Page semi-protected

레드 포트

Red Fort
"랄 킬라"는 여기서 리다이렉트 됩니다.그 외의 용도는, 「Lal Kila(동음이의)」를 참조해 주세요.
이 기사는 델리의 레드포트에 관한 것이다.아그라 요새나 무자파라바드 요새와 혼동해서는 안 된다.
레드 포트
Delhi fort.jpg
붉은 요새의 라호리 문 전경
위치올드델리, 델리, 인도
좌표28°392121nN 77°14°27°E/28.65583°N 77.24083°E/ 28.65583; 77.24083좌표: 28°39°21°N 77°14 †27 †E / 28.65583°N 77.24083°E / 28.65583 、 77.24083
높이18 ~ 33 m (59 ~108 피트)
지었다.1639년 5월 12일 - 1648년 4월 6일; 374년 전 (1648년 4월 6일)
건축가.우스타드 아흐마드 라호리
아키텍처 스타일인도이슬람어, 무굴어
주인
공식 명칭레드 포트 콤플렉스
유형문화적.
기준ii, iii, vi
지정2007 (31번째 세션)
참조 번호231rev
주정부당인도
지역인도 태평양
Red Fort is located in Delhi
Red Fort
델리, 인도, 아시아 지역

레드 포트 또는 랄 킬라(Hindustani: [lallqilala])는 인도 델리 올드 델리에 있는 역사적인 요새로 무굴 황제의 주거지 역할을 했다.샤 자한 황제는 1638년 5월 12일 수도를 아그라에서 델리로 옮기기로 결정하면서 레드 포트 건설을 위탁했다.원래 빨간색과 흰색이었던 이 디자인은 타지마할을 건설한 건축가 우스타드 아흐마드 라호리의 공로를 인정받고 있다.이 요새는 샤 자한 치하의 무굴 건축의 정점을 나타내며 페르시아 궁전 건축과 인도의 전통이 결합되어 있다.

이 요새는 1739년 나디르 샤가 무굴 제국을 침략하는 동안 예술품과 보석을 약탈당했다.1857년 인도 반란 이후 영국군에 의해 대부분의 대리석 구조물이 파괴되었다.요새의 방어벽은 대부분 손상되지 않았고, 그 후 요새는 수비대로 사용되었다.

1947년 8월 15일 인도의 초대 총리 자와할랄 네루는 라호리 문 위에 인도 국기를 게양했다.매년 인도 독립기념일(8월 15일)에 총리는 요새 정문에 인도 삼색기를 게양하고 성벽에서 전국에 방송되는 연설을 한다.

레드포트는 2007년 레드포트의 [1][2]일부로 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

어원학

The name Red Fort is a translation of the Hindustani Lāl Qila (Hindi: लाल क़िला, Urdu: لال قلعہ),[3][4] deriving from its red sandstone walls.랄은 "빨간색"을 뜻하는 힌두스타니어와 " 요새"를 뜻하는 아랍어에서 유래했다.황실의 거주지로서, 이 요새는 원래 "축복받은 요새"[5][6]로 알려져 있었다.아그라 포트는 랄 킬라로도 알려져 있다.

역사

무굴 황제 샤 자한, 1630년경

샤 자한 황제는 1638년 5월 12일 수도를 아그라에서 델리로 옮기기로 결정하면서 레드 포트 건설을 위탁했다.원래는 빨간색과 흰색으로 샤 자한이 가장 좋아하는 [7]색이었던 이 디자인은 [8][9]타지마할을 건설한 건축가 우스타드 아흐마드 라호리의 공로를 인정받고 있다.그 요새는 성벽의 [10]대부분을 둘러싼 해자를 먹여 살린 야무나 강을 따라 놓여 있다.건설은 1638년 [11]: 01 5월 13일 이슬람의 신성한 달인 무하람에 시작되었다.샤 자한의 감독 하에 1648년 [12][13][14]4월 6일에 완공되었다.다른 무굴 요새와 달리, 레드 포트의 경계 벽은 오래된 살림가르 [11]: 04 요새를 포함하기에 비대칭적입니다.요새 궁전은 오늘날 올드델리인 샤자하나바드의 중심점이었다.샤 자한의 후계자인 아우랑제브는 모티 마스지드(진주 모스크)를 황제의 개인 숙소에 추가했으며, 궁전으로 들어가는 두 개의 정문 앞에 바르비칸을 지어 궁전으로 들어가는 입구를 더욱 [11]: 08 빙빙 돌게 했다.

Image shows Red Fort's long walls including the gates as seen from Jama Masjid's tower. The walls can be seen in the background extending a couple of thousand meters.
자마 마스지드 탑 꼭대기에서 본 레드 포트 벽(배경)

아우랑제브 이후 무굴 왕조의 행정과 재정 구조는 쇠퇴했고 18세기에는 궁궐이 퇴락했다.1712년 자한다르 샤는 무굴의 황제가 되었다.집권 1년 만에 샤는 살해되고 파룩시야르로 대체되었다.1739년, 페르시아 황제 나디르 샤는 피콕 왕좌를 포함한 붉은 요새를 약탈하면서 약 20만 [15]명의 강력한 무굴 군대를 쉽게 물리쳤다.나디르 샤는 파괴된 도시와 약화된 무굴 제국을 무함마드 [11]: 09 샤에게 남기고 3개월 후에 페르시아로 돌아왔다.무갈 제국의 내부 약점은 무갈을 델리의 명목상의 통치자로 만들었으며, 1752년 조약은 [16][17]델리에서 마라타 왕위를 보호하도록 만들었다.1758년 시크교도들의 도움을 받아 시린드에서 마라타를 승리시키고 파니팟에서[18] 연달아 패하면서 그들은 아흐마드 샤 두라니와 [19][20]더 많은 갈등을 빚게 되었다.

1760년 마라타 가문은 디완이-카스의 은색 천장을 제거하고 녹여 아흐메드 샤 두라니 [21][22]군으로부터 델리 방어를 위한 자금을 조달했다.1761년, 마라타족이 파니팟의 세 번째 전투에서 패한 후, 델리는 아흐메드 샤 두라니에게 습격당했다.10년 후, 말라타족은 추방된 샤 알람 황제의 명령에 따라 용병으로서 로힐라 아프간으로부터 델리를 탈환했다.마라타 군대의 사령관인 마하지 신디아는 [23]무굴 황제 샤 알람에게 복종하는 모습을 보여주기 위해 절을 했다.그래서 샤알람은 왕좌에 복귀했다.

1764년 바라트푸르의 자트 통치자 마하라자 자와하르 싱(마하라자 수라즈말의 아들)이 델리를 공격하여 1765년 [24]2월 5일 델리의 붉은 요새를 점령했다.이틀 뒤 무굴로부터 조공을 받은 뒤 요새에서 군대를 철수시키고 자트족은 무굴의 자존심이라 불리는 무굴의 왕좌와 기념으로 붉은 요새의 문을 빼앗아 오늘날 디그 궁전의 아름다움을 더하고 있다.그 문은 바라트푸르의 [25]로하가르 요새에 위치해 있다.

1783년 바겔 싱이 이끄는 시크 미슬 카로르 싱기아는 델리와 붉은 [26]요새를 정복했다.바겔 싱, 자사 싱 알루왈리아, 자사 싱 람가르히아는 모두 4만 명의 군대와 동맹을 맺고 아와드에서 조드푸르에 이르는 지역을 약탈했다.협상 후, 바겔 싱과 그의 군대는 델리를 떠나 무굴 황제 샤알람 2세를 복위시키기로 합의했다.그들의 후퇴 조건에는 찬드니 초크의 [27]구루드와라 시스 간지를 포함한 델리의 7개의 시크 구르드와라 건설이 포함되어 있었다.

1788년, 마라타 수비대는 무굴 황제에게 보호를 제공하는 것과 함께 붉은 요새와 델리를 점령했다.마하지 신디아는 시크교도와 조약을 맺어 델리에 들어오거나 라키 공물을 요구하지 말라는 경고를 받았다.이 요새는 1803년 [26]제2차 영국-마라타 전쟁 이후 동인도 회사의 지배하에 들어갔다.

제2차 영국-마라타 전쟁 동안, 동인도 회사의 군대는 델리 전투에서 다울라트 라오 신디아의 마라타 군대를 물리쳤다; 이것은 마라타의 도시에 대한 지배와 붉은 요새에 [28]대한 그들의 지배권을 종식시켰다.전투 후, 영국 동인도 회사가 무굴 영토의 관리를 넘겨받아 레드포트에 [11]: 11 레지던트를 설치했다.이 요새를 점령한 마지막 무굴 황제 바하두르 샤 2세는 1857년 샤자하나바드 주민들이 [11]: 15 참여한 영국 동인도 회사에 대한 반란의 상징이 되었다.

19세기 중반 레드 포트 안에 있는 랑 마할.
오늘 레드 포트 안에 있는 랑 마할.

무굴 세력의 거점으로서의 위치와 방어 능력에도 불구하고, 레드 포트는 1857년 영국에 대한 봉기 동안 교전 장소가 아니었다.반란이 패배한 후, 바하두르 샤 2세는 9월 17일 요새를 떠나 영국군에 의해 체포되었다.바하두르 샤 자파르 2세는 영국 포로로 레드포트로 돌아와 1858년 재판을 받고 그해 [29]10월 7일 랑군으로 유배됐다.반란이 끝난 후, 영국은 레드포트의 체계적인 철거를 명령하기 전에 레드포트를 약탈했다.이러한 노력의 결과로, 강을 마주보는 요새의 파사드를 따라 누각을 연결하는 석막을 포함하여,[30] 요새 건물의 80%가 파괴되었습니다.모든 가구는 철거되거나 파괴되었고, 하렘 아파트, 행랑방, 정원은 파괴되었고,[31] 그 자리에 돌 막사가 줄지어 지어졌습니다.동쪽에 있는 황실 울타리 대리석 건물만 철거에 의해 파손되었지만 완전히 파괴되지 않았다.방어벽과 탑은 비교적 손상되지 않은 반면 내부 구조물의 3분의 2 이상이 [citation needed]파괴되었다.

1899년부터 1905년까지 인도의 총독이었던 커존 경은 성벽의 재건과 물뿌리개가 [32]완비된 정원의 복원을 포함한 요새의 수리를 명령했다.

매년 인도 독립기념일에 총리는 요새 정문에 인도 "삼색기"를 게양하고 성벽에서 전국에 방송되는 연설을 한다.사진은 1947년 8월 15일 네루.

붉은 요새에 위치한 보석과 예술품 대부분은 1747년 나디르 샤의 침략 기간 동안 그리고 1857년 영국군에 대한 인도 반란 이후 다시 약탈당했다.그것들은 결국 개인 수집가들 또는 대영박물관, 대영도서관, 빅토리아 앨버트 박물관에 팔렸다.예를 들어, 샤 자한의 옥색 와인잔과 바하두르 샤 2세의 왕관은 현재 모두 런던에 있다.지금까지 영국 [33]정부는 여러 가지 배상 요구를 거절해 왔다.

강에서 본 붉은 요새의 전경(굴람 알리 칸, 1852년-1854년)

1911년 조지 5세와 메리 여왕이 델리 더바를 방문하는 것을 보았다.그들의 방문에 대비하여 몇몇 건물들은 복원되었다.레드 포트 고고학 박물관은 드럼 하우스에서 멈타즈 마할로 옮겨졌다.

레드 포트 재판이라고도 알려진 INA 재판은 인도 국군의 여러 장교들의 군사 재판을 말한다.첫 번째는 1945년 11월과 12월 사이에 레드 포트에서 열렸다.

1947년 8월 15일 인도의 초대 총리 자와할랄 네루는 라호르 [34]문 위에 인도 국기를 게양했다.

인디언 독립 후, 그 장소는 거의 변하지 않았고, 레드 포트는 군용 칸톤으로 계속 사용되었습니다.이 요새의 상당 부분은 2003년 12월 22일까지 인도 육군의 통제 하에 있다가 복원을 [35][36]위해 인도 고고학 조사에 넘겨졌다.2009년 인도 고고학 조사에 의해 작성된 포괄적 보존 및 관리 계획([37][38][39]CCMP)은 요새의 활성화를 위한 대법원 지시로 발표되었습니다.

고고학적 발견물

붉은 요새의 고고학적 발굴은 기원전 2600년부터 [40]기원전 1200년까지의 황토색 도자기 문화 유물을 발굴했다.

근대

Image shows the inner walls and celling of the Diwan-e-Khas
디완-에-카스의 내벽과 천장

델리에서 [41]가장 큰 기념물인 레드 포트(Red Fort)는 가장 인기 있는 관광지[42] 중 하나이며 [43]매년 수천 명의 방문객을 끌어들인다.매년 인도 독립기념일(8월 15일)에는 인도 총리가 붉은 요새에 국기를 게양하고 성벽에서 [44]전국 방송 연설을 한다.이 요새는 또한 인도 [45]루피화의 마하트마 간디 뉴 시리즈의 500파운드 지폐 뒷면에 나타난다.

주요 건축적 특징들은 혼합된 상태이다; 광범위한 물의 특징들은 건조하다.어떤 건물들은 장식적인 요소들이 흐트러지지 않은 상태로 꽤 좋은 상태를 유지하고 있고, 다른 건물들은 약탈자들에 의해 대리석 상감 꽃들이 제거되었다.그 찻집은 역사적인 상태는 아니지만, 일하는 식당이다.모스크와 함맘, 목욕탕은 일반인의 출입이 금지되어 있지만, 방문객들은 유리창이나 대리석 격자를 통해 들여다 볼 수 있다.산책로가 무너지고 있고, 입구나 공원 내에 공중화장실이 있습니다.라호리 게이트 입구는 보석과 공예품 가게가 있는 쇼핑몰로 연결됩니다.20세기 인도 순교자들과 그들의 이야기를 그린 "혈액화" 박물관, 고고학 박물관, 인도 전쟁 기념 박물관도 [citation needed]있다.

붉은 요새는 2000년 12월 22일 6명의 라슈카르-에-타이바 대원에 의해 자행된 테러 공격의 장소였다.인도-파키스탄 평화 [46][47]회담을 무산시키려는 시도로 보도된 이 사건으로 군인 2명과 민간인 1명이 사망했습니다.

2018년 4월 달미아 바라트 그룹은 정부의 "Adopt A Heritage"[48] 계획에 따라 5년간 25크로어 규모의 계약에 따라 유지, 개발 및 운영을 위한 레드 요새를 채택했습니다.이 양해각서는 관광문화부, 인도 고고학조사국(A.S.I)과 체결됐다.[49]민간단체에 의한 요새의 채택은 사람들을 분열시켰고 대중, 야당, 그리고 역사학자들로부터 비난을 받았다.그것은 [50]또한 트위터에 #IndiaOnSale 해시태그로도 이어졌다.2018년 5월 인도역사회의는 "중앙고고문위원회 또는 기타 인정된 [51]전문가 단체에 의한" 거래에 대한 "일부 검토"가 있을 때까지 거래를 중단할 것을 요구했다.

보안

테러 공격을 막기 위해 인도 독립기념일 전날 레드포트 주변은 특히 경비가 삼엄하다.델리 경찰과 준군사 요원들은 요새 주변의 동네를 감시하고 국가 보안군의 저격수들은 [52][53]요새 근처의 고층 건물에 배치되어 있다.요새 주변 영공은 공습을 [54]막기 위해 축제 기간 동안 비행금지구역으로 지정되어 있으며, 총리 등 인도 지도자들이 공격 [52]시 대피할 수 있는 은신처가 인근 지역에 있다.

문 한 통형 여성들의 시키기 위해 .

세계유산협약은 레드포트를 "무굴 창의력의 절정"으로 표현하고 있다.이 요새는 이슬람 궁전 구조와 지역 전통이 합쳐져 "페르시아, 티무르, 힌두교 건축물"이 합쳐진 곳입니다.그 요새는 이후 인도 [1]아대륙의 건물과 정원에 영감을 주었다.

붉은 요새는 2.41km(1.50mi)의 [55]방어벽으로 둘러싸인 254.67에이커(103.06ha)의 면적을 가지고 있으며, 강변 높이가 18m(59ft)에서 도시변 높이가 33m(108ft)에 이르는 포탑과 보루로 구분된다.요새는 팔각형으로 남북축이 동서축보다 길다.대리석, 꽃 장식, 그리고 요새의 이중 돔은 후기 무굴 [56]건축의 전형이다.

높은 수준의 장식이 돋보이며, 코히누르 다이아몬드는 가구 중 하나였다고 한다.이 요새의 예술작품은 페르시아, 유럽, 인도 미술을 합성하여 형태, 표현, 색채가 풍부한 독특한 샤자니 스타일을 만들어냅니다.레드 포트(Red Fort)는 인도의 오랜 역사와 예술이 집약된 건축 단지 중 하나입니다.1913년 국가 중요 기념비로서 기념되기 전부터, 후세를 위해 보존하려는 노력이 있었다.

라호리와 델리 게이트는 대중이 사용했고, 키즈라바드 게이트는 [11]: 04 황제를 위한 것이었다.라호리 문은 차타 초크(덮인 바자회)로 알려진 돔형 쇼핑 구역으로 통하는 주요 입구입니다.

현존하는 가장 중요한 건물들은 동쪽 [57]강둑에 있는 성벽과 성벽, 정문, 방청석, 황실 아파트들이다.

주요 기사:델리, 라호리 게이트
Red sandstone gate of the fortress
델리 문은 외관이 라호리와 거의 비슷하다.

라호리 문은 붉은 요새의 정문이며, 라호르 시를 향한 방향에서 이름이 붙여졌습니다.아우랑제브의 통치 기간 동안, 이 문의 아름다움은 샤 자한은 [58][59][60]"아름다운 여성의 얼굴을 가로지르는 베일"이라고 묘사한 바르비칸의 추가에 의해 바뀌었다.1947년 이후 인도 독립기념일마다 국기가 펄럭이고 총리는 성벽에서 연설을 한다.

게이트

주요 기사:델리 게이트(레드 포트)

델리 게이트는 남쪽의 공공 출입구로 배치와 외관이 라호리 게이트와 유사합니다.문 양쪽에 실물 크기의 돌 코끼리 두 마리가 [61]마주보고 있다.

주요 기사:차타 초크

라호리 문 옆에 있는 차타 초크(또는 미나 바자)는 무굴 시대에 황실을 위한 비단, 보석 및 기타 물품들이 팔린 곳이다.이 시장은 이전에는 바자-이-무사카프 또는 차타-바자르(둘 다 "지붕 시장"이라는 의미)로 알려져 있었다.붉은 요새의 입구 입구인 라호리 문은 개방된 외부 코트로 이어져 있으며, 이 문은 원래 요새의 군사 기능을 궁궐과 (동쪽)로 나누었던 큰 남북 거리를 가로지른다.거리의 남쪽 끝은 델리 게이트입니다.[62]

주요 기사:나우밧자바(붉은 요새)
Photo of courtyard shortly after the 1857 uprising
1858년 영국인에 의해 파괴되기 전의 나우밧 자바와 안마당.
인 포트 인

궁정의 동쪽 벽에는 현재 고립된 나우바트 자바(페르시아어: "대기홀")가 서 있으며 나카르 자바(드럼 하우스)로도 알려져 있다.매일 정해진 시간에 음악이 연주되었고 로열티를 제외한 모든 사람들은 하차해야 했다.후대의 무굴 왕 자한다르 샤 (1712–13)와 파룩시야르 (1713–19)는 이곳에서 살해되었다고 한다.인디언 전쟁 기념 박물관은 [63]2층에 있습니다.차타 초크의 아치형 아케이드는 540×360피트(160m×110m)[64] 크기의 바깥쪽 코트의 중앙에서 끝난다.1857년 반란 이후 사이드 아케이드와 중앙 탱크는 철거되었다.

주요 기사:디완이아암(델리 레드포트)
오늘 디완이아암 방청석
19세기 중엽 디완이아암 방청석

나카르 자바가 이끄는 내부 메인 코트는 너비가 160m, 깊이가 420피트(130m)로 경비가 삼엄한 [64]갤러리에 둘러싸여 있었다.저 멀리 디완아이아암, 공공청중홀이 있다.이곳은 세금 문제, 세습 합병증, 아카프 등 법적 문제를 추구하는 평민들의 공식적인 업무를 위한 장소였다.

기둥과 장식이 돋보이는 아치형 장인정신이 돋보이며, 원래는 흰색 추남회토로 [64]장식되어 있었다.높이 솟은 오목한 뒤쪽에서 황제는 대리석 발코니(자로카)에서 청중을 맞이했다.

디완-아이-아암은 국가 [56]기능에도 사용되었다.그 뒤의 안뜰은 황실의 저택으로 통한다.

나흐리비히슈트

황실 가옥은 야무나 강이 내려다보이는 성곽 동쪽 가장자리를 따라 높은 기단 위에 정자가 늘어서 있다.정자들은 각 정자의 중앙을 관통하는 나흐리 비히싯("낙원의 물줄기")로 알려진 운하로 연결되어 있다.물은 야무나강에서 포트 북동쪽 구석에 있는 샤히 버즈라는 탑을 통해 끌어옵니다.그 궁전은 코란에 묘사된 바와 같이 낙원을 모방하도록 설계되었다.황실의 아파트와 연결된 건물 아래 강바닥에는 제로자로카라고 알려진 공간이 있었다.[64]

뭄타즈 마할

주요 기사:뭄타즈 마할 (레드포트)
Simple white building, with persons on walkway
뭄타즈 마할

궁전의 최남단에 있는 두 개의 정자는 제나나로, 무굴 황제 샤 자한의[65] 부인 아르주만드 바누 베굼(무타즈 마할)을 위해 지어진 뭄타즈 마할과 더 큰 [66]랑 마할로 구성되어 있다.뭄타즈 마할에는 붉은 요새 고고학 박물관이 있다.

랑 마할

주요 기사 : 랑 마할 (레드 포트)

랑 마할에는 황제의 부인과 정부들이 살고 있었다.그 이름은 밝게 칠해지고 거울 모자이크로 장식되었기 때문에 "색깔의 궁전"이라는 뜻이다.중앙 대리석 웅덩이에는 나흐르-이-비히슈트("[67][66]낙원의 강")가 물을 공급합니다.

하스 마할

주요 기사:하스 마할 (붉은 요새)

하스 마할은 황제의 집이었다.Nahr-i-Bihisht에 [67]의해 냉각되었습니다.강둑에서 기다리는 사람들 앞에 모습을 드러낸 팔각형의 탑인 '무탐만 버즈'가 그것들과 연결되어 있다.이것은 그 [68]당시 대부분의 왕들에 의해 행해졌다.

디완이카스

주요 기사:디완이카스 (레드포트)
19세기 중엽 디완이카스

디완이카스(개인관객의 전당)는 참신함과 왕실의 공식 업무와 요청을 위한 건물이었다.디완이 아암의 북쪽에 있는 문은 궁전의 가장 안쪽에 있는 궁정(잘라우 자바)과 디완이 [69]카스로 이어진다.그것은 하얀 대리석으로 지어졌고, 보석들이 상감되어 있다.한때 은빛이었던 천장이 나무로 복원되었다.프랑수아 베르니에는 17세기에 이곳에서 보석으로 장식된 공작 왕좌를 봤다고 묘사했다.홀의 양쪽 끝, 두 개의 바깥 아치 위에는 페르시아 시인 아미르 쿠스로의 비문이 있다.

만약 천국이 땅 위에 있을 수 있다면,

이거다, 이거다, 이거다, 이거다.

—.mw-parser-output cite.citation{font-style:상속을 하다;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{인용:")"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output.id-lock-freea,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free{.배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9pxno-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limiteda,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limiteda,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration{.배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9pxno-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription{.배경:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9pxno-repeat}.mw-parser-output{배경 .cs1-ws-icon:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1emcenter/12pxno-repeat}.mw.-parser-output .cs1-code{색:상속을 하다;배경:상속을 하다;국경 아무 것도 없고 패딩: 물려받다}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{디스플레이:아무도, 색:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{색:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{디스플레이:아무도, 색:#3a3, margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{:95%font-size}.mw-parser-output .cs1-kern-left{.Padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflinkᆪ"세계 문화 유산, 붉은 요새, 델리 – Diwan-i-Khas".고고학 조사 인도의.152012년 8월 Retrieved.
Many white buildings, with large grassy area in foreground
황실 인클로저의 전경.
왼쪽부터: Moti Masjid, 함미, Divan-i-Khas, Khas Mahal 및 Rang Mahal

함맘

주요 기사:함맘(레드포트)
19세기 중반 레드 포트 내부의 함맘

함맘(아랍어: مّا))))은 하얀 대리석 무늬의 [70]바닥이 있는 세 개의 돔형 방으로 구성된 황실의 목욕탕이었다.그것은 복도로 구분되고 돔으로 된 세 개의 아파트로 구성되어 있다.그 아파트들은 색유리 천창으로 조명된다.현관문 양쪽에 있는 두 개의 방은 왕실의 아이들이 목욕할 때 사용했던 것으로 추정됩니다.분수대야 3개가 있는 동쪽 아파트는 주로 탈의실로 사용되었다.각 방의 중앙에는 분수가 있었고, 그 방들 중 한 방에는 벽에 대리석 저수지가 내장되어 있었다.전설에 따르면, 한때 수도꼭지에서 장미향이 나는 물이 흘러나왔다.서쪽 아파트는 온수욕이나 증기욕을 위해 사용되었고, 난방 설비는 서쪽 [71]벽에 고정되어 있었다.

바올리

에서의 바올리(스텝웰)
델리, 레드포트

바올리는 1857년 인도 반란 이후 영국에 의해 파괴되지 않은 몇 안 되는 기념물 중 하나이다.바올리 안에 있는 방들은 감옥으로 개조되었다.1945-46년 인도국군재판(Red Fort Trial) 때는 인도국군 장교 Shah Nawaz Khan(장군), Prem Kumar Sahgal 대령 및 Gurbaksh Sing Dhillon 대령의 집이었다.Red Fort Baoli는 [72]우물로 이어지는 두 개의 계단으로 독특하게 설계되어 있습니다.

레드포트델리의 모티 마스지드

모티 마스지드

주요 기사:모티 마스지드 (붉은 요새)

함맘의 서쪽에는 진주 모스크인 모티 마스지드가 있습니다.이후 1659년 아우랑제브 황제의 개인 모스크로 지어졌다.그것은 하얀 대리석으로 조각된 세 개의 돔이 있는 작은 모스크이며, 세 개의 아치형 스크린이 [73]안마당으로 이어진다.

히라 마할

주요 기사:히라 마할 (붉은 요새)
Low, white building with ornate pillars and arches
샤히 부르즈와 그 정자

히라 마할 ("다이아몬드 궁전")은 바하두르 샤 2세 아래 하야트 박시 [74]정원 끝에 세워진 요새의 남쪽 끝에 있는 누각이다.북쪽 끝에 있는 쌍둥이 건물인 모티 마할은 1857년 반란 때(또는 그 후) 철거되었다.샤히 부르즈는 황제의 주요 서재로, 이름은 "황제의 탑"[75]을 의미하며, 원래 꼭대기에는 차트리어가 있었다.심하게 훼손되어 탑은 재건 중이다.그 앞에는 아우랑제브 [76]황제가 추가한 대리석 정자가 있다.

하야트 바흐시 바그

주요 기사:하야트 바흐시 바그
Square red sandstone building in a dried-out water tank
하야트 바흐쉬 바흐의 붉은 자파르 마할과 그 뒤에 있는 하얀 사완/바돈 정자

The Hayat Bakhsh Bagh (Persian: حیات بخش باغ, lit. 'Life-Bestowing Garden') is located in the northeast part of the complex.현재는 건조된 저수지와 나흐르-아이-비히슈트가 흐르는 수로를 특징으로 합니다.양쪽 끝에는 사완과 바돈 파빌리온, 힌두교 달, 사완과 바돈이라고 불리는 하얀 대리석 파빌리온이 있다.저수지 중앙에는 1842년경 바하두르 샤 자파르가 추가해 그의 [77]이름을 딴 붉은 사암 자파르 마할이 있다.

그 서쪽에 작은 정원(메타브 바그나 문라이트 가든 등)이 있었지만, 영국 막사가 [11]지어지면서 파괴되었다.정원을 [78]복원할 계획이 있다.이 너머로 북쪽으로 가는 길은 아치형 다리와 살림가르 요새로 이어진다.

프린스 숙소

주요 기사 : Prince's Quarter (Red Fort)

하야트 바흐슈 바흐의 북쪽에는 샤히 부르즈가 황태자의 4분의 1이다.이것은 무굴 왕실에 의해 사용되었고 1857년 반란 이후 영국군에 의해 대부분 파괴되었다.궁궐 중 하나는 병사들을 위한 찻집으로 개조되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Red Fort Complex". World Heritage List. UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 15 November 2009.
  2. ^ "Red Fort was designated a UNESCO World Heritage Site in 2007". Lonely Planet. Archived from the original on 29 April 2012. Retrieved 4 August 2012.
  3. ^ "qila Meaning of qila in English by Shabdkosh English Hindi Dictionary". Shabdkosh Dictionary. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 2 June 2018.
  4. ^ "qila Definition of qila in English by Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries English. Archived from the original on 3 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
  5. ^ William M. Spellman (1 April 2004). Monarchies 1000–2000. Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-087-0. Archived from the original on 14 December 2011. Retrieved 5 August 2012.
  6. ^ Mehrdad Kia; Elizabeth H. Oakes (1 November 2002). Social Science Resources in the Electronic Age. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-57356-474-8. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 5 August 2012.
  7. ^ Nelson, Dean (20 May 2011). "Delhi's Red Fort was originally white". The Daily Telegraph (UK).
  8. ^ "Ustad Ahmad – oi". oxfordindex.oup.com. Retrieved 8 December 2019.[데드링크]
  9. ^ "Building the Taj – who designed the Taj Mahal". PBS. Archived from the original on 18 February 2014. Retrieved 13 August 2013.
  10. ^ "Red Fort lies along the River Yamuna". Archived from the original on 14 August 2012. Retrieved 4 August 2012.
  11. ^ a b c d e f g h "Comprehensive Conservation Management Plan for Red Fort, Delhi" (PDF). Archaeological Survey of India. March 2009. Archived (PDF) from the original on 8 May 2012. Retrieved 14 August 2012.
  12. ^ Elliot, H. M. (Henry Miers) (26 September 1875). "Shah Jahan". [Lahore : Sh. Mubarak Ali. Retrieved 26 September 2020 – via Internet Archive.
  13. ^ "List of Muhammadan and Hindu monuments vol.1". 1916. Retrieved 4 March 2020.
  14. ^ Pinto, Xavier; Myall, E. G. (2009). Glimpses of History. Frank Brothers. p. 129. ISBN 978-81-8409-617-0. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 25 September 2016.
  15. ^ "Battle of Karnal Summary". Encyclopedia Britannica. Retrieved 24 May 2021.
  16. ^ Mehta, J. L. (2005). Advanced Study in the History of Modern India: Volume One: 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 134. ISBN 978-1-932705-54-6. Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 25 September 2016.
  17. ^ Jayapalan, N. (2001). History of India. Atlantic Publishers & Distri. p. 249. ISBN 978-81-7156-928-1. Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 25 September 2016.
  18. ^ 현대 인도사의 고급 연구: 1707–1813– Jaswant Lal Mehta – Google Books.구글 북스2013년 7월 29일 취득.
  19. ^ Roy, Kaushik (2004). India's Historic Battles: From Alexander the Great to Kargil. Permanent Black, India. pp. 80–81. ISBN 978-81-78241-09-8.
  20. ^ Elphinstone, Mountstuart (1841). History of India. John Murray, London. p. 276.
  21. ^ Kulkarni, Uday S. (2012). Solstice at Panipat, 14 January 1761. Pune: Mula Mutha Publishers. p. 345. ISBN 978-81-921080-0-1.
  22. ^ Kumar Maheshwari, Kamalesh; Wiggins, Kenneth W. (1989). Maratha Mints and Coinage. Indian Institute of Research in Numismatic Studies. p. 140. Archived from the original on 12 January 2014. Retrieved 25 September 2016.
  23. ^ Dalrymple, William. The Anarchy.
  24. ^ Meena, P R. RPSC RAS Prelims: History of Rajasthan Complete Study Notes With MCQ. New Era Publication.
  25. ^ Gupta, Devesh. Rajasthan District G.K.: English Medium. Atharv Publication. p. 134.
  26. ^ a b Murphy, Anne (2012). The Materiality of the Past: History and Representation in Sikh Tradition. Oxford University Press. p. 151. ISBN 978-0-19-991629-0. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 25 September 2016.
  27. ^ Murphy, Anne (29 November 2012). The Materiality of the Past: History and Representation in Sikh Tradition. OUP USA. ISBN 978-0-19-991629-0.
  28. ^ Mayaram, Shail (2003). Against History, Against State: Counterperspectives from the Margins. Columbia University Press. p. 202. ISBN 978-0-231-12731-8. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 25 August 2012.
  29. ^ Mody, Krutika. "Bahadur Shah II "Zafar"'s significance with Red Fort". Archived from the original on 2 September 2012. Retrieved 4 August 2012.
  30. ^ Soofi, Delhi's Belly Mayank Austen (19 August 2011). "The other red corridor". mint. Retrieved 23 May 2021.
  31. ^ William Dalrymple (2007). "Introduction". The Last Mughal. Penguin Books. p. 7. ISBN 978-0-14-310243-4.
  32. ^ Eugenia W Herbert (2013). Flora's Empire: British Gardens in India. Penguin Books Limited. p. 333. ISBN 978-81-8475-871-9.
  33. ^ Nelson, Sara C. (21 February 2013). "Koh-i-Noor Diamond Will Not Be Returned To India, David Cameron Insists". The Huffington Post. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 27 July 2013.
  34. ^ PTI (15 August 2013). "Manmohan first PM outside Nehru-Gandhi clan to hoist flag for 10th time". The Hindu. Archived from the original on 21 December 2013. Retrieved 13 May 2014.
  35. ^ India. Ministry of Defence (2005). Sainik samachar. Director of Public Relations, Ministry of Defence. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 5 August 2012.
  36. ^ Muslim India. Muslim India. 2004. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 5 August 2012.
  37. ^ "Red Fort facelift to revive Mughal glory in 10 years : Mail Today Stories, News – India Today". Indiatoday.intoday.in. 1 June 2009. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 3 January 2014.
  38. ^ "CHAPTER-10_revised_jan09.pmd" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 May 2012. Retrieved 13 May 2014.
  39. ^ "CHAPTER-00_revisedfeb09.pmd" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 May 2012. Retrieved 13 May 2014.
  40. ^ Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early Medieval India From the Stone Age to the 12th Century. p. 218. ISBN 9788131711200.
  41. ^ Schreitmüller, Karen; Dhamotharan, Mohan (CON); Szerelmy, Beate (CON) (14 February 2012). Baedeker India. Baedeker. p. 253. ISBN 978-3-8297-6622-7. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 25 August 2012.
  42. ^ Devashish, Dasgupta (2011). Tourism Marketing. Pearson Education India. p. 79. ISBN 978-81-317-3182-6. Archived from the original on 29 September 2013. Retrieved 25 August 2012.
  43. ^ Murthy, Raja (23 February 2012). "Mughal 'paradise' gets tortuous makeover". Asia Times Online. South Asia. Archived from the original on 20 November 2012. Retrieved 25 August 2012.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  44. ^ "Singh becomes third PM to hoist flag at Red Fort for 9th time". Business Standard. 15 August 2012. Retrieved 17 August 2012.
  45. ^ "Issue of ₹ 500 banknotes inset letter 'E' in Mahatma Gandhi (New) series after demonitization". Reserve Bank of India. 8 November 2016. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 9 November 2016.
  46. ^ "Red Fort attack will not affect peace moves". 19 August 2012. Archived from the original on 3 October 2012. Retrieved 19 August 2012.
  47. ^ "Red Fort terrorist attacks". 31 March 2012. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 4 August 2012.
  48. ^ Manish, Sai (29 April 2018). "Dalmia Bharat group to adopt Delhi's iconic Red Fort for five years". Business Standard. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 7 September 2019.
  49. ^ Krishna, Navmi (30 April 2018). "Red Fort adoption row: The long list of Monument Mitras". The Hindu. Retrieved 7 September 2019.
  50. ^ Nettikkara, Samiha (30 April 2018). "Indians upset over Red Fort monument 'adoption'". BBC. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 7 September 2019.
  51. ^ Pathak, Vikas (2 May 2018). "Historians seek review of Red Fort contract". The Hindu. Retrieved 7 September 2019.
  52. ^ a b "Security tightened across Delhi on I-Day eve". Daily News and Analysis. 14 August 2012. Archived from the original on 18 August 2012. Retrieved 17 August 2012.
  53. ^ "Tight security ensures safe I-Day celebration". The Asian Age. 16 August 2012. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 17 August 2012.
  54. ^ "Rain Brings Children Cheer, Gives Securitymen a Tough Time". The Hindu. 16 August 2011. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 27 July 2012.
  55. ^ N. L. Batra (May 2008). Delhi's Red Fort by the Yamuna. Niyogi Books. ISBN 9780856676543. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 5 August 2012.
  56. ^ a b Langmead, Donald; Garnaut, Christine (2001). Encyclopedia of Architectural and Engineering Feats. ABC-CLIO. p. 178. ISBN 978-1-57607-112-0.
  57. ^ "World Heritage Site – Red Fort, Delhi". Archaeological Survey of India. Archived from the original on 24 December 2014. Retrieved 15 August 2012.
  58. ^ Fanshawe.H.C (1998). Delhi, Past and Present. general introduction. Asian Educational Services. pp. 1–8. ISBN 978-81-206-1318-8. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 10 June 2009.
  59. ^ 샤르마 페이지 143
  60. ^ Mahtab Jahan (2004). "Dilli's gates and windows". MG The Milli Gazette. Archived from the original on 19 June 2017. Retrieved 17 May 2009.
  61. ^ "World heritage site". Asi.nic.in. Archived from the original on 1 November 2015. Retrieved 3 August 2015.
  62. ^ Kuriakose, Anthony (15 January 2011). "Chatta Chowk: A market for all reasons". deccanherald.com. Archived from the original on 22 January 2011. Retrieved 12 April 2020.
  63. ^ "Lal Qila (Red Fort) – Naubat Khana". indiapicks.com. Archived from the original on 11 March 2018. Retrieved 12 April 2020.
  64. ^ a b c d "A handbook for travellers in India, Burma, and Ceylon". Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 3 January 2014.
  65. ^ Lach, Donald F.; Kley, Edwin J. Van (1998). Asia in the Making of Europe, Volume III: A Century of Advance. Book 2, South Asia. University of Chicago Press. p. 689. ISBN 9780226466972.
  66. ^ a b "Rang Mahal Delhi, India". archnet.org. Retrieved 12 April 2020.
  67. ^ a b "Khas Mahal". lonelyplanet.com. Retrieved 12 April 2020.
  68. ^ "Muthamman-Burj". Archaeological Survey of India. 2011. Archived from the original on 24 November 2013. Retrieved 12 April 2020.
  69. ^ "Akbar period architecture". britannica.com. Archived from the original on 4 July 2019. Retrieved 12 April 2020.
  70. ^ "Hammams Red Fort Delhi". liveindia.com. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 12 April 2020.
  71. ^ John Murray (Firm) (1911). A handbook for travellers in India, Burma, and Ceylon . University of California Libraries. London : J. Murray; Calcutta : Thacker, Spink, & Co.
  72. ^ "Red Fort Baoli". agrasenkibaoli.com. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 1 August 2015.
  73. ^ 세계유산 시리즈 – 레드 포트.2009년 뉴델리 인도 고고학 조사국장 발행.ISBN 978-81-87780-97-7
  74. ^ "Red Fort". culturalindia.net. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 12 April 2020.
  75. ^ "Shahi Burj Monument in Old Delhi (Shahjahanabad)". lonelyplanet.com. Retrieved 12 April 2020.
  76. ^ DK Eyewitness Top 10 Delhi. 17 December 2019. ISBN 9781465497246. Retrieved 12 April 2020.
  77. ^ "World Heritage Site – Red Fort, Delhi; Hayat-Bakhsh Garden and Pavilions". Archaeological Survey of India. Archived from the original on 7 February 2014. Retrieved 15 August 2012.
  78. ^ "Restoring the lost glory of Red Fort". Times of India. Retrieved 12 April 2020.

외부 링크