투지아어
Tujia language| 투지아 | |
|---|---|
| 네이티브: | 중국 후난성 북서부 |
| 민족성 | 투지아 80만 명(2000년 인구조사)[1] |
원어민 | 70,000 (2005)[1] |
중국-티베탄
| |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 다음 중 하나:tji– 북부tjs– 남부 |
| 글로톨로지 | tuji1244 |
| ELP | |
투지아어(북투지아어: 비프지브사어, /pi35 ii55 sa21/; 남투지아어:몽지르호프, /mõ21 ʣi21 ho35/; 중국어 간체: 土家语语; 중국어 번체: 土家語語; pinyin:츠지아예)는 중국 후난 성 투지아족이 모국어로 사용하는 중국-티베탄어다.그것은 주변 언어의 만연된 영향 때문에 중-티베타어족 내에서 분류되지 않는다.서로 이해할 수 없는 두 가지 변종이 있는데, 북부와 남부가 있다.두 변종 모두 /˥˧ ˧˥ ˨˩ ˩˩/ (55, 53, 35, 21)의 음색 윤곽을 가진 톤 언어다.북부 투지아는 21개의 이니셜을 가지고 있는 반면, 남부 투지아는 26개의 이니셜을 가지고 있다.결승전은 북투지아가 25개, 남투지아가 30개로 이 중 12개가 중국어 외래어 전용으로 사용된다.그것의 동사는 능동적인 목소리와 수동적인 목소리를 구별한다.그것의 대명사는 단수와 복수수를 기본 및 소유 사례와 함께 구별한다.2005년 현재, 화자의 수는 800만 명의 인종 중 북투지아의 경우 약 7만 명,[2] 남투지아의 경우 1,500명으로 추산되었다.[3][2][3]
이름
투지아족 자동어로는 pi35 tsi55 kaa21 [毕孜卡](1995년 예년 pi21 tsi21 kaa21 kaa21)과 mi35 tsi55 kaa33/55[4] 등이 있다.투지아족은 자신들의 언어를 pi35 tsi55 sa21이라고 부른다.[5]
'투지아'는 말 그대로 '토착민'이라는 뜻으로, 한족이 후난-후베이-총칭 지역에서 원주민 지위로 그들에게 부여한 호칭이다.반면 투지아는 한족을 '케지아'(客家)라고 부르는데, 하카족에게도 주어지는 명칭으로 '손님들'[4]이라는 뜻이다.투지아는 저우(周)[6]의 '비지크(bizic)'라고도 한다.
분류
투지아는 분명 중-티베타어지만, 다른 중-티베타어들의 대규모 차입으로 그 가족 내에서의 위치가 불분명하다.롤로이쉬와 첸기치와 함께 배치되었지만 많은 이들이 이를 분류하지 않고 방치하고 있다.
소분류
투지아는 크게 두 개의 방언으로 나뉜다.북방 사투리는 화자가 대부분인 반면 남방 사투리는 뤄시 현 탄시 타운쉽(潭市 township镇)의 3개 마을에서만 쓰인다.거의 모든 투지아 스피커가 샹시 투지아족 먀오족 자치주에 위치해 있다.
룽산 현의 투지아어권 지역은 대부분 시체 강 河河 around 부근에 위치한다.톈(1986)이 연구한 품종은 룽산 현 다이안팡 타운쉽(Dianfang Townlown)의 품종이다.예씨는 싱후오 마을 星火村, 먀오'ertan 타운쉽 苗儿镇(구 미아오시 苗山), 룽산 현 龙山山의 북부 품종에 초점을 맞추고 있다.[5]펭은 용순군의 북부 품종을 관할한다.[7]브라셋은 그들의 투지아 데이터를 주로 룽산 현 타샤 타운쉽 他砂乡의 다양성과 포자오 타운쉽 坡脚乡과 디안팡 타운쉽 靛乡乡의 일부에 근거했다.[8]다이는 바오징 현 시안렌 타운쉽의 다양성에 초점을 맞추고 있다.장(2006)은 룽산 현 두오구 마을의 북투지아 방언과 뤼시 현 폴루오자이 hai婆落의 남투지아 방언을 다룬다.[4]
첸(2006)
천강은 투지를 다음과 같이 나눈다.[9]
- 북부
- 룽산 방언 龙山土(자명: pi35tsi55 kʰa21 또는 비프지브카르) - 다음에서 사용된다.
- Baojing 방언 土靖土语(자명: mi35t55i55 k21a21 또는 Mifqivkar) - 다음에서 사용됨:
- 남부 - 랑시 현 탄시 타운쉽 潭溪의 다음 마을에서 사용된다.[10]
- 샤두 下都 (Tujia: tsʰie21 bu21 또는 Cirbur)
- 푸즈후 铺竹 (투지아: puu33 dz3333 또는 퍼즐루)
- 볼루오자이 波洛(투지아: bo33 lo33 tsai13 또는 볼로자이프)
- 치에지 且己(투지아: ts tsa33 dʑi35 또는 치에지프)
- 샤키에지 下且(투지아: ts tsa33 dʑi35 a21 di35 또는 ciajifafdiff)
- 다볼리우 大波流(투지아: tsʰie21 dɯ55 pʰo21 또는 Cierduovpor)
- 샤오링자이 小寨(Tujia: tsieie55 3535 sa33 또는 Ciernifsa)
- 리무자이 梨寨(투지아: li21 mu21 tsai13 또는 리브무브자이프)
- Tomazhai 寨麻寨 (Tujia: tʰɯ13 ma21 tsai13 또는 Tufmavzaiv)
- 탄시 타운 潭镇(투지아:hu33 dɯ33 또는 후두오)
양(2011년)
양자이바오는 투지아가 약 200개의 행정 마을과 34개의 읍으로 구성된 500개 이상의 자연 마을에서 사용되고 있다고 보도했다.[11]북투지아 자칭은 pi˧˥ tsɿ˥ kʰa˨이고, 남투지아 자칭은 m˨˩˩ dz˩˩이다.[12]양용은은 다이안팡 靛房과 샤오롱거 小热의 두 가지 북투지아 방언과 치에지 且 of의 남투지아 방언을 다루고 있다.
- 룽산 현(동남쪽, 15개 읍):Xichehe 洗车河镇, Longtou 隆头镇, Miao'ertan 苗儿滩镇, Dianfang 靛房镇, Luota 洛塔乡, Ganxi 干溪乡, Mengxi 猛西乡, Fengxi 凤溪镇, Pojiao 坡脚乡, Tasha 他砂乡, Neixi 内溪乡, Jiashi 贾市乡, Yanchong 岩冲乡, Changxi 长潭乡, Liye 里耶镇
- 용순군(서쪽; 5개 읍):Duishan 对山乡, Heping 和平乡, Xiqi 西歧乡, Shouche 首车镇, Shaoha 勺哈乡
- 바오징 현(서쪽 및 남동쪽, 10개 읍):
- Western Baojing County: Longtou 隆头乡, Bi'er 比耳乡, Mawang 马王乡, Bamao 拔茅镇, Purong 普戎镇, Angdong 昂洞乡, Longxi 龙溪乡, Boji 簸箕乡
- 남동바오징 현:Tuzha 涂乍乡, Xianren 仙人乡
- 구장 현(북서부, 2개 읍):치에퉁 茄通(샤오롱그레 小龙村村 ɕiao村 ɕiao21 ɕ2121 제55에 포함), 두안롱 乡乡乡.
- Luxi 군(1개 읍):탄시 潭潭镇(Qieji 且ji且 ts tsa33 dʑi35 / ts tse5533 dʑi21 포함)
- 라이펑 현(1개 읍):Hedong 河东乡
음운론
자음
북두자 방언과 남두자 방언의 자음은 다음과 같다.[13][8]
| 라비알 | 치조류 | 포스트- 치조류의 | 벨라르 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 플로시브 | 무성음의 | p | t | k | |
| 흡인된 | p | t | kʰ | ||
| 목소리 있는1 | b | d | ɡ | ||
| 애프랙레이트 | 무성음의 | ts | t | ||
| 흡인된 | tsʰ | t | |||
| 목소리 있는1 | dz | dʑ | |||
| 프리커티브 | 무성음의 | f1 | s | ɕ | x4 |
| 목소리 있는 | z | ɣ | |||
| 콧물 | m | n2 | ɲ3 | ŋ | |
| 근사치 | w | l2 | j | ||
- /f/는 남부 투지아 방언에서만 발생한다.
- [n]과 [l]은 자유 변동에 있다.
- [ɲ]은 /n/의 전축이다.
- /x/는 /i/ 앞에 allopone[c]이 있고 /u/ 앞에 [cs]가 있다.
모음.
| 앞쪽. | 중앙 | 뒤로 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 가까운. | i | y | ɨ | ʉ | u | |
| 클로즈미드 | e | ɤ | o | |||
| 오픈미드 | ɔ | |||||
| 개방하다 | a | |||||
| 구강 | 콧물 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 메디알 | ∅ | i | ʉ | e | a | o | u | 코다 | ∅ | e | æ | a | u | n | ŋ | 코다 | |
| 핵 | ∅ | æ̃ | ɛ | ɜŋ | |||||||||||||
| 모음 | i | iaʉ | 즉 | ia | 이오 | 아이유 | I ɛ | ĩ | 이 ĩ | 아이앙 | I ũ | 이븐 | I ŋ | ||||
| y | 예이 | 그래 | 야 | y | ỹ | ||||||||||||
| ɨ | ii | ɨ | uu | ||||||||||||||
| ʉ | |||||||||||||||||
| a | ai | a ʉ | au | 이아우 | ã | a ŋ | |||||||||||
| e | 이 | ẽ | |||||||||||||||
| ɔ | u | ɔŋ | I ɔŋ | ||||||||||||||
| o | oh | 아유 | oooʉ | ||||||||||||||
| ɤ | |||||||||||||||||
| u | 우에이 | ue | ua | oo | uai | ũ | u | uæ̃ | u | 유엔 | un | ||||||
- 구모음 /y ʉ/과 비모음 /æ̃/과 조합은 남부 방언에서만 발생한다.
- 모음 /ɛ ɜ ɤ/과 coda /n/과의 조합은 북부 방언에서만 발생한다.
맞춤법
예 (1995년)
라틴어 대본으로 투지아를 쓰는 하나의 체계는 하뉴 피닌에 바탕을 두고 있으며, 글자체를 음표기(x, r, v, f)로 사용한다.[14][15]
브라셋, 브라셋, & 루(2006)
필립 브라셋, 세실리아 브라셋, 루 메이얀은 투지아 언어에 대한 실험적인 피닌 맞춤법을 다음과 같이 제안했다.[8]
| 기호 | IPA | 기호 | IPA |
|---|---|---|---|
| b | p | ng | ŋ |
| c | tsʰ | p | p |
| d | t | q | t |
| g | k | r | z |
| h | x | s | s |
| hh | ɣ | t | t |
| j | t | w | w |
| k | kʰ | x | ɕ |
| l | l, n | y | j |
| m | m | z | ts |
| n | ɲ, n |
| 기호 | IPA | 기호 | IPA |
|---|---|---|---|
| a | a | 잉잉 | I ŋ |
| ai | ai | 긴 | I ɔŋ |
| a의 | ɛ | 아이유 | 아이유 |
| 화가 나다 | a ŋ | o | ɔ |
| ao | au | 옹의 | ɔŋ |
| e | ɤ | 아유 | 아유 |
| 이 | 이 | u | u |
| 엥그리다 | ɜŋ | ua | ua |
| i | 나, ɨ | uai | uai |
| ia | ia | 우안 시 | un |
| 이안 | 이븐 | ui | 우에이 |
| 이아오 | 이아우 | 유엔 | 유엔 |
| 즉 | I ɛ | oo | u |
| 기호 | 피치 | 톤 이름 | 편지들 |
|---|---|---|---|
| 1 | ˥ 또는 ˦ | 하이 레벨 | -v |
| 2 | ˨˦ 또는 ˧˥ | 로우 라이징 | -f |
| 3 | ˨˩ | 저하강 | -r |
| 4 | ˥˩ 또는 ˥˧ | 고낙하 | -x |
투지아 숫자
| 숫자 | Tujia 단어(톤 문자 포함) |
|---|---|
| 1 | 라 |
| 2 | 니예프 |
| 3 | 소브 |
| 4 | 리예프 |
| 5 | Uv |
| 6 | Wor |
| 7 | 니어 |
| 8 | 예 |
| 9 | 키예프 |
| 10 | 락시브 |
가능한 고대 투지아 문자
![[icon]](https://yoda.wiki/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} |
투지아는 문어가 없는 소수민족(역사적으로)으로 알려져 왔다.그러나 후난성, 후베이성, 구이저우성, 충칭시 경계에 걸쳐 있는 유양투지아 거주지에서는 한자로 표현된 고대 미해독 서적이 잇따라 발견됐다.
언어보존
비록 투지아족의 극히 일부만이 투지아 언어를 구사하지만, 투지아 언어 애호가들은 후난과 후베이에서 모두 투지아 언어를 보존하기 위해 열심히 노력한다.뉴스 보도에 따르면, 투지아 언어 지도책 두 권이 출판되었고 투지아 사전에 대한 작업이 계속되고 있다.투지아어학자 추융밍( (永明)은 후베이 현 라이펑 현 바이푸시 타운에 있는 바이푸시 소수민족학교( (福福司民族)에서 아이들과 함께 어학 사용을 장려하기 위해 일하고 있다.[16]
참조
- ^ a b Ethnologue 북쪽 (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
Ethnologue 남부 (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요) - ^ a b 투지아, 북부
- ^ a b 남부 투지아
- ^ a b c 2005년 다이.
- ^ a b 1995년.
- ^ Zhou, Yulou (2020). Proto-Bizic: A Study of Tujia Historical Phonology (B.A. honors thesis). Stanford University. (목록)
- ^ 펭 1998.
- ^ a b c 브라셋, 브라셋 & 루 2006.
- ^ Chen 2006, 페이지 152.
- ^ Li Jingzhong [李敬忠] (2000). 泸溪土家语 [The Luxi Tujia language]. Beijing: Minzu University Press.
- ^ 양 2011, 페이지 4
- ^ 양 2011, 페이지 15.
- ^ 장 2006.
- ^ Zhou, Minglang. Multilingualism in China: The Politics of Writing Reforms for Minority. De Gruyter.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=__9-bh3L9Mg
- ^ Humes, Bruce. "Rejuvenating the Tujia Language No Easy Feat". Ethnic ChinaLit. Archived from the original on 2012-06-10. 기준 : CS1 maint : url-status (링크)
참고 문헌 목록
- Brassett, Philip; Brassett, Cecilia; Lu, Meiyan (2006). The Tujia language. Languages of the World/Materials. Vol. 455. Munich: Lincom Europa. ISBN 9783895869952.
- Chen, Kang [陈康] (2006), 土家语研究 [A Study of Tujia], Beijing: Minzu University.
- Dai, Qinxia [戴庆厦] (2005), 仙仁土家语研究 [A Study of Xianren Tujia], Beijing: Minzu University.
- Peng, Bo [彭勃] (1998), 土家语研究及实录 [Tujiayu yanjiu ji shilu], Yongshun County Ethnic Affairs Bureau [永顺县民族事务委员会].
- Tian, Desheng [田德生] (1986), 土家语简志 [A sketch of Tujia], Beijing: Ethnic Publishing House [民族出版社].
- Ye, Deshu [叶德书] (1995), 土家语研究 [A Study of Tujia].
- Yang, Zaibiao [杨再彪] (2011). 湖南西部四种濒危语言调查] [Four endangered languages of Hunan province]. Beijing: Ethnic Publishing House [民族出版社]..
- Yao, Yuanshen [姚元森] (2013), 母语存留区龙山坡脚的土家语口语 [Muyu cunliuqu Longshan Pojiao de Tujiayu kouyu], Beijing: Ethnic Publishing House [民族出版社].
- Xiang, Kuiyi [向魁益] (2012), 保靖县土家语实录 [Baojing Tujiayu shilu], Hunan Normal University Press [湖南师范大学出版社].
- Zhang, Jun [张军] (2006), 土家语语音硏究 [Phonological study of the Tujia language] (Ph.D. dissertation), Hong Kong University of Science and Technology, hdl:1783.1/2836.
외부 링크
 | 위키미디어 인큐베이터에서 위키백과 Tujia 언어 테스트 |
- Zhou, Yulou; Hill, Nathan W. (2021), A collection of North Tujia (Bifzivsar 北部土家语) vocabulary and textual passages for use in NLP (Data set), doi:10.5281/zenodo.4447924
- Tujia 기본 어휘 목록(Global Lexicostatistical Database)
- 중국 남부 투지아어 문서 ELAR 보관소
- Brassett, Philip; Brassett, Cecilia (2004). "Tujia Language and Culture". Archived from the original on 16 July 2012.
- 프로토-투지아 재건사업 (시노-티베탄 분기사업)
