아무도 우리를 좋아하지 않아, 우리는 상관없어.

'아무도 우리를 좋아하지 않아, 우리는 상관없어'는 1970년대 후반 영국 축구 클럽 밀월 후원자들이 부른 축구 구호에서 유래한 스포츠 구호다.로드 스튜어트가 부른 (We Are) Junting의 가락에 맞춰 노래한다.^[1]

	"아무도 우리를 좋아하지 않는다"(3:02) 아무도 우리를 좋아하지 않아, 우린 상관없어.차가운 바람의 차선 스탠드에서 밀월 지지자들에 의해 노래되었다.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있으십니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

1960년대 후반에는 영국 전역에서 팬 폭력과 축구 훌리건주의가 팽배했다; 밀월은 훌리건주의의 요소들이 그것의 팬층 내에서 발전하는 것을 본 몇몇 영국 팀들 중 한 명이었다.이 클럽의 팬들은 언론과 언론의 지속적인 비난에 대응하여 이 구호를 만들어 냈는데, 이들은 자신들이 폭력적인 훌리건이라는 이미지를 영속시켰다.그것은 그 후 전세계 여러 다른 스포츠 팀의 서포터들에 의해 채택되었다.이 성가는 밀월이 2004년 FA컵 결승에 진출했을 때 전 세계 관중들에게 전해졌다.^{[citation needed]}

기원과 역사

영국의 몇몇 다른 축구 클럽들은 훌리건즘의 역사를 가지고 있지만, 대니 베이커와 로드 리들(둘 다 밀월 지지자들이다)과 같은 해설자들은 밀월의 역사가 왜 꾸준히 훌리건주의와 거의 동의어가 될 정도로 선정되어 왔는지에 대해 의문을 제기해 왔다.이것은 차례로 법을 준수하는 평범한 밀월 팬들 사이에 포위심리를 만들어냈다.

1960년대 후반부터 1980년대 초까지 축구 경기에서의 폭력에 대한 학문적 연구와 정치적 우려가 점차 증가하였다.^[2]Millwall은 이 연구들 중 몇 가지를 다루었다.1977년 BBC의 앤서니 클레어 박사의 파노라마 프로그램은 밀리월을 문제를 찾고 군국주의적 비유를 사용하여 다음과 같이 말했다.

하지만 밀월의 계단식 군대 안에는 사단이 있다...테라스의 참호전에서 상단을 넘는 것은 F-Troop이다.F-Troop이 진짜 미치광이다...싸움을 찾아다니며 좀처럼 실망하지 않는...^[3]

이어 블러드 앤 배짱 스포츠 폭력(1979)에 "F-Troop은 밀월이 출전하지도 않는 경기에 출전할 정도로 기회 있을 때마다 '럭킹'에 혈안이 된 더 강한 여단"이라고 쓴 돈아티여(1979)가 뒤를 이었다.^[4]데스몬드 모리스는 그의 저서 《축구 부족》(1981년)에서 여러 축구 회사를 언급하지만, 아티의 책에서 F-Troop에 관한 장문의 발췌문을 인용하여 밀월 서포터즈의 훌리건주의에 대해 더 많이 이야기했고, 그래서 밀월의 훌리건들에게 훨씬 더 많은 관객들을 소개했다.^[5]

사우스워크 태생의 작가 겸 언론인 마이클 콜린스는 그가 백인 노동자 계층의 악마화라고 부르는 것 때문에 그런 것이라고 믿고 있으며, 밀월의 지지가 항상 이 집단에서 끌어왔기 때문에 그들은 언론과 언론 모두에게 쉬운 표적을 제시하게 된다.콜린스는 "밀월 FC가 결성될 무렵인 19세기 말 중산층 기자들이 보들레르 플라네우스처럼 이 지역에 내려와 마치 제국의 외딴 섬에서 온 원주민들을 발견한 것처럼 도시 노동자 계급에 대해 보도하곤 했다"고 쓰고 있다.^[6]

다른 클럽의 지지자들, 사회 단체들, 그리고 다양한 이유로 자신을 좋아하지 않는다고 인식하는 직업의 회원들은 이 구호를 다양하게 사용했다.^[7][8]Wealdstone F.C., Burnley F.C., MK Dons, Crawley Town, AIK, Shamrock Rovers, Philadelphia Union, Columbus Crew SC, Seattle Sounders FC, Urawa Red Diamonds, Raith Rovers, Hertha BSC, Detroit City FC, RB Leipzig, San Diego State Aztecs men's basketball, Manly-Warringah Sea Eagles, and MSV Duisburg supporters have also adopted the chant.^{[9][10][11][12]}애너하임 덕스 팬들은 "아무도 우리를 좋아하지 않아, 우린 상관없어"라는 말을 비공식 모토로 채택했는데, 보통은 팀의 로고인 스타일 D를 "Don't"로 대체했다.위니펙 제트스와의 NHL 플레이오프 시리즈가 끝난 후, 애너하임의 일부 팬들이 모토가 담긴 현수막을 들고 TV에 중계되었다.^[13]레인저스 지지자들은 켈트족과의 격렬한 경쟁을 반영하기 위해 가사가 바뀐 곡을 부르지만,^[14] 이 버전에는 종파주의자로 비난받아온 가사가 담겨 있다.^[15]비리그 팀 덜리치 햄릿 FC도 버전을 부르는데, 가사가 "우리를 아는 사람은 아무도 없고, 우리는 상관하지 않는다"^[16]로 바뀌었다.

2018년 2월 8일 필라델피아 이글스에서 열린 슈퍼볼 LII 승리 퍼레이드에서 축구 센터 제이슨 켈스는 필라델피아(위에서 언급한 바와 같이 '벤의 아들들'로 알려진 필라델피아 유니온 서포터들에 의해 공동 선택되었다; 그 버전은 "오, 나의 달링, 클레멘타인"의 곡을 사용한다.같은 운율의 계획을 가지고 있지만, "곡성"과는 다른 멜로디를 가지고 있다.^[17]

가사

아무도 우리를 좋아하지 않는다. 아무도 우리를 좋아하지 않는다.
아무도 우릴 좋아하지 않아, 우린 상관없어!

우린 밀월, 슈퍼 밀월
우린 굴에서 온 밀월이야!

메모들

참조

• Atyeo, Don (1979), Blood & guts, violence in sports (illustrated ed.), Paddington Press: distributed by Grosset & Dunlap, p. 315, ISBN 9780709200000
• Collins, Michael (2004), The Likes Of Us, A Biography of the White Working Class, Granta Books, ISBN 1-86207-600-6
• Guilianotti, Richard (2013), "Chapter2 Social Identity and Public order Political and academic discourses on football violence", in Guilianotti, Richard (ed.), Football, Violence and Social Identity, Routledge, pp. 14–15, ISBN 9781134859436
• Morris, Desmond (1981), The Soccer Tribe (illustrated ed.), Jonathan Cape, p. 271, ISBN 978-0-224019-35-4

외부 링크

• 아무도 우리를 좋아하지 않는 시작^{[영구적 데드링크]}