수진
Suijin수이진(水jin, 물신)은 일본 신화에 나오는 물의 신토신이다. 수진(水津: 물사람 또는 물신)이라는 용어는 물의 자애로운 신도를 천지적으로 표현한 것을 말한다. 또, 뱀(뱀, 용, 장어, 물고기, 거북이)과 육식 카파(육식 카파)를 비롯하여 호수, 연못, 샘, 우물 등에서 발견되는 매우 다양한 신화적, 마술적 생물을 가리킨다. 미즈노 가미사마, 미즈가미, 또는 수이진은 대중적으로 존경받고 절에서 숭배되고 있으며 일본 문화에 계속 영향을 미치고 있다.[1] 수이진은 물의 신, 수이텐(水en, "물천국"), 수이오/수이우(水水, "물왕")로도 알려져 있다.
수이진은 종종 물과 연관된 일본의 용신 류진과 혼동된다. 후도묘는 때때로 폭포와의 연관성이 믿어져서 수이진(水jin)이라고 불리기도 한다. 수진이는 샘물이 출현할 무렵에 돌판이나 심지어는 똑바로 세운 작은 돌로도 나타난다.[2]
예배
신토 물신은 어부들의 수호신이며 다산과 모성애, 무통 분만 등의 수호성인으로 여겨진다. 사람들은 수진을 제물로 숭배하며, 그렇게 하면 식수, 농업, 위생에 순수하고 오염되지 않은 물이 보장되고, 낚시 여행, 다산, 모성애, 쉬운 출산에 성공할 것이라고 믿는다.[3] 물의 신을 숭배하는 사당들은 스이텐구 신궁이라고 불린다.
일본에는 신과 관련된 몇 개의 사당이 있다. 그 예가 일본의 모든 스이텐구 신사의 주 사당인 후쿠오카 구루메에 있는 말신이다. 이 사당은 임신부들이 그들의 자녀들에게 안전하고 쉬운 출산을 보장하고 싶어 방문한다. 또 다른 유명한 스이텐구 신사는 도쿄의 쓰키지 어시장 근처에 위치한 쓰키지 수이진 신사인데, 이 신사는 어부들과 그들의 사업을 보호하고 감시하기 위해 지어졌다.[3]
수이진은 수신에게 바치는 봉헌석 표지를 통해 일본 전역의 스이텐구 신사에서 널리 숭배되고 있다. 이 석재 표지의 대부분은 둑, 농업 관개 수로, 논, 산천, 일반 샘, 하천, 강, 우물, 가정 우물, 심지어 하수구와 정화조 안에도 안치되어 있다. 수진석문이 농업용 수로 원천을 형성하는 산천에 봉안되어 있을 때, 흔히 '수분배신'(쿠마리노카미 水分神)으로 표기되는데, 이 경우 산신(야마노카미 山神)[3]과도 관련이 있을 수 있다.
축제
물신에게 바치는 일본 축제는 많이 있는데, 여름 축제에 더 중점을 두긴 하지만 대부분 여름과 겨울에 일어난다. 대부분의 여름 축제는 교토에 있는 야사카 신사와 쓰시마에 있는 쓰시마 신사에서 열린다. 이러한 관찰은 주로 여름철에 흔히 일어나는 위험한 전염병, 질병, 자연재해와 인공수질 관련 재해를 목적으로 하는 악령 퇴마[4] 및 정화 작용에 중요한 역할을 한다.
수진을 숭배하는 축제 목록(이 리스트에는 모든 축제가 포함될 수 없음):[3][5]
- 수진마쓰리, 12월 1일과 6월 15일 —요즘 일본에서는 여러 곳에서 물의 신을 기리기 위한 신토 축하 및 의식인 수진마쓰리를 연다.
- 아키타현 가마쿠라 마츠리, 2월 15~17일경 —이글루(일명 가마쿠라)는 수진에게 바치는 작은 알코브(알코브)로 지어지며, 이 축제 기간 동안 영예를 받아 내년에도 좋은 작물을 수확할 수 있도록 한다. 이 축제는 400년이 넘었다.
- 수이진사이, 후나바시 낚시 하버(치바), 4월 3일 — 바다에서 좋은 낚시 하울과 안전을 기원하는 축제. 이 지역의 모든 어선이 항구에 모여 각 선박에서 바다의 신에게 바치는 가구라 의식(성스러운 신토 음악과 춤)이 행해진다. 에도 시대부터 있었던 의식으로, 이 축제는 약칭 후투나사이라고 불린다.
- 구루메 시(후쿠오카 시) 구루메 시(후쿠오카 시) 5월 3~5일 — 구루메 시 스이텐구 신사에서 매년 열리는 이 축제는 800년이 넘은 것으로 알려졌다. 참가자들은 안전하고 쉬운 출산과 익사로부터 보호, 아이들의 안전과 건강을 기원한다. 이 축제는 5월 5일 일본의 다른 스이텐구 유적지에서도 열린다. 쿠루메 시의 또 다른 주요 축제는 8월 3일부터 5일까지 열리는 물 축제다.
- 오키노하타 스텐구 축제, 야나가와(후쿠오카), 5월 3~5일 - 신사 옆 운하에서 3일 밤낮으로 개최되어 총 3만여 명의 관람객이 다녀갔다. 많은 사람들은 아이들이 익사로부터 보호받기를 기도한다.
- 츠쿠바(이바라키) 부근의 기온 축제, 7월 25일경 — 쓰치우라 시 수이진구 신사(이바라키 시)의 기념 잔치. 휴대용 사당 위로 물이 튀다.[3][5]
참조
- ^ "Japanese Culture: Everything you need to know InsideJapan Tours". www.insidejapantours.com. Retrieved 2021-01-22.
- ^ Ashkenazi, Michael (2003). Handbook of Japanese Mythology. In Handbooks of World Mythology. Santa Barbara, Calif : ABC-CLIO. pp. 255. ISBN 9781576074671.
- ^ a b c d e Schumacher, Mark. "Suijin". www.onmarkproductions.com. Retrieved 2014-02-28.
- ^ 엔, A. (1975) "상수"축제와 중국과 일본의 신화. 아시아 민속학, 34(2), 45-85. 도이:10.2307/1177626
- ^ a b Higashi. "Suijin". Kokugakuin University. Retrieved 2014-02-28.
