마리암 페트로시안
Mariam Petrosyan마리암 페트로시안 | |
---|---|
네이티브 네임 | Մարիամ Պետրոսյան |
태어난 | 예레반, 소비에트 아르메니아 | ( 1969년 8월
직종. | 소설가, 만화가 |
국적. | 아르메니아어 |
장르. | 매직 리얼리즘 |
문학 운동 | 모더니즘, 포스트모더니즘 |
주목할 만한 작품 | 그레이 하우스 (2009) |
주목할 만한 상 | 2009년 빅북 독자공감상(3회) |
배우자. | 아르타슈스 스탐볼첸 |
마리암 페트로시안(Mariam Petrosyan, 1969년 8월 10일 ~ )은 아르메니아 출신의 화가, 만화가, 러시아어 소설가이다.그녀는 8개 국어로 번역된 수상 소설 그레이 하우스(2009)의 작가로 가장 잘 알려져 있다.
전기
마리암 페트로시안은 1969년 아르메니아 수도 예레반에서 태어났다.예술 대학을 졸업한 후 그녀는 Armenfilm 스튜디오에서 만화가가 되었다.이후 소유즈멀티필름에서 일하기 위해 모스크바로 이사했지만 1995년 예레반으로 돌아와 아르메니아필름으로 돌아왔다.그녀는 2007년까지 그곳에서 일했다.
그녀의 첫 소설 '그레이 하우스'(러시아어: дм,,,, »»»»»»...)는 말 그대로 다음과 같다.The House, Which...)는 장애아동을 위한 기숙학교에 대해 이야기하며 2009년 러시아어로 출간되어 베스트셀러가 되었다.2010년 러시아 부커상 후보에 올랐고, 그 중 몇 개의 상과 후보에 올랐으며, 그 중 해외 거주 작가가 선정한 2009년 러시아어 베스트 북상 수상작이다.
이 책은 이탈리아어(La casa del tempo sospeso, 2011), 헝가리어(Abban a hazban, 2012), 폴란드어(Dom, w ktörim..., 2013), 스페인어(La casa de los otros, 2015), 프랑스어(La Maison dansquel, 2016), 체코어(Dd, 2016, Vemter)로 번역되었다.
2017년 4월 25일 아마존 크로싱에서 [1]전 세계 영어판이 출간되었으며 2018 Read Russia [2]Prize 최종 후보 목록에 올랐다.덴마크어, 라트비아어, 노르웨이어 번역에 대한 판권도 페트로시안 문학 [3]에이전시에 의해 발표되었다.
앤드류 브롬필드가[4] 영문으로 번역한 이 소설의 발췌문은 스티븐 프라이가 영화 러시아의 오픈북에서 내레이션을 맡았다. 푸틴 [5]시대에 글을 쓰다.
지금까지 저자의 유일한 다른 책은 짧은 동화 "날 수 있는 개"이다.
사생활
마리암은 아르메니아 그래픽 아티스트 아르타시 스탐볼츠얀과 결혼했다.그들은 아이가 둘 있다.그녀는 화가 마르티로스 사얀의 증손녀이다.
레퍼런스
- ^ 아마존: 그레이 하우스
- ^ 2018년 리드 러시아상
- ^ 그 집은...엘코스트 사이트에서요.
- ^ 그 집은...번역 예시
- ^ 러시아의 오픈북: 푸틴 시대의 글쓰기(발췌).