와일더 앤 미
Mr Wilder & Me
Mr Wilder and Me는 Jonathan Coe의 소설로, 2020년 11월 5일 바이킹 북스가 영국에서 출간했다.1970년대 후반을 배경으로 한 역사소설로, 젊은 그리스 통역의 눈을 통해 관찰된 그의 필모티메이트 영화 페도라를 쓰고, 재정하고, 촬영하기 위해 할리우드 감독 빌리 와일더가 고군분투하는 이야기를 담고 있다.그 소설에는 실제 인물과 발명된 인물들이 섞여 있다.
플롯
런던에 본사를 둔 영화 작곡가인 칼리스타 프란고풀루(57)는 자신의 작품 제안이 마르고 딸 프란이 원치 않는 임신으로 힘들어하면서 인생의 위기를 맞고 있다.다른 딸 아리아네가 호주로 떠난 것은 1976년 당시 아테네에 있는 가족 집을 떠나 미국 일주를 떠났을 때의 기억을 불러일으킨다.
그 여행에서 칼리스타는 젊은 영국 여성인 질 폴리와 친구가 된다.질은 그녀의 아버지의 오랜 친구인 할리우드 감독 빌리 와일더와 함께 로스앤젤레스에서 저녁을 먹도록 준비되었다.그녀는 칼리스타를 초대하지만 식사 도중 중간에 사라지며 칼리스타는 와일더, IAL 다이아몬드, 그리고 그들의 아내들과 함께 남게 된다.칼리스타는 술에 취해서 와일더스의 아파트에서 추락해야 한다.다음날 그녀는 부모님 이름과 주소가 적힌 감사장을 남긴다.
1년 후, 그녀는 와일더의 최신 영화 페도라 촬영장에서 통역으로 2주 동안 일해 달라는 전화를 부모님의 아파트에서 받는다.그녀는 코르푸로 날아간 다음 레프카다 섬의 나이드리 마을로 날아간다.나이드리에서, 그녀의 작품이 끝나갈 때, 그녀는 다이아몬드에게 아직 그녀의 부모님에게 돌아가고 싶지 않다고 말했고, 그는 영화의 인테리어가 촬영될 뮌헨에서 그녀를 그의 조수로 맡을 수 있도록 준비한다.
뮌헨에서 열린 미클로스 로사 작곡가의 만찬에서 칼리스타는 와일더가 홀로코스트 부정의 지지자인 젊은 독일인 식당과 맞서는 것을 듣고 있다.각본으로 제시된 50페이지 분량의 플래시백에서 와일더는 1930년대에 나치 독일을 탈출했다가 1945년에 독일로 돌아와 나치 잔혹행위에 관한 다큐멘터리인 데스 밀스를 만들고 어머니와 다른 가족들을 찾기 위해 헛수고를 한 경험을 회고하고 있는데, 그는 사형장에서 죽었을 것이라고 결론지었다.
페도라의 제작은 칼리스타가 와일더스와 다이아몬드의 아내들과 긴 대화를 나누는 파리로 옮겨가 어머니가 영화 작업을 하고 있는 청년 매튜와 함께 잠을 잔다.촬영 랩이 끝난 후, 지친 와일더와 다이아몬드는 서로에게 '우리가 해냈다'고 말하면서 간단한 토스트를 마신다.
짧은 에필로그는 페도라의 성공하지 못한 석방, 그리고 칼리스타의 현재 가족 위기의 해결에 대해 이야기한다.
실제 캐릭터
- 빌리 와일더:이 소설이 시작되면서 70세가 된 베테랑 영화감독은 영화 '더블 리멘탈', '선셋 대로', '썸 라이크 잇 핫', '아파트'와 같은 영화의 공동 집필자 겸 감독이다.
- IAL (Iz) 다이아몬드:와일더의 친구이자 공동 시나리오 작가인 그는 1957년부터 1981년까지 총 12편의 영화를 함께 썼다.
- 윌리엄 홀든:미국 배우, 페도라 등 빌리 와일더 영화 4편의 주연
- 마르테 켈러:스위스 여배우, 페도라의 스타
- 알 파치노:미국 배우, 페도라가 만들어졌을 때 마르테 켈러의 남자친구
- 오드리 와일더: 빌리의 두 번째 아내
- 바바라 다이아몬드: IAL 다이아몬드 부인
- 미클로스 로사: 헝가리 태생의 작곡가, 페도라의 악보를 쓴 현상 바디스, 벤허 등 할리우드 영화 악보로 유명하다.
- 에메릭 프레스버거:헝가리 태생의 시나리오 작가
- 피터 로어:헝가리계 미국인 배우
- 프리드리히 홀랜더: 독일 영화 작곡가
발명된 등장인물
- 칼리스타 프란고풀루(Calista Frangopoulou)는 그리스의 음악가 겸 작곡가로서, 소설의 주요 사건이 일어난 20대 초반에 57명이 뒤를 돌아보며 내레이션을 한다.
- 제프리: 칼리스타의 남편
- 프랜: 칼리스타의 딸 (아마도 Fran Kubelik, Wilder의 영화 The Apartment에서 셜리 맥클레인 역의 이름을 따서 지은 것 같다)
- 아리안: 프랜의 쌍둥이 자매 (아마도 아리안 샤바세, 와일더의 영화 '사랑하는 오후'에서 오드리 헵번이 연기한 캐릭터에서 따온 이름일 것이다.)
- Matthew: 칼리스타가 나중에 성공한 영화감독인 Fedora 세트장에서 놀아나는 젊은 남자
- 길 폴리: 영국 여성 칼리스타가 1976년 미국 전역을 여행하는 동안 만나 그녀를 빌리 와일더에게 소개한다.이 캐릭터는 이전에 Coe의 소설 "The Rain Before It Fall"과 엑스포 58 ('Baby Gill'로)에 출연했었다.
- 토마스 폴리:길의 아버지.영국 정보부에서 일하는 청년으로서, 그는 1945년 런던에서 일하는 동안 와일더를 보좌한다.이 캐릭터는 이전에 Coe의 소설 "The Rain Before It Fall"에 잠깐 등장했으며, 엑스포 58의 주인공이다.
리셉션
그 소설은 대체로 호평을 받았다.옵저버를 위해 글을 쓰고 있는 알렉스 프레스톤은 그것을, 영국 중부와 함께, 몇몇 실망스러운 소설들 뒤에 '조나단 코의 르네상스'의 일부라고 묘사했고, 그것이 '그가 쓴 어떤 것과도 마찬가지'라고 결론지었다.[1]반면 마크 로슨 가디언에서'Wilder, 카리스마가 있어지만 역사에 시달리고, 다이아몬드, 사진으로 말의 긴 복잡성에 agonised, 이 책은 진짜 영화 회고록의 느낌을wise-cracking를 쓴 스코틀랜드 사람에게, 앨런 Massie는 어둡고 끔찍한 background',[2]과 씁쓸한 기쁨'이라고 칭하였다.'[3]
참조
- ^ "Mr Wilder & Me by Jonathan Coe review – satisfyingly sweeping". the Guardian. 26 October 2020.
- ^ "Book review: Mr Wilder & Me, by Jonathan Coe". www.scotsman.com.
- ^ "Mr Wilder & Me by Jonathan Coe review – the director's cut". the Guardian. 5 November 2020.
