사우스퀸즈페리

South Queensferry
이름이 같은 다른 장소는 퀸즈페리(동음이의)를 참조하십시오.
퀸스페리
Queensferry sign on the B924.JPG
퀸즈페리로 들어가려면 버그의 팔을 표시하십시오.
Queensferry is located in Edinburgh
Queensferry
퀸스페리
에든버러 내 위치
인구9,350(2016년 중반)[1]
OS 그리드 참조NT129783
평의회
부관영역
나라스코틀랜드
소버린 주영국
포스트타운사우스퀸즈페리
우편 번호 구EH30
디알링 코드0131
경찰스코틀랜드
불스코틀랜드의
구급차스코틀랜드의
영국 의회
스코틀랜드 의회
장소 목록
영국
스코틀랜드
에든버러
55°59′24″N 3°23′53″w / 55.990°N 3.398°W / 55.990; -3.398좌표: 55°59′24″N 3°23′53″W / 55.990°N 3.398°W / 55.990; -3.398

퀸즈페리는 사우스 퀸즈페리(South Queensferry) 또는 간단히 "더 페리(The Perry)"라고도 불리며 스코틀랜드 에든버러 서쪽에 있는 마을이다. 전통적으로 웨스트로티안의 왕족 버그는 에든버러 시의회 지역에 의해 관리된다.[3] 에든버러 도심에서 북서쪽으로 10마일 떨어져 있으며, 포스 브리지, 포스 로드 브리지, 퀸즈페리 크로싱 사이 포스 오브 포스 해안가에 있다. 남쪽 접두사는 포스 해안의 반대쪽 해안에 있는 노스 퀸즈페리와 구별하는 역할을 한다. 두 마을 모두 11세기 마거릿 여왕이 세운 페리 서비스에서 유래한 것으로, 로드 브릿지가 개통된 1964년까지 이 마을에서 계속 운영되었다.

2011년 인구조사에서 그것의 인구는 2010년 지역성에 대한 정의에 근거한 9026명으로, 부르그 외에도 달메니가 포함되어 있다.[4]

토포니미

게일어 이름 Taobh a Deas Chas Chaolais는 "경사해협의 남쪽"을 의미한다. "Cas Chaolas"(스텝 해협)라는 명칭은 영어 이름보다 오래된 것으로, 북쪽 또는 남쪽 퀸즈페리 또는 둘 다에 적용될 수 있다. 언급된 여왕은 스코틀랜드의 세인트 마가렛으로, 세인트 앤드류스로 북쪽으로 가는 순례자들을 위해 이 지점에 페리를 설치했다고 여겨진다. 그녀는 1093년에 세상을 떠났고, 더넘라인 애비까지 페리로 마지막 여행을 떠났다. 그녀의 아들인 스코틀랜드의 데이비드 1세는 수도원에 페리 권리를 주었다.

지역 전통

퀸즈페리의 크리스마스

크리스마스를 준비하는 재능과 축하의 현지 쇼케이스. 퀸즈페리의 지역 주민들의 일련의 공연을 위해 공동체가 한자리에 모인다. 밤은 불꽃놀이와 마을 장식의 스위치를 켜는 것으로 끝난다. 이 쇼는 노먼 워크, 벤 그레이엄, 로스 그레이엄, 애덤 미첼 또는 루크 커밍-맥밀런, 조나단 라일리(현재) 등 마을의 친숙한 얼굴들이 진행을 맡고 있다.

페리페어

지역 박람회는 12세기부터 시작되었다. 1930년대부터 시작된 현대적인 박람회는 매년 8월에 열리며, 페리 페리 페리 페어 퀸으로 지역 여학생이 왕래하는 것을 포함하며, 다른 어린이들의 페리 페어 페리 페어 코트, 부유물, 파이프 밴드, 경계 경주와 같은 경쟁적인 행사 등이 있다. 박람회에는 전용 라디오 방송국인 쥬빌리1이 있었는데, 2007년 5월에 남북 퀸즈페리를 위한 완전한 공공 서비스 지역 방송국으로 진화할 수 있는 면허를 받았다.

버리 맨

버리맨은 두 명의 수행원의 부축을 받으며 휴식을 취한다.
주요 기사: 버리맨

퀸즈페리는 페리 페리페어 기간 동안 버리 맨의 이상한 연례행렬을 주최한다. 이 독특한 문화 행사는 300년이 넘었고, 아마도 이교도일 것이다. '버리맨'이라는 이름은 전통적으로 왕족인 버그맨의 부패라고 주장하는 사람도 있지만, 거의 확실히 그가 덮여 있는 버드나무 식물의 갈고리 열매인 버러스를 가리킨다.

한 현지 남성이 온몸을 감싸고 있는 속옷을 고수하는 끈적끈적한 부르르 머리부터 발끝까지 감싸고 있어 신발과 손, 두 개의 눈구멍만 노출돼 있다. 이 층 위에는 띠와 꽃과 꽃모자를 쓰고, 두 개의 층을 움켜쥐고 있다. 팔을 굽히거나 앉을 수 있는 능력은 긴 낮 동안 매우 제한되며, 그의 진행은 자주 멈칫거리는 느린 걸음이다. 평범한 복장을 한 수행원 2명이 시련 내내 그를 보좌하며, 그가 나무상자를 잡고 길을 안내하고, 지푸라기 사이로 위스키를 홀짝이며, 열정적인 아이들은 그를 대신해 집집마다 다니며 돈을 모은다. 관광의 주요 명소는 프로보스트 사무실과 마을의 각 호프집이다.

로니덕

2009년 루니 두크
주요기사 : 로니덕

'로니덕(Loonydook)'이란 이름은 '로니'(lunatic)와 '죽(dook)'을 합친 말로 새해 첫날 포스(forest of forth)의 차가운 물에 뛰어들어 화려한 옷차림을 한 경우가 많다. 최근 몇 년 동안 이 행사는 호그마네이를 기념하기 위해 에딘버러를 방문하는 많은 사람들을 포함하여 전 세계의 사람들을 끌어 모았다. 2011년 RNLI 퀸즈페리의 수익금이 RNLI 퀸즈페리에 유리하도록 사람들에게 이 행사에 참여할 수 있는 요금을 부과하는 제안이 도입되었다.[5]

이 행사는 1986년 세 명의 현지인들이 설날 숙취해소 치료제를 제안하는 농담으로 구상되었다. 다음 해에 자선 행사를 다시 하기로 결정했다. 그것은 에딘버러 호그마나이 공식 기념행사의 일부가 되었다. 2010년까지는 현지인들이 주최하고 무링스 펍(지금의 인컴)에서 시작했으나, 2011년부터는 군중 증가, 안전 문제, 인기 등의 요인으로 인해 에든버러 호그마네이의 주최자가 행사를 주관하고 있으며, 현재 퍼레이드는 마을 반대편 끝의 호크스 프롬나드에서 시작되었다. 2016년까지 오리지널 두커 중 제임스 맥켄지와 이안 '람보' 암스트롱은 모든 로니 두크에 참가한다는 특징이 있으며, 두 사람은 이 업적을 기념하기 위해 30년 동안 특별히 디자인된 티셔츠를 입었다.[6]

이 행사는 이스트 로티안의 노스 버윅과 파이프의 커크칼디와 같이 규모가 작지만 매년 새해 루니 두크스에 영감을 주었다.

브라스 밴드

퀸즈페리는 학교 브라스 밴드에서 청소년 밴드로, 그리고 마침내 경쟁하는 성인 밴드로의 현주소로 발전한 커뮤니티 브라스 밴드를 가지고 있다. 2006년 스코틀랜드 브라스 밴드 챔피언십 4부 대회에서[7] 3위, 2007년에 4위를 차지했다.[8] 대회 외에도 페리페어, 퀸즈페리 라이트 스위치 온 이벤트 등 많은 커뮤니티 행사에 참가한다.이 외에도 2005년과 2006년 스코틀랜드 유스 브라스 밴드 챔피언십 커뮤니티 부문에서 우승한 학교 브라스 밴드가 있다.[9][10]

명승지

성모 마리아 성공회(St Mary's Episcopal Church)는 이전의 카르멜라이트 수도원(Carmelite Sonstitute)으로 1450년대부터 유래되었다.

교회

프리모리 교회라고도 알려진 성모 마리아 성공회는 1450년대에 카멜라이트 사제 훈장을 위해 지어진 이 마을에서 가장 오래된 건물이다. 영국 제도에 아직 사용되고 있는 유일한 중세 카멜라이트 교회로 A등급 건물이다.[11] 1560년 스코틀랜드 개혁 이후 1635년까지 교구 교회로 활동했다. 1890년에 스코틀랜드 성공회를 위해 재검증되었다.

Vennel에 있는 Old Pargish Church on The Vennel은 1633년부터 시작되었고 흥미로운 초기 묘지를 가지고 있다. 이 교회는 1929년 남교회로 알려지게 되었고, 1956년까지 스코틀랜드 교회를 섬겼으며, 이때 세인트 앤드류 교회와 연합하였다. 옛 남교회 건물은 1970년에 팔렸으며 지금은 집이다.

현재 더 론에 위치한 퀸즈페리 교회가 있는 이 건물은 원래 사우스 퀸즈페리 유나이티드 프리 교회로 지어졌다. 1929년 스코틀랜드교회와 스코틀랜드자유연합교회가 연합한 데 이어 UF교회는 세인트앤드루 교회로, 옛 스코틀랜드교회는 남교회로 알려졌다. 이 두 집단은 1956년에 통합되어 퀸즈페리 교회가 되었다. 존 캐리 목사는 1971년부터 2008년 때아닌 죽음까지 목사로 있었다. 1972년 그는 지금까지 100만 파운드 이상을 모금하면서 기독교 원조를 위한 포스 로드 다리를 건너는 연간 후원 산책을 시작했다. 2009년 데이비드 캐머런 목사는 뉴턴 메언스에서 퀸즈페리 교회로 옮겼다.

성 마가렛의 로마 가톨릭 교회도 더 론에 있다. 미사는 매일 열리며 토니 신부가 가져간다.

위풍당당한 집들

기타 중요 건물

사우스퀸즈페리 톨부오트

블랙 캐슬은 1626년에 지어진 하이 가의 집이다.[12] 원래 주인인 선장이 바다에서 길을 잃었을 때, 그의 하녀는 거지 여인에게 마법을 걸도록 돈을 지불한 혐의를 받았다. 두 여성 모두 마녀사냥으로 화상을 입었다. 플레울랜드 하우스는 마을 중심에 있는 17세기 저택이다. 1950년대에 평지로 복원되었으며, 현재는 스코틀랜드 국가신탁회가 관리하고 있다. 하이 가에 있는 사우스 퀸즈페리 톨보트는 17세기부터 시계탑이 1720년에 세워져 있다.[13]

17세기부터 시작된 호이스 인은 퀸즈페리의 동쪽, 거의 남쪽의 포스 브리지 아래에 있다. 이 영화는 로버트 루이스 스티븐슨의 소설 "납치"에 등장한다. Hawes Inn 맞은편에는 Freel(이름의 유래)을 섬긴 부두(Pours Road Bridge)가 있다. 이 부두는 현재 인컴크행 여객선을 비롯한 관광 보트에 의해 사용되고 있다.

마을 남쪽 끝에 있는 페리무어 레인의 사우스 퀸즈페리 묘지는 영국 해군의 전쟁 묘지가 매우 많은 것 외에는 눈에 띄지 않는 곳으로, 많은 사람들이 이곳에 묻히기 위해 끌려온 주틀란드 전투(1916년)의 사상자가 있다. 에든버러 시의회에 의해 유지되고 운영된다. 그것은 시내 중심부의 Vennel에 있는 작은 묘지를 대체했다.

다코타 호텔이 2007년 3월 개관한 A90에서 볼 수 있는 '블랙박스'는 바앤그릴 호텔이다.[14]

중석기 정착지

2012년 새로운 포스 도로 횡단 고고학자들이 발굴의 일환으로 약 1만 년 전의 중석기적 주거지의 유적을 발굴했으며 스코틀랜드와 아마도 영국 전체에서 발견된 최초의 집이라고 믿어졌다.[15]

학교

포스 로드 브릿지에서 본 사우스 퀸즈페리

퀸즈페리는 4개의 초등학교(에클라인 초등, 퀸즈페리 초등, 세인트 마거릿의 RC 초등, 달메니 초등)와 1개의 중등학교(퀸스페리 고등 학교)가 있으며, 커크리스톤 초등 또한 유역 구역의 일부분이다.

먹을 것과 마실 것, 음식물

퀸즈페리 내에는 펍, 바, 레스토랑이 많이 있다. 하이 스트리트에는 페리 탭, 앵커 인, 스태그헤드 호텔(더 스태그헤드 호텔), 오로코 피어(옛 퀸즈페리 암스), 보아터즈 등 많은 술집과 레스토랑이 모여 있다. 이 지역은 또한 리틀 파루어, 원스 어폰 어 타임과 같은 많은 아이스크림과 제과점이 있는 곳이다.

현지 양조장인 페리맥주는 페리 크로싱과 스리 브릿지 등 시내 곳곳에 랜드마크 이름을 딴 맥주를 만들고 있다.[16]

상업개발

최근 수십 년 동안 퀸즈페리에서는 에든버러로 들어가는 A90 도로로 마을 남쪽에 있는 페리무어 지역이 상업적으로 상당히 발전해 왔다. 개발에는 대형 테스코, 버거킹, 맥도날드, 다코타, 프리미어 인이 포함된다. 또한 NHS 24 콜 센터와 스코틀랜드 앰뷸런스 서비스 동부 통제실이 위치해 있다. 시내로 더 들어가 보면, The Loan Centre는 South Queensferry Medical Practice와 함께 이전의 VAT 69 증류소 자리에 서 있다.

1887년 사우스 퀸즈페리, 뉴홀스 여관 뒤편에서 바라본 포스 브릿지 전망

운송

퀸즈페리는 로디언 컨트리, 퍼스트 그룹, 스테이지코치 이스트 스코틀랜드에서 운영하는 버스 서비스를 제공한다.[17][18][19]

달메니 역은 사우스 퀸즈페리의 동쪽에 위치해 있으며, 스코트레일은 파이프 서클 노선에 서비스를 운영하고 있다.

주목할 만한 거주자

참조

  1. ^ "Mid-2016 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland". National Records of Scotland. 12 March 2018. Retrieved 30 December 2020.
  2. ^ "The Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996". Legislation.gov.uk. 4 July 2011. Retrieved 4 May 2016.
  3. ^ "City of Edinburgh Conservation Area Character Appraisal" (PDF).
  4. ^ "Queensferry (City of Edinburgh)". Retrieved 19 June 2014.
  5. ^ "You'd be barking to splash out £6 on the Loony Dook! - News - Scotsman.com". Edinburghnews.scotsman.com. Retrieved 13 November 2011.
  6. ^ "Friend celebrate 30th time participating in South Queensferry Loony Dook". Linlithgow Gazette. 5 January 2016.
  7. ^ "Scottish Brass Band Association". Sbba.org.uk. Retrieved 7 November 2012.
  8. ^ "Scottish Brass Band Association". Sbba.org.uk. Retrieved 7 November 2012.
  9. ^ "Scottish Brass Band Association". Sbba.org.uk. Retrieved 7 November 2012.
  10. ^ "Scottish Brass Band Association". Sbba.org.uk. Retrieved 7 November 2012.
  11. ^ Historic Environment Scotland. "Hopetoun Road, The Priory Church of St. Mary of Mount Carmel, including Boundary Walls (Category A Listed Building) (LB40391)". Retrieved 20 March 2019.
  12. ^ "History of 'Black Castle' followed by Update on Brewery Close". Queensferry at War. Retrieved 18 May 2018.
  13. ^ Historic Environment Scotland. "Tolbooth, West Terrace, High Street, South Queensferry (LB40411)". Retrieved 4 December 2021.
  14. ^ Topping, Alexandra (27 June 2007). "Hotel Review". London: Guardian. Retrieved 13 November 2012.
  15. ^ "Scottish dig unearths '10,000-year-old home' at Echline". BBC News. 18 November 2012. Retrieved 16 November 2014.
  16. ^ "Queensferry Crossing: Why are locals calling the new bridge 'Kevin'?". iNews. 1 September 2017. Retrieved 13 March 2018.
  17. ^ https://tiscon-maps-stagecoachbus.s3.amazonaws.com/ZoneMaps/East%20Scotland/ESCOT_MAP_Fifezones.pdf[bare URL]
  18. ^ "First Bus Bus Tickets, Timetables & Journey Planning" (PDF).
  19. ^ "Lothian Country".
  20. ^ Stephen, Hendry (6 September 2018). Me and the table : my autobiography. London. ISBN 9781786069047. OCLC 1051003500.

외부 링크