프랑스 중위의 여자 (영화)

The French Lieutenant's Woman (film)
프랑스 중위의 여인
필름 포스터 원본
연출자Karel Reisz
작성자:해럴드 핀터
에 기반을 둔프랑스 중위의 여인
존 파울스 지음
제작자레온 클로어
스타링
영화 촬영프레디 프란시스
편집자존 블룸
음악별칼 데이비스
배포자유나이티드 아티스트
출고일자
1981년 9월 18일
러닝타임
127분
나라영국
언어영어
예산.800만[1] 달러
박스오피스2,690만[2] 달러

프랑스 중위의 여인은 카렐 레이스 감독의 1981년 영국 로맨틱 드라마 영화로, 레온 클로어가 제작하고 극작가 해럴드 핀터가 각색했습니다. 그것은 존 파울스의 1969년 소설인 프랑스 중위의 여인을 바탕으로 합니다. 악보는 칼 데이비스가, 촬영은 프레디 프란시스가 맡았습니다.

이 영화에는 메릴 스트립과 제레미 아이언스가 출연합니다. 다른 출연 배우들은 힐튼 맥레이, 피터 본, 콜린 제이본스, 리즈 스미스, 인내 콜리어, 리차드 그리피스, 데이비드 워너, 알룬 암스트롱, 페넬로페 윌튼, 그리고 레오 맥커른을 포함합니다.

이 영화는 오스카상 후보에 5번 올랐습니다. 스트립은 아카데미 여우주연상 후보에 올랐고, 핀터는 아카데미 각본상 후보에 올랐습니다.

줄거리.

이 영화는 두 사람의 연애 이야기를 이어줍니다. 하나는 신사 고생물학자인 찰스 스미스슨과 "프랑스 중위의 여자"로 알려진 복잡하고 문제가 많은 사라 우드러프가 참여하는 빅토리아 시대의 드라마 안에 있습니다. 다른 하나는 배우 마이크와 안나 사이의 일로, 이 이야기의 현대적인 촬영에서 주인공 역할을 맡습니다. 두 코너 모두에서 제레미 아이언스와 메릴 스트립이 주연을 맡았습니다.

존 파울스의 프랑스 중위의 여인은 여러 결말을 가지고 있고, 영화 속의 두 평행 이야기는 다른 결과를 가지고 있습니다. 빅토리아 시대의 이야기에서 찰스는 라임 레지스의 부유한 상인의 딸 에르네스티나(린시 백스터)와 약혼한 직후 만난 수수께끼의 자칭 망명자 사라와 격하게 감정적인 관계를 맺습니다. 찰스와 사라는 라임 레지스 언더클리프에서 비밀리에 만나 결국 엑세터 호텔에서 성관계를 갖습니다.

이로 인해 찰스는 약혼을 파기하지만 사라는 사라집니다. 어니스트나에게 약속 위반으로 고소당한 후 사회적 망신을 당한 찰스는 사라가 런던에서 매춘부가 된 것을 두려워하여 사라를 찾습니다. 3년 후, 레이크 디스트릭트에서 가정교사라는 직업을 가진 사라는 찰스에게 연락하여 자신을 찾을 시간이 필요하다고 설명합니다. 찰스가 처음에 화가 났음에도 불구하고 그는 그녀를 용서하고 둘은 화해합니다. 그들은 마침내 윈더미어에서 보트를 타는 모습이 보입니다.

현대 이야기에서, 둘 다 결혼한 미국인 여배우 안나와 영국인 배우 마이크는 빅토리아 시대의 영화 제작 동안 연장된 바람을 피운 것으로 보여집니다. 안나는 사라를 연기하고 마이크는 찰스를 연기합니다. 촬영이 끝나면서 마이크는 관계를 계속하고 싶어하지만, 안나는 바람을 점점 더 냉정해지고 프랑스인 남편과 시간을 보내는 것을 선호하여 마이크를 피합니다. 영화의 랩 파티 도중, 애나는 마이크에게 작별 인사를 하지 않고 떠납니다. 마이크는 찰스와 사라가 화해한 세트장의 위층 창문에서 그녀의 캐릭터 이름인 사라를 이용해 애나를 불러내고 그녀는 차를 몰고 도망칩니다.

출연자들

제작노트

헤롤드 핀터와 카렐 레이즈는 1979년에 레온 클로어와 함께 대본 작업을 했고, 레이즈는 그들의 회사인 필름 컨트랙츠에서 정기적으로 작업을 했습니다. Leon은 Reisz의 Morgan: A 적합한 치료 사례를 제작했습니다. 이 영화는 1980년에 라임 레지스, 다트머스, 엑세터, 런던 독, 윈더미어에서 촬영되었습니다. 스튜디오 세트는 애슈턴 고튼의 시대적으로 완벽한 디자인을 위해 런던의 트위켄햄 스튜디오에 지어졌습니다. 영화의 오프닝 샷은 보조 감독에게 클래퍼 보드로 샷을 표시하게 한 다음 샷에서 뛰쳐나와 찰스와 어네스티나가 공중에 떠 있는 빅토리아 해변 전선을 드러냄으로써 이중 이야기를 설정합니다.

관객들은 경직된 빅토리아 시대 사회와 일하는 영화 제작진의 보다 편안한 현대 생활을 번갈아 보게 되며, 과거와 현재 사이의 도덕적 격차를 드러냅니다. 도덕적, 사회적, 위생적 측면에서 고찰된 성매매는 윌리엄 액튼의 1857년 저서로, 스트립의 캐릭터가 1857년 런던 카운티에 80,000명의 매춘부가 있었고 60개 중 한 집이 매춘부로 기능했다고 언급할 때 영화에서 언급됩니다.[3]

이 책은 1969년에 출판되었습니다. 이 영화의 대형 스크린으로의 이전은 치료, 기금, 출연진이 확정되기 전까지 영화 판권이 여러 번 바뀌며 길었던 과정이었습니다. 원래 말콤 브래드버리와 크리스토퍼 빅스비는 파울스에게 텔레비전 각색을 제안하기 위해 접근했지만, 파울스는 수정할 수 있었지만, 제작자 사울 자엔츠는 마침내 영화 버전이 만들어질 수 있도록 주선했습니다.

시드니 루멧, 로버트 볼트, 프레드 진네만, 마일로시 포먼 등 많은 감독들이 이 영화에 출연했습니다. 이 대본은 1975년 데니스 포터의 작품과 1976년 제임스 코스티건의 작품을 포함하여 핀터의 최종 초고가 나오기 전까지 수많은 치료를 거쳤습니다.

찰스 스미스소니언/마이크 역으로 고려되는 배우들은 로버트 레드포드와 리처드 체임벌린을 포함했고, 사라/안나는 프란체스카 애니스, 샬럿 램플링, 젬마 존스, 파울스가 선택한 헬렌 미렌을 포함했습니다.[4]

수상한 음악은 칼 데이비스(Carl Davis)가 작곡하고 정체불명의 오케스트라이자 비올라 솔리스트인 케네스 에섹스(Kenneth Essex)가 연주했습니다.

접수처

시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화에 "아름다운 영화, 그리고 주목할 정도로 연기가 잘된 영화"라고 말하며 4점 만점에 별 3개 반을 주었습니다.[5] 뉴욕 타임즈의 빈센트 캔비는 그것을 "믿을 수 없는 사라 역의 메릴 스트립의 우아한 힐에 연기한 놀랍도록 아름다운 영화"라고 불렀습니다. 폭풍의 언덕의 어린 로렌스 올리비에와 찰스 스미스소닉 역의 제레미 아이언스, 영국만이 가지고 있는 것 같은 화려한 조연 배우들의 캐스팅으로 말입니다."[6] 버라이어티는 "두 엮인 이야기의 효과는 때때로 짜증나고 혼란스럽지만, 궁극적으로 가장 큰 영향을 미칩니다. 이는 상당 부분 사라 우드러프/안나 역의 메릴 스트립과 찰스 스미스소/마이크 역의 제레미 아이언스의 강한 연기 덕분입니다."[7]

시카고 트리뷴(Chicago Tribune)의 진 시스켈(Gene Siskel)은 이 영화에 4개의 별 중 4개를 부여하고 "과거와 현재를 꽤 잘 환기시키는 아름답게 만들어진 영화"라고 말했습니다. Streep과 Iron은 모두 그들이 받은 특별한 선금 청구에 부응합니다."[8] 그는 이 영화를 1981년 최고의 영화들의 연말 리스트에서 10위에 올렸습니다.[9] 로스앤젤레스 타임즈의 쉴라 벤슨은 "찰스-사라 이야기를 둘러싼 물리적인 쓰레기들은 책의 내용만큼 상세하고 지식이 풍부하지만, 이 영화는 빠지기 쉬웠을 아늑한 구석의 빅토리아나를 피합니다." 그녀는 또한 "메릴 스트립의 빛나는 퍼포먼스"와 애슈턴 고튼의 제작 디자인에 대해 "현명함과 다름없다"고 칭찬했습니다.[10]

더 뉴요커의 폴린 카엘(Pauline Kael)의 엇갈린 리뷰는 이 소설을 "빅토리아 소설의 로맨틱한 미스터리 여성과 관능적인 미친 여성에 대한 명상"이라고 설명하면서 "사라처럼 메릴 스트립은 완벽하고 기술적으로 완성된 연기를 하지만 그녀는 신비하지 않기 때문에 우리는 결코 영화에 실제로 들어가지 않습니다."[11]라고 설명했습니다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드(Gary Arnold)는 "끝나지 않는 화보 같은 대접, 프랑스 중위의 여인은 작년 테스에 비해 잘생기고 회상적인 연출로 손색이 없습니다."[12]라고 썼습니다.

2023년 10월 현재 프랑스 중위의 여인은 29개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에 83%의 평점을 보유하고 있습니다.[13][full citation needed] 10개의 리뷰를 바탕으로 메타크리틱에서 64점을 받았습니다.

이 영화는 불의 전차 다음으로 1,244,152 파운드의 극장 임대료를 기록하며 영국에서 두 번째로 높은 수익을 올린 영화였습니다.[14]

수상 및 후보 지명

아카데미상

지명[15]

BAFTA 어워드

이김.

  • 앤서니 애스퀴스상 영화음악상: 칼 데이비스
  • 여우주연상: Meryl Streep
  • 최고의 사운드: 돈 샤프, 이반 샤록, 빌 로우

지명

  • 최우수 작품상: 레온 클로어
  • 남우주연상: 제레미 아이언스
  • 최우수 영화상: 프레디 프랜시스
  • 최고의 의상 디자인: 톰 랜드
  • 베스트 디렉션: 카렐 레이즈
  • 베스트 편집: 존 블룸
  • 베스트 프로덕션 디자인/아트 방향: 애슈턴 고튼
  • 최고의 각본: 해럴드 핀터

골든 글로브상

이기다

지명

기타상

참고문헌

  1. ^ "The Unstoppables". Spy: 94. November 1988. ISSN 0890-1759.
  2. ^ "The French Lieutenant's Woman". Box Office Mojo. Retrieved 1 April 2013.
  3. ^ 게일 2002년 245쪽
  4. ^ Fowles, John (2004). "The French Lieutenant's Diary". Granta (Granta 86: Film). ISBN 0-903141-69-8. OCLC 237843976.
  5. ^ Ebert, Roger. "The French Lieutenant's Woman movie review". RogerEbert.com. Retrieved 29 January 2019.
  6. ^ Canby, Vincent, "화면: '프랑스 중위의 여자', 뉴욕 타임즈, 1981년 9월 18일 C4.
  7. ^ "Film Reviews: The French Lieutenant's Woman". Variety. 9 September 1981. p. 18.
  8. ^ Siskel, Gene (1981년 10월 2일). "'프랑스어': 두 세기에 걸친 사랑 이야기", 시카고 트리뷴, 섹션 4, 페이지 3.
  9. ^ Siskel, Gene (1982년 1월 3일). "10편의 빛나는 영화가 오늘의 우울한 그림을 관통합니다." 시카고 트리뷴, 섹션 6, 3-4쪽.
  10. ^ 벤슨, 쉴라 (1981년 9월 13일). "'중위'는 책의 많은 수준을 유지합니다", 로스앤젤레스 타임즈. 달력 27쪽.
  11. ^ Kael, Pauline (1981년 10월 12일). '커런트 시네마'. 뉴요커, 158.
  12. ^ 아놀드, 게리 (1981년 10월 2일). "사랑과 빅토리아 시대의 하이 티즈", 워싱턴 포스트, C1.
  13. ^ "The French Lieutenant's Woman (1981)". Rotten Tomatoes.
  14. ^ "Top Grossing British Films on the U.K. Market: '81–'82". Variety. 12 January 1983. p. 146.
  15. ^ "The French Lieutenant's Woman (1981): Awards". Movies & TV Dept. The New York Times. 2009. Archived from the original on 23 December 2009. Retrieved 31 December 2008.

서지학

더보기

외부 링크