stars for New Guinea wilds". The Australian Women's Weekly. Australia. 29 June 1955. p. 13. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "Worth Reporting". The Australian Women's Weekly. Australia. 25 May 1955. p. 30. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ Kayser, Carl (April 1956). "Assignment New Guinea". American Cinematographer. pp. 222–223, 256–258.
- ^ "Worth Reporting". The Australian Women's Weekly. 25 May 1955. p. 30. Retrieved 27 August 2012 – via National Library of Australia.
- ^ "Australia's good showing at Cannes Film Festival". The Australian Women's Weekly. Australia. 23 May 1956. p. 23. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
- ^ "Festival de Cannes: Walk Into Paradise". festival-cannes.com. Retrieved 7 February 2009.
- ^ Scheuer, P. K. (27 July 1959). "Meet joe levine, super(sales)man!". Los Angeles Times. ProQuest 167430798.
- ^ Robertson, Nan (1 August 1987). "Joseph E. Levine: a towering figure in movie making is dead". New York Times. Retrieved 7 February 2009.
- ^ 뉴 무비 F L. M. 로스앤젤레스 타임즈 1957년 12월 6일 C11의 야지 설정.
