This is a good article. Click here for more information.

미도머 노턴

Midsomer Norton
미도머 노턴
A river running between pavements with railings. Shops behind
2006년 미도머 노턴의 리버 소머와 전쟁 기념비.
Midsomer Norton is located in Somerset
Midsomer Norton
미도머 노턴
서머셋 내의 위치
인구13,000 (2019)[1]
OS 그리드 참조ST664540
시민 교구
  • 미도머 노턴
유니터리 권한
의례군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운래드스톡
우편 번호 구BA3
디알링 코드01761
경찰아본과 서머셋
불에이본
구급차남서부
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
서머셋
51°17′03″N 2°28′54″w/51.2842°N 2.4817°W/ 51.2842; -2.4817좌표: 51°17′03″N 2°28′54″W / 51.284°N 2.4817°W / 51.2842; -2.4817

Midsomer Norton /ˈmɪdsʌmər ˈnɔːrtən/ is a town near the Mendip Hills in Bath and North East Somerset, England, 10 miles (16 km) south-west of Bath, 10 miles (16 km) north-east of Wells, 10 miles (16 km) north-west of Frome, 12 miles (19 km) west of Trowbridge and 16 miles (26 km) south-east of Bristol.인구는 약 13,000명이다.[1]래드스톡, 웨스트필드와 함께 이전에는 노턴 래드스톡의 교란과 큰 시민 교구의 일부였지만, 지금은 그 나름대로 마을의회가 되었다.[2]또한 배스와 북동 서머셋의 단일한 권한의 일부분이다.

Midsomer Norton은 마을 회관의 길이를 운영하는 River Somer에 의해 특징지어지며, 그 강 자체는 마을 회관의 미학을 향상시키기 위해 2012년 여름 동안 새로운 식물 생물로 재생되었다.그 타운은 많은 초기 교회들을 통해 볼 수 있는 오랜 역사를 가지고 있지만, 서머셋 탄전지의 발달과 함께 정말로 성장하기 시작했고 교통의 중심지가 되었다.여러 해 동안 탄광은 1960년대에 운행을 중단하기 전까지 지역 남성들에게 일자리를 제공했는데, 이 때 이 마을의 두 철도역 또한 문을 닫았다.그 후, 인쇄 산업의 요소들을 가지고 있는 그 도시에 좋은 고용 기회는 여전히 남아 있었고, 비록 이들 공장들 중 일부는 이제 문을 닫기 시작했지만, 그 지역의 전반적인 고용 수준은 매우 높은 상태를 유지하고 있다.

Midsomer Norton은 주변 지역에 쇼핑과 서비스 산업을 제공하고 여러 음악 장소와 밴드를 지원한다.이 마을에는 4개의 초등학교와 2개의 큰 중학교가 있다.미드소머 노튼에는 레저 센터와 여러 스포츠 클럽이 있으며 스카우트와 가이드와 같은 청소년들에게 기회를 제공한다.이곳은 몇 명의 유명한 사람들의 발상지 또는 본거지였다.

역사

이름

'노튼'은 옛 영어에서 '북방 인클로저'를 의미하며, 다른 '노튼'과 구별하기 위해 전명을 사용하는 것은 늦은 유래로 1334년까지 언급되지 않는다.[3]소식통에 따르면 소머 강은 소머 강의 두 지점 중간 지점에 위치하고 있다. 소머 강과 웰로우 브룩은 소머 강과 래드스톡 근처에서 동쪽으로 조금 떨어진 곳에 합류한다.[3]

"Missomerys Norton"이라는 철자는 변형일 수 있다.[4]

Eilert Ekwall은 "이 마을은 성 당일 한여름에 열리는 축제에 대해 암시적으로 그렇게 불려진다고 한다"고 썼다.수호성인 존."[5]

존 웨슬리는 "한여름에만 도달할 수 있는" 끔찍한 지방 도로 상황에 대해 썼다. 사이먼 윈체스터는 그의 저서 "세상을 바꾼 지도"에서 언급했듯이, "...서머셋의 이 지역의 도로는 흉악하고 진흙 투성이며 달의 표면처럼 거칠었다."[6]

'노튼 카노니오룸'과 전리품

일부 교회 기록에서는 이 마을을 미도머 노턴의 대안으로 '노턴 카노니오룸'이라고 부르기도 하는데,[7][8] 이는 1538년 수도원이 해체될 때까지 런던의 머튼 프리리에게 현지 프리오리가 연계된 탓일 것이다.[9]

중세

그 교구는 츄튼 백 명의 일부였다.[10]

노르만 정복 후 정복자 윌리엄은 노턴의 마노르를 포함한 서머셋 북쪽의 많은 부분을 쿠탕스의 주교 제프리 드 몽브레이에게 주었고 노튼은 울베바에 의해 그의 휘하에 잡혀 있었다.1150년경부터 1300년까지 그 마너는 Alured de Lincoln에 의해 붙잡혔다.1387년부터는 제1대 웨스트 남작과 그의 후손인 토마스 웨스트의 가족이 마너를 들고 있었다.[11]

18~19세기: 채굴과 랜드마크

콘월 두치는 미도머 노턴 주변의 광물권 대부분을 소유하고 있었으며, 이를 이용하기 위해 1750년경 다양한 작은 구덩이가 문을 열었다.서머셋 탄전의 석탄 채굴은 그 도시와 지역에 산업 중심지로서의 원동력을 주었다.

1866년경, 두 개의 대리석 판이 달린 오벨리스크 크림 전쟁 기념비가 가난한 사람들을 위해 프레드릭 스툴리 새비지의 어머니에 의해 성 차드의 우물 자리에 세워졌다.오벨리스크는 1789년 이 지역의 탄광 투자자인 토머스 새비지(Thomas Savage)가 지은 그루지야 저택인 노턴 하우스(Norton House) 터에 있었다.그 이후 그 집 자체는 철거되었지만, 그 집의 다른 특징들은 여전히 실버 스트리트 네이처 보호구역(아래 참조)에서 볼 수 있다.[12]

거버넌스

Two storey building, partially obscured by trees
미도머 노턴 시청

이 마을에는 두 개의 선거구가 있는데, 이 곳에서는 미도머 노튼이 선출된 시장과 함께 자체 마을 의회를 선출한다.[13]영국 하원에 국회의원을 선출하는 노스이스트 서머셋 선거구의 일부다.[14]

팔라디안 의회 사무실은 18세기 중후반에 지어졌다.[15]미드소머 노턴 타운홀은 이탈리아 스타일로 디자인된 토머스 해리스 스미스라는 현지 양조업자가 의뢰해 1860년에 완공했다.[16]

지리

실버 스트리트 지역 자연보호구역

한라트로 남쪽의 멘디프 힐즈 지역의 주요 지질학적 특징은 상부 석탄 측도와 사암 분출량을 포함하는 Supra-Pennant Measures로 이루어져 있다.산업 과거의 유물들은 그 지역 내에서 매우 뚜렷하게 나타나는데, 그 중에는 마을이 내려다보이는 올드 밀스 배치의 뚜렷한 원뿔형도 포함되어 있다.[17]미드소머 노튼은 칠컴튼 서쪽에 있는 소머 강과 스톤 이스턴 마을 근처에 있는 웰로우 브룩에 있다.그러므로 그 마을은 멘디프 힐즈의 두 골짜기를 차지하고 있으며, 이들 계곡은 래드스톡 서쪽에 합쳐진다.그리고 나서 결합된 강은 동쪽으로 흘러 미드포드 근처의 에이번 강에 도달한 다음, 배스로 흘러 브리스톨을 거쳐 에이번머스의 브리스톨 해협으로 들어간다.

이 마을의 남쪽 근교에는 2헥타르(4.9에이커)의 실버 스트리트 지역 자연 보호구역이 있으며, 노턴 하우스(Norton House)의 대지에는 1937-8년에 탄광 소유의 새비지 가가 지었지만 철거한 18세기 저택이다.[18]연못 몇 개 주변에 넓은 잎의 삼림지, 집에 물을 공급하던 복원된 19세기 유정, 초원지대가 있다.삼림지대는 배스와 북동서머셋협의회가 서머셋·도르셋유산 철도신탁회(Somerset and Dorset Heritage Railway Trust)와 서머베일 스쿨의 관리 하에 있는 초원에 임대된다.[19]

남서부 잉글랜드의 나머지 지역과 함께, 미도머 노튼은 일반적으로 영국의 나머지 지역보다 더 습하고 온화한 온대 기후를 가지고 있다.연평균 기온은 약 10 °C(50 °F)로 계절적, 주야적 편차가 있지만, 바다의 수정 효과는 영국 대부분의 다른 지역보다 범위를 낮게 제한한다.1월은 평균 최소 기온이 1°C(34°F)에서 2°C(36°F) 사이로 가장 추운 달이다.7월과 8월이 가장 따뜻하며, 평균 일일 최대 기온은 약 21°C(70°F)이다.일반적으로 12월은 가장 따분한 달이고 6월은 가장 햇빛이 쨍쨍하다.영국의 남서쪽은 특히 아조레스 고등학교가 영국을 향해 북동쪽으로 영향력을 확장하는 여름에, 호감이 가는 지역을 즐긴다.[20]

구름은 내륙, 특히 언덕 가까이에서 자주 형성되며 햇빛에 노출되는 것을 감소시킨다.연평균 일조시간은 약 1600시간이다.강우량은 대서양 침강이나 대류와 관련이 있는 경향이 있다.여름에는 태양 표면 가열로 인한 대류가 가끔 소나기 구름을 형성하고 매년 이맘때에는 소나기와 뇌우 때문에 연간 강수량의 많은 부분이 떨어진다.평균 강우량은 약 800~900mm(31~35인치)이다.약 8~15일 정도 눈이 내리는 것이 대표적이다.11월부터 3월까지의 평균 풍속이 가장 높으며, 6월부터 8월까지가 가장 가볍다; 일반적인 풍향은 남서쪽에서 온다.[21]

미드소머 노턴 홍수 완화 계획

여러 해 동안, 미도머 노턴의 중심부는 홍수가 나기 쉬웠다.때때로 1년에 몇 번, 소머 가족은 장기간 비가 내리고 상점들이 침수되는 동안, 특히 마틴의 뉴스 에이전트와 이전 팔라듐 영화관 사이의 가장 낮은 거리에 있는 높은 거리가 있는 곳에서 일어났다.[22]

향후의 홍수를 막기 위해, 1977년에 완공된 주요 홍수 완화 터널은 마을 회관이 홍수로 위협받을 때 과잉 물을 제거하기 위해 높은 거리 아래에 건설되었다.이 기반 시설은 소머벌레 학교 근처의 높은 거리의 꼭대기에 위치한 수문(水門)으로 구성되어 있는데, 이 수문은 직경 수 미터인 콘크리트 타설로를 통해 도시 아래로 흘러내려 Rackvernal의 하류 출구까지 흘러들어간다.가동을 시작한 이후 고가에 홍수가 발생한 적은 없으며 환경청 보고서는 구호 계획이 양호한 상태를 유지하고 있으며 100년 기준을 계속 준수하고 있음을 확인시켜 주었다.[23]

이 계획의 성공에도 불구하고 일부 외곽 지역은 현재 기후 변화와 인근 주택 공급 증가로 인해 웰로브룩에서 홍수가 발생할 위험이 높다는 평가를 받고 있다.2008년에는 인근 웰튼에 수압과 홍수 수위에 관한 데이터를 원격측정 박스와 연결된 강에 위치한 금속관을 통해 수집할 수 있는 새로운 측정소가 설치되었다.이 시설은 현재 홍수 위험의 향후 평가에 사용하기 위해 환경청에 매우 유용한 정보를 제공하고 있다.[22]

산업통상

Black conical hill showing above trees and fields
마을의 북동쪽에 있는 지역 광장의 쓰레기 더미 또는 일괄 처리.

수백 년 동안 광산은 그 지역에 중요한 산업이었고, 올드 밀스, 노턴 힐,[24] 웰튼과 같은 미도머 노턴에는 많은 광산이 있었다.[25][26]그러나 솔기는 얇고 구릉이 있는 성질이 있어 쉽게 먹히지는 않았다.[27]지역 광장의 어려운 환경에서 일했던 광부 세대들이 래드스톡 박물관에서 기억되고 있다.철도의 도래, 특히 1874년 서머셋·도르셋 공동철도(S&D)의 배스 증설로 석탄의 역외 수송이 탈바꿈했다.

노턴 힐에 있는 마을의 마지막 구덩이는 1966년에 문을 닫았다.[28]1960년대 초 현대화에도 불구하고, 이 마지막 구덩이는 지역의 지질학적 어려움과 인력 부족으로 인해 수익성이 떨어지게 되었다.[29]

이 마을에서 가장 성공한 회사 중 하나는 1912년부터 가족회사로서 설립되어 운영하는 조립식 교실 제조업체인 프라텐스였다.1980년 비저에 인수된 뒤 1990년대 마을 찰턴 로드에 있는 주 공장 부지가 철거됐다.[30]

Midsomer Norton은 전통적으로 다른 산업들을 유치했고 인쇄와 포장의 주요 제조 중심지가 되었다.[31]이 산업에는 2000여명(전체 고용의 27%)이 현지 근무하고 있다.광산의 감소에 따라, 이 회사들은 지역 무역 부동산과 웰튼에 확장되었다.[31]그 지역에서 사용되지 않는 광장의 부지는 이후 경공업용으로 개발되었다.[17]

최근 몇 년 동안 몇몇 대형 회사들은 사라지거나 이전되었고, 열악한 교통 연계가 장애물로 언급되었다.[32]대형 포장 회사인 알칸 마든은 소셜 클럽은 남아있지만 2006년에 문을 닫았다.[33]인근 풀턴에 위치한 또 다른 매우 중요한 공장인 폴스타 퍼넬도 같은 해 400명의 일자리가 감소하면서 문을 닫았다.[34]2011년 8월, 이 마을의 최대 잔여 고용주인 웰튼, 유럽 최대의 재활용 종이 가방 생산업체인 비비 앤 남작은 150년 동안 점유했던 웰튼의 부지 폐쇄를 발표했다.현지에서 '웰턴백'으로 알려진 이 회사는 윌트셔의 웨스트버리에 있는 더 큰 부지로 이전할 계획이었지만, 400명의 모든 일자리를 새 부지로 이전하기로 약속했다.[35]

그러나 상업 공원은 여전히 붐비고 있고, 마을과 주변은 슈퍼마켓과 소매점을 포함한 전국 무역 회사들의 점유율을 가지고 있다.그 마을의 하이 스트리트에는 무료 주차장이 있다.많은 주민들이 취업과 쇼핑을 위해 배스와 브리스톨로 통근한다.[36]

지역 로터리 클럽이 1967년 미도머 노턴 & 래드스톡 커뮤니티 서비스 차량 트러스트에 설치한 지역 커뮤니티 미니버스와 함께 노인 및 장애인을 위한 다이얼아 라이드 서비스가 잘 사용되고 있다.이 차량은 주로 장애인과 의료인을 위해 봉사하는 지역의 기관에서 사용한다.[37]

철도는

Stone building with steam railway engine outside it.
서머셋 & 도셋 철도 헤리티지 센터(Midsomer Norton)에 버려진 이전 물품들

이 마을은 이전에 서머셋과 도르셋 철도(S&D)의 역에서 운행되었으나 1966년에 폐쇄되었고,[38] 계곡의 웰튼에서 브리스톨과 북서머셋 철도의 두 번째 역에서 운행되었다.[39]철도는 분리되어 있었고, 미들랜드 철도와 런던 및 남서부 철도 회사들에 의해 관리되고 있는 S&D와 북서머셋은 그레이트 웨스턴 철도에 의해 운영되고 소유되었다.이 역들은 모두 "미드소머 노튼과 웰튼" (B&NSR 역은 원래 "웰튼"으로 불렸으며, B&NSR 역은 "웰턴"으로 불렸으며, S&D 역은 짧은 기간 후에 Midsomer Norton Upper로 이름이 바뀌었으며, 현재는 엔진이 증기를 띠면서 가끔 열려 있는 주말에 복원되고 있다.서머셋&도셋 철도유산신탁은 언젠가 칠컴턴 터널까지 1마일을 증기기관차를 운행하기를 희망하지만 이런 일이 일어나려면 아직 할 일이 많이 남아 있다.[40]

문화

미도머 노튼의 철도역은 슬로 트레인에서 마이클 플랜더스와 도널드 스완에 의해 언급되었다.

나는 더 이상 Midsomer Norton과 Munby Road에서 느린 기차를 타고 Blandford Forum과 Mortehoe에 가지 않을 것이다.
콜튼쿰 하디나 체스터레 스트리트에서 난동도, 짐꾼도, 고양이도 좌석에 앉지 않는다.
우린 당신을 만나지 않을거야, 느린 기차에서...

아동 작가 로알드 달은 1930년대에 미도머 노턴과 주변 지역에서 등유를 팔았다.그는 자서전적 작품인 소년: 어린 시절의 이야기 (1984년 출판)에서 그 경험을 묘사했다.

나의 등유 모터 탱커는 뒤쪽에서 수돗물을 들이켰고 내가 셰프톤 말렛이나 미더소머 노튼이나 페이즈타운 세인트 존이나 후이쉬 챔플라워에 굴러들었을 때, 늙은 소녀들과 젊은 처녀들은 내 모터의 굉음을 듣고 그들의 등유와 히터를 위해 갤런의 등유를 사기 위해 그들의 오두막에서 나오곤 했다.젊은 사람이 그런 일을 하는 것은 재미있다.어느 누구도 화창한 여름날 서머셋의 유조선 뒤에서 온화한 시골 사람들에게 등유를 팔아서 신경쇠약이나 심장마비를 일으키지 않는다.

미도머 노턴과의 워 가족 인연은 1865년 아서 워의 아버지이자 에블린 워와 알렉 워의 할아버지인 닥터 알렉산더 워가 마을 중심부의 더 아일랜드에 있는 아일랜드 하우스로 이사하면서 시작되었다.[41]그 가족은 나중에 실버 스트리트의 한 집으로 이사했다.어렸을 때, 에블린 워는 그의 처녀 이모들과 함께 미도머 노튼에서 여름 휴가를 보냈다.그는 이후 "사실 나는 어느 해 동안 두 달 이상을 그곳에서 보낸 적이 없지만, 그 곳은 내 진정한 고향이 결코 없었던 것처럼 내 상상력을 사로잡았다"[42]고 그의 방문에 대해 설명했다.

Yellow stone building with metal shutters
팔라듐 영화관은 2018년 복원 및 개장 전인 2009년 그대로 웨더스푼의 펍으로 재개장했다.

팔라듐 영화관은 1913년 이전에 양조장이었던 건물에 엠파이어로 개관되었다.그것은 1993년생이고 다양한 시도 전에 Wetherspoons 1월 2015년에 그들은 그것은 9월 2018년에는 한 번도 팰러 디움 전기의 이름 중 하나와 함께 cinema's의 기준에 개방한 이런 술집으로 변환할 계획과 허가 허가를 구하진 사이트들이 얻어 발표한 클럽과 shop,[43]로 변하게 하기 위해 만들어졌다 마감했다. 위해서메리어네임즈[44]그 도시는 거의 20년 동안 영화관 없이 방치되었다.시네마는 2012년 타운홀에 새로운 커뮤니티 시네마로 팔라듐이라는 이름으로 다시 시네마에 반환되었다.2013년 상설영화관 장비가 건물에 설치됐고 2018년 업그레이드된 이후 25년 만에 처음으로 새로운 개봉영화관이 마을로 돌아왔다.[45]

이 마을은 서머셋 밴드 더 워젤스의 "The Secretary of Midsomer Norton"에 의해 기념된다.[46]미드소머 노튼은 웨스트 컨트리 카니발 서킷에서 유일한 비공식 카니발을 주최한다.원래, 부유물들은 주요 하이 스트리트를 통과했지만 도로 개선으로 인해 더 큰 차량들에게 보상이 주어졌고, 수년 동안 이 행렬은 웨스트필드를 통과하는 주요 포스웨이에서 열렸다.하지만 2014년 이후, 카니발은 교통 체계의 변화에 따라 하이 스트리트로 돌아왔다.[47]

이 마을의 무료 신문은 미도머 노턴, 래드스톡 & 디스트릭트 저널이다.또 다른 지역 주간지는 일간지와 제너럴 트러스트(General Trust)에 속한 서머셋 가디언이다.월간지 멘디프 타임즈에도 현지 특집 기사가 실려 있다.

소머 밸리 FM (97.5)FM과 온라인)은 그 지역을 위한 커뮤니티 라디오다.주민들이 '미드소머 노턴 피플'이라는 지역 문제를 논의할 수 있는 커뮤니티 웹사이트도 있다.[48]

2016년, 이 마을의 첫 번째 LGBT 프라이드 축하 행사는 이전에 코미디언 맷 루커스, 에드 버너의 사회를 본 적이 있는 더 underbar에서 열렸다.[49][50]이 행사는 2017년에 다시 열렸다.[51]

음악신

90년대와 2000년대 초반에 걸쳐 미드소머 노튼의 대체 라이브 음악과 DJ 장면은 25년 이상 동안 서명되지 않은 밴드를 홍보한 The Stones Cross, The Wunderbar와 같은 공연장의 도움으로 번창했다.

매월 첫째 주 금요일에 파라디스 팜 코트 트리오가 타운 홀에서 무료 클래식 콘서트를 연다.합창단 콘서트(특히 남성 목소리)는 현지 추종자들을 지휘하며 라이온즈 클럽은 감리교나 교구 교회에서 주로 열리는 그런 명소의 발기인이기도 하다.

많은 지역 금관악단이 있다.2006년에 미도머 노튼은 유럽 오픈 마칭과 쇼 밴드 챔피언십을 개최했는데, 이 대회는 유럽 전역에서 온 많은 밴드들이 이 도시를 방문하는 것을 보았다.[52][53]

미드소머 살인 사건

미드소머 살인사건의 원작자인 앤서니 호로위츠는 1997년 캐롤라인 그레이엄의 경감 Barnaby 시리즈를 텔레비전에 각색하면서 마을 이름의 일부를 차용했다.비록 이 쇼의 촬영이 미드소머 노튼이나 주변 도시들에서 이루어진 적은 없지만, 제작자들은 미드소머 웰로우(웰로우), 미드소머 마그나(처우 마그나), 미드소머 모튼, 그리고 카우스턴(코스턴)의 주요 정착지를 포함한 그들의 가상의 카운티인 미드소머를 만들 때 가까운 다른 장소들의 이름들을 사용했다.가끔 일어나는 혼란에도 불구하고, 미드소머 노튼과 텔레비전 시리즈 사이에는 다른 연결고리가 없다.[54]

종교 사이트 및 커뮤니티

성 요한 교회

호텔과 레스토랑이었던 올드 프리리지는 17세기 초에서 중반까지 거슬러 올라간다.[55][56]또 다른 오래된 건물은 성령 성당인데, 그것은 자일스 길버트 스콧 경이 개조한 15세기 십일조 헛간이다.이 건물은 2등급 건물이다.[57]여러 해 동안, 지역 가톨릭 공동체는 지금은 없어진 하방 수도원에서 베네딕트 수도사들이 섬기고 있었는데, 전에는 클리프턴 교구 휘하에 있었다.

침례교 성 요한 성공회는 상류층이 17세기임에도 불구하고 15세기부터의 탑을 가지고 있으나, 나머지는 1830~1831년 젊은 존 핀치에 의해 고딕 부흥 양식으로 재건되었고 20세기에 새로운 찬스틸과 레이디 예배당으로 확장되었다.이 건물은 2등급 건물이다.[58]교회 묘지에는 1839년 밧줄이 끊겨 숨진 12명의 광부들에 대한 추모비가 포함돼 있다.[59]성 요한은 배스 앤 웰스 교구의 일부분이다.[60]옥스포드 크라이스트 처치에 있는 패트런티지 조끼.[61]

마을 하이스트리트의 감리교회는 2009년에 150주년을 기념했다.[62]1746년, 브리스톨에 본부를 둔 존 웨슬리의 여행 설교자들은 1700년대 중반에 지역 사회를 지원하기 위해 초대되었다. 그 남자는 1767년에 처음 왔다.[63]1800년대 중반에 이르러 신도들은 1775년 랙버널 로드(현재의 철거)에 세워진 원래의 예배당보다 크게 성장했다.1990년대에는 현재의 교회 건물과 부속 홀이 완전히 새롭게 단장되고 연계되어 지역사회가 잘 이용하고 있다.지역 감리교는 감리교회의 브리스톨 구역과 북동 서머셋 & 배스 서킷에 속해 있다.

침례교회는 웰튼에 그들의 건물을 가지고 있지만 그들의 교회를 수용하기 위해 일요일 아침 예배를 지금 Somervale 학교에서 연다.

구세군은 스톤스 크로스의 성채에서 만난다.래드스톡 로드에 본부를 둔 제1회 미드소머 노튼 스카우트 그룹인 성공적인 스카우트 그룹이 있으며, 일주일에 약 140명의 소년 소녀들에게 스카우트를 제공하고 있으며, 록 홀에서 가까운 거리에 유사하게 인기 있는 가이드 그룹이 있다.[64]

교육

11명까지의 어린이를 위한 첫 번째 학교로는 미도머 노튼 프라이머리, 세인트 존스 영국 교회, 웰튼 프라이머리, 롱버널 프라이머리, 웨스트필드 프라이머리 등이 있다.[65]게다가 '미드소머 노튼, 래드스톡' 우편주소가 있는 미도머 노튼 가장자리에 있는 성 베네딕트의 가톨릭 국민학교는 사실 이웃 소머셋 카운티 의회의 교육 서비스의 일부분이다.[66]

지방 중등학교가 두 개 있다.노턴힐 스쿨에는 11세에서 18세 사이의 약 1,400명의 학생들이 있다.1999년에는 기술대학이 되었고 2007년에는 특수주의를 수학과 컴퓨터대학으로 바꾸었다.2006년 노턴 힐은 어학전문대학으로서 제2회 특별교훈장을 받기도 했다.이 학교는 2007년 오스테드에 의해 모든 면에서 탁월하다고 묘사되었다.[67]이 학교는 Sport England가 주는 Sportsmark Award와 Artsmark Silver Award를 모두 받았다.[68]재단 지위가 있는 서머베일 학교는 전문예술대학이다.2008년 배스·동북서머셋에서 에코스쿨스 실버상을 수상한 최초의 학교였다.[69]교단에 오른 학생 수가 603명으로 줄었다.올 가을 학교는 2009년 3월 '미도머 노턴 스쿨 파트너십'이라고 불리는 인근 노턴 힐 스쿨과 연합을 제안하게 되었다.[70]이것은 현재 알룬 윌리엄스가 연방 내 두 학교의 전체 교장으로서 자리를 잡고 있다.2010년 10월, 연맹은 학원으로 확정되었다.두 중등학교 모두 2013년 1월 Ofsted로부터 '좋은' 상을 받았다.[71]두 학교는 미도머 노턴 제6형이라고 불리는 여섯 번째 형태를 공유하고 있는데, 이 형태는 두 사이트에 걸쳐 있다.[72]

그 마을은 인근 웨스트필드에 있는 배스 칼리지의 소머 밸리 분교에서 더 많은 교육대학을 운영하고 있다.정규 학생 1,000명과 아르바이트 학생 5,000명을 지원한다.그 대학은 1940년대에 서머셋 탄전들을 서비스하기 위해 문을 연 이후로 꾸준히 확장되어 왔다.[73]커뮤니티 칼리지로서, 그것은 직업 프로그램의 범위를 넓혔고, 커뮤니티의 확립된 부분이 되었다.그 대학은 지역 고용주들과 협력하여 고용주와 직원 모두의 요구를 충족시키는 교육 프로그램을 제공한다.이것은 짧은 기술 워크샵에서부터 NVQ, BTEC, 고등 국가 졸업장 및 견습생에 이르기까지 다양하다.[74]

스포츠

Blue building partially obscured by sheeting.
사우스완스키레저센터

사우스 완스디케 레저 센터는 수영을 포함한 다양한 활동을 제공한다.[75]노턴힐과 소머벌레 학교에도 마을과 지역 단체들이 이용하는 체육시설이 있다.2010년에는 스케이트 보드 공원과 새로운 어린이 놀이 공간 등 레저 시설이 추가로 건설되었다.

Western Football League,[76] Welton Arsenal, Norton Hill Rangers에서 활약하는 Welton Robers FC를 포함한 몇몇 축구 클럽이 있다.

Midsomer Norton은 Midsomer Norton Methodists처럼 그들만의 크리켓 클럽과 럭비 유니온 팀을 가지고 있다.[77][78]

Female figures on sand. Two are on the nearside of a net and one on the far side. Two are jumping. To the right are an audience.
데니스 존스(앞쪽)가 2007년 도셋주 웨이머스에서 동료 루시 볼튼과 함께 활동 중

2002년 세계 프로 당구 선수권 대회가 L&F 존스의 일부인 미도머 노튼 센추리온 호텔에서 열렸다.[79][80]

저명인사

기본 페이지:범주:미도머 노턴 출신
로스 캄페시노스! 미도머 노턴 원주민 킴(극좌)과 가레스 파이세이(오른쪽에서 두 번째)가 등장하는 곳이다.
Elderly balding male figure in a dark suit, with a large white beard.
우리아 매그스

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Midsomer Norton – Invest in Bath". Invest in Bath. Retrieved 1 November 2019.
  2. ^ "Council make decision on Community Governance Review". Bath and North East Somerset Council. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 7 July 2011.
  3. ^ a b Robinson, Stephen (2007). Somerset Place Names. Dovecote Press. p. 102. ISBN 978-1-874336-03-7.
  4. ^ "Plea Rolls of the Court of Common Pleas; National Archives; CP 40/629". Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 26 October 2013.; 세 번째 항목.3호선; 간청에 따라 무단침입이 발생한 장소.
  5. ^ Ekwall, Eilert (1960). The Concise Oxford Dictionary of English Place-names. Oxford U.P. p. 345. ISBN 0-19-869103-3.
  6. ^ Winchester, Simon (2002). The Map That Changed the World: A Tale of Rocks, Ruin and Redemption. Penguin. p. 55. ISBN 978-0-14-028039-5.
  7. ^ Historical Manuscripts Commission (1907). "'Index: L — R', volume 1". Calendar of the Manuscripts of the Dean & Chapter of Wells. pp. 625–657. Retrieved 14 March 2010.
  8. ^ "Berkeley, Gilbert (Bishop of Bath & Wells) (CCEd Bishop ID 90)". The Clergy of the Church of England Database 1540–1835. Retrieved 5 February 2014.
  9. ^ "Historical Note". Midsomer Norton Methodist Church. Archived from the original on 25 July 2009. Retrieved 30 January 2010.
  10. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI. Retrieved 8 October 2011.
  11. ^ Robinson, W.J. (1915). West Country Churches. Bristol: Bristol Times and Mirror Ltd. pp. 48–53.
  12. ^ Historic England. "Midsomer-Norton Monument and St Chad's Well (1115172)". National Heritage List for England. Retrieved 30 January 2010.
  13. ^ "Ward/Parish List". Bath and North East Somerset. Archived from the original on 16 March 2008. Retrieved 18 January 2009.
  14. ^ "Somerset North East: New Boundaries Calculation". Electoral Calculus: General Election Prediction. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 19 September 2007.
  15. ^ Historic England. "Council Offices (1115164)". National Heritage List for England. Retrieved 30 January 2010.
  16. ^ Historic England. "Midsomer-Norton Town Hall (1115167)". National Heritage List for England. Retrieved 30 January 2010.
  17. ^ a b "Rural Landscapes — Area 8 Farrington Gurney Farmlands". Bath and North East Somerset Council. Retrieved 10 December 2006.
  18. ^ "England's Lost Country Houses – Norton House". www.lostheritage.org.uk.
  19. ^ "Silver Street Local Nature Reserve, Midsomer Norton". Avon local nature reserves. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 15 March 2010.
  20. ^ "The Azores High". WeatherOnline Weather facts. Retrieved 19 November 2006.
  21. ^ "About south-west England". Met Office. Archived from the original on 7 October 2008. Retrieved 21 May 2006.
  22. ^ a b "Strategic Flood Risk Assessment of Bath and North East Somerset Level 2 SFRA for Midsomer Norton / Radstock" (PDF). Bath and North East Somerset Council. Retrieved 8 August 2018.
  23. ^ "Bath and North East Somerset Flood Risk Management Strategy Report Final Report June 2010" (PDF). Bath and North East Somerset Council. Archived from the original (PDF) on 28 September 2011. Retrieved 7 August 2011.
  24. ^ "List of Mines in Great Britain and the Isle of Man, 1908". Coal Mining Resource Centre. Retrieved 12 November 2006.
  25. ^ "Peak District Mines Historical Society Ltd". Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 10 March 2010.
  26. ^ "Camerton". Flickr. November 2008. Retrieved 13 June 2017.
  27. ^ Whitlock, Ralph (1975). Somerset. B.T. Batsford. p. 69. ISBN 0-7134-2905-4.
  28. ^ Collier, Peter (1986). Coliers Way — The Somerset Coalfield. Ex Libris Press. p. 33. ISBN 0-948578-05-X.
  29. ^ Down and Warrington, C.G. and A.G. (1972). The History of the Somerset Coalfield. David and Charles. p. 222. ISBN 0-7153-5406-X.
  30. ^ "History: F. Pratten". Somerset Live.[영구적 데드링크]
  31. ^ a b "Radstock and Midsomer Norton in focus". Business Matters in Bath and North East Somerset. Bath & North East Somerset Council. 2008. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 14 March 2010.
  32. ^ "Bath and North East Somerset Core Strategy Launch document" (PDF). Bath and North East Somerset Council. 2007. p. 43. Archived from the original (PDF) on 13 August 2011. Retrieved 7 February 2010.
  33. ^ 푸르넬 앤 선즈
  34. ^ BBC 뉴스 2006년 1월 1일: 인쇄업자를 위한 줄의 끝
  35. ^ 서머셋 가디언 2011년 8월 11일
  36. ^ "Bath and North East Somerset Core Strategy Launch document" (PDF). Bath and North East Somerset Council. 2007. p. 23. Archived from the original (PDF) on 13 August 2011. Retrieved 7 February 2010.
  37. ^ "Midsomer Norton & Radstock Ring & Ride". Bath and North East Somerset Council. Archived from the original on 27 September 2010. Retrieved 20 September 2010.
  38. ^ "Midsomer Norton South Station". New Somerset and Dorset Railway. Retrieved 14 March 2010.
  39. ^ Yorke, Stan (2007). Lost Railways of Somerset. Countryside Books. p. 97. ISBN 978-1-84674-057-2.
  40. ^ "Chilcompton". Somerset & Dorset Railway. Retrieved 8 August 2018.
  41. ^ Historic England. "Island House (1115170)". National Heritage List for England. Retrieved 30 January 2010.
  42. ^ The Midsomer Norton, Radstock and District Journal, 2009년 9월 24일 목요일
  43. ^ "Memories of nights at Palladium wanted". Somerset Guardian. Thbis is Somerset. 20 May 2009. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 30 January 2010.
  44. ^ "Archived copy". Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 12 January 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  45. ^ "Cinema". Midsomer Norton Community Trust. 2 June 2014. Retrieved 9 June 2014.
  46. ^ Somersetmade Ltd. "Wurzelmania: The Adge Cutler & The Wurzels Encyclopaedia. Made In Somerset! Songs by Adge Cutler and the Wurzels". Somersetmade.co.uk. Archived from the original on 10 September 2012. Retrieved 9 June 2014.
  47. ^ "Annual Town Meeting" (PDF). Midsomer Norton Town Council. 20 April 2015.
  48. ^ "Midsomer Norton People". Associated Northcliffe Digital Limited. Archived from the original on 8 March 2010. Retrieved 12 March 2010.
  49. ^ "Midsomer Norton gets ready". Somerset Live.[영구적 데드링크]
  50. ^ "Midsomer Norton to have its own Pride The Midsomer Norton & Radstock Journal". www.mnrjournal.co.uk.
  51. ^ Ovens, Ruth (18 April 2017). "Midsomer Norton Pride 2017 what you need to know". somersetlive.
  52. ^ "1st Hook Scout & Guide Band". 1st Hook Scout & Guide Band. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 7 February 2010.
  53. ^ "Romford Drum & Trumpet Corps win 4 gold medals at European championships". Romford Drum & Trumpet Corps. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 7 February 2010.
  54. ^ "Bridge over the River Somer". Somerset Photos. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 October 2015.
  55. ^ "The Moody Goose at the Old Priory". The Moody Goose at the Old Priory. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 30 January 2010.
  56. ^ Historic England. "The Priory (1115160)". National Heritage List for England. Retrieved 16 March 2010.
  57. ^ Historic England. "Church of the Holy Ghost (1115202)". National Heritage List for England. Retrieved 10 December 2006.
  58. ^ Historic England. "Church of St John the Baptist (1320561)". National Heritage List for England. Retrieved 10 December 2006.
  59. ^ Scott, Shane (1995). The hidden places of Somerset. Aldermaston: Travel Publishing Ltd. p. 20. ISBN 1-902007-01-8.
  60. ^ "Benefice of Midsomer Norton with Clandown (no church)". Diocese of Bath and Wells. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 15 March 2010.
  61. ^ "St John the Baptist, Midsomer Norton". A church near you. Retrieved 15 March 2010.
  62. ^ "Midsomer Norton Methodist Church Centre". Midsomer Norton Methodist Church Centre. Archived from the original on 25 July 2009. Retrieved 18 February 2009.
  63. ^ "School History". Midsomer Norton Primary School. Retrieved 12 March 2010.
  64. ^ "1st Midsomer Norton Scout Group". 1st Midsomer Norton Scout Group. Retrieved 23 September 2011.
  65. ^ "Education". Norton Radstock Town Council. Retrieved 13 June 2017.
  66. ^ "St Benedict's Catholic Primary School". Ofsted. Retrieved 8 August 2018.
  67. ^ "Norton Hill School". Retrieved 7 December 2007.
  68. ^ "Awards". Norton Hill School. Retrieved 8 August 2008.
  69. ^ "Somervale Wins Eco School Silver Award". Bath & North East Somerset Council. 4 November 2008. Archived from the original on 21 October 2011. Retrieved 6 June 2012.
  70. ^ "Welcome to Midsomer Norton Schools Partnership". Midsomer Norton Schools Partnership. Retrieved 9 December 2017.
  71. ^ "The Federation Celebrates 2013 Exam Results". Midsomer Norton Schools Partnership. Retrieved 7 January 2014.
  72. ^ "Sixth Form". Midsomer Norton Schools Partnership. Retrieved 7 January 2014.
  73. ^ "Norton Radstock College". The Independent. 22 June 2009. Retrieved 11 September 2009.
  74. ^ "Profile of Norton Radstock College". uk universities.net. Retrieved 11 September 2009.
  75. ^ "South Wansdyke Leisure Centre". South Wansdyke Leisure Centre. Archived from the original on 11 January 2010. Retrieved 30 January 2010.
  76. ^ "History of Welton Rovers". Welton Rovers FC. Retrieved 30 January 2010.
  77. ^ "Midsomer Norton Cricket Club". Midsomer Norton Cricket Club. Retrieved 30 January 2010.
  78. ^ "Midsomer Norton Rugby Club". Midsomer Norton Rugby Club. Retrieved 30 January 2010.
  79. ^ Sethi, Geet (18 May 2002). "Advantage Nalin Patel". The Hindu. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 30 January 2010.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  80. ^ "Russell crowns himself with glory". Potting it right – Geet Sethi Column. Sportstar. 22 June 2002. Retrieved 30 January 2010.
  81. ^ Museum, Durham Mining. "Durham Mining Museum – Norton Hill Colliery Co". www.dmm.org.uk.
  82. ^ a b Stevenson, Graham. "Kay Beauchamp". Graham Stevenson. Retrieved 30 January 2010.
  83. ^ "Bulleid and Gleeson 1849–1987" (PDF). Bulleid Family. Retrieved 1 February 2015.
  84. ^ "Don Carter". Post War English & Scottish Football League A — Z Player's Database. Retrieved 30 January 2010.
  85. ^ "PARALYMPICS: Chloe's London 2012 bid overwhelms proud mum". The Wiltshire Gazette and Herald. 25 August 2012. Retrieved 9 June 2014.
  86. ^ "David Fisher". Old Bakery Artists. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 7 February 2010.
  87. ^ Patrick, Sean (18 December 2008). "Copley grad enjoying professional volleyball in Great Britain". Akron Ohio News. Retrieved 7 February 2010.
  88. ^ "Frederick Gould". Parry Tree. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 30 January 2010.
  89. ^ Aldrich, Richard; Peter Gordon (1989). Dictionary of British educationists. Routledge. p. 98. ISBN 978-0-7130-0177-8.
  90. ^ 잉글랜드&웨일스, 주민등록 출생지수, 1916-2007
  91. ^ "Bert Head". Post War English & Scottish Football League A — Z Player's Database. Retrieved 30 January 2010.
  92. ^ "Denise Johns". doosport. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 30 January 2010.
  93. ^ "Maggs Brothers" (PDF). The Private Library: Quarterly Journal of the Private Libraries Association. 4 (8): 161. 1963. Archived from the original (PDF) on 21 November 2008.
  94. ^ "DFB". www.falklandsbiographies.org.
  95. ^ "Leslie Rowsell Moore". University of Bristol. Retrieved 30 January 2010.
  96. ^ "Sedge Moore". The Wurzels. Retrieved 30 January 2010.
  97. ^ "Los Campesinos at the Thekla". Bristol Rocks. Retrieved 30 January 2010.
  98. ^ "RootsWeb's WorldConnect Project: Somerset Coalfield Connections". wc.rootsweb.ancestry.com.
  99. ^ "George Rowdon". Cricket Archive. Retrieved 30 January 2010.
  100. ^ Dixon-Smith, Rosemary. "Missionaries: Selected brief biographies". Missionary World. Retrieved 30 January 2010.
  101. ^ "Profile: Ashley Steel, standing up for diversity in the City". Accountancy Age. 21 September 2005.
  102. ^ "Dr DuncanSteel". Australian Centre for Astrobiology. Archived from the original on 13 October 2009. Retrieved 30 January 2010.
  103. ^ "Duncan Steel". Archived from the original on 7 March 2014.
  104. ^ "Sir Reginald Sparshatt Thatcher - National Portrait Gallery". www.npg.org.uk.
  105. ^ "Geoffrey Tovey". The Telegraph. 20 December 2001. Retrieved 30 January 2010.
  106. ^ Lemon, Brendan (24 May 2019). "Chris Urch On Why He Wrote THE ROLLING STONE". www.lct.org. Lincoln Center Theater Blog. Retrieved 6 August 2021.
  107. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 October 2017. Retrieved 11 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  108. ^ Ward, Victoria; Evans, Martin; Mendick, Robert (12 January 2018). "Ted Heath inquiry police chief quits Wiltshire to head up Cleveland force". The Telegraph – via www.telegraph.co.uk.
  109. ^ "Steve Voake". Faber & Faber. Retrieved 30 January 2010.

외부 링크