번리 FC

Burnley F.C.
이 기사는 남자 축구 클럽에 관한 것입니다. 여자 축구 클럽은 번리 FC를 참고하세요. 여자분들. 유소년팀은 번리 FC를 참고하세요. 학원.
번리
The crest of Burnley F.C.
풀네임번리 풋볼 클럽
닉네임클레어츠
설립1882년 5월 18일; 141년 전 (1882-05-18)
땅터프 무어
용량.21,944
주인ALK 캐피탈
회장님앨런 페이스
부장님빈센트 콤파니
리그프리미어리그
2022–23EFL 챔피언십, 24전 1위(승격)
웹사이트클럽 웹사이트
당기

번리 풋볼 클럽(, ˈb ɜːnli/)은 잉글랜드 랭커셔주 번리를 연고지로 하는 축구 클럽으로, 잉글랜드의 1부 리그인 프리미어리그에 참가하고 있습니다. 1882년 5월 18일에 창단된 이 클럽은 1883년에 프로가 된 최초의 클럽 중 하나이며, 이후 축구 협회가 선수들에게 지불을 허용하도록 압력을 가했습니다. 1885-86 시즌에 처음으로 FA컵에 진출하였고, 1888-89 시즌에 12명의 창단 멤버 중 한 명이 되었습니다. 1950년대부터 1970년대까지 밥 로드(Bob Lord) 회장 체제에서 클럽은 청소년 정책과 스카우트 시스템으로 유명해졌고, 목적에 맞게 훈련장을 마련한 최초의 클럽 중 하나였습니다.

번리는 1920-21년과 1959-60년 두 차례 잉글랜드 챔피언에 올랐고, 1913-14년 두 차례 FA컵 우승, 1960년과 1973년 두 차례 FA 채리티 실드 우승을 차지했습니다. 1919-20 시즌과 1961-62 시즌에 각각 2번씩 1부 리그 준우승을 차지했고, 1946-47 시즌과 1961-62 시즌에 각각 2번씩 FA컵 준우승을 차지했습니다. 번리는 울버햄튼 원더러스, 프레스턴 노스 엔드, 셰필드 유나이티드, 포츠머스와 함께 잉글랜드 축구의 4개 프로 디비전에서 모두 우승한 단 5개의 팀 중 하나입니다. 1920-21 시즌, 번리는 30경기 무패행진을 시작하며 잉글랜드 기록을 세웠습니다.[a] 팀이 1959-60년 풋볼 리그에서 우승했을 때, 8만 명의 주민이 거주하는 번리 마을은 잉글랜드 1부 리그 우승팀 중 가장 작은 도시 중 하나가 되었습니다.[b]

팀은 1883년부터 터프 무어에서 홈 경기를 치렀고, 칼더 베일의 원래 구장에서 이전했습니다. 클럽 색상은 1910-11 시즌 전에 당시 풋볼 리그 우승팀 애스턴 빌라를 기념하기 위해 채택되었습니다. 클럽은 홈 셔츠의 색상이 지배적이기 때문에 "클레어츠"라는 별명으로 불립니다. 번리의 현재 엠블럼은 마을의 문장에 기반을 두고 있습니다. 이 팀은 인근 클럽인 블랙번 로버스와 오랜 라이벌 관계를 유지하고 있으며, 그들과 함께 이스트 랭커셔 더비에 참가하고 있습니다.

역사

주 기사: 번리 FC의 역사
시즌별 통계 분석은 번리 FC의 시즌 목록을 참조하십시오. 클럽의 국제 축구 기록은 유럽 축구의 번리 FC를 참조하십시오.

1882-1946년 제1회 주요 영예

A black and white image of a football team with a trophy in the middle
가장 초기에 촬영된 번리 면 중 하나로, 랭커셔 컵이 사진의 가운데에 있습니다.

이 클럽은 1882년 5월 18일 럭비 팀 번리 로버스의 멤버들에 의해 창단되었습니다. 번리 로버스는 이 지역의 몇몇 다른 스포츠 클럽들이 축구로 코드를 바꾸었기 때문에 축구로의 전환에 투표했습니다.[2] 접미사 "Rovers"는 며칠 후에 떨어졌습니다.[2] 이 팀은 1883년 번리 지역의 아마추어 클럽들 간의 녹아웃 대회인 닥터 딘스 컵에서 첫 실버웨어 우승을 차지했습니다.[3] 연말이 되자 클럽은 프로로 전향했고 많은 스코틀랜드 선수들과 계약을 맺었습니다. 번리는 축구협회가 프로 선수들을 금지했기 때문에 축구협회와 FA컵에 참가하는 것을 거부했습니다.[4] 1884년, 번리는 영국 축구 협회(BFA)를 결성하는 과정에서 35개의 다른 클럽들을 이끌며 FA의 패권에 도전했습니다. FA는 1885년에 규정을 바꾸었고, 번리는 1885-86년에 FA컵에 처음으로 모습을 드러냈습니다.[4][5] 1886년 10월, 번리의 터프 무어는 앨버트 빅터 왕자가 번리와 볼튼 원더러스의 친선 경기에 참석했을 때 왕실 가족이 방문한 첫 프로 경기장이 되었습니다.[3] 이 클럽은 1888-89 시즌에 풋볼 리그의 설립자 12명 중 한 명이며 랭커셔를 연고로 하는 6명 중 한 명입니다.[6] 두 번째 경기에서 윌리엄 테이트는 리그 해트트릭을 기록한 최초의 선수가 되었고, 그의 3골은 번리에게 대회 첫 우승을 안겨주었습니다.[6] 1889-90년, 그들은 지역 라이벌인 블랙번 로버스를 결승전에서 꺾고 첫 랭커셔 컵을 우승했습니다.[7]

번리는 1896-97 시즌에 처음으로 2부 리그로 강등되었습니다.[8] 팀은 다음 시즌에 디비전 우승을 거두었고, 비록 1부 리그 스토크와의 마지막 경기가 논란이 되었지만, 테스트 매치라고 불리는 4개 팀의 플레이오프 시리즈를 통해 승격하기 전까지 30번의 경기 중 2번만 패배했습니다. 동률은 0-0으로 비겼고, 이 경기는 1위 자리를 놓고 무승부만 거두면 끝이 났으며,[9] 나중에 "골을 넣지 못한 경기"로 명명되었습니다. 번리는 1899-1900 시즌 마지막 경기에서 잭 힐만 골키퍼가 노팅엄 포리스트에게 뇌물을 주려다 논란의 중심에 섰습니다.[10] 축구에서 승부조작이 기록된 최초의 사례일 가능성이 있습니다.[11] 1902-03 시즌에는 2부 리그에 계속 진출해 최하위에 그쳤으나, 구단이 재정난에 빠지면서 재선에 성공했습니다.[12][13]

A black and white picture of a football team posing behind a football trophy
1920-21 시즌 선수권 대회 우승팀 사진

해리 윈들은 1909년에 회장으로 임명되었고, 그 후에 클럽의 재정은 돌아갔습니다.[14] 이사들은 1910년 존 하워스를 새 감독으로 임명했습니다. 하워스와 번리 위원회는 구단의 색깔을 녹색에서 당시 1부 리그 우승팀이었던 애스턴 빌라의 클라렛과 파란색으로 바꿨습니다.[15] 1912-13 시즌, 팀은 1부 리그로 승격하였고, 그 다음 시즌, 번리는 1914년 FA컵 결승전에서 리버풀을 꺾고 첫 메이저 대회 우승을 차지했습니다.[8] 버트 프리먼이 유일한 골을 넣었는데, 번리는 한 컵 시즌에 5개의 탑 티어 팀을 물리친 첫 번째 클럽이 되었습니다. 토미 보일은 군림하는 군주인 조지 5세로부터 트로피를 받은 최초의 선장이 되었습니다.[16] 1919-20 시즌에는 웨스트 브로미치 앨비언에 이어 2위를 차지했고,[17] 1920-21 시즌에는 사상 첫 1부 리그 우승을 차지했습니다.[8] 번리는 개막 3경기에서 패했지만 이후 30번의 리그 경기에서 무패를 기록하며 잉글랜드 기록을 세웠습니다.[1] 9시즌 후, 팀은 2부 리그로 강등되었습니다. 그들은 2부 리그에서 고전했고 1931-32 시즌에 2점 차로 더 강등되는 것을 피했습니다.[12][18] 제2차 세계 대전이 발발하기까지 몇 년 동안 중간 테이블 리그를 마치는 것이 특징이었습니다.[12]

진보와 황금시대 (1946-1976)

전후 리그 축구의 첫 시즌, 번리는 승격을 얻어 1947년 FA컵 결승전에 올랐으나 연장전 끝에 찰턴 애슬레틱에 패하고 말았습니다. 팀의 수비진은 "철의 장막"이라는 별명으로 불리었는데, 그 이유는 42번의 리그 경기에서 29골만을 내줬기 때문입니다.[19] Alan Brown은 1954년에 매니저로 임명되었고,[20] 1년 후에 Bob Lord 회장이 되었습니다.[21] 그 클럽은 그들의 재임 기간 동안 가장 진보적인 클럽 중 하나가 되었습니다.[22][23] 번리는 Gawthorpe에 목적에 맞게 훈련장을 세운 최초의 사람들 중 한 명이었고,[21][24] 그들은 많은 젊은 인재들을 배출한 청년 정책과 스카우트 시스템으로 유명해졌습니다.[22] 1958년 번리 선수였던 해리 포츠가 감독으로 임명되었습니다.[25] 그의 팀은 주로 주장 지미 아담슨과 팀의 플레이메이커 지미 매킬로이의 듀오를 중심으로 이루어졌습니다.[26] 포츠는 당시 유행에 뒤떨어진 4-4-2 포메이션을 자주 사용했고, 그는 토탈 풋볼 플레이 스타일을 구현했습니다.[21][25]

Burnley's training ground at Gawthorpe
Gawthorpe (2017년 사진)는 최초로 목적에 맞게 지어진 훈련장 중 하나였습니다.

번리는 1959-60 시즌에 2번째 1부 리그 우승을 차지했습니다.[8] 그들은 마지막 경기가 끝날 때까지 1위를 차지하지 못했습니다.[27][c] 1950년 매킬로이에서 8,000파운드, 1959년 레프트백 알렉스 엘더에서 5,000파운드의 이적료로 13,000파운드(2024년에는[d] 320,000파운드)밖에 들지 않았습니다. 다른 선수들은 유소년 아카데미 출신입니다.[22] 8만 명의 주민이 살고 있는 번리 마을은 영국 1부 리그 챔피언을 차지한 가장 작은 마을 중 하나가 되었습니다.[22][b] 그들은 시즌이 끝난 후 미국으로 건너가 최초의 근대 국제 미국 축구 대회인 국제 축구 리그에서 영국을 대표했습니다.[29] 다음 시즌, 번리는 유러피언컵 1960-61 시즌에 처음으로 유럽대항전에 출전했습니다. 그들은 첫 번째 라운드에서 전 결승전 진출자 랭스를 이겼지만, 8강전에서 함부르크 SV를 상대로 나갔습니다.[30] 1961-62 시즌에는 입스위치 타운을 준우승으로 마쳤고, 1962년 FA컵 결승전까지 갔으나 토트넘 홋스퍼를 상대로 패하고 말았다. 그러나 애덤슨은 매킬로이와 함께 FWA 올해의 축구 선수로 선정되었습니다.[31]

풋볼 리그의 최고 임금은 1961년에 폐지되었고, 이것은 번리와 같은 작은 마을의 클럽들은 더 이상 더 큰 마을과 도시의 팀들과 재정적으로 경쟁할 수 없다는 것을 의미했습니다.[21][32] 1963년[e] 매킬로이가 스토크 시티로 떠난 것과 1964년 애덤슨이 은퇴하면서 구단의 재산에도 타격을 입혔습니다.[33] 번리는 1965-66 시즌에 3위를 차지하며 1966-67 시즌 인터시티 페어컵 진출권을 획득했습니다.[8] 1970년에 애덤슨이 감독으로 교체되었습니다. 애덤슨은 그의 팀을 "70년대의 팀"으로 칭송했지만, 1970-71 시즌에 강등을 당하면서 그는 슬럼프를 막을 수 없었습니다.[35] 번리는 1972-73 시즌에 2부 리그 우승을 차지했고, 1973년 FA 채리티 실드에 초청되어 맨체스터 시티와의 경기에서 우승을 차지했습니다.[f][37] 1975년, 윔블던이 터프 무어에서 1-0으로 이겼을 때, 그 팀은 역사상 가장 위대한 FA컵 충격의 희생자들 중 하나였습니다.[38] 애덤슨은 1976년 1월에 클럽을 떠났고, 그 해 말에 1부 리그에서 강등되었습니다.[39] 이 기간 동안 홈 관중 감소와 부채 확대가 맞물리면서 번리는 마틴 돕슨과 레이튼 제임스 같은 스타 선수들을 팔아야 했고, 이로 인해 급격한 하락세를 보였습니다.[40]

거의 망각과 회복 (1976–2009)

Refer to caption
1888-89년 풋볼 리그 첫 시즌부터 현재까지 번리의 활약상을 보여주는 그래프

팀은 1979-80 시즌에 처음으로 3부 리그로 강등되었습니다.[8] 번리 선수였던 브라이언 밀러의 지도 [41]아래 1981-82 시즌에 챔피언으로 2부 리그로 복귀했습니다. 그러나 이 복귀는 단명하고 1년만 지속되었습니다.[8] 밀러는 1983년 초 프랭크 캐스퍼로 교체되었고, 1983-84 시즌 전에는 존 본드로, 한 시즌 후에는 존 벤슨으로 교체되었습니다.[41] 본드는 프랭크 힐(1948-1954) 이후 처음으로 감독을 맡았는데, 이는 클럽에서 선수 생활을 한 적이 없습니다. 그는 번리의 부채를 증가시키는 값비싼 선수들과 계약했고, 어린 재능을 가진 리 딕슨, 브라이언 로즈, 트레버 스티븐을 팔아 팬들로부터 비난을 받았습니다.[42] 벤슨은 번리가 1984-85 시즌 말에 처음으로 4부 리그로 강등되었을 때 감독을 맡았습니다.[41] 팀은 1986-87 시즌 마지막 날에 비리그 축구의 최상위 리그인 풋볼 컨퍼런스로 강등되는 것을 피했는데, 이 경기에서 오리엔트를 상대로 승리를 거두면서 라이벌 팀들이 무승부를 거두거나 패배를 당했습니다.[43]

A football player in a red and white shirt and a football player in a light blue shirt are watching the ball approaching the goal, while the goalkeeper is diving to his right-hand side
웨이드 엘리엇의 골로 번리는 2009년 챔피언십 플레이오프 결승전에서 셰필드 유나이티드에 1-0 승리를 거두었습니다.

1988년, 번리는 울버햄튼 원더러스 FC와 준회원컵 결승전을 치렀으나 2-0으로 패했습니다. 이 경기에는 8만 명이 참가했는데, 이는 4부리그부터 양팀의 경기 기록입니다.[44] 1991-92 시즌 지미 멀린 감독이 이끄는 4부 리그 우승을 차지했습니다. 그는 1991년 10월 캐스퍼의 뒤를 이어 감독으로서 첫 9번의 리그 경기에서 승리를 거두었습니다.[45] 4부 리그에서 우승함으로써 번리는 울버햄튼 원더러스에 이어 잉글랜드 축구의 4부 리그에서 모두 우승한 두 번째 클럽이 되었습니다.[46][47] 번리는 1993-94 시즌에 2부 리그 플레이오프에서 승리하여 2부 리그로 승격했습니다.[8] 강등은 한 시즌 후에 [8]이어졌고, 1997-98 시즌에는 플리머스 아가일을 상대로 마지막 승리를 거두면서 4부 리그로 강등되는 것을 막았습니다.[48] 스탄 테른트 감독의 지휘 아래, 번리는 1999-2000 시즌에 준우승을 거두었고, 2부 리그로 승격했습니다.[49]

2002년 초 ITV Digital의 붕괴로 인한 재정적 문제로 인해 클럽이 경영에 근접했습니다.[50] 테르넨트는 2004년에 임대 선수 몇 명과 몸이 완전히 좋지 않은 선수들로 구성된 선수단에서 강등을 면하면서 경질되었습니다.[51] 2008-09 시즌, 오웬 코일이 지휘봉을 잡으면서 프리미어리그 승격으로 막을 내렸습니다. 셰필드 유나이티드가 33년 만에 정상에 복귀하는 챔피언십 플레이오프 결승전에서 패배했습니다.[52] 번리도 25년여 만에 리그컵 준결승에 올랐지만 2차전 막판 토트넘에 합계로 패했습니다.[8][53]

프리미어리그 축구와 유럽 무대 복귀 (2009-현재)

A football manager during an interview
숀 다이체 감독은 번리를 프리미어리그 승격 두 번을 지도했습니다.

승격으로 번리 마을은 프리미어 리그 클럽을 개최하는 가장 작은 마을 중 하나가 되었습니다.[54][55] 그 팀은 시즌을 잘 시작했고, 그들의 첫 4번의 홈 경기를 우승하는 경쟁에서 처음으로 새롭게 승격된 팀이 되었습니다.[56] 그러나, 2010년 1월, 코일은 지역 라이벌 볼턴 원더러스의 감독을 맡기 위해 클럽을 떠났습니다. 그는 번리 선수였던 브라이언 로즈와 교체되었지만, 팀의 폼이 곤두박질쳤고 그들은 한 시즌 만에 강등되었습니다.[57] 숀 다이체는 2012년 10월에 감독으로 임명되었습니다.[58] 그의 첫 풀 시즌에, 그는 2013-14 시즌에 예산이 빠듯하고 작은 선수단과 함께 번리를 프리미어리그로 이끌었습니다.[59] 팀은 한 시즌 후에 강등되었지만 2015-16 시즌에 복귀하여 챔피언십 우승을 차지했고, 2013-14 시즌 총점 93점을 기록하며 리그 23경기 무패로 시즌을 마쳤습니다.[8][60] 2017년, 구단은 반필드 트레이닝 센터(Gawthorpe를 대체하는 반필드 트레이닝 센터)를 완공했고, 다이스는 트레이닝 센터의 설계에 참여했습니다.[24] 번리는 2017-18 시즌을 7위로 마쳤고, 이는 2018-19 시즌 UEFA 유로파리그 진출권과 51년 만의 유럽 축구 복귀를 의미했습니다.[61] 그리스 클럽 올림피아코스와의 플레이오프에서 탈락하면서 조별리그 진출에 실패했습니다.[62]

2020년 12월 미국 투자회사 ALK Capital은 Burnley의 지분 84%를 1억 7천만 파운드에 인수했습니다.[63] 지역 사업가와 번리 서포터즈가 아닌 다른 사람이 구단을 운영한 것은 이번이 처음이었습니다.[64] 2021-22 시즌, 번리는 결승전에서 패하면서 챔피언십으로 강등되었고, 18위에 그쳤습니다.[65] 2022년 6월, 벨기에의 빈센트 콤파니가 번리의 감독으로 임명되어, 영국 제도 이외의 지역에서 클럽을 관리하는 첫 번째 사람이 되었습니다.[66] 부임 첫 달 동안, 그는 예산을 들여 선수단을 재건하면서 주로 젊은 외국인 선수 16명과 계약을 맺었습니다. Kompany는 또한 소유 기반의 공격적인 플레이 스타일을 구현했습니다.[67] 번리는 7경기를 남겨둔 상태에서 프리미어리그 승격을 확정짓고, 챔피언십 기록을 세웠으며, 지역 라이벌인 블랙번 로버스와의 경기에서 1-0으로 승리한 후 챔피언십 우승을 차지했습니다.[68][69]

클럽 아이덴티티

키트 및 색상

위키미디어 커먼즈는 번리 FC 키트와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
1888-89 시즌 풋볼 리그의 첫 시즌에 번리의 스트립. 실제 키트에는 긴 소매가 있었습니다.

초기에 번리는 다양한 키트 디자인과 색상을 사용했습니다. 첫 8년 동안 클럽의 전신 번리 로버스의 색상인 파란색과 흰색의 다양한 순열이 있었습니다.[70] 1890-91 시즌이 시작되기 전에, 구단은 올-블루 셔츠를 채택했지만, 올-화이트 셔츠를 미드 시즌으로 변경했습니다. 1890년대 중반에는 검은색과 호박색의 조합이 사용되었지만, 1894-95 시즌에는 분홍색과 흰색 줄무늬가 있는 셔츠를 입었습니다. 1897년에서 1900년 사이에는 올레드 셔츠를 사용했고 1900년부터 1910년까지는 올그린 저지를 입었습니다. 1910년 번리는 1930년대 후반과 제2차 세계 대전 동안 흰색 셔츠를 입는 것을 제외하고 대부분의 역사 동안 가지고 있던 클라렛과 파란색으로 색상을 변경했습니다.[70] 클라렛과 파란색 조합의 채택은 풋볼 리그 우승자인 애스턴 빌라에게 경의를 표했습니다. 번리의 위원회와 매니저인 존 하워스는 그것이 운명의 변화를 가져올 것이라고 믿었습니다. 클럽은 1946년 번리 익스프레스에 보낸 독자들의 편지 때문에 색상을 클라렛과 블루로 재등록하기로 결정했습니다.[70]

번리의 셔츠는 1975년까지 지역 회사들이 제조한 것으로, 움브로가 구단 셔츠에 로고를 새긴 최초의 선수가 되었습니다. 1975년부터 팀은 다양한 키트 제조업체와 셔츠 스폰서를 보유하고 있습니다. 클럽의 첫 번째 키트 스폰서는 1982년에 POCO였고, 모바일 게임인 골프 클래시는 2017년에 첫 번째 소매 스폰서가 되었습니다.[71][72]

크레스트

A coat of arms of a town with an inscription on the bottom reading "Pretiumque et causa laboris"
번리의 문장은 클럽의 현재 문장의 기초를 형성했습니다.

번리가 처음으로 문장을 사용한 것은 1887년 12월이었고, 그 때 그들은 셔츠에 왕실의 문장을 입었습니다.[71] 알버트 빅터 왕자는 1886년 10월 터프 무어에서 볼튼 원더러스와의 경기를 관람했는데, 이는 왕실 가족이 처음으로 프로 축구장을 방문한 것입니다.[3] 방문을 기념하기 위해 클럽은 파란색 새시가 장식되어 있고 왕실의 문장으로 장식된 흰색 상의 세트를 받았습니다. 이 문장은 사라지기 전인 1895년까지 셔츠에 정기적으로 입었습니다.[71] 1914년 FA컵 결승전에서 King George 5세가 관전하는 동안,[16] 그것은 키트에 다시 등장했습니다.[71] 1914년부터 FA컵 준결승전과 1947년 FA컵 결승전에서 번리의 문장을 입었지만, 팀은 장식이 없는 셔츠를 입고 경기에 임했습니다.[71][73] 1960년 1부 리그에서 우승한 후 번리는 셔츠에 마을의 문장을 입도록 허락 받았습니다. 1969년부터 1975년까지 팀은 왼쪽에서 오른쪽으로 아래로 "BFC"라는 글자를 받았습니다. 1975년에 클럽은 금색으로 쓰인 가로 "BFC" 사이퍼를 채택했습니다.[71] 번리는 1979년부터 마을과 클럽의 요소를 홈 셔츠에 넣은 디자인된 배지를 사용했으며,[g] 1983년 흰색으로 쓰인 가로형의 "B.F.C."를 채택했습니다.[71][74] 1987년, 구단은 1979년부터 1983년까지 사용된 문장을 복원했습니다. 번리는 1959-60년 2009년 1부 리그 우승 50주년을 기념하기 위해 1960년부터 1969년까지 사용된 로고를 다시 선보였습니다. 다음 시즌, 라틴어 표어인 "Preitiumqueet Causa Raboris" (영어: "우리의 노동의 상과 원인")은 "번리 축구 클럽" (Burnley Football Club)으로 대체되었습니다.[71][75] 2023년 번리는 요소들을 흰색으로 색칠하여 클라렛 실드에 놓았습니다.[76]

클럽의 현재 배지는 마을의 문장을 기반으로 합니다.[74] 문장의 꼭대기에 있는 황새는 번리 지역에서 두드러졌던 스타키 가문을 가리킵니다. 입에는 중세에 번리를 품었던 드 레이시 가문의 레이시 매듭이 들어 있습니다. 황새는 마을의 목화 유산을 나타내는 언덕과 목화 식물 위에 서 있습니다. 아래 손은 타운엘리(Townely) 가문에서 유래된 마을의 모토 "진실을 지켜라"를 나타냅니다. 두 마리의 벌은 이 마을의 근면한 직업 윤리를 말하는 반면, 사자는 왕족을 나타냅니다. 셰브론은 마을을 관통하는 브런 강을 가리키는 말입니다.[74][75]

경기장

주 기사: 터프 무어

팀은 1883년 2월부터 터프 무어에서 홈 경기를 치렀고, 이는 칼더 베일의 원래 구장을 대체한 것입니다.[77] 터프 무어 부지는 번리 크리켓 클럽이 이 지역으로 이전한 적어도 1843년부터 스포츠를 위해 사용되었습니다.[78][79] 1883년, 그들은 번리를 크리켓 경기장에 인접한 필드로 초대했습니다.[77] 두 클럽은 그 이후로 그곳에 남아있고, 오직 랭커셔의 라이벌인 프레스턴 노스 엔드만이 그들의 경기장을 계속 차지하고 있습니다.—딥데일—더 오랫동안.[77]

그 땅은 원래 피치로만 이루어져 있었고 최초의 스탠드는 1885년까지 지어지지 않았습니다.[78] 1888년, 터프 무어에서 열린 첫 리그 경기에서 번리는 볼턴 원더러스를 상대로 4-1 승리를 거두었고, 프레드 폴란드는 이 경기장에서 첫 리그 골을 기록했습니다.[6] 터프 무어의 수용 능력은 1910년대에 해리 윈들 회장 하에서 5만 명으로 증가했습니다.[16] 이 경기장은 1922년 허더즈필드 타운과 노츠 카운티 간의 FA컵 준결승전을 열었고, 5년 후에는 영국 홈 챔피언십을 위한 잉글랜드와 웨일스 간의 유일한 완전한 국제 경기를 개최했습니다.[80] 제2차 세계 대전이 끝난 후부터 1960년대 중반까지 경기장의 관중은 평균 20,000-35,000명이었고, 번리는 1947-48 시즌 1부 리그에서 33,621명의 클럽 기록적인 관중을 기록했습니다.[81] 단일 경기의 관중 기록은 이미 1924년에 허더즈필드 타운과의 FA컵 3라운드 경기에서 54,775명의 관중이 참석한 가운데 세워졌습니다.[82] 1960년, FA컵 5라운드 브래드포드 시티와의 경기에서 52,850명의 공식 관중이 있었습니다. 그러나 몇몇 성문들이 허물어지고, 헤아릴 수 없이 많은 팬들이 땅으로 쏟아져 나왔습니다.[83]

터프 무어는 노스 스탠드(옛 롱사이드), 지미 매킬로이 스탠드(옛 비 홀 엔드), 밥 로드 스탠드, 홈 및 원정 팬들을 위한 크리켓 필드 스탠드 등 4개의 스탠드로 구성되어 있습니다.[77][84] 현재 수용 인원은 전석 21,944명입니다.[84] 터프 무어의 필드는 1974년까지 경사가 있었는데, 그 때 피치를 최소화하기 위해 높였습니다.[77] 1990년대 중반, 테일러 보고서의 결과로 롱사이드 및 비 홀 엔드 테라스가 전석 스탠드로 교체되면서 그라운드는 더욱 새로 단장되었습니다.[85] 2019년에 클럽은 Jimmy Mcilroy와 North and Bob Lord Stands 사이의 장애인 홈 서포터를 위한 2개의 코너 스탠드를 지어 접근 가능한 경기장 가이드 규정을 충족시켰습니다.[86][87]

Refer to caption
밥 로드 스탠드에서 북쪽을 바라보는 터프 무어 전경(2011), 왼쪽으로는 크리켓 필드 스탠드, 반대쪽으로는 노스 스탠드, 오른쪽으로는 지미 매킬로이 스탠드

지지자 및 경쟁자

서포터즈

번리의 지지자들은 주로 이스트 랭커셔와 웨스트 요크셔 출신입니다.[88] 이 클럽은 약 73,000명의 주민이 거주하는 마을에서 프리미어 리그의 평균 관중이 20,000명에 달하는 [89]1인당 잉글랜드 축구에서 가장 잘 지원되는 팀 중 하나입니다.[90][91] 번리는 영국 전역과 해외에 수많은 서포터 클럽을 가지고 있습니다.[92] 이 클럽의 팬들은 1990년대부터 네덜란드 팀 헬몬드 스포르트의 지지자들과 오랜 우정을 쌓아왔습니다. 번리와 헬몬드의 몇몇 팬들은 정기적으로 서로의 경기를 방문하기 위해 해외 여행을 합니다.[93] 2022-23년과 2023-24년에 헬몬드 스포츠는 번리를 추모하기 위해 클라렛과 블루 어웨이 키트를 채택했습니다.[94][95]

1970년대 초부터 자주 불려지는 구호는 〈No Nay Never〉로, 주요 라이벌인 블랙번 로버스의 기분을 상하게 하는 가사를 가진 〈The Wild Rover〉를 각색한 것입니다.[96] 1980년대 초, 번리의 팬층에서 수어사이드 스쿼드로 알려진 훌리건 회사가 등장했습니다.[97] 이 그룹은 나중에 2006년 훌리건 다큐멘터리 시리즈인 리얼 풋볼 팩토리(The Real Football Facturies)에 출연했습니다.[98] 2011년, 12명의 멤버들은 2009년 블랙번 로버스 지지자들과의 세간의 이목을 끈 사건 이후 총 32년의 징역형을 선고받았습니다.[99] 그 회사는 판결 후 해산했습니다.[100]

주목할 만한 번리 팬들에는 터프 무어의 정기적인 참석자였던 축구 개척자 지미 호건,[101][102] 클럽과의 행사에 정기적으로 참여해온 저널리스트 앨러스테어 캠벨, 그리고 번리의 매표소에서 파트타임으로 일하기도 했던 크리켓 선수 제임스 앤더슨이 포함되어 있습니다.[103] King Charles III 또한 클럽의 지지자입니다.[104] 2019년, 번리의 팬인 스콧 커니프는 "다양성, 포용성, 그리고 접근성을 강조하는 롤모델로서의 역할"로 UEFA로부터 "Equal Game Award"을 수상하는 영예를 안았습니다.프리미어 리그 클럽의 커뮤니티 트러스트와 번리의 커뮤니티 프로젝트를 위해 000.[105][106]

제1차 세계 대전 이후 홈 경기에서 제공되는 인기 있는 음료는 뜨거운 물을 얹은 프랑스 리큐르 베네딕틴인 "베네&핫"입니다. 이스트 랭커셔 연대 병사들은 전쟁 중 노르망디의 페캠프에 있는 음료의 생가에 주둔하면서 음료를 맛보게 되었습니다. 그들은 참호에서 따뜻하게 유지하기 위해 뜨거운 물과 함께 마셨고, 살아남은 군인들은 나중에 리큐르를 가지고 이스트 랭커셔 지역으로 돌아갔습니다. 각 홈경기에서 30병 이상이 팔리고 있어 클럽은 세계 최대의 베네딕트 판매자 중 하나입니다. 터프 무어는 영국 축구장 중 유일하게 판매하는 곳입니다.[107]

라이벌리

주 기사: 이스트 랭커셔 더비

번리의 주요 라이벌은 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)로, 두 클럽이 연고지인 이스트 랭커셔 더비(East Lancashire Derby)에 참가합니다. 밀 타운에서 이들 사이의 게임은 "코튼 밀즈 더비"라는 이름으로 알려져 있습니다.[108][109] 둘 다 풋볼 리그의 창단 멤버이며 1부 리그와 FA컵에서 우승한 경험이 있습니다.[108] 두 클럽은 단지 14마일(23km) 밖에 떨어져 있지 않으며 지리적으로 가깝다는 [109]것 외에도 오랜 역사를 가지고 있습니다. 가장 초기의 경쟁적인 충돌은 1888년 풋볼 리그 경기였습니다.[110] 그러나 4년 전, 그들은 "상당한 자존심이 걸린"[4] 친선경기에서 처음 만났습니다.[111] 번리는 블랙번의 41승에 44승을 거두었기 때문에 더 나은 정면승부 기록을 보유하고 있습니다.[110] 번리의 가장 가까운 지리적 라이벌은 사실 Accrington Stanley 이지만, 같은 수준의 경쟁을 해본 적이 없기 때문에 비록 소멸된 클럽 Accrington이 그랬지만, 그들 사이에는 큰 경쟁 관계가 없습니다.[112]

인근 클럽인 블랙풀, 볼턴 원더러스, 프레스턴 노스엔드 등의 라이벌 팀들도 있습니다.[113] 번리는 또한 웨스트 요크셔의 브래드포드 시티 및 리즈 유나이티드와 로즈 라이벌 관계를 공유하고 있습니다.[114][115] 팀은 1980년대와 1990년대에 핼리팩스 타운, 플리머스 아가일, 로치데일, 스톡포트 카운티와 격전을 벌였지만, 2003년 풋볼 팬 인구 조사에 따르면 핼리팩스와 스톡포트 지지자들은 번리를 주요 라이벌로 여겼습니다.[113][114]

플레이어

자세한 정보: 번리 FC 선수 명단 및 번리 FC 국제 선수 명단

1군 선수단

2024년 2월 1일 기준[116]

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK England 엔지 제임스 트래포드
2 DF Republic of Ireland IRL Dara O'Shea
3 DF England 엔지 찰리 테일러
4 MF England 엔지 잭 코크 (선장)
5 DF Germany GER 조던 베이어
7 MF Iceland ISL 요한 베르그 구 ð문드손
8 MF England 엔지 조시 브라운힐 (부기장)
9 FW England 엔지 제이 로드리게스
10 FW Belgium 벨 마누엘 벤슨
15 FW England 엔지 네이선 레드몬드
16 MF Norway 도 아니다 샌더 버지
17 FW South Africa RSA 라일 포스터
18 DF Sweden SWE Hjalmar Ekdal
20 DF France FRA 로렌츠 할당 (렌느에서 대출)
21 MF England 엔지 애런 램지
No. Pos. 국가 플레이어
22 DF Brazil BRA 비티뉴
23 FW Ivory Coast CIV 데이비드 다트로 포파나 (첼시에서 임대)
24 MF Republic of Ireland IRL 조시 컬렌
25 FW Switzerland 수이 Zeki Amdouni
28 DF Belgium 벨 Ameen Al-Dakhil
29 GK Chile 치아이 로렌스 비구루
30 FW Italy ITA Luca Koleosho
31 FW Belgium 벨 마이크 트레소르 (Genk에서 대출)
33 DF France FRA 막심 에스테브 (몽펠리에에서 대출)
34 FW Denmark DEN 제이콥 브루운 라센 (1899 호펜하임에서 임대)
42 MF France FRA 한노아 마센고
44 DF Belgium 벨 하네스 델크로익스
47 FW France FRA 윌슨 오도버트
48 FW Belgium 벨 Enock Agyei
49 GK Kosovo 코스 아리야넷 무리치

대출외

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
— GK Northern Ireland NIR 베일리 피콕-파렐 (AGF에서 2024년 6월 30일까지)
— DF England 엔지 오웬 도그슨 (2024년 6월 30일까지 던디에서)
— DF England 엔지 CJ Egan-Riley (PSV 아인트호벤에서 2024년 6월 30일까지)
— DF Republic of Ireland IRL 루크 맥널리 (2024년 6월 30일까지 스토크 시티에서)
— DF Wales 월 코너 로버츠 (2024년 6월 30일까지 리즈 유나이티드로 임대)
— MF Democratic Republic of the Congo COD 사무엘 바스티앙 (Kas ımpa şa에서 2024년 6월 30일까지)
No. Pos. 국가 플레이어
— MF England 엔지 스콧트윈 (2024년 6월 30일까지 브리스톨 시티에서)
— FW North Macedonia MKD 다르코 훌리노프 (2024년 6월 30일까지 샬케 04에서)
— FW Republic of Ireland IRL 다라 코스텔로 (2024년 6월 30일까지 던디에서)
— FW Republic of Ireland IRL 마이클 오바페미 (밀월에서 2024년 6월 30일까지)
— FW Netherlands NED Wout Weghorst (1899년 호펜하임에서 2024년 6월 30일까지)
— FW Morocco MAR 아나스 사오리 (Hull City에서 2024년 6월 30일까지)

아카데미

아카데미 선수단에 대한 자세한 정보: 번리 FC. 아카데미

관리

풋볼 매니지먼트

위치 이름.
부장님 빈센트 콤파니
대리 크레이그 벨라미
1군 감독 피에트 크리머스
마이크 잭슨
플로리베르트 은갈룰라
축구 경기력 책임자 브람 가이어스
골키퍼코치 젤레텐 루벨라르
세트피스코치 Eliot Tybebo
성능분석가 리처드 브레디체

출처:[116]

관리자

주 기사: 번리 FC의 감독 목록

번리 태생의 해리 브래드쇼는 번리의 초대 감독으로 1894년 8월에 임명되었으며, 1897-98 시즌 말에 2부 리그에서 우승을 차지한 최초의 감독이었습니다.[15] 존 하워스는 1914년 FA컵을 우승한 구단 역사상 최초의 감독이었고, 1920-21 시즌에는 처음으로 잉글랜드의 챔피언이 되기도 했습니다.[15] 1959-60 시즌 동안 해리 포츠는 팀을 2번째 1부 리그 우승으로 이끌었습니다.[21] 지미 애덤슨(1972-73 2부 리그), 브라이언 밀러(1981-82 3부 리그), 지미 멀린(1991-92 4부 리그), 션 다이치(2015-16 풋볼 리그 챔피언십), 빈센트 콤파니(2022-23 EFL 챔피언십) 등도 번리를 리그 우승으로 이끌었습니다.[60][69][117]

소유자

1897년, 클럽은 유한회사로 편입되었습니다.[118] 설립 이후 2020년까지 번리는 지역 사업가와 지지자들에 의해 운영되었습니다.[64] 2020년 12월, 미국의 매니지먼트 회사인 ALK Capital의 스포츠 투자 회사인 Velocity Sports Partners(VSP)는 Burnley의 지분 84%를 1억 7천만 파운드에 인수했습니다.[63][64] ALK Capital의 경영 파트너인 Alan Pace는 이후 Mike Galick를 대신하여 클럽의 회장이 되었습니다.[64] ALK는 인수 자금의 상당 부분을 빌렸고, 대출 채무는 클럽으로 이전되었습니다. 이 레버리지 인수로 번리는 무부채 상태에서 약 8%의 이자율로 약 1억 파운드의 부채를 떠안게 되었습니다.[119][120] 그러나 2023년 1월 번리는 재정 안정성에 대한 계산이 포함된 페어 게임의 "지속 가능성 지수"에서 "좋은" 등급을 받은 단 두 개의 챔피언십 클럽 중 하나였습니다.[121]

2023년 5월, 미식축구 내셔널 풋볼 리그의 은퇴한 수비 엔드인 J. J. 와트와 그의 아내 전 미국 여자 축구 국가대표팀 국제 킬리아 와트가 새로운 소수 투자자로 발표되었습니다.[122] 2023년 8월, 유튜브 그룹 듀드 퍼펙트(Dude Perfect)도 클럽의 소액 투자자가 되었습니다.[123]

이사회

위치 이름.
회장님 앨런 페이스
회원들 존 배나스키에비치
데이브 체케츠
안토니오 다빌라
마이크 갈릭
스튜어트 헌트
마이크 스미스

출처:[124]

의장단

다음은 클럽의 이사회 의장이었습니다.[125]

기간 이름.
1882–83 앨버트 조블링
1883–1885 존 로우클리프
1885–1887 존 브래들리
1887–1896 와이어트 그레인저
1896–1899 찰스 서트클리프
1899–1909 에드윈 화이트헤드
1909–1930 해리 윈들
1930–1932 윌리엄 브레이스웰
1932–1934 에드워드 테이트
1934–1948 톰 클레그
기간 이름.
1948–1952 어니스트 케이
1952–1955 윌프레드 홉킨스
1955–1981 밥 로드
1981–1985 존 잭슨
1985–1998 프랭크 티스데일
1998–2012 배리 킬비
2012–2015 존 바나스키에비치
마이크 갈릭[126]
2015–2020 마이크 갈릭[127]
2020– 앨런 페이스[64]

명예와 업적

자세한 정보: 번리 FC의 기록 및 통계 § 명예훈장 및 업적 목록
리저브 팀과 아카데미 팀이 수상한 영예는 번리 FC를 참조하십시오. 아카데미 § 명예.

번리는 울버햄튼 원더러스, 프레스턴 노스 엔드, 셰필드 유나이티드, 포츠머스와 함께 잉글랜드 축구의 4개 프로 디비전에서 모두 우승한 단 5개 팀 중 하나입니다.[46][47] 클럽의 명예는 다음과 같습니다.[8][128]

리그

1부 리그 (1부 리그)[h]

2부리그/챔피언십(2부리그)[h]

3부/2부(3부)[h]

4부 리그 (4부 리그)[h]

컵

FA컵

FA 채리티 실드[131]

텍사코컵[133]

앵글로-스코틀랜드 컵

준회원컵

지방의

랭커셔 컵[134][j]

  • 우승: (13) 1889-90, 1914-15, 1949-50, 1951-52, 1959-60, 1960-61, 1961-62, 1964-65, 1965-66, 1969-70, 1971-72, 1992-93, 2022-23

기록 및 통계

주 기사: 번리 FC의 기록 및 통계 목록
A black and white image of a man posing and staring in front of him
제리 도슨은 569번으로 번리 최다 출전 기록을 보유하고 있습니다.

번리의 모든 대회에서 가장 많은 1군 출전 기록은 1907년에서 1929년 사이에 569경기를 뛰었던 골키퍼 제리 도슨이 보유하고 있습니다.[136] 이 클럽의 최고 골득점자는 1923년부터 1932년까지 188골을 넣은 조지 빌입니다.[136] 1962년, 지미 애덤슨은 FWA 올해의 축구 선수상을 수상했는데, 이는 번리 선수가 이 상을 받은 최초이자 지금까지 유일한 사례입니다.[137] 윌리 어바인은 1965-66 시즌에 29골을 넣으며 1부 리그 득점왕에 올랐습니다.[138] 지미 매킬로이는 1951년부터 1962년까지 북아일랜드 국가대표로 51경기에 출전했을 정도로 클럽에서 가장 많이 출전한 선수입니다.[139] 1889년 3월 아일랜드를 상대로 잉글랜드 국가대표로 경기에 출전한 최초의 번리 선수는 존 예이츠였습니다. 그는 해트트릭을 기록했지만 다시는 소집되지 않았습니다.[140] 1957년 1월, 17살의 이안 로슨은 FA컵 3라운드에서 체스터필드를 상대로 데뷔전에서 기록적인 4골을 기록했습니다.[141] 1936년 3월 28일 2부 리그 돈캐스터 로버스와의 경기에서 16세 174일의 나이로 데뷔전을 치렀습니다.[142] 그의 데뷔는 그를 풋볼 리그에서 활약한 당시 최연소 센터 포워드로 만들었습니다.[143] 가장 나이가 많은 선수는 렌 스멜트로, 1925년 4월 18일 1부 리그 아스날과의 경기에서 41세 132일의 나이로 마지막 경기를 치렀습니다.[144]

1891-92 시즌 다웬을 상대로 9-0으로 승리한 것이 구단의 리그 축구 최대 승리입니다.[145] 번리가 FA컵에서 거둔 가장 큰 승리는 크리스탈 팰리스(1908-09), 뉴 브라이튼(1956-57), 펜리스(1984-85)를 상대로 거둔 9-0 승리입니다.[145] 가장 큰 패배는 1885-86 FA컵 1라운드에서 다웬 올드 원더러스에게 11-0으로 패한 것입니다. 번리는 그 시즌 FA[k] 규정으로 인해 대부분의 프로 선수들이 여전히 출입이 금지되어 있었기 때문입니다.[4][145] 1920년 9월 6일부터 1921년 3월 25일까지 30경기 무패 행진을 이어갔습니다. 아스널이 2003-04 시즌에 더 좋아지기 전까지 잉글랜드 프로 리그에서 한 시즌도 패배 없이 가장 긴 기록을 세웠습니다.[1][145]

1924년 2월 23일 허더즈필드 타운과의 FA컵 3라운드 경기에서 홈 최다 관중은 54,775명이며, 1947년 10월 11일 블랙풀과의 1부 리그 경기에서 번리의 홈 최다 관중은 52,869명입니다.[82] 최고 이적료는 2017년과 2022년 각각 마이클 킨과 크리스 우드가 에버턴과 뉴캐슬 유나이티드로부터 받은 2500만 파운드입니다.[146][147] 번리가 지불한 최고 이적료는 2023년 공격수 제키 암두니가 바젤에 지불한 1610만 파운드입니다.[148] 밥 켈리는 1925년 번리에서 선덜랜드로 6500파운드(2024년[d] 39만 파운드)에 이적하면서 세계 이적 기록을 경신했습니다.[149]

메모들

  1. ^ 아스널이 2003-04 시즌에 더 좋아지기 전까지 잉글랜드 프로 리그에서 한 시즌도 패배 없이 가장 긴 기록을 세웠습니다.[1]
  2. ^ a b 번리의 인구는 1921년 1부 리그에서 마지막으로 우승한 이후 약 20% 감소했습니다.[22]
  3. ^ 번리는 1959년 8월 25일부터 26일까지 두 번째 경기를 치른 후 리그 1위를 차지했지만, 다른 팀들이 두 번째 경기를 마친 후 3위로 내려앉았습니다.[28]
  4. ^ a b 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 합니다. Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 11 June 2022.
  5. ^ 매킬로이는 1962-63 시즌에 스토크 시티로 이적하였고, 이적 명단에 이름을 올린 후 £25,000에 이적하였다. 이것은 번리 팬들 사이에서 분노를 일으켰고, 몇몇은 터프 무어로 돌아오지 않았습니다.[33] 1999년, 매킬로이는 번리의 이사이자 밥 로드 회장의 경쟁자인 레그 쿡과의 우정이 로드에 의한 매각으로 이어졌을지도 모른다고 말했습니다.[34]
  6. ^ a b 1972-73 시즌 1부 리그 우승 팀인 리버풀과 1972-73 시즌 FA컵 우승 팀인 선덜랜드가 1973년 FA 채리티 실드에 참가하는 것을 거절함에 따라 맨체스터 시티와 2부 리그 우승 팀인 번리가 대신 참가하게 되었습니다.[36]
  7. ^ 이 배지는 1973년에 클럽의 공식 문장으로 채택되었으며 1976-77 시즌이 시작된 이후 번리의 원정 경기에 사용되었습니다.[71]
  8. ^ a b c d 1992년 프리미어리그가 설립되면서 잉글랜드 축구의 최상위 리그가 되었고, 풋볼 리그 1, 2, 3부 리그가 2, 3, 4부 리그가 되었습니다.[129] 2004년부터 1부 리그는 챔피언십, 2부 리그는 리그 1, 3부 리그는 리그 2가 되었습니다.[130]
  9. ^ 1993년까지 무승부 시 FA 채리티 실드는 두 경쟁 팀 간에 공유되며 각 팀은 6개월 동안 트로피를 소유하게 됩니다. 번리와 울버햄튼 원더러스는 2-2로 비겼습니다.[30][132]
  10. ^ 그 클럽은 1990년대 중반부터 그 대회에 예비 팀을 출전시켰습니다.[135]
  11. ^ 프로 선수들은 FA컵과 카운티 FA 대회에서 출생했거나 최소 2년 동안 구단 그라운드에서 6마일(9.7km) 이내에 거주했을 경우에만 경기에 출전할 수 있습니다.[4]

참고문헌

특정한

  1. ^ a b c "Remembering The Record Breakers". Burnley F.C. 26 March 2021. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  2. ^ a b 심슨(Simpson, 2007), p. 12
  3. ^ a b c Simpson, Ray (5 December 2017). "The Story Of The Dr Dean Trophy". Burnley F.C. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 4 September 2019.
  4. ^ a b c d e 심슨(2007), 20-24쪽
  5. ^ Butler, Bryon (1991). The Official History of The Football Association. Queen Anne Press. p. 30. ISBN 0-356-19145-1.
  6. ^ a b c 심슨(2007), pp. 28-30
  7. ^ 심슨(2007), 35-36쪽
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Rundle, Richard. "Burnley". Football Club History Database. Retrieved 8 May 2020.
  9. ^ 심슨(2007), 67-68쪽
  10. ^ 심슨(2007), pp. 75–76
  11. ^ Dart, James; Bandini, Paolo (9 August 2006). "The earliest recorded case of match-fixing". The Guardian. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 25 January 2018.
  12. ^ a b c 심슨(2007), 529쪽
  13. ^ 심슨(2007), 83쪽
  14. ^ 심슨(2007), 페이지 119, 186
  15. ^ a b c 심슨(2007), 540-542쪽
  16. ^ a b c 심슨(2007), 130-132쪽
  17. ^ Felton, Paul; Spencer, Barry (31 October 2013). "England 1919–20". RSSSF. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 26 May 2020.
  18. ^ Edwards, Gareth; Felton, Paul (21 September 2000). "England 1931–32". RSSSF. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 10 May 2020.
  19. ^ 심슨(2007), 페이지 240-242
  20. ^ Quelch (2015), pp. 207–208
  21. ^ a b c d e McParlan, Paul (27 February 2018). "Burnley, Total Football and the pioneering title win of 1959/60". These Football Times. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 10 June 2018.
  22. ^ a b c d e Quelch (2015), pp. 199–206
  23. ^ York, Gary (24 May 2007). "John Connelly life story: Part 1". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 25 January 2018.
  24. ^ a b Marshall, Tyrone (24 March 2017). "Training ground move a sign of our ambition, says Burnley captain Tom Heaton as Clarets move into their new home". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 15 June 2020.
  25. ^ a b Ponting, Ivan (22 January 1996). "Obituary: Harry Potts". The Independent. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 10 June 2018.
  26. ^ Glanville, Brian (20 August 2018). "Jimmy McIlroy obituary". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 26 May 2020.
  27. ^ Quelch(2015), p. 197
  28. ^ Quelch (2015), pp. 72–76
  29. ^ Litterer, David A. (15 December 1999). "USA – International Soccer League II". RSSSF. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  30. ^ a b 심슨(2007), pp. 296–297
  31. ^ 심슨(2007), 301-303쪽
  32. ^ Shaw, Phil (18 January 2016). "EFL Official Website Fifty-five years to the day: £20 maximum wage cap abolished by Football League clubs". English Football League. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 26 January 2018.
  33. ^ a b 심슨(2007), 304-311쪽
  34. ^ "Why Bob Lord sold me, by Jimmy McIlroy". Lancashire Telegraph. 7 December 1999. Archived from the original on 26 July 2021. Retrieved 26 July 2021.
  35. ^ Simpson (2007), pp. 546–549
  36. ^ "Manchester City v Burnley, 18 August 1973". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 22 January 2022.
  37. ^ Clayton, David (2 August 2018). "City and the FA Community Shield: Complete record". Manchester City F.C. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  38. ^ "The biggest FA Cup shocks in the history of the game". The Independent. 18 February 2017. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 21 July 2020.
  39. ^ 심슨(2007), pp. 357-358
  40. ^ Quelch (2017), pp. 17–20
  41. ^ a b c 심슨(2007), 550-554쪽
  42. ^ Quelch (2017), pp. 24–39
  43. ^ Davies, Tom (26 April 2018). "Golden Goal: Neil Grewcock saves Burnley v Orient (1987)". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 9 May 2020.
  44. ^ Donlan, Matt (18 December 2009). "Sherpa final a turning point in Burnley's history". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 26 January 2018.
  45. ^ 심슨(2007), 420-423쪽
  46. ^ a b Tyler, Martin (9 May 2017). "Martin Tyler's stats: Most own goals, fewest different scorers in a season". Sky Sports. Archived from the original on 14 April 2020. Retrieved 15 August 2018.
  47. ^ a b "Club Honours & Records". Wolverhampton Wanderers F.C. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 21 July 2020.
  48. ^ James, Alex (3 May 2020). "A turning point in Burnley's history – story of dramatic 1998 last day drama by the man who saved the Clarets". Lancs Live. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 26 May 2020.
  49. ^ 심슨(2007), p. 454
  50. ^ Quelch (2017), pp. 197–202
  51. ^ Quelch (2017), pp. 204–213
  52. ^ Fletcher, Paul (25 May 2009). "Burnley 1–0 Sheff Utd". BBC Sport. Archived from the original on 22 November 2020. Retrieved 26 May 2020.
  53. ^ King, Ian (6 March 2009). "England League Cup 2008/09". RSSSF. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 26 May 2020.
  54. ^ Smith, Rory (9 August 2017). "When the Premier League Puts Your Town on the Map". The New York Times. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 23 December 2017.
  55. ^ "Bournemouth: The minnows who made the Premier League". BBC Sport. 28 April 2015. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 23 December 2017.
  56. ^ "Coyle Hails Best Win Yet". Burnley F.C. 6 October 2009. Archived from the original on 6 October 2009. Retrieved 24 July 2018.
  57. ^ Quelch (2017), pp. 282–291
  58. ^ "Burnley: Sean Dyche named as new manager at Turf Moor". BBC Sport. 30 October 2012. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 26 January 2018.
  59. ^ Quelch (2017), pp. 318–332
  60. ^ a b Marshall, Tyrone (7 May 2016). "'It means a lot' – Sean Dyche hails Burnley's title triumph after Charlton victory". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 11 April 2020.
  61. ^ Sutcliffe, Steve (13 May 2018). "Burnley 1–2 Bournemouth". BBC Sport. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 26 May 2020.
  62. ^ Johnston, Neil (30 August 2018). "Burnley 1–1 Olympiakos (2–4 on agg)". BBC Sport. Archived from the original on 31 August 2019. Retrieved 31 August 2018.
  63. ^ a b Wood, Liam (1 February 2021). "Burnley chairman Alan Pace reported to be in market for takeover at Serie A club Spezia". Lancs Live. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 1 September 2021.
  64. ^ a b c d e Geldard, Suzanne (31 December 2020). "Burnley's takeover by American company ALK Capital complete". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  65. ^ Ostlere, Lawrence (22 May 2022). "Burnley relegated from Premier League after defeat by Newcastle as Leeds survive on final day". The Independent. Archived from the original on 28 July 2022. Retrieved 23 May 2022.
  66. ^ Kotasthane, Kalash (16 June 2022). "Getting to Know: Burnley". Coventry City F.C. Archived from the original on 16 June 2022. Retrieved 28 December 2022.
  67. ^ Ducker, James (11 November 2022). "How Vincent Kompany turned Burnley from route one merchants to entertainers". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 28 December 2022.
  68. ^ Goodlad, Nat (8 April 2023). "Famous faces react after Burnley win promotion to the Premier League". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 9 May 2023.
  69. ^ a b Hurcom, Sophie (25 April 2023). "Burnley beat Blackburn to win Championship title". BBC Sport. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 9 May 2023.
  70. ^ a b c Simpson(2007), p. 586
  71. ^ a b c d e f g h i Moor, Dave. "Burnley". Historical Football Kits. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 24 January 2018.
  72. ^ "Burnley score first ever sleeve sponsor". Soccerex. 2 October 2017. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 5 August 2020.
  73. ^ Moor, Dave. "English FA Cup Finalists 1946 – 1949". Historical Football Kits. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 26 May 2020.
  74. ^ a b c Eijden, Han van (27 September 2010). "Burnley". The Beautiful History. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 10 September 2019.
  75. ^ a b Thomas, Andi (16 January 2015). "Why Burnley's badge is the best in the Premier League". SB Nation. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 19 June 2018.
  76. ^ Cook, Glenn (15 June 2023). "Burnley FC Update Crest Ahead of Premier League Return". SportsLogos.net. Archived from the original on 17 June 2023. Retrieved 17 June 2023.
  77. ^ a b c d e "The Turf Moor Story". Burnley F.C. 3 July 2007. Archived from the original on 9 March 2008. Retrieved 11 August 2018.
  78. ^ a b 심슨(2007), 페이지 574
  79. ^ Bennett, Walter (1948). The History of Burnley 1650–1850. Burnley Corporation. pp. 258–259. ASIN B0032OO3MM.
  80. ^ 심슨(2007), p. 575
  81. ^ 와이즈맨(2009), pp. 17-18
  82. ^ a b Wiseman(2009), p. 15
  83. ^ Quelch (2015), p. 158
  84. ^ a b "Stadium Access Information". Burnley F.C. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 24 September 2020.
  85. ^ Quelch (2017), 149-151쪽
  86. ^ "Disabled Fans To Get New Facilities In Turf Moor Facelift". Burnley F.C. 11 December 2017. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  87. ^ "Supporter Information: Accessible Stands and VAR". Burnley F.C. 9 August 2019. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 5 July 2020.
  88. ^ Taylor, Matthew (2013). The Association Game: A History of British Football. Routledge. p. 196. ISBN 9781317870081.
  89. ^ Johnson, William (27 December 2001). "Burnley's head for heights". The Telegraph. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 25 December 2019.
  90. ^ "Burnley Performance Stats". ESPN. Retrieved 13 February 2021. 드롭다운 메뉴를 통해 개별 시즌에 액세스할 수 있습니다.
  91. ^ "Burnley, Lancashire: profile". The Telegraph. 14 April 2011. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 26 May 2020.
  92. ^ "Supporters Clubs, Groups, Associations and Trusts". Burnley F.C. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 24 September 2020.
  93. ^ Marshall, Jack (17 April 2018). "Clarets across borders: Turf Moor's Dutch tribute to Burnley expat". Burnley Express. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 24 April 2019.
  94. ^ "Helmond Sport enjoy Reading win at Turf Moor". Burnley F.C. 31 October 2022. Archived from the original on 6 November 2022. Retrieved 6 November 2022.
  95. ^ "Helmond Sport / 24 juli 2023" [Helmond Sport / 24 July 2023] (in Dutch). Helmond Sport. 24 July 2023. Archived from the original on 30 July 2023. Retrieved 13 August 2023.
  96. ^ Barnes, Paulinus (21 October 1992). "Football: Fan's Eye view No. 10: Beating Clarets' blues: Burnley". The Independent. Archived from the original on 24 December 2020. Retrieved 11 April 2020.
  97. ^ "Turf war fear for Turf Moor". The Guardian. 16 December 2000. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 5 July 2020.
  98. ^ Plunkett, Susan (9 April 2019). "Former Burnley pub that featured in football hooligan documentary up for sale". Burnley Express. Archived from the original on 14 October 2020. Retrieved 25 December 2019.
  99. ^ Chadderton, Sam (19 January 2011). "Burnley 'Suicide Squad' hooligans jailed for 32 years over East Lancs derby clash". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 2 January 2020.
  100. ^ Brewin, John (4 February 2015). "Hooliganism in England: The enduring cultural legacy of football violence". ESPN. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 5 July 2020.
  101. ^ Smith, Stratton (1963). The International Football Book for Boys No. 5. Souvenir Press. p. 34. ASIN B000KHKII2.
  102. ^ 심슨(2007), p. 572
  103. ^ "Famous Fans". Burnley F.C. 31 May 2007. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 28 May 2020.
  104. ^ "Prince of Wales supports Burnley football club". The Telegraph. 15 February 2012. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 29 September 2012.
  105. ^ "UEFA's 2019 #EqualGame Award winners – Borussia Dortmund and Burnley FC fan". UEFA. 28 August 2019. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 28 August 2019.
  106. ^ Lomas, Jon (17 December 2019). "Burnley fan Scott Cunliffe discusses what's next following the completion of his 'RunAway' challenge earlier this year". Burnley Express. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 24 September 2020.
  107. ^ "Benedictine Man of the Match". Burnley F.C. 7 August 2019. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 3 September 2019.
  108. ^ a b Mitten, Andy (1 May 2005). "More Than A Game: Blackburn vs Burnley". FourFourTwo. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 23 December 2017.
  109. ^ a b Croydon, Emily (30 November 2012). "Burnley v Blackburn Rovers: Is this football's most passionate derby?". BBC Sport. Archived from the original on 16 July 2020. Retrieved 9 September 2019.
  110. ^ a b "Burnley football club: record v Blackburn Rovers". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 16 August 2018.
  111. ^ Matthews, Martin (7 October 2009). "History of the Blackburn Rovers v Burnley derby: part one". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 16 August 2018.
  112. ^ 와이즈맨(2009), p. 9
  113. ^ a b 와이즈맨(2009), pp. 137–138
  114. ^ a b "Rivalry Uncovered!" (PDF). Football Fans Census. 3 February 2004. Archived from the original (PDF) on 3 February 2004. Retrieved 25 January 2018.
  115. ^ Flanagan, Chris (6 December 2010). "Leighton James: Leeds United rivalry makes it huge for Burnley". Lancashire Telegraph. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 24 October 2019.
  116. ^ a b "Men". Burnley F.C. Retrieved 14 July 2023.
  117. ^ 심슨(2007), 548-556쪽
  118. ^ Peskett, Roy; Williams, Tony (1970). Rothmans Football Yearbook 1970–71. Queen Anne Press. p. 57. ISBN 0362000719.
  119. ^ Conn, David (2 February 2021). "Burnley's US takeover has left club £90m worse off and loaded with debt". The Guardian. Archived from the original on 15 June 2022. Retrieved 6 May 2022.
  120. ^ Stone, Simon (4 May 2022). "Burnley face 'significant' loan repayment if relegated, accounts show". BBC Sport. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 6 May 2022.
  121. ^ MacInnes, Paul (26 January 2023). "Good governance should bring cash rewards, insists football clubs' body". The Guardian. Archived from the original on 26 January 2023. Retrieved 2 February 2023.
  122. ^ Black, Dan (2 May 2023). "US sporting superstars JJ Watt and Kealia Watt on becoming part of a 'special club with incredible supporters' in Burnley". Burnley Express. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
  123. ^ Scrafton, Matt (8 August 2023). "YouTube group Dude Perfect join JJ Watt in taking minority stake in Burnley FC". Burnley Express. Retrieved 8 August 2023.
  124. ^ "Burnley FC Key Personnel & Club Information". Premier League. Retrieved 14 July 2023.
  125. ^ 심슨(2007), p. 6
  126. ^ "Garlick and Banaszkiewicz replace Kilby as Burnley co-chairmen". BBC Sport. 26 May 2012. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 18 May 2020.
  127. ^ "Mike Garlick becomes sole Burnley chairman". Sky Sports. 28 May 2015. Archived from the original on 9 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  128. ^ "Burnley football club honours". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 26 January 2018.
  129. ^ "History Of The Football League". The Football League. 22 September 2010. Archived from the original on 2 February 2013.
  130. ^ "League gets revamp". BBC Sport. 10 June 2004. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 18 June 2020.
  131. ^ Ross, James M. (1 September 2020). "England – List of FA Charity/Community Shield Matches". RSSSF. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
  132. ^ "The FA Community Shield history". The Football Association. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 6 July 2020.
  133. ^ Lewis, Tom (20 December 2007). "Anglo-Scottish Cup & Texaco Cup – Full Results". RSSSF. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 27 May 2020.
  134. ^ Small, Gordon (2007). The Lancashire Cup: A Complete Record of the Lancashire FA Senior Cup 1879–80 to 2006–07. Tony Brown. ISBN 9781905891047.
  135. ^ Simpson (2007), pp. 509–510
  136. ^ a b 심슨(2007), pp. 492, 539
  137. ^ Wiseman(2009), 페이지 88
  138. ^ Ross, James M. (30 July 2020). "English League Leading Goalscorers". RSSSF. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  139. ^ 심슨(2007), pp. 532–538
  140. ^ 심슨(2007), p. 13
  141. ^ Turner, Georgina (25 September 2013). "Was Jesse Lingard's debut for Birmingham the most prolific ever?". The Guardian. Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
  142. ^ 심슨(2007), 210쪽
  143. ^ Sawyer, Rob (5 October 2019). "Remembering Tommy Lawton". Everton F.C. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  144. ^ Simpson, Ray (11 December 2013). "History Re-Written". Burnley F.C. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 10 April 2021.
  145. ^ a b c d "Burnley scoring and sequence records". Statto. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 11 August 2018.
  146. ^ Christenson, Marcus (3 July 2017). "Everton complete signing of Burnley defender Michael Keane for £25m". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 22 May 2020.
  147. ^ "Chris Wood: Newcastle sign New Zealand striker from Burnley for £25m". BBC Sport. 13 January 2022. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 22 April 2022.
  148. ^ "Premier League – Burnley en Vincent Kompany breken transferrecord voor topschutter van de Conference League" [Premier League – Burnley and Vincent Kompany break transfer record for Conference League top scorer] (in Dutch). Proximus Group. 19 July 2023. Archived from the original on 19 July 2023. Retrieved 19 July 2023.
  149. ^ O'Brien, John (9 August 2016). "Evolution of world record transfers since 1893". Reuters. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 11 August 2018.

일반

  • Quelch, Tim (2015). Never Had It So Good: Burnley's Incredible 1959/60 League Title Triumph. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1909626546.
  • Quelch, Tim (2017). From Orient to the Emirates: The Plucky Rise of Burnley FC. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1785313127.
  • Simpson, Ray (2007). The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007. Burnley F.C. ISBN 978-0955746802.
  • Wiseman, David (2009). The Burnley FC Miscellany. DB Publishing. ISBN 978-1859837177.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 번리 FC와 관련된 미디어가 있습니다.