리버스

Rebus
다른 용도는 Rebus(동음이의)를 참조하십시오.
1865년 경의 레버스 스타일의 "에스코트 카드"는 "집에 가도 될까요?"라고 쓰여 있었다.
1620년 경의 독일 레버스

레버스(/riribbss/)는 단어 또는 구를 묘사하기 위해 그림 한 장의 사용과 개별 문자를 결합한 퍼즐 장치입니다.예를 들어, "been"이라는 단어는 플러스 기호(+)와 문자 "n" 옆에 그림이 있는 범블비를 나타내는 리버스로 묘사될 수 있습니다.그것은 중세 시대에 성을 나타내기 위해 사용된 문장적 표현의 인기 있는 형태였다.

예를 들어, 기본 형태에서, 세 마리의 연어(물고기)는 "연어"라는 성을 나타낸다.좀 더 정교한 예는 노리치의 주교 월터 라이하트(d. 1472년)가 전통적인 물의 표현으로 누워있는 숫사슴(또는 하트)으로 구성된 레부스였다.

이 구성은 소지자의 이름, 직업 또는 개인적 특성을 암시하고, 보는 사람에게 Non verbis, sed rebus를 말합니다.이것은 라틴어 표현은 "단어가 아니라 사물"([1]res, rei (f, 사물, 사물, 물질, rebus는 복수형)을 의미합니다.[2]

문장학 내에서의 거부

상세 정보: 캔팅 암

거부권은 소지자의 이름에 대한 힌트로서 문장 표현의 한 형태로 광범위하게 사용된다.; 그것들은 캔팅 총과 동의어가 아니다.남자는 갑옷이나 통조림이나 다른 것과 완전히 다른 개인 식별 장치로 리버스를 가지고 있을 수 있다.예를 들어 리처드 웨스턴 경(d. 1541)은 무기로: 5개의 주요 베잔트를 탄 어민, 그의 저택 서리 서튼 플레이스의 벽에 테라코타 판으로 여러 번 전시된 레부스는 그의 성의 마지막 음절을 나타내는 데 사용되는 "툰" 또는 통이었다.

적절한 총기의 예는 붕장어, 사자(라틴어, 사자), 그리고 참치(통조림)로 구성된 체셔의 Congleton 자치구의 총이다.이 "콘저-레오-툰"이라는 단어는 마을의 이름을 발음합니다.마찬가지로, 세인트루이스의 문장. 이그나티우스 로욜라는 늑대(스페인어로 로보)와 주전자(올라)를 포함하고 있는데, 일부 사람들은 이그나티우스 로욜라를 "로욜라"라고 부르는 것으로 잘못 알고 있다.엘리자베스 보우스 리옹의 팔에는 활과 사자가 그려져 있다.

현대판 역습, 단어놀이

일급비밀을 나타내는 레버스 퍼즐

단어 재생의 한 형태로 사용되는 rebus의 현대적인 예는 다음과 같습니다.

H + = Hear 또는 Here.

또한 단어 또는 단어의 일부를 서로 상대적으로 배치하여 숨겨진 의미를 전달하기도 합니다. 예를 들어 다음과 같습니다.

p walk ark: 공원을 산책합니다.

문자로만 구성된 rebus(예: "See you"를 뜻하는 "CU")는 그래모그램, 문법 또는 레터럴 워드로 알려져 있습니다.이 개념은 숫자를 포함하도록 확장되는 경우가 있습니다("Kuwait"의 경우 "Q8" 또는 "ate"[3]의 경우 "8"과 같이).크로스워드 퍼즐에서는 여러 글자 또는 기호가 하나의 [4]정사각형에 들어맞는 경우가 있습니다.

픽토그램

rebus라는 용어는 또한 음절 음을 나타내기 위해 픽토그램을 사용하는 것을 말한다.이것에 의해, 픽토그램이 표음문자로 조정됩니다.알파벳의 발전의 전조인 이 과정은 글쓰기의 가장 중요한 발전 중 하나이다.완전히 발달된 상형문자는 기원전 [5]3400년 이집트의 아비도스에서 사용되었다.메소포타미아에서, 이 원리는 젬데트 나스르 시대([6][7]기원전 3100–2900년)에 시작되면서 원형 설형판에 처음 적용되었다.

레부스 형식의 서신 작성은 18세기에 유행하여 19세기까지 계속되었다.루이스 캐롤은 그가 친구가 된 아이들에게 그림퍼즐 레버스 편지, 말도 안 되는 편지, 거울 보는 편지 등을 썼는데,[8] 이 편지들은 읽히기 위해 거울 앞에 놓여 있어야 했다.레버스 편지는 일종의 암호이거나 단순한 취미로 사용되었다.

리버스 원리

Ramesses II(자녀):상형문자 라메스

언어학에서 리버스 원칙은 픽토그램과 같은 기존 기호를 의미와 상관없이 소리에만 사용하여 새로운 단어를 표현하는 것입니다.많은 고대 문자 체계는 추상적인 단어를 나타내기 위해 rebus 원리를 사용했는데, 그렇지 않으면 그림 문자로는 표현하기 어려울 것이다.Rebus 원칙을 보여주는 예로는 "I can see you"라는 문장을 "eye—can—sea—eewe"의 픽토그래프로 표현하는 것이다.

일부 언어학자들은 중국인들이 문자 체계를 철자 [9]원리에 따라 발전시켰으며, 이집트 상형문자도 이와 유사한 체계를 사용했다고 믿는다.람세스 2세의 유명한 레부스 동상은 그의 이름을 구성하기 위해 세 개의 상형문자를 사용합니다.호루스(Ra)는 Ra, 아이는 Mes, 그리고 사초(왼손에 쥔 줄기)는 su,[10] 그 후 Ra-mes-su라는 이름이 형성된다.

프로이트는[11] 레버스가 꿈의 잠재된 내용을 밝혀내는 기초라고 가정했다.그는 "꿈은 이런 종류의 그림 퍼즐이고 꿈 해석 분야에서 우리의 선조들은 레부스를 그림 작문으로 취급하는 실수를 저질렀다. 그래서 그들에게 그것은 무의미하고 가치 없는 것으로 보였다"고 썼다.

게임 쇼에서 사용

캐나다

영국

  • 캐치프레이즈는 참가자들이 리버스를 해독해야 하는 장기간의 게임 쇼이다.이 쇼는 1986년부터 2004년까지 영국에서 방영되었다가 2013년에 다시 방영되기 전까지 아트 제임스가 주최한 단명 미국 게임 쇼로 시작되었다.존 버제스가 진행하는 호주판 쇼도 있었다.
  • 1998년 그래나다TV는 닉 위어가 진행하는 단어로 된 레버스 퍼즐쇼 와플을 제작해 프리미엄 전화선 시청자가 참여했다.

미국

  • 텔레비전 게임 쇼인 집중의 중심에는 거절이 있었다.참가자들은 게임에서 이기기 위해 보통 30개의 숫자 "제곱" 뒤에 부분적으로 숨겨져 있는 리버스를 풀어야 했다.Classic Concentration으로 알려진 업데이트 버전은 보드를 25개의 정사각형으로 축소했습니다.영국과 호주 버전도 있었다.
  • HBO의 어린이 게임 시리즈인 크래시박스는 게임 세그먼트 "텐세컨즈"에서 세 개의 리버스 퍼즐을 특징으로 한다.
  • 1965년 ABC의 단명 게임 쇼인 The Rebus Game도 참가자들이 답을 전달하기 위해 거부권을 만드는 것을 포함했다.

인도

  • 다다기리 언리미티드 게임은 구글리 라운드에서 몇 가지 레버스 퍼즐을 사용하는 게임 쇼입니다.이 쇼는 Zee Bangla가 방송하고 인도의 크리켓 선수였던 Sourav Ganguly가 진행을 맡는다.

과거의 예

프레데릭 대왕이 볼테르에게 보낸 편지? 내일 산수치에서 저녁 식사?
엑서터[12] 대성당 성당의 벽에 새겨진 올담 주교의 부엉이 돔 모양의 벽
  • 볼테르가 산수치 궁전에서 프레데릭 대왕의 손님일 때 퍼즐 노트를 주고받았다고 한다[13].Frederick은 두 개의 그림 블록이 있는 페이지를 보냈습니다. 두 손은 P자 아래에 있고 숫자 100은 톱 그림 아래에 있으며, 그 뒤에 모두 물음표가 붙어 있습니다.볼테르는 이렇게 대답했다.
두 메시지 모두 프랑스어로 거부되었다: deux main sous pé cent cent sous scie?"'p' 아래 두 손 [1] 아래 톱" = demain souper sans Sansouci?"내일 산수치에서 쉬어요?"; 대답: Gé grand, a petit!"큰 'G', 작은 'a'!" (= j'ai grand appét!)"너무 배고파요!"
  • 16세기 초 엑서터의 주교 휴 올덤은 부엉이를 개인 장비로 채택했다.부리에는 D.O.M.이라는 글자가 새겨진 두루마기가 붙어 있어, 그의 성을 근거로 하여 리부스를 형성하고 있었는데, 이는 당시 부엉이돔으로 [14]발음되었을 것이다.
  • 19세기 프랑스 조각가 장 피에르 당탕은 자신의 캐리커처 흉상 조각에 거부를 붙여 주제를 확인하곤 했다.예를 들어, 빅토르 위고는 도끼(프랑스어로 "H"의 프랑스어 발음처럼 들리는 도끼) + UG + 교차된 뼈(os, "O"처럼 들리는 도끼)였습니다.헥토르 베를리오즈는 소클에 낮은 BER로 표현되었고, 소클에 비교적 높은 침대(높은 프랑스어로 "haut"를 의미하며, 조용한 "h"와 "t"로 발음되며 "O"[15]와 같이 들린다.)가 있었다.
  • 호기심 많은 상형문자와 같은 레부스 성경은 18세기 후반에 어린이들에게 [16]성경 읽기를 가르치는 것으로 인기를 끌었다.
  • 프란시스칸은 나후아틀어를 사용하는 집단과 교류하면서 콜룰테카인들이 정보를 라틴어로 기록하기 위해 rebus 원칙을 사용했다는 것을 발견했다.Cholultecans는 아버지를 나타내는 판틀리(깃발 또는 현수막)의 그림과 노틀리(Nochtli)를 위한 가시 돋친 배의 그림으로 아버지의 노스터 또는 주기도문을 배웠다.이 관습은 사람들의 픽토그라히 [17]문맹의 강점으로 여겨졌다.

일본.

1800년경부터의 일본 지방 명칭에 관한 자료
A bottle of Yamato Shizuku (やまと しずく, Japan droplet) sake (name spelt out at top right), with a rebus ∧ト💧 which is read as yama (山, mountain) (symbolized by the ∧) + to (ト, katakana character for to) + shizuku (雫, droplet) (symbolized by the 💧)
참고 항목: 일본어 레버스 모노그램

일본에서는 [19]에도시대에 [18]한지모노로 알려진 리버스가 매우 인기가 있었다.우키요에의 아티스트 쿠니사다씨의 작품은, 「배우 퍼즐」(야쿠샤 한지모노)로,[20] 역주행을 특집으로 했다.

오늘날 이러한 기호 중 가장 많이 볼 수 있는 것은 낫, 원, 그리고 가마와누( circleu nu)로 읽히는 누( of)의 그림이며, 가마와누(amau nu)로 해석되며, 가마와나이(ama和 nu)의 옛 형태이다.이것은 가마와누문(鎌u門)으로 알려져 있으며,[22][23] 약 [21]1700년 경에 가부키에서 181515년경부터.

가부키 배우들은 유카타 등 야고(ag ")의 '길드네임'을 그림으로 표현한 옷을 입고, 자신의 이름을 사용한 텐구이 천을 나눠주기도 했다.그 관행은 연기 직업에 국한되지 않고 다양한 계층의 마을 사람들에 의해 행해졌다.문맹자가 읽을 수 있도록 일본 달력을 나타내는 그림 달력인 에고요미도 [ja] 있었다.

오늘날에는 회사 로고나 제품 로고를 중심으로 이름에 모노그램과 같이 여러 개의 추상적인 예를 사용하는 경우가 있습니다.일본어 rebus monogram을 참조해 주십시오.세계적으로 가장 친숙한 것은 야마사 간장 로고입니다.야마사 간장 밑에는 under가 붙어 있습니다.이것은 야마(山)의 경우 야마(山)로 읽힌다())+사(サ)의 경우 가타카나로 읽힌다.

미국 맥주의 Rebus 퍼즐

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Boutell, Charles, Heraldry Historical & Popular, 런던, 1863년, 페이지 117–120
  2. ^ 캐셀의 라틴어 사전, 에디Marchant & Charles
  3. ^ "Cryptic crossword reference lists > Gramograms". Highlight Press. Retrieved 31 December 2016.
  4. ^ Deb Amlen. "How to Solve The New York Times Crossword". New York Times. Retrieved 12 December 2017.
  5. ^ Fischer, Steven Roger, "A History of Writing", 2004, Reaktion Books, ISBN 1-86189-167-9, ISBN 978-1-86189-167-9, 36페이지
  6. ^ DeFrancis, John (1989). Visible Speech: The Diverse Oneness of Writing Systems. Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press. p. 75. ISBN 978-0-8248-1207-2.
  7. ^ Woods, Christopher (2010). "The earliest Mesopotamian writing". In Woods, Christopher (ed.). Visible language. Inventions of writing in the ancient Middle East and beyond (PDF). Oriental Institute Museum Publications. Vol. 32. Chicago: University of Chicago. pp. 33–50. ISBN 978-1-885923-76-9.
  8. ^ Dawn Comer (3 January 1998). "Lewis Carroll Centenary Article". Niles Daily Star. Archived from the original on 13 May 2007.
  9. ^ 중국의 언어.S. 로버트 램지프린스턴 대학 출판부, 1987, 137페이지
  10. ^ The pharaohs. Ziegler, Christiane. London: Thames & Hudson. 2002. ISBN 9780500051191. OCLC 50215544.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  11. ^ 프로이트, S. (1900) 꿈의 해석 런던:호가스 프레스
  12. ^ Boutell, Charles (1863). Heraldry, Historical and Popular (2nd ed.). London: Winsor and Newton. p. 118.
  13. ^ Danesi, Marcel (2002). The Puzzle Instinct: The Meaning of Puzzles in Human Life (1st ed.). Indiana, USA: Indiana University Press. p. 61. ISBN 0253217083.
  14. ^ Moss, John. "Manchester Celebrities – Philanthropy, Philosophy & Religion – Bishop Hugh Oldham". ManchesterUK. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 3 January 2011.
  15. ^ "The Art Tribune – Jean-Pierre Dantan (1800–1869), Louis-Hector Berlioz, 1833". Thearttribune.com. Retrieved 14 January 2019.
  16. ^ "A Curious Hieroglyphick Bible". American Treasures of the Library of Congress. Library of Congress. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 31 January 2015.
  17. ^ 멘디에타, G. de (1971년)인디애나 주의 역사멕시코, DF: Porrua 편집자(1945년 원저 발표)
  18. ^ Hepburn, James Curtis (1873). A Japanese-English and English-Japanese Dictionary. A.D.F. Randolph.
  19. ^ Ihara, Saikaku (1963). Morris, Ivan (ed.). The Life of an Amorous Woman: And Other Writings. A.D.F. Randolph. ISBN 978-0-8112-0187-2., 페이지 348, 주 456,
  20. ^ Izzard, Sebastian; Rimer, J. Thomas; Carpenter, John T. (1993). Kunisada's world. Japan Society, in collaboration with Ukiyo-e Society of America. ISBN 978-0-913304-37-2., 페이지 23
  21. ^ "辞典・百科事典の検索サービス - Weblio辞書". Arquivo.pt. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 14 January 2019.
  22. ^ [1] 2013년 8월 17일 Wayback Machine에 보관
  23. ^ "旅から旅 文様事典 ＢＢＳ". Tabikaratabi.pro.tok2.com. Retrieved 20 June 2015.
  24. ^ Alan J. Switzer. "Puzzle Beer Caps". Jokelibrary.net. Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 14 March 2013.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  25. ^ "Rebus Puzzles". Narragansett Beer.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Rebuses와 관련된 미디어가 있습니다.