스물 지기엘보엠
Szmul Zygielbojm스물 지기엘보엠 | |
---|---|
שמואל זיגלבוים | |
국민 참의원 | |
재직중 1942년 3월 - ( 1943년 5월 11일 | |
대통령 | 브와디스와프 라츠키에비치 |
수상 | 브와디스와프 시코르스키 |
하원 중앙위원회 | |
재직중 1924 – ( 1943년 5월 11일 | |
바르샤바 게토의 주덴라트 | |
재직중 1939년 9월~11월 | |
대통령 | 아담 체르니아쿠프 |
우디 시의회 | |
재직중 1938년 ~ 1939년 9월 | |
개인 정보 | |
태어난 | 러시아 제국, 러시아 제국 | 1895년 2월 21일
죽은 | 1943년 5월 11일 ( 영국 런던 | (48세)
사망 원인 | 자살 |
휴식처 | 뉴욕, 리지우드, 카멜 신묘지 |
국적. | 폴란드의 |
정당 | 일반 유대교 번드 |
직종. | 노동조합 활동가, 정치인, 언론인 |
로 알려져 있다 | 폴란드에서의 홀로코스트 홍보 |
Szmul Zygelbojm[1] (폴란드어: ˈmul zɨˈɔɔlbjjm);이디시Yiddish): זז y ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (18181818181818181895959595959595959595959595, 2월 21일 5월 11일 는 폴란드의 유대인 사회주의 정치인, 번드 노동조합 운동가자, 폴란드 망명 정부 전국 평의 일원이었다.
Zygelbojm은 1895년 노동자 계층 가정에서 태어나 10살 때 학교를 떠나야 했다.20대 초반에 그는 번드 노동조합 운동에 참여하게 되었고, 1924년에 번드 중앙 위원회에 선출되었습니다.그는 번드 신문을 편집했고 1938년 우데 시의회에 선출되었다.독일이 폴란드를 침공하자 그는 바르샤바로 도망쳐 잠시 주덴라트의 일원이 되었다.
그는 네덜란드로 도망쳤고, 그 후 영국으로 도망쳐 폴란드 망명 정부의 국가 평의회에 임명되었다.그는 얀 카르스키를 인터뷰하고 독일 점령 폴란드에서의 유대인 대량학살을 알리려고 했다.바르샤바 게토 봉기가 잔혹하게 진압되고, 바르샤바의 남은 유대인들이 SS-브리가데프 지도자 위르겐 스트룹 휘하의 부대에 의해 살해된 후, 지기엘보임은 서방 연합군의 무활동으로 저항하기 위해 자살했다.
초년
Szmul Zygelbojm은 1895년 2월 21일 폴란드(당시 러시아 제국의 일부)의 보로비차 마을에서 태어났다.그의 가족은 1899년에 크라스니스토로 이사했다.가난 때문에 그는 학교를 그만두고 10살 때 공장에서 일하기 시작했다.Zygelbojm은 12살 때 집을 떠나 바르샤바로 향했지만 1차 세계대전이 시작되자 크라스니스토프로 돌아와 가족과 함께 켐으로 [2]이사했다.
번디스트 경력
20대 때 유대 노동운동에 참여했고 1917년 폴란드에서 열린 제1차 번디스트 대회에서 셰임을 대표했다.Zygelbojm은 회의에서 번드 지도부에 깊은 인상을 남겼기 때문에 1920년 바르샤바로 초청되어 유대인 금속노동자 노동조합의 서기와 번드 바르샤바 위원회의 일원으로 활동하게 되었다.1924년 그는 번드 중앙위원회에 선출되어 [3]죽을 때까지 그 자리를 지켰다.
1930년, Zygielbojm은 유대인 노동조합의 잡지 Arbeiter Fragen을 편집하고 있었다.1936년, 중앙 위원회는 그를 우도로 보내 유대인 노동자 운동을 이끌게 했고, 1938년 그는 시의회에 [2]선출되었다.
시리즈의 일부 |
번디즘 |
---|
1890년대부터 제1차 세계 대전까지 |
제2차 세계 대전 |
1945년 이후 |
|
사람 |
누르다 |
관련 조직 |
분할 그룹 |
|
분류 |
망명
1939년 9월 독일이 폴란드를 침공한 후, Zygelbojm은 바르샤바로 돌아왔고, 바르샤바 포위 및 방어 기간 동안 바르샤바 국방위원회에 참여했다.나치가 바르샤바를 점령했을 때, 그들은 더 이상의 저항을 막기 위해 12명의 인질을 인구에게 요구했다.스테판 스타진스키 시의장은 유대인 노동운동이 인질인 에스테르 이빈스카를 제공할 것을 제안했다.Zygelbojm이 [3]대신 자원봉사를 했어요.
Zygelbojm은 석방되자 나치가 임명한 유대인 평의회(Judenrat)의 일원이 되었다.나치는 유대인들에게 바르샤바 내에 게토 건설을 시작하라고 명령했다.Zygielbojm의 명령에 대한 대중의 반대 때문에, 그의 동료 Bundist들은 그의 안전을 걱정했고 그가 떠나도록 준비했다.1939년 12월, Zygielbojm은 벨기에에 도착했다.1940년 초, 그는 브뤼셀에서 열린 노동사회주의 국제회의에 앞서 연설을 했으며 폴란드 유대교에 [2]대한 나치의 박해 초기 단계에 대해 설명했다.
1940년 5월 나치가 벨기에를 침공했을 때, Zygelbojm은 프랑스를 거쳐 미국으로 갔고, 그곳에서 1년 반 동안 미국인들에게 나치가 점령한 [2]폴란드에서 유대인들이 직면한 끔찍한 상황을 납득시키기 위해 노력하였다.
전국 평의회
1942년 3월, 그는 폴란드 망명 정부의 전국 평의회에 합류하기 위해 런던에 도착했고, 그곳에서 그는 두 명의 유대인 중 한 명이었다.런던에서 Zygelbojm은 1942년 [4][2]6월 2일 영국 노동당 회의와 BBC 라디오에서 방송된 연설을 포함하여 폴란드 유대인들의 운명에 대해 공개적으로 연설했다.1942년 6월 25일, 텔레그래프는 스물 지기엘봄의 [5]정보를 바탕으로 나치 가스실의 존재와 유대인 대량 살상을 보도했다.
1942년 영어로 쓰인 그의 책자는 "지금 당장 그들을 멈춰라"라는 제목이었다."폴란드에서의 독일 유대인 대량 학살"은 베지우드 경이 서문을 통해 전 세계에 유럽의 [6]유대인 학살을 알리려는 그의 마지막 시도였다.
여기서 언급해야 할 것은 폴란드 국민들이 유대인들에게 가능한 모든 도움과 동정을 베풀고 있다는 것이다.폴란드 인구의 연대는 두 가지 측면이 있다.첫 번째는 공동의 고통에서, 두 번째는 비인간적인 점령 세력에 대한 지속적인 공동 투쟁에서 표현된다.압제자들과의 싸움은 묘사하거나 상상하기 어려울 정도로 끔찍하고 비인간적인 상황에서 꾸준히, 완고하게, 비밀리에, 심지어 빈민가에서조차 계속되고 있다.폴란드와 유대인들은 신문, 견해, 지시를 교환하며 끊임없이 연락을 취하고 있다.빈민가의 벽은 유대인과 폴란드인을 분리시키지 않았다.폴란드와 유대 대중은 과거 [6]수 년 동안 싸워왔던 것처럼 공동의 목적을 위해 계속해서 함께 싸우고 있다.
1942년 중반 폴란드 지하조직과 폴란드 망명정부 사이에서 밀입국한 얀 카르스키는 바르샤바 게토에 밀입국했다.그의 빈민가 가이드 중 한 명은 Zygielbojm과 마찬가지로 번디스트였던 Leon Feiner는 Bundist였다.카르스키는 파이너에게 미국과 영국의 저명한 유대인들이 무엇을 해야 하는지 물었다.파이너는 "유대 지도자들에게 전해라"고 말했다.그들은 다른 어떤 정치인도 할 필요가 없었던 희생을 할 힘과 용기를 찾아야 하며, 죽어가는 우리 민족의 운명만큼 고통스럽고 [7]독특한 희생을 해야 한다."
바르샤바에서 돌아온 후 몇 달 동안 카르스키는 폴란드, 영국, 미국 정부, 특히 그가 비밀리에 방문했던 바르샤바 게토와 베우섹의 죽음의 캠프에 대해 보고했다(현재 카르스키는 유대인들이 수감될 때까지 이즈비카 루벨스카를 경유하는 게트를 본 것으로 생각된다).o 베우섹)카르스키의 보도에 근거한 신문 기사들은 11월 25일과 26일 뉴욕 타임즈와 12월 [8]7일 런던 타임즈에 의해 발행되었다.
12월에 카르스키는 Zygielbojm에게 빈민가의 상황을 설명했고, Zygielbojm은 Feiner의 메시지를 전했다.
이것이 그들이 세계 자유국가의 지도자들에게 바라는 것입니다.그들은 제게 이렇게 말하라고 했습니다.영국이나 미국의 중요한 사무실이나 에이전시에 그들을 보내 주세요.그들에게 유대인들을 구할 방법이 결정될 때까지 떠나지 말라고 말해라.그들이 어떤 음식도 마시지 못하게 하고, 세상이 지켜보는 동안 천천히 죽게 내버려 두어라.죽게 놔둬라.이것은 세상의 [7]양심을 뒤흔들지도 모른다.
2주 후, Zygielbojm은 BBC 라디오에서 폴란드 유대인들의 운명에 대해 다시 말했다.그는 "인류 [9]역사상 가장 큰 범죄를 막기 위한 조치가 취해지지 않는다면 계속 사는 것은 정말 수치스러운 일이 될 것"이라고 말했다.
자살
1943년 4월 19일 영국과 미국의 연합국 정부는 나치가 점령한 유럽의 유대인들의 상황을 논의하기 위해 버뮤다에서 만났다.공교롭게도 같은 날 나치는 바르샤바 게토에 남아있는 유대인들을 정리하려다 예상치 못한 저항에 부딪혔다.
5월 초가 되자 버뮤다 회의의 무익함이 [10]분명해졌다.며칠 후, Zygielbojm은 바르샤바 게토 봉기의 진압과 게토의 마지막 청산 소식을 받았다.그는 그의 아내 마냐와 16세의 아들 투비아가 그곳에서 살해되었다는 것을 알게 되었다.5월 11일, 런던 서부에 있는 그의 집에서,[11] Zygelbojm은 홀로코스트에 직면한 연합국 정부의 무관심과 부주의에 대한 항의로 아밀알 나트륨 과다 복용으로 자살했다.
폴란드 대통령 브와디스와프 라츠키에비치와 총리 브와디스와프 시코르스키에게 보낸 긴 유서에서 지기엘보임은 나치가 폴란드 유대인들을 살해한 책임이 있지만, "전 인류" 또한 간접적으로 책임이 있다고 말했다.그는 서방 연합군이 "무방비 상태로 고문당한 수백만 명의 어린이, 여성, 남성들을 살해하는 것을 소극적으로 지켜보고 있다"고 비난했고 폴란드 정부는 충분한 조치를 취하지 않았다.
내가 대표로 있는 폴란드 유대인 잔당들이 살해당하는 동안 나는 계속 살고 침묵할 수 없다.바르샤바 빈민가에 있는 내 동지들은 마지막 영웅적 전투에서 무기를 든 채 쓰러졌다.나는 그들과 같이 쓰러지는 것이 허락되지 않았지만 나는 그들과 함께 그들의 공동묘지에 있어야 했다.나의 죽음으로, 나는 세계가 유대인들의 [12]멸망을 지켜보고 용인하는 무위에 대한 나의 가장 심오한 항의를 표현하고 싶다.
그는 자신의 서한이 널리 알려지기를 바라며 "폴란드 정부가 즉각 외교적 행동에 착수하기를...폴란드 유태인의 [12]생존을 파괴에서 구하기 위해서다.
그가 죽은 후, 폴란드 망명 의회의 지기엘보엠의 자리는 이매뉴얼 셰러가 [13]이어받았다.Zygielbojm의 작은 아들 Joseph은 게토의 파괴에서 살아남았다.그는 전쟁 중 폴란드 저항운동의 지도자 역할을 한 후 미국으로 이민을 갔다.그는 NASA의 과학자가 되었다.그는 1995년에 사망했고, 그의 아들 [14]아서와 폴이 살아남았다.
메모리얼
Zygelbojm의 시신은 수백만 명의 홀로코스트에 대한 상징적인 항의와 단결로 화장되었다.1959년, 그의 생존한 아들은 런던의 골더스 그린 유대인 공동묘지에 있는 헛간에서 화장을 찾았다.Zygielbojm은 화장되었기 때문에 종교계는 그의 유골을 유대인 공동묘지에 안장하는 것을 허락하지 않았다.미국 유대인 노동운동의 도움으로,[15] Zygelbojm의 화장은 미국으로 가져와 1961년 뉴욕 리지우드에 있는 New Mount Carmel 공동묘지에 안장되었다.
1996년 5월, Zygielbojm을 추모하는 명판이 그가 [16]사망한 곳 근처인 런던 포체스터 로드와 포체스터 광장의 모퉁이에 헌정되었다.기념비의 설립은 연방과 유대인 사회주의 그룹의 공동 프로젝트였다.폴란드 대사와 웨스트민스터 시장이 [17][18]참석했다.
Zygielbojm의 화강암 기념비는 2차 세계대전 이후 바르샤바 게토 [20]폐허 위에 지어진 주택 프로젝트인 무라노프의 S. Dubois[19] Street 5번지에 있는 건물에 통합되었다.
2008년에 치기엘보엠이 살았던 체엠의 건물에 명판이 추가되었다.바르샤바 게토 봉기의 독일군 사령관인 마렉 에델만은 명패의 [21]헌정식에서 낭독된 편지를 썼다.
Zygelbojm은 2001년 폴란드 다큐멘터리 "Zygelbojm의 죽음[22]의 주제이다.다밀라 안키에비치 이 연출한 이 영화는 크라쿠프 [23]영화제에서 특별상을 받았다.
2021년 그는 폴란드 드라마 영화 "지기엘보엠의 죽음"의 주제가 되었다. 이 영화는 영국 기자의 슈물 지기엘보엠의 삶에 대한 조사와 나치 독일의 전쟁 범죄를 폭로하려는 그의 시도에 관한 이야기이다.Ryszard Brylski가 감독을 맡았고 Wojciech Mecwaldowski가 주인공으로 [24]출연했습니다.
문학.
- 자밀라 안키에비치와 마렉 노보위예스키.2001년 [동영상]지기엘봄의 죽음뉴욕: 필름 메이커 도서관 44분
- 아비바 라벨, 1980년죽음에 대한 충성: 아서 지기엘바움 이야기몬트리올:Arthur Zygelbaum Branch, Workmen's Circle.208pp. ISBN0969043503
- 알렉산드르 로윈스키2000년 지기엘보즈마 미에르치 이 이치에 [지기엘보즈마의 삶과 죽음]바르샤바:Oficyna Literatow "Röj", 271pp.ISBN9788385049463
- 독일어 번역:알렉산드르 로윈스키2004년, Zygielbojms Reise. Eine Spurensuche [Zygelbojm의 여정: 단서를 찾아서] (폴란드어: 아그니에슈카 카라 옮김)Osnabrück: 파이버 및 바르샤바:Oficyna Literatow "Roj", 369pp.ISBN 9783929759808[25]
- 스물 지기엘봄 1947년지겔보임북[지겔보임 지겔보임][J.[acob] S. 편집자][holem[26]] 헤르츠)뉴욕: Farlag "운저 차이트", 408pp.[27]
「 」를 참조해 주세요.
- 폴 목록(홀로코스트 저항)
- 홀로코스트에 대한 국제적 대응
레퍼런스
- ^ 때로는 Zygelbojm 또는 Zigelboim으로 표기된다
- ^ a b c d e "스물 모르데카이 지기엘보엠" 악션 라인하르트 캠프입니다
- ^ a b R. Hennes, Shmuel Mordekhai (Arthur) Zigelboim, 기념책 Chelm (Yisker-bukh Chelm 번역, 1954년 요하네스버그의 Yiddish에서 출판), 페이지 287-294.
- ^ 폴란드 유태인의 운명에 관한 BBC 라디오 리포트의 기념일, 유대인 역사 연구소(방송 폴란드어 텍스트 포함).
- ^ 데이비드 블레어, "텔레그래프는 아우슈비츠가 해방되기 3년 전 나치 가스실을 폭로했다", The Telegraph, 2015년 1월 26일.
- ^ a b Szmul Zygielbojm (1942). Stop Them Now: German Mass-murder of Jews in Poland. with a foreword by Josiah Wedgwood, Baron Wedgewood. Liberty Publications. pp. 5–14. OCLC 27481664. Retrieved 29 April 2015.
- ^ a b 얀 카르스키, 비밀국가 이야기, 42-50페이지
- ^ 악션 라인하르트 캠프는 "알려진 것, 연합군에 의해 행해진 것"이라고 말했다.
- ^ E. 토마스 우드와 Stanislaw M. Jankowski, 믿을 수 없는 카르스키: 한 남자가 홀로코스트를 막으려 했던 방법(1994년).
- ^ "나치의 죽음의 덫에 걸린 5백만 명의 유대인들에게 버뮤다는 잔인한 조롱거리였다." 뉴욕 타임즈, 1943년 5월 4일자, 페이지 17.
- ^ 글래빈, 테리(2018년 5월 12일).캐나다는 홀로코스트에 대한 경고를 받았다. 어쨌든 우리는 900명의 유대인 난민들을 돌려보냈다."라고 맥클린의 말이다.2019년 10월 14일 회수.
- ^ a b 폴란드 망명 국가 평의회 소속 번드 대표인 Szmul Zygielbojm이 보낸 마지막 편지 2012-12-19년 아카이브에 보관되었습니다.이 문서는 1943년 5월 11일 오늘 보관되었습니다.
- ^ 민첼즈, 앙리Histoire générale du Bund: 합의되지 않은 이력서.파리: 호주판, 1995. 페이지 424
- ^ '조셉 지기엘바움 컬렉션' (자료집 안내서)NASA 제트추진연구소 기록보관소입니다2019년 10월 14일 ArchiveGrid를 통해 취득.
- ^ Alvin Poplack, 화강암 조각: 대뉴욕 유대인 공동묘지의 홀로코스트 기념관(뉴욕: Jay Street, 2008), 페이지 48-50.
- ^ City of Westminster 녹색 명판 : CS1 maint : 제목으로 아카이브된 복사 (링크)
- ^ Mawgorzata Zglisska, "모두와 나에게 소중하고 사랑했던 모든 것에 작별을 고합니다." 2004년 5월 16일 Wayback Machine에서 2005-05-03년 아카이브되었습니다.
- ^ 2008-09-05 Wayback Machine에서 Szmul Zygielbojm 메모리얼 위원회 아카이브
- ^ 유대인 바르샤바의 유적지
- ^ 자섹 레오시아크, 시도프스카 거리에서 움슐라그플라츠까지, 페이지 4
- ^ (폴란드어) Szmul Zygielbojm upamittniony w Chewmie, Rzeczpospolita, 2008년 9월 25일Wayback Machine에서 2012-03-03 아카이브 완료
- ^ Mierch Zygelbojma, 인터넷 영화 데이터베이스
- ^ '제41회 크라쿠프 영화제 수상자들'크라쿠프 영화 재단krakowfilmfestival.pl 를 참조해 주세요.2019년 10월 14일 회수.
- ^ "Untold story of WWII hero who committed suicide to draw attention to Holocaust is turned into dramatic new film". Retrieved 5 November 2021.
- ^ 목차.
- ^ 제이콥 쇼렘 헤르츠입니다입력: YIVO 아카이브 가이드.
- ^ 오픈 액세스 전자 복사를 이용할 수 있습니다.
외부 링크
- 1943년 5월 11일 폴란드 망명 국가 평의회 소속 번드 대표인 스물 지기엘보엠으로부터 온 마지막 편지
- 현재 뉴욕의 YIVO 유대인 연구소에 있는 Emanuel Nowogrodski에게 보낸 자살 전보
- 루윈 지겔보임, 알 키두시 하셈, 내 동생 시무엘 모르데카이(아더) 지겔보임, 기념책 첼름, 요하네스어로 출간
- Szmul Mordekhai "Artur" Zygielbojm, 끔찍한 선택: 홀로코스트에 대한 현대 유대인들의 반응들.
- 슈무엘 모르드헤 (아르투르) 지기엘보엠의 문서.RG 1454; YIVO 유대인 연구소, 뉴욕.