뻐꾸기 둥지 위로 날아간 한 마리 (연극)
One Flew Over the Cuckoo's Nest (play)| 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 한 마리 | |
|---|---|
 | |
| 작성자: | 데일 와서먼 |
| 초연된 날짜 | 1963년 11월 13일 ( |
| 초연 장소 | 코르트 극장 뉴욕 시 |
| 원어 | 영어 |
| 주제 | 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 한 마리 타고 켄케시 |
뻐꾸기 둥지 위로 날아간 한 마리(1963)는 켄 케시의 1962년 동명 소설을 바탕으로 한 연극입니다.[1]
프로덕션
데일 와서먼의 무대 각색은 1963년 11월 12일 브로드웨이 초연, 11월 13일 초연, 1964년 1월 25일까지 총 1회, 82회 공연으로 진행되었습니다.[1] 그 이후로, 연극은 두 번의 부흥기를 가졌습니다: 1971년 리 산코위치가 연출하고, 대니 드비토가 마티니 역을, 윌리엄 데번이 맥머피 역을 맡았으며,[2] 2001년 게리 시니즈가 맥머피 역을 맡았습니다. 더글라스의 연극에 대한 권리를 통해 그의 영화 판권이 확보된 1975년에 개봉된 영화 버전 '원 플라이 오버 더 쿠쿠 둥지'.[3] 드비토는 이 영화에서 자신의 무대 역할을 다시 맡았습니다.
1963-64년 브로드웨이 작품에는 랜들 패트릭 맥머피 역의 커크 더글라스, 빌리 비빗 역의 진 와일더, 하딩 역의 윌리엄 다니엘스, 브롬덴 역의 에드 에임스, 마티니 역의 알 네소르, 그리고 래치드 간호사 역의 조안 테첼이 출연했습니다. 더글러스는 10년 동안 '뻐꾸기 둥지 위로 날아간 원'의 영화 버전을 만들 수 있는 권리를 유지했지만, 그와 함께 만들겠다는 스튜디오를 찾을 수 없었습니다. 결국, 그는 그 영화를 제작하는데 성공한 그의 아들 마이클에게 권리를 주었습니다. 그 당시, 커크 더글라스는 맥머피 역할에 비해 너무 늙었다고 여겨졌고, 그 역할은 잭 니콜슨에게 주어졌습니다.
1982년 그렉 허소프는 맨체스터 왕립 거래소에서 감독을 맡았고, 조너선 해켓이 랜들 맥머피 역을, 린다 말로가 간호사 래치 역을, 팀 맥이너니가 빌리 비빗 역을 맡았습니다.
1988년 4월 플레이하우스 극장(Playhouse Theatre)은 런던에서 처음으로 제작된 '원 플라이 오버 더 쿠쿠 둥지'(One Fly Over the Cuckoo's Nest)의 무대였습니다. 이 연극은 다이앤 힐튼, 카린 파나비, 주디 커쇼가 결성한 쿠쿠 프로덕션에 의해 런던 무대에 올려졌습니다. 그들은 24시간 만에 10만 파운드를 모아 런던 극장으로 연극을 가져왔습니다.
2001년, 스테펜울프 극단은 브로드웨이를 부활시켜 토니상 최우수 연극상을 수상했습니다. 이 작품은 테리 키니가 감독을 맡았고 게리 시니즈, 에이미 모튼, 팀 샘슨 (영화판에서 그의 아버지 윌 샘슨의 역할), 에릭 조너, 그리고 로스 레먼이 출연했습니다.
2004년, 가이 마스터슨과 니카 번즈는 에든버러 프린지 페스티벌에서 크리스찬 슬레이터, 매켄지 크룩, 프란시스 바버와 오웬 오닐을 포함한 코미디언 출연진과 함께 공연을 했습니다. 마스터슨은 "건강이 좋지 않다"는 이유로 개막 직전 감독직과 공동 프로듀서직을 사임한 것으로 유명하며, 제작은 마침내 테리 존슨과 타마라 하비에 의해 이루어졌습니다. 이 쇼는 엄청난 흥행을 기록했고 런던의 질구드 극장으로 옮겨져 20주 넘게 계속되었습니다. 이 작품은 2006년 알렉스 킹스턴이 간호사 래치드 역을 맡으면서 다시 부활했습니다. 그 후 2007년 셰인 리치가 맥머피 역을, 소피 워드가 래치드 간호사 역을 맡아 영국을 순회 공연했습니다.
2012년 10월 23일부터 27일까지 런던의 타워 씨어터 컴퍼니([4]Tower Theatre Company)에서 공연되었습니다.
2018년 로스엔젤레스의 애프터 아워 시어터 컴퍼니(After Hours Theatre Company)는 이 작품의 몰입형 버전을 만들었습니다. 오리건 주립 병원은 버뱅크에 있는 7,000 평방 피트의 창고에서 재현되었습니다. 각 청중에게는 의상과 환자용 손목 밴드가 제공되었습니다. 몰입형 사전 쇼가 진행되는 동안, 관객들은 왜 병원에 입원하게 되었는지에 대한 단서를 찾는 임무를 맡았고, 이는 결국 환자 혁명에 동참하게 만들었습니다. 이 작품은 최고의 조명 디자인, 친밀한 극장 부문 수상을 포함하여 6개의 오비에이션 어워드 후보에 올랐습니다.
2022년에는 호주 서부 퍼스의 달링턴 시어터 플레이어스(Dallington Theatre Players)가 공연하고, 크리스 맥레이(Chris McRae)와 새뮤얼 욤비치 파일럿-키켓(Samuel Yombich Pilot-Kickett)이 연출한 데일 와서먼(Dale Wasserman)의 연극을 호주에서 각색했습니다. 각색은 1960년대 호주로 연극을 재맥락화시켰는데, 지역 원주민인 브롬덴 캐릭터를 재해석하고, 호주의 관용구에 맞게 언어를 약간 조정했습니다. 제작에는 키어런 리지웨이의 음악 작곡이 포함되었으며, 새로운 설정을 반영하기 위해 밑줄의 일부로 디제리두와 디제리본이 포함되었습니다.[5]
수상 및 후보 지명
2001년 브로드웨이 리바이벌
| 연도 | 상 | 카테고리 | 후보자 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 토니상 | 연극 최고의 부활 | 원 | |
| 극중 주연 배우의 연기 | 게리 시니즈 | 지명했다 | ||
| 드라마데스크상 | 연극의 탁월한 부활 | 지명했다 | ||
| 아우터 크리틱스 서클 상 | 연극의 탁월한 부활 | 원 | ||
| 드라마리그상 | 부흥기의 뛰어난 제작 | 원 | ||
참고 항목
참고문헌
- ^ a b IBDB입력
- ^ "60. Danny DeVito, Everybody: The Always Sunny Podcast". YouTube.com. Retrieved June 6, 2023.
- ^ 더글러스는 케시의 반대에도 불구하고 소설이 아닌 희곡에 근거하는 혁신적인 허점 때문에 영화 판권을 유지했습니다. Kirk Douglas 엔트리 및 https://deadline.com/2020/02/kirk-douglas-one-flew-over-the-cuckoos-nest-movie-michael-douglas-spat-1202852836/ 참조
- ^ "Tower Theatre Company : One Flew Over the Cuckoo's Nest". Retrieved April 17, 2015.
- ^ "WA Theatre Reviews & Database : One Flew Over the Cuckoo's Nest:An Australian Adaptation". Retrieved July 17, 2022.
외부 링크
- 한 마리가 인터넷 브로드웨이 데이터베이스에서 뻐꾸기 둥지 위를 날았습니다.
- 오프브로드웨이 데이터베이스에서 뻐꾸기 둥지 위를 날아간 한 마리
- 그 극장 사이트에서 쿠쿠의 둥지 위로 날아간 원은 캐릭터 설명과 업데이트된 오디션 목록을 제공합니다.
- 오리지널 프로덕션의 ITDB
- 1971년 부활의 ITDB
- 2001 부흥의 ITDB
