시타아라
Sitaara시타아라(transl.Star)는 뱀시가 작사, 연출한 1984년 인도 텔루구어 드라마 영화다.[1] 이 영화는 텔루구 영화 산업에 바누프리야가 데뷔하는 것을 기념했다. 이 영화는 뱀시 자신의 소설 마할로 코킬라(transl.맨션 안의 앵무새)를 각색한 것이다.[2] 이 영화는 농민, 자민다르, 인도 영화계, 파파라치 등을 배경으로 두 사람의 우정을 다룬다. 개봉되자마자 이 영화는 매우 긍정적인 평을 받았고 컬트 클래식으로 남았고, 사운드 트랙은 역대 최고 흥행 기록을 세웠다.[1] 이 영화는 세 번의 전국영화상을 수상했으며 1984년 인도국제영화제, 모스크바영화제, 아시아영화제 등에서 상영되었다.[3]
플롯
데바스(Subhalekha Sudhakar)는 전문 사진작가다. 한번은 기차에서 제대로 된 승차권 없이 기차에 탑승하는 이상한 우울한 여성(바누프리야)을 만난다. 그는 그녀가 돈을 벌 수 있도록 도와주고 대화를 시도한다. 그녀는 단지 그에게 자신의 이름이 "시타아라"이고 대도시에는 갈 곳이 없다고만 말한다. 말수가 적은 시타라는 데바스에 호기심을 자극하는데 데바스는 자신의 입장을 불쌍히 여기며 자신의 집에 은신처를 제공한다. 데바스는 시타라의 사진기적인 얼굴을 보고 그녀가 모델 겸 영화 스타가 되도록 돕는다. 결국 그가 그녀의 데이트와 스케줄을 관리하면서 그는 그녀를 좋아하게 된다. 시타라가 촬영을 위해 특정 마을에 가는 것을 격렬하게 거부하자, 그는 제작자로부터 모욕을 받는다. 화가 난 데바스는 설명을 요구하며 그녀에게 충격적인 과거를 밝히라고 강요한다.
시타라는 자신이 죽은 보호적이고 자랑스러운 자민다르(사라스 바부)의 생존 자매임을 밝힌다. 그녀는 항상 집안에 틀어박혀 있었고, 당시의 부유한 지주들의 풍습처럼 오빠의 제지를 받았다. 자민다르는 무거운 빚을 지고 이 사실을 마을 사람들에게 숨기고, 궁중의 담벼락 뒤에 불행을 감추고, 법정에서 승소하여 조상의 부를 회복하고 그 뒤에 가문의 영광이 될 것을 희망했다.
다사라 기간에는 연극인들이 마을에 와서 공연을 하고 생계를 꾸린다. 매일 관습에 따라 먼저 자민다르의 집에서 공연을 시작한다. 자민다르는 멀리 떨어져 있고 그들을 감시하거나 보상할 사람이 없다. 극단의 막내 라주(수만)는 이에 짜증을 내지만, 극단의 다른 사람들은 자민다르의 폐쇄된 문 앞에서 공연하도록 설득한다. 어느 날 시타라는 깨진 유리창을 통해 라주의 공연을 보고 그를 좋아하게 된다. 그는 그녀가 자기를 지켜보고 있는 것을 보고, 다음날 더욱 활기차게 공연하여 동료들을 놀라게 한다.
결국 시타라는 라주와 사랑에 빠지고 그들은 마을 박람회에 함께 간다. 자민다르가 정사를 알게 되면 조용히 심복들을 보내 라주를 죽인다. 시타라가 오빠와 대적할 수 없는 것을 알게 되면 묵묵히 괴로워한다. 그 사이 자민다는 법정 소송에서 패소한다. 구하려 했던 위신을 잃을까 봐 스스로 목숨을 끊으며 강도 행각을 잘못한 것처럼 보이게 한다. 시타라는 마을에서 도망쳐 기차에서 데바스를 만난다.
그녀의 과거가 밝혀진 후, 데바스는 마을로 돌아가 그녀를 도우려 한다. 그는 라주가 살해당하지 않았다는 것을 알게 되고 그를 추적하려다 잠시 도시에 홀로 시타라를 떠난다. 한편 시타라는 영화 타블로이드의 뉴스를 통해 데바스가 자신과 결혼하고 싶어한다는 사실을 알게 된 후 자살을 시도한다. 라주는 시타라가 자신을 찾고 있다는 것을 알고 도시로 온다. 데바스는 결국 그들을 하나로 묶는다.
생산
뱀시는 이 영화의 대본을 가지고 에이다 나게스와라 라오에게 다가갔다. 그의 마지막 영화가 관객들로부터 좋은 반응을 얻지 못했기 때문에, 그는 영화를 만드는 것을 망설였지만, 그들의 공통된 친구인 타디 밥지에 의해 설득당했다. 초본 대본에서는 영웅이 죽지만, 나게스와라오는 영웅이 살아있기를 바랐다. 그래서 그는 소원을 성취하기 위해 대본을 바꾸었다.
바스미는 주인공을 위해 라다에서 로프를 할 생각을 했다.[2] 하지만 예산상의 제약 때문에, 나지와라 라오는 그에게 다른 여배우를 선택하라고 했다. 그리고 나서 그는 그날 아침 막 그들의 사무실을 방문한 바누프리야를 떠올렸다. 그들은 사진을 찍었고, 그녀를 영화의 여주인공으로 선정했다.
뱀시는 벤카타기리 요새를 그들의 이야기에 적합한 장소로 선택했다. 그는 벤카타기리 라자의 둘째 아들인 사이크리슈나 야첸드라를 알고 있었다. 그런 인연으로 그들은 쉽게 촬영 허가를 받을 수 있었다.
캐스트
- 라주 역의 수만
- 시타라 역의 바누프리야 / 코킬라 역
- 데바다 역의 수발레카 수다카르
- 챈더 역의 사라스 바부
- 틸락 역의 에이다 시람
- J.V. 소마야줄루
- 말리카르주나 라오
- 랄라팔리
- 삭시랑가라오
- M. 프라바카르 레디
사운드트랙
모든 가사는 베투리가 쓰고, 모든 음악은 일라이야라자가[4] 작곡한다.
No. | 제목 | 재생 | 길이 |
---|---|---|---|
1. | 옴카아라판자라숙희 | S. P. 발라수브라만남 | |
2. | 질빌리 팔루쿠루 | S.P.발루,S.자나키 | |
3. | 키네라사니 바친담마 | S.P. 발루, S.P. 사일라자 | |
4. | 구쿠쿠쿠오 | S.P.발루,S.자나키 | |
5. | "니 가남" | S. 자나키 | |
6. | 베넬로 고다리 안담 | S. 자나키 | |
총 길이: | 27:32 |
수상
연도 | 지명 / 작업 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
1985 | 에이다 나게스와라 라오 & 뱀시 | 텔루구 영화 최우수 작품상 | 원 |
S. 자나키 | 전국 최우수 여성 재생 가수 영화상 | 원 | |
아닐 말나드 | 전국 최우수 편집상 | 원 | |
S. P. 라마나담 | 난디 어워드 최우수 오디오 작가상 | 원[5] |
참조
- ^ Jump up to: a b "32nd National Film Awards (PDF)" (PDF). Directorate of Film Festivals. Retrieved 6 January 2012.
- ^ Jump up to: a b Vamsy. "Director Vamsy Facebook post". facebook.com. Vamsy. Retrieved 30 July 2016.
- ^ "Directorate of Film Festival" (PDF). Iffi.nic.in. Retrieved 20 August 2016.
- ^ "Sithara". JioSaavn. Retrieved 9 December 2020.
- ^ "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [A series of Nandi Award Winners (1964–2008)] (PDF). Information & Public Relations of Andhra Pradesh. Retrieved 21 August 2020.(Telugu에서)