루이 4세
Louis IV of FranceD'Outremer 또는 Transformarinus(둘 다 "해외에서 왔다"는 뜻)로 불리는 루이 4세(920년 9월 9일[1] ~ 954년[2] 9월 10일)는 936년부터 954년까지 서프랑시아의 왕으로 군림했다. 카롤링거 왕조의 일원으로, 그는 심플 왕 찰스 1세와 웨섹스 왕 에드워드 1세의 딸 웨섹스의 두 번째 부인 이드기푸의 외아들이었다.[3] 그의 통치는 플로도아르의 연호와 리케우스의 후기 역사학 덕분에 대부분 알려져 있다.
유년기
이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. – · · · (2020년 9월 (이 템플릿 |
루이는 920년 또는 921년 라온과 랭스 사이의 웨스트 프랜시아의 캐롤링거 땅의 심장부에서 태어났다.[4] 아버지의 프레데루나와의 첫 결혼(917년)부터 그는 이복자매 6명이 있었다.
923년 심플한 샤를르를 폐위하고 사로잡은 후, 소이슨 전투에서 패배한 후, 에이드기푸 왕비와 어린 아들은 아버지 에드워드 왕의 궁정에서 웨섹스로 피신(이 때문에 도트레머라는 별명을 받았고, 에드워드가 죽은 후 동생 율텐스탄 왕의 별명을 받았다. 어린 루이스는 10대까지 앵글로색슨 법정에서 자랐다. 이 기간 동안 그는 바이킹에 맞서 영웅적으로 싸운 외가의 조상인 순교자 에드먼드에 대한 전설적인 이야기를 즐겼다.[5]
루이는 929년 포로가 된 아버지의 죽음으로 카롤링거 왕조의 서쪽 분부의 후계자가 되었고, 936년 15세의 나이로 네우스트리아의 마그라브인 강력한 휴 대왕에 의해 웨섹스에서 소환되어 죽은 로버트 왕 루돌프의 뒤를 이었다.
일단 그가 왕위에 오르자, 루이는 자신을 휴 대왕의 지도로부터 해방시키고자 했다. 휴 대왕은 프랑크 공작이라는 직함을 가지고, 국왕 다음으로 두 번째로 강력한 인물이었다.
939년 젊은 군주는 로트하링시아를 정복하려 했으나, 원정은 실패로 끝났고 그의 처남인 동프랑시아의 오토 1세가 반격하여 940년 랭스 시를 포위하였다. 945년 노르망디 공작 윌리엄 1세의 롱소드가 죽은 후, 루이는 그의 땅을 정복하려 했으나 휴 대왕의 부하들에게 납치되었다.
948년 인겔하임의 시노드는 휴 대왕의 파문을 허락하고 루이스를 그의 오랜 지도에서 해방시켰다. 950년부터 루이스는 점차 왕국의 북동쪽에 자신의 통치를 강요하여 많은 동맹(특히 베르만도리스의 계수와 함께)을 구축하고 동프랑시아의 오토니아 왕국의 보호하에 있었다.
왕관 가정
936년 봄에 휴 대왕은 웨섹스에 대사관을 보내 루이스를 초대하여 "왕국의 우두머리를 데려오라"(플로도어드)고 했다. 그의 삼촌인 슐스탄 왕은 대사관에 미래의 왕이 그의 모든 신하들의 경의를 표할 것이라고 맹세하도록 강요한 후, 그의 어머니 에이드기푸와 몇몇 주교들 그리고 충실한 신하들과 함께 귀국하는 것을 허락했다.[6] 몇 시간의 바다 여행 끝에 루이스는 그의 손에 키스를 한 불로뉴 해변에서 휴와 몇몇 프랑크 귀족들의 경의를 받았다. Lordonler Richerus는 우리에게 이 첫 만남에 대한 일화를 들려준다.
- 그러자 공작은 급히 왕실의 휘장으로 장식된 말을 가져왔다. 그가 왕을 안장에 앉히고 싶을 때쯤에는 말은 사방으로 달려갔지만, 민첩한 청년 루이스는 젓갈도 없이 갑자기 뛰어올라 동물을 길들였다. 이것은 제시된 모든 사람들을 기쁘게 했고 모든 사람들로부터 인정을 받았다.[7]
루이스와 그의 궁정은 그 후 대관식이 열릴 라온으로의 여행을 시작했다. 루이 4세는 936년 6월 19일 일요일, 라온의 노트르담 수도원과 생제앙의 수도원에서,[8] 아마도 그곳은 카롤링거의 상징적인 도시였고 아마도 그곳에서 태어났을 것이기 때문에 왕의 요청에 의해, [9][10]라온의 아르탈드 대주교에 의해 왕위에 올랐다.
만성적인 플로도어드(Flodoard)는 그 사건들을 다음과 같이 기록한다.
브리트니는 트랜스마린리스 지역버스, 알스타니 레기스 프레이시디오, 리턴테스 테람 수암을 반복한다. Hugo comes trans mare mittit pro accersiendo ad apicem regni suscipiendum Ludowico, Karoli filio, quem rex Alstanus avunculus ipsius, accepto prius jurejurando a Francorum legatis, in Franciam cum quibusdam episcopis et aliis fidelibus suis dirigit, cui Hugo et cetero Francorum proceres obviam profecti, mox navim egresso, in ipsis littoreis harenis apud Bonononiam, sese committion, ut erant utrant utrinque dempactum. 보노니암, 인데스크 ab ipsis Laudunum fractus ac regali beledictione didatus ungitur atque coronatur at a domno Artoldo archiepospo, praesentibus regius regincipis xx et mampus.[11] | "브레톤 족은 애설스탠 왕의 지원을 받아 바다 건너 육지에서 돌아온다네. 휴 공작은 바다를 건너 보내 찰스의 아들인 루이를 왕으로 맞아들이게 했고, 그의 삼촌인 애설스탠 왕은 먼저 프랑크족의 공관으로부터 맹세를 한 뒤 주교들 몇 명과 다른 추종자들과 함께 프랑크 왕국으로 그를 보냈다. 휴와 프랑크족의 다른 귀족들은 그를 만나러 가서, 양쪽이 합의한 대로 즉시 불로뉴의 모래 위에 내렸다. 거기에서 라온에게 인도되어, 왕실의 축복을 받은 그는 아톨드 대주교로부터 기름을 부어 왕위에 올랐다. 아톨드 대주교가 그의 왕국의 우두머리들과 함께, 20명의 주교들을 거느리고 있었다.'[12] |
의식을 치르는 동안 휴 대왕은 왕의 팔을 끼고 누추한 행동을 했다. 루이 4세의 대관식에 대해서는 거의 아무것도 알려져 있지 않다. 왕이 그의 전임자의 왕관과 왕관을 쓸 것이 확실해 보인다. 그는 프랑스 주교들 앞에서 교회의 특권을 존중하겠다고 약속했을 것이다. 아마도 그는 반지(종교적 상징)와 검과 생레미기우스의 막대기(클로비스 1세의 세례 참조)를 받았을 것이다. 마침내 새로운 왕(아마도 그의 조상 찰스 대머리처럼)은 우주적 암시가 있는 오르비스 테라룸이라는 푸른 비단 외투(불게이트를 지칭)와 오도가 888년에 사용했던 귀중한 돌과 금을 발랐던 자주색 외투를 954년 대관식 때 그의 아들 로트헤어가 사용하였다.[13][14] Lothair)와 그의 아들 로트헤어(Lothair)를 사용하였다.
역사학자들은 강력한 휴 대왕이 왜 그의 아버지가 15년 전에 그랬던 것처럼 젊은 캐롤링거 왕자를 자신이 직접 왕좌에 앉히는 대신 왕좌에 앉혔는지 의아해 했다. 첫째로, 그에게는 많은 라이벌들이 있었는데, 특히 휴, 부르고뉴 공작(루돌프 왕의 동생)과 헤르베르트 2세 베르만도리스 백작의 당선에 도전했을 것이다. 그러나 무엇보다도 아버지의 조기 사망에 충격을 받은 것 같다. 리커스는 휴 대왕이 '귀여움'으로 세상을 떠난 아버지를 기억했고 이것이 짧고 격동적인 통치의 원인이었다고 설명한다. 그때 "왕 선출을 자유롭게 하고 싶어 안달인 가울들이 휴의 지도 아래 모여 새로운 왕의 선택에 대해 숙고했다"[7]는 것이었다. 리커스에 따르면 휴 대제는 다음과 같은 연설을 했다.
- 찰스 왕은 비참하게 죽었다. 만약 아버지와 우리가 우리의 어떤 행동으로 폐하를 해친다면, 우리는 흔적을 지우는 데 모든 노력을 기울여야 한다. 비록 너희들의 만장일치적인 소망을 따라 아버지가 다스리는 큰 죄를 지었지만, 오직 한 사람만이 다스릴 권리가 있고 살아 있었으므로 그는 감옥에 갇힐 만했다. 이건 신의 뜻이 아니었어 또한 나는 결코 아버지를 대신할 필요가 없었다.[7]
휴 대왕은 로버트 왕조가 별로 성취하지 못했다는 것을 알고 있었다. 그의 삼촌 오도는 귀족들에게 버림받은 채 몇 년 만에 죽었다. 휴의 아버지 로버트 1세는 불과 몇 달 동안의 재위 끝에 소이손 전투 중에 살해되었고, 그의 처남 루돌프는 재위 기간 동안 왕국에 증식된 문제들을 막을 수 없었다. 마침내 휴는 합법적인 남자 후계자가 없었다. 그의 첫 아내 주디스(메인의 로저 백작과 로틸드 공주의 딸)는 11년간의 자식 없는 결합 끝에 925년 세상을 떠났다. 926년 그는 에이드기푸 여왕의 누이인 웨섹스의 에이드힐드 공주와 결혼했는데, 그 역시 그를 낳지 않았다.[15] 또한, 이드기푸가 적극적으로 추진한 이드힐드와의 결혼은 휴의 가족과 베르만도스의 헤리베르트 2세 백작 사이의 궁극적인 위험한 연결고리를 끊기 위해 이루어졌다.[16]
휴 대왕 섭정
대륙에 도착한 루이 4세는 15세의 청년으로 라틴어도 올드프랑스어도 말하지 않았지만 아마도 올드 잉글리쉬를 구사했을 것이다. 그는 그의 새로운 왕국에 대해 아무것도 몰랐다. 휴 대왕은 왕국의 가장 강력한 귀족들인 (노르망디의 윌리암 1세 롱소드, 베르만도리스의 헤르베르트 2세, 플란더스의 아르눌프)와 협상을 거쳐 새 왕의 후견인으로 임명되었다.[17]
젊은 왕은 923년 아버지 로버트가 죽은 이후 사실상의 군림했던 휴 대왕의 꼭두각시가 되었다. Territorially, Louis IV was quite helpless since he possessed few lands around the ancient Carolingian domains (Compiègne, Quierzy, Verberie, Ver-lès-Chartres and Ponthion), and some abbeys (Saint-Jean in Laon, Saint-Corneille in Compiègne, Corbie and Fleury-sur-Loire) and collected the revenues from the province of Reims. 우리는 왕이 랭스 대주교의 참정권자들을 임명할 수 있는 권한을 가지고 있다는 것을 알고 있다. 이 기간 동안 라온은 작은 카롤링거의 중심지가 되었고, 로베르트인들의 루아르 계곡의 소유물과 비교된다.[17]
휴 대왕의 권력은 루이 4세가 936년, 943년, 954년 거듭 확인한 두스 프랑코룸(프랑크족의 권좌)[18]이라는 비범한 칭호와 왕자로 군림했던 네우스트리아의 마르케스에 대한 통치에서 비롯되었다. 이 호칭은 왕실 찬서리에 의해 처음으로 공식화되었다.[19][20]
이리하여 936년 후반의 칙령은 휴 대왕의 만행을 확인시켜 준다: 프랑크족의 공작은 "우리 위에 거의 군림했다"[21]고 한다.
휴는 또한 그의 동생 루돌프 왕의 죽음 이후 그가 획득했다고 생각했던 부르고뉴 공국에 대한 권리도 부인했다.[22]
937년 초부터 일부 '공작왕'(le roi du duc)[23]이 부른 루이 4세는 프랑크 공작의 사실상 섭정을 중단시키려 했고, 동시대의 헌장에서는 휴 대왕이 두칼 작위를 빼앗은 것처럼 '카운트'로만 등장한다. 그러나 루이 4세는 이 움직임에 대해 망설였는데, 그 두칼 타이틀은 이미 914년 찰스 더 심플에 의해 휴 대왕에게 주어졌기 때문이다. 그러나 루이 4세가 그에게서 그 칭호를 삭제했기 때문에 아마도 그 당시 심각한 위법 행위가 일어났을 것이다.[24] 그의 입장에서 휴 대왕은 계속해서 프랑크족의 공작이라고 주장했다. 938년의 편지에서 교황은 그를 프랑크족의 공작이라고 불렀고, 3년 후(941) 그는 파리에서 회의를 주재했는데, 그 기간 동안 그는 왕의 방식으로 그의 점원들을 카운트 계급에 올렸다. 마침내 휴 대왕은 프랑스의 모든 성공회들의 결정적인 존경을 받았다.[25]
초기의 어려움, 938-945
루이 4세와 그의 지지자들, 938–939
귀족들 사이의 경쟁은 루이 4세가 휴 대왕의 섭정으로부터 해방될 수 있는 유일한 희망으로 나타났다. 937년 루이 4세는 그의 수상 아르탈드, 랭스 대주교, 휴 더 블랙, 윌리엄 1세 롱소드에게 더욱 의존하기 시작했다. 그는 또한 알란 2세, 브리타니 공작(영국에서 삶의 일부를 보내기도 했다)과 바르셀로나 백작 수니어와 같은 다른 중요한 귀족들의 경의를 받았다.[26] 그럼에도 불구하고 교황이 942년 프랑스 귀족들에게 왕에 대한 경의를 새로이 하도록 강요한 후 분명히 그를 총애할 때까지 젊은 왕에 대한 지지는 여전히 제한적이었다.[25] 남쪽에 있는 왕의 힘은 878년 마지막 스페인 행진 백작이 죽은 이후 상징적이었다.[27]
휴 대왕의 동맹에 대한 대응은 프랑스 소도시 베르만도리스의 현재 통치자 허버트 2세에 근접한 것이다:[28] 그것은 라온 시에 샤토 가일로트라고 불리는 탑을 가지고 있었다.[29] 이듬해, 왕은 탑을 점령했지만 허버트 2세는 랭스의 요새를 정복했다. 플로도어드는 이 사건들을 다음과 같이 연관시켰다.
- 그러나 아르타우 대주교가 부르짖은 루이스는 돌아와 허버트가 새로 지은 성채가 있는 라온을 포위했다. 그는 많은 기계 벽을 훼손하고 넘어뜨렸고 마침내 아주 어렵게 그것을 가져갔다.[30]
로타링시아 전쟁
그러자 루이 4세는 조상의 땅인 로트하링야를 바라보며 정복 시도를 시작했다. 939년 길버트 공은 동프랑시아의 오토 1세 왕에게 반란을 일으켜 왕관을 루이 4세에게 바쳤는데, 루이 4세는 아헨으로 가는 길에 베르둔에 있는 로트하링아 귀족들의 경의를 받았다. 939년 10월 2일, 길버트는 안데르나흐 전투에서 패배한 후 오토 1세의 병력을 피해 라인에서 익사했다. 루이 4세는 이 기회를 이용하여 동생 오토 1세의 동의 없이 지젤베르트의 미망인 작센의 게베르가(939년 말)와 결혼함으로써 로트하링기아에 대한 자신의 영역을 강화했다. 이 결혼식은 휴 대왕, 베르만도리스의 헤르베르트 2세, 윌리엄 1세와의 동맹 끝에 로트하링시아 침공을 재개하고 랭스를 향해 진격하는 오토 1세를 막지 못했다.[31]
왕권의 위기, 940–941
940년 마침내 동프랑크 침략자들이 랭스 시를 정복했고, 그곳에서 아르탈드는 추방되고 생레미의 유산을 빼앗은 헤르베르트 2세의 어린 아들인 베르만도리스의 휴로 대체되었다. 이에 대해 플로도어드는 이렇게 썼다.
- 이 사람들은 그들의 요청에 따라 바다를 건너온 이 왕을 원하는 같은 프랑크인들, 그에게 충성을 맹세하고 하나님과 저 왕에게 거짓말을 했던 사람들인가?[30]
플로도어드는 또한 그의 연보 끝에 아르탈드를 랭스에서 추방할 것을 예언한 랭스(플로틸드의 비젼)의 소녀의 증언을 발표한다. 플로틸드는 성도들이 왕에 대한 귀족들의 불충분에 대해 경각심을 갖고 있다고 언급했다. 이러한 증언은 널리 믿어져 있었는데, 특히 내적 질서와 평화가 국왕에 대한 충성 서약에서 나온다고 믿었던 랭스의 인구들 사이에서, 아르탈드는 신성한 예배를 저버렸다는 비난을 받았다.[32] 현대 기독교 전통은 세인트 마틴이 936년의 대관식에 참석했다고 단언했다. 이제 두 왕족의 수호성인 생 레미와 생 드니스는 왕의 통치에 다시 의지한 것 같다. 성도들의 분노를 누그러뜨리기 위해, 휴 대왕과 윌리엄 1세 롱소드의 랭스 포위전 한가운데서 루이 4세는 세인트 레미 바실리카로 가서 매년 은 1파운드를 주겠다고 성도에게 약속했다.[33]
그러는 동안 휴 대왕과 그의 신하들은 오토 1세에게 충성을 맹세했는데, 오토 1세는 라온 포위전에 성공하기 전에 아티니의 캐롤링거 궁전으로 옮겨갔다. 941년 오토의 침입에 반대하려 했던 왕군은 패배하고 아르탈드는 반란군에게 복종할 수밖에 없었다. 이제 루이 4세는 그의 손에 남아 있는 유일한 재산인 라온 시에서 투항되었다. 오토 1세는 루이 4세의 권력이 충분히 약화되었다고 믿고 프랑크 공작과 베르만도리스 백작과의 화해를 제안했다. 그 때부터 오토 1세는 서프랑시아의 새로운 중재자였다.[31]
노르망디 간섭, 943–946
942년 12월 17일 윌리엄 1세 롱소드는 피퀴니에서 플랜더 백작 아르눌프 1세의 남자들에 의해 매복 공격을 받아 살해되었고, 943년 2월 23일 헤르베르트 2세 베르만도리스 백작은 자연사했다.[34] 노르망디 두치의 후계자는 브레톤 첩에서 태어난 윌리엄의 열 살 난 아들 리차드 1세였고, 허버트 2세는 네 명의 성인 아들을 후계자로 남겼다.
루이 4세는 노르망디 두치(Duchy)의 내적 장애를 틈타 루앙에 들어가 노만 귀족의 일부로부터 경의를 표하고 휴 대왕의 도움으로 어린 리처드 1세에게 보호를 제공했다.[35] 노르망디의 섭정은 신실한 헤르루인 몽트루일 백작(역시 휴 대왕의 신하였다)에게 맡겨졌고, 리차드 1세는 라온에 먼저 투옥되고 그 후 샤토 드 쿠시에 투옥되었다. 베르만도리스에서 왕은 허버트 2세의 아들들의 땅을 그들 사이에 나누어 그들의 힘을 감소시키는 조치를 취하였다. 에우데스(아미엔스 백작), 허버트 3세(샤토 티에리 백작), 로버트(메오 백작), 앨버트(생큐엔틴 백작). 베르만도이스의 알베르트가 왕의 편을 들어 경의를 표했고, 소이손스의 생크레핀 수도원은 마침내 루시의 레노드에게 주어졌다.[36] 943년, 왕에게 주어진 경의를 표하는 동안, 휴 대제는 두카투스 프랑시아에(프랑스의 두치) 칭호와 부르고뉴에 대한 통치를 되찾았다.[37]
945년 여름 루이 4세는 심각한 반란의 희생자인 충실한 헤르루인의 부름을 받고 노르망디로 갔다. 두 사람이 타고 있는 동안 바이룩스 부근에 매복해 있었다.[38] 헤르루인은 살해되었지만 루이 4세는 가까스로 루앙으로 도망쳤다. 그곳에서 그는 마침내 노르만인들에게 붙잡혔다. 납치범들은 게르베르가 여왕에게 남편의 석방을 대가로 두 아들 로테어와 찰스를 인질로 보내줄 것을 요구했다. 왕비는 막내아들 찰스를 보냈을 뿐, 소이손의 주교 가이(Guy of Soissons)가 장남이자 후계자인 로트헤어를 대신했다.[39] 그의 아버지처럼 루이 4세는 감금되어 있다가 휴 대왕에게 보내졌다. 그의 명령에 따라 왕은 몇 달 동안 블루아 백작 테오발트 1세의 보호하에 있었다.[40] 왕의 매복과 포획은 아마도 휴 대왕이 명령한 것으로, 그는 정치적 독립 시도를 영구히 끝내고자 했다.[41] 결국, 아마도 프랑크 귀족들과 영국의 왕 오토 1세와 에드먼드 1세의 압력에 의해 휴 대제는 루이 4세를 석방하기로 결정했다.[40]
루이 4세가 회복될 수 있는지 아니면 퇴위할 수 있는지를 결정할 사람은 휴뿐이었다. 국왕의 석방을 대가로 신하 티바우드에게 맡긴 [42]라온의 항복을 요구했다.[40] 카롤링거 친족(Carolingian cinship)은 더 이상 아무것도 붙들고 통제하지 않았기 때문에 심연에 있었다.
946년 6월, 왕실 헌장은 낙관적으로 "루이스가 프랑시아를 되찾은 11년"이라고 불렀다. 이 헌장은 서프랑크 왕국(일부 역사가들에 의해 서프랑크리아라고도 불리기도 한다)만을 식별한 최초의 공식 문서다.[43] 이 진술은 찰스 더 심플(Charles the Simple[43])이 911년부터 사용한 프랑크 왕이라는 칭호가 이후 베르둔 조약 이후 서부 왕국의 왕들에 의해 지속적으로 주장되었다는 사실과 일치한다. 때때로 게르만 왕이라고 불리기도 하는 동양의 왕들 사이에서 이러한 주장은 때때로 제기되었고 11세기 이후 완전히 사라졌다.[44]
오토니아 헤게모니, 946-954
휴 대왕 재판, 948–949
오토 1세는 전 왕국에서 받아들여지지는 않았지만 권력의 분열을 존중하는 휴 대왕의 성장하는 힘에 만족하지 못했다. 946년 오토 1세와 부르고뉴의 콘라드 1세는 군대를 일으켜 라온과 그 후 센리스를 함락시키려 했다.[45] 플로도아드에 따르면, 그들은 대규모의 군대를 이끌고 랭스를 침공했다. 베르만도리스 대주교 휴는 탈출했고 아르탈드는 회복되었다. "로버트, 트리에르 대주교, 프레데릭, 마인츠 대주교, 모든 사람의 손을 잡는다."(플로도어드). 몇 달 후 루이 4세는 루앙 전투에서 휴 대왕과 그의 동맹국과의 싸움에 가담했다. 947년 봄, 루이스와 그의 아내 게르베르가는 오토 1세의 궁정에 있는 아헨에서 부활절 연휴를 보내며 휴 대왕과의 전쟁에 대한 도움을 요청했다.[46]
947년 후반에서 948년 후반 사이에 오토 1세가 렘스 대주교와 휴 대왕의 운명을 결정짓기 위해 메우스와 라인 사이에 네 개의 제국 교회를 개최하였다.[47] 잉겔하임의 시노드 (948년 6월)에서는 30명의 독일 및 부르고뉴 주교와 마지막으로 아르탈드와 라온의 그의 종족들이 프랑크 성직자들 가운데 참여했다. 루이 4세는 시노드에서 휴 대왕에 대한 자신의 주장을 제시했다. 생존한 마지막 행위는 다음과 같이 결정되었다. "누구나 왕권을 훼손하거나 그들의 왕에게 반란을 일으킬 권리가 있다. 그러므로 우리는 휴가 루이스의 침입자이자 납북자였다고 판단하며, 그가 자신을 드러내지 않고 그의 변태에 대해 우리에게 만족하지 않는 한, 그는 망명자의 칼에 맞을 것이다.[48]
그러나 프랑크족의 공작은 그 문장에 주의를 기울이지 않고 소이슨과 랭스를 황폐화시키고 수십 개의 교회를 폭언했다. In the meanwhile, his vassal and relative Theobald I, Count of Blois (nicknamed "the Trickster") who had married Luitgarde of Vermandois, daughter of Herbert II of Vermandois and widow of William I Longsword, had built a fortress in Montaigu in Laon to humiliate the king, and seized the lordship of Coucy-le-Château-Auffrique in Reims. 트리어의 시노드(Synod of Trier, 948년 9월)는 그의 행동에 대해 그를 파문시키기로 결정했다. 베르만도이스의 휴를 서품한 가이 1세 소이슨 백작은 회개해야 하고, 휴를 성결하게 한 아미앵의 티보우드와 센리스의 이브스는 모두 파문당했다. 왕은 아놀드의 도움으로 티바우드를 아미앵의 자리에서 물러나게 하고 충실한 라임바우드를 그의 자리에 앉혔다(949년).[49]
잔액반환
루이 4세 해방의 마지막 단계는 그의 통치가 완전히 부정적이지 않았음을 보여준다. 949년 그는 라온에 들어갔고, 거기서 휴 대왕의 명을 받아 블루아의 테오발트 1세는 몇 달 전에 지은 요새를 그에게 항복했다.[50] 왕은 허버트 2세의 신하들의 희생으로, 그의 아버지가 랭스의 생레미에게 준 코르베니의 성전인 코르베니를 되찾았고, 또한 아르탈드 대주교가 그의 도시에서 동전을 주조할 수 있도록 허가했다.[51]
950년 루이 4세와 휴 대왕은 마침내 화해했다. 952년 휴 더 블랙이 죽은 후 휴 대왕은 그의 반쪽인 부르고뉴를 사로잡았다. 현재 플란더스의 아르눌프 1세와 베르만도리스 백작 아달베르 1세와 연합한 루이 4세는 루아르 강 북쪽에서만 실질적인 권한을 행사했다. 그는 또한 그들의 충성심에 대해 마콘의 리에탈드 2세와 비엔의 찰스 콘스탄티누스에게도 상을 주었다. 오랫동안 루이 4세와 그의 아들 로트헤어는 루아르 강 남쪽을 모험한 마지막 왕이었다.
951년 루이 4세는 아우베르그네에 머무는 동안 중병에 걸려 장남이자 후계자인 10세의 로트헤어를 왕위에 앉히기로 결정했다.[52] 머무르는 동안, 그는 클레르몬트 점원의 동생인 에티엔 2세 주교에게 경의를 표했다. 루이 4세는 남편 재위 기간 동안 핵심적인 역할을 했던 아내 게르베르가의 보살핌 덕분에 병에서 회복되었다. The royal couple had seven children, of whom only three survived infancy: Lothair, the eldest son and future King – that Flodoard cites not to be confused with the son of Louis the Pious: Lotharius puer, filius Ludowici (infant Lothair, son of Louis)–, Mathilde – who in 964 married King Conrad I of Burgundy – and Charles – who was invested as Duke 로레인의 사촌인 오토 2세가 977년 로레인을 죽였다.[53]
950년대에는 왕에 의해 복구된 여러 성읍에 여러 궁궐이 건설되면서 왕실 권력망이 고착되었다. 루이 4세(또한 그의 아들 통치 기간 동안)에는 콤피엥, 라온, 랭스 주변의 왕실 영토가 지리적 조여져 있어 결국 라온에게 이론의 여지가 없는 영장성을 부여했다. 따라서 로열 찬서리가 발행한 헌장을 통해 루이 4세의 체류를 따를 수 있다. 왕은 대부분의 시간을 랭스, 라온, 컴피엥, 소손의 궁전에서 보냈다.[54]
플로도어드는 951년 아들과 함께 프랑스로 돌아온 이후 라온의 노트르담 수도원으로 은퇴한 에이드기푸(오토게바 섭정교 루도비치 레지스) 여왕이 951년 기록한다(아바타마 생트 마리제...그녀가 압베스가 된 로두니는 그곳에서 베르만도이스의 헤르베르트 3세, 샤토티에리 백작(헤리베르티...얼마 지나지 않아 그녀와 결혼한 아달베르티 프랫트리스; 이에 격분한 왕(rex Ludowicus iratus)은 어머니로부터 노트르담 수도원을 몰수하여 부인 게르베르가(게르베르크æ uxori suæ)[55][56]에게 기증했다.
루이 4세의 죽음과 늑대의 전설
950년대 초반, 게르베르가 여왕은 종말론적 공포를 증가시켰고, 몬티에엔데르의 아도와 상의하기 시작했다; 고등교육을 받은 그녀는 그에게 데 오르투 엣 템포레 안티크리스티 (안티크리스트의 탄생과 시대)를 의뢰했다. 아드소는 우주의 두 임페리아 근본인 프랑스와 독일이 끝나기 전에는 적그리스도의 도착이 일어나지 않을 것이라고 여왕을 안심시켰다. 결과적으로 프랑크 왕국은 정통성의 문이었기 때문에 두려움 없이 통치를 계속할 수 있었다.[57]
954년 여름 말 루이 4세는 라온에서 랭스로 가는 길에 동료들과 함께 말을 타고 갔다. 보아스의 숲(코르베니에 있는 그의 궁전 근처)을 건널 때, 그는 늑대를 보고 포획을 시도했다. 이 세부 사항들을 알고 있는 플로도어드는 왕이 말에서 떨어졌다고 말했다. 긴급히 랭스에게 옮겨진 그는 결국 9월 10일 부상으로 사망했다. 왕이 사냥하려고 했던 늑대는 동물이 아니라 환상적인 생명체였고, 신성한 초자연적 개입이었다.
플로도어드는 938년 루이 4세가 코르베니를 극도의 잔혹성으로 사로잡았고, 그의 아버지가 만든 수도사들에 대한 기부를 존중하지 않았다는 사실을 실제로 회상했다. 이리하여 신은 늑대의 저주로 왕과 그 자손들을 '평범한 자'로 벌할 수 있었다. 이후의 사건들은 불안하다. Flodoard 루이스에 따르면 보도에 따르면 결핵(그때 pesta elephantis을 불렀다)에서, 후에,고 마침내 그의 손자 루이 5세:프랑 스왕 987년에서의 부상자 사냥하는 동안, 몇개월 후 그는 대주교 Adalbero의 재판을 위해 랭스를 포위할 때 그의 말에서 떨어지는 접수된 죽베르됭을 포위하여 986년에 그의 아들 로타르.. 한"역병"[58]로 돌아가셨다. 죽었다.n.[59]
왕조 기념 및 매장
역동적이고 헌신적인 아내 게르베르가는 생레미 사원에 죽은 남편을 매장하는 것을 지지했다.[60] 카롤링거족에게는 유별나게, 루이 4세의 왕조 기념비(메무아르 왕조)를 돌보았다. 오트톤 혈통 출신의 여왕은 끊임없이 남편의 편에 서서 라온(941년)과 랭스(946년)의 수호에 적극적이었으며, 아키타인(944년)과 부르고뉴(949년)로의 군사 원정에 동행했으며, 945-946년 수감 기간에도 활동했다.[61] 프랑스와 독일에 의해 여왕의 역할은 달랐다: 그 기념비는 대부분 남성들의 임무였다. 956직후 Adso Montier-en-Der의(카를 페르디난트 베르너에 따라)생명 Clotilde[62]의 의해 쓰여진 여왕 게르 베르가 교회는 카롤링거 왕조의 멤버의 매장 장소:수도원 Saint-Remi의 운명;게다가 전세에 그의 어머니의 욕망을 따르는 것, 955명의 왕 로타르.. 날짜 confir를 만들 것을 제안한다.사색 검시소와 왕립 귀곡촌의 장소로서 생레미의 면책특권
루이 4세의 무덤은 후에 프랑스 혁명 중에 파괴되었다. 당시 루이 4세와 그의 아들 로트헤어의 두 무덤은 수도원 중앙, 루이 4세는 에피슬의 측면, 로트헤어에게는 복음의 측면에 있었다. 두 유골 모두 18세기 중엽에 옮겨져 생레미 사원의 성찬을 향해 담보의 첫 번째 아치 아래 먼저 카를로만 1세의 묘지 좌우로 운반되었다. 원래의 무덤에 놓여진 조각상들은 그곳에 남겨져 있었다. 두 조각상은 모두 칠해져 있었고 왕의 망토 하나하나에 금빛 플뢰르데리스가 쉽게 눈에 띄었다. 무덤에 대한 그래픽 묘사는 베르나르 드 몽포콘에 의해 만들어졌다.[63][64] 루이 4세는 복식자와 함께 왕좌에 앉아 있는 모습이 보였다. 그는 보닛을 두르고 클라미 복장을 한 채 수염을 기른 모습으로 묘사되었으며, 솔방울로 끝나는 스셉터를 들고 있었다. 루이 4세의 왕좌는 같은 재질의 받침대 위에 놓인 벤치와 비슷했다. 그 자리에는 그가 집에 있는 왕실 머리 위에 있는 등받이가 있고, 세 개의 아치가 지붕 아래를 장식했다. 그의 발을 쉬게 한 기단은 구석진 곳에 어린이나 사자의 형상으로 장식되어 있었다.[65]
아이들.
루이 4세와 게르베르가는 7명의 자녀를 두었다.[66]
- 로트헤어(941년 말 – 986년 3월 2일)는 아버지의 후계자였다.
- 마틸드(943년 말 ~ 992년 1월 27일)는 964년 부르고뉴의 콘라드 1세와 결혼하였다.[67]
- 찰스(945년 1월 – 루앙, 953년 이전). 기욤 드 주미에스는 아버지의 석방을 위해 945년 7월 13일 이후 루이즈 4세의 아들이 노르만인의 인질로 잡혔다고 기록하고 있지만,[68] 이 아들이 당시 아기였을 찰스인지 여부는 알 수 없지만, 당시 관례에 따라 인질로 쓰이기에는 보통 너무 어린 나이였다.
- 딸(947 / 948년 초 – 어린 나이에 사망) 플로도어드는 촌라두스가...948을 다루는 그의 글의 중간에 세례를 받은 루도비치 레지스.[69] 그녀는 루이 왕의 아들 루이스의 출생 시기가 948년 말까지로 정확하게 연대를 맞추면 전년에, 아니 같은 해에 아주 일찍 태어났을 것이다.
- 루이 (948년 12월 – 954년 9월 10일 이전). 족보학 아르눌피 콤미티스는 (순서에 따라) 흐루도비쿰 카롤룸 루도비쿰 외 마틸딤의 이름을 후르도비쿰 전 레기나 게르베르가의 자녀로 명명한다. 플로도어드는 레지 루도비코 필리우스의 탄생을 기록한다...패트리스 ei nomen imponens 948에 관한 그의 글의 끝부분에서 임포넨스.[70]
- 찰스(Charles, 953년 여름 – 991년 6월 12일)는 977년 5월 디덴호펜에서 오토 2세 황제에 의해 로레인의 공작으로 투자하였다.
- 헨리 (953년 여름 – 그의 세례 직후에 죽었다. 플로도아르는 953년 게르베르가 레지나에게 쌍둥이의 탄생을 기록하는데, 카롤루스, 후에 하인리쿠스, 세례 후 세례식을 폐지했다.[71]
계승
루이 4세가 죽은 직후 그의 미망인 게르베르가는 아들 로트헤어의 대관식을 위해 휴 대왕의 승인을 받아야 했는데, 954년 11월 12일 랭스의 생레미 수도원에서 열렸다.[72]
왕국의 섭정은 우선 휴 대제가 맡았으며, 956년 게르베르가의 동생 브루노 대왕, 쾰른 대주교, 로트하링야 공작에 의해 965년까지 사망하면서 10세기 후반 내내 프랑스에 대한 오토니안의 영향력을 나타내게 되었다.[61] 따라서 루이 4세의 통치 말기와 로테르의 통치 시작은 "철기와 주도의 어두운 세기[...]가 아니라 카롤링거 유럽의 마지막 세기"[73]였다.
Lower Lorain의 Charles로 알려진 Louis 4세의 살아남은 막내아들 Charles는 Brabant의 원시적인 파구스(Pargus)에 있는 Zenne 강에 있는 섬에 정착했고, 그곳에서 Bruoc Sella 또는 Broek Zele이라는 마을에 주름을 세웠고, 후에 브뤼셀이 되었다.
메모들
- ^ 루이 4세의 정확한 생년월일은 알려지지 않았다. 플로도어드 연보는 그가 936년에 15세였으며 라온-림스 지방에서 태어났음을 나타낸다.
- ^ Anselm de Gibours (1726). Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [Genealogical and chronological history of the royal house of France] (in French). 1 (3rd ed.). Paris: La compagnie des libraires. p. 36.
- ^ 도널드 A. Bullough, Carolingian Renewal: 출처와 유산, (맨체스터 대학 출판부, 1991), 286
- ^ Hartley, C. (2003). A Historical Dictionary of British Women. Routledge history online. Taylor & Francis Books Limited. p. 147. ISBN 978-1-85743-228-2. Retrieved 2 August 2018.
The daughter of King Edward the Elder, Eadgifu became the second wife of the beleaguered Carolingian King of West Frankia, Charles the Simple. In September 920 or 921 she gave birth to Louis, the future Louis IV, called 'd'Outremer' on ...
- ^ 폴리 1990, 페이지 296.
- ^ 소트 1988, 724페이지.
- ^ Jump up to: a b c 소트 1988 페이지 727
- ^ 피에르 리치, 카롤링가, 번역. 마이클 이도미르 앨런, (University of Pennsia Press, 1993), 256.
- ^ Michel Bur: La Sampaign médiévale, 2005, 페이지 657.
- ^ 만성적인 사람 아이몬 드 플뢰리는 그의 게스티스 프랑코룸에 루이 4세가 라온의 생빈센트 사원에서 왕위에 올랐다고 기록했다.
- ^ 플로도어드, 안날레스 936, 에드. P. 라워
- ^ 도로시 화이트리스트록(tr.), 영문 역사 문서 c. 500–1042. 2차 개정. 1979년 런던 344페이지
- ^ 이사자 2009, 페이지 131.
- ^ Pinoteau 1992, 페이지 76-80.
- ^ 디프룩스 2002, 페이지 136-137.
- ^ 세라 풋: 왕조의 전략: 유럽의 웨스트 색슨 왕가. In: David Rollason, Conrad Leyser, Hanna Williams: 10세기의 영국과 대륙: Wilhelm Levison (1876–1947)의 명예에 관한 연구. 브레폴스, 2010, 페이지 246.
- ^ Jump up to: a b 1990년, 페이지 169.
- ^ 마지막 메로빙 왕들을 위해 궁의 시장으로 있을 때 찰스 마르텔과 쇼트 1세 페핀이 갖고 있던 타이틀이다.
- ^ 기요트, 사시에 2003 페이지 170.
- ^ 1990년 페이지 170.
- ^ 프랑크족의 공작은 이제 왕 다음으로 왕국의 첫 번째 인물인 것으로 이해된다. 936년 12월 26일 루이 4세 헌장. 기요트, 사시에 2003 페이지 170.
- ^ 사실 9세기 프랑크족의 왕국에는 오직 한 명의 공작만이 있을 수 있다. 만약 휴 대왕이 모든 프랑크족과 모든 왕국(부르군디와 아키타인 포함)의 공작이라고 스스로 선언한다면 이는 그가 부르고뉴 공작으로서 흑인의 정통성을 인정하지 않는다는 것을 의미한다. 이 싸움은 936-937년 두 적이 부르고뉴를 공유하기로 합의하면서 끝이 났다.
- ^ 로랑 테이스의 인용구. C. 보닛, 레스 캐롤링겐(741-987), 파리, 콜린, 2001, 페이지 214.
- ^ 기요트, 사시에 2003 페이지 170-171
- ^ Jump up to: a b 기요트, 사시에 2003 페이지 171.
- ^ 실제로 10세기까지 카탈루냐 귀족들은 라온의 왕궁에 가서 그들의 교회에 대한 특권을 확인하고 왕에 대한 충성을 보장한다. 그리고 바르셀로나 백작의 동생인 윌프레드는 루이 4세로부터 생미셸데쿠사 수도원(937년)에서 권리를 갱신하는 헌장을 받았다.
- ^ 1990년 페이지 155-157.
- ^ 소수 프랑스는 루아르와 마우세 사이의 지역이다.
- ^ Theis 1990, 페이지 171.
- ^ Jump up to: a b 1990년 페이지 172.
- ^ Jump up to: a b Theis 1990, 페이지 171-172.
- ^ 이사 2009년 페이지 49.
- ^ 이사 2009년 317페이지.
- ^ 동시대 소식통(생큐엔틴의 두돈과 랭스의 플로도어드)에 따르면 이번 살인은 노르만족의 백작이 루이 4세에게 아놀드 왕과 독일의 영주 오토 1세의 손해로 접근했기 때문에 몽트레우일 시 윌리엄 1세에게 유리하게 패한 플란더스 백작의 복수 행위였다. 생쿠엔틴의 두돈: De Moribus et actis primorum Normanniae ducum, ed. 쥘 라어, 케이언 1865, 페이지 84.
- ^ 리치 1999, 페이지 287.
- ^ Theis 1990, 페이지 173.
- ^ 기요트, 사시에 2003 페이지 172.
- ^ 노르만족은 헤르루인의 섭정을 받아 들이지 않았다. 생큐엔틴의 두도, 90페이지.
- ^ 리차드 1세는 동시에 노르만족으로 돌아온 것 같다. 생큐엔틴의 두돈, 작전서 92쪽
- ^ Jump up to: a b c 사시에 1987, 페이지 116.
- ^ Theis 1990, 페이지 174
- ^ Richar de Rams: Gallica Histoire de son temps Book II, 페이지 203 웨이백 머신에 2015년 9월 27일 보관.
- ^ Jump up to: a b 에르베 피노테우: 라 심볼릭 로얄 프랑세즈, ve an an ariie siéles, PSR, 페이지 115.
- ^ 에르베 피노테우: 라 심볼릭 로얄 프랑세즈, ve an an ariie siéles, PSR, 페이지 159.
- ^ 사시에 1987 페이지 117.
- ^ Régine Le Jan: Femes, Pouvoir et society dans le haut Moyen Age, 2001, 페이지 35.
- ^ Theis 1990, 174-175페이지.
- ^ Theis 1990, 페이지 176.
- ^ 1990년, 페이지 177, 200.
- ^ 사시에 1987, 페이지 118.
- ^ 플로도어드: 히스토아르 드 르글리스 드 랭스, 548-549페이지.
- ^ 이사자 2009, 페이지 190-191.
- ^ 플로도어드: 히스토아르 드 르글리스 드 랭스, 550페이지.
- ^ 1992년, 181페이지, 191페이지.
- ^ 플로도어드: 실록, 기념비적 게르마니히히타스크립트 3세, 페이지 401.
- ^ 장 은둔바: 웨스트 프랑시아: 왕국. 인: 티모시 로이터. 뉴 케임브리지 중세사 III. 케임브리지 대학 출판부, 1999 페이지 384.
- ^ Sassier 2002, 페이지 188-189.
- ^ 리치 드 랭스: Histoire de son temps – La mort de Lothaire, Book III, 페이지 137.
- ^ 폴리 1990, 페이지 292-294.
- ^ Jim Bradbury, The Capetians: 프랑스의 왕 987-1328, (Hambledon Continuum, 2007), 41.
- ^ Jump up to: a b 이사 2009년, 페이지 271
- ^ 미셸 루슈: 클로비스, 히스토이어 외 메무어 온라인, 1997, 페이지 147.
- ^ 베르나르 드 몽포콘: 레스 기념물 드 라 모나키 프랑세즈, vol. 나, 346쪽.
- ^ 프로스퍼 타르베: 1842년 생레미 드 랭스, L'église Sépultures de L'église Saint-Remi de Rems.
- ^ 크리스티안 세티파니: 라 프레히스토아르 데 카페티엔스, 에드. 패트릭 반 케레브록, 1993년 327페이지
- ^ 크리스티안 세티파니: 라 프레히스토아르 데 카페티엔스, éd. 패트릭 반 케레브루크, 1993, 페이지 330.
- ^ 부르고뉴와 프로방스, 879-1032, 콘스탄스 브리탱 부르차드, 뉴 케임브리지 중세사: 제3권, C.900-c.1024, 에드. Rosamond McKitterick and Timothy Reuter, (Cambridge University Press, 1999), 342.
- ^ 윌렐미 젬메텐시스 역사학(Du Chesne, 1619), 책 4권, 친구. 8장 243쪽
- ^ 플로도어드: 실록, 기념비적 게르마니히히타스크립트 3세, 페이지 397.
- ^ 플로도어드: 실록, 기념비적 게르마니히히타스크립트 3세, 페이지 398.
- ^ 플로도어드: 실록, 기념비적 게르마니히히타스크립트 3호, 페이지 402.
- ^ 기요트, 사시에 2003 페이지 173.
- ^ 리치 1999, 페이지 279.
참조
책들
- 플로도어드: 안날레스, 에드. 필리프 라우어, 레스 안날레스 드 플로도아르. 컬렉션의 텍스트는 서비르 아 étude et el'l'seignment de l'histoire 39를 붓는다. 1905년 파리, 피카르.
- Geneviéve Bührer-Thierry: Pouvoirs, Eglise et societé. 프랑스, 부르고뉴 외 게르마니(888-X)2008년 파리, CNED, 2008년.
- 필리프 디프룩스: 샤를마뉴 외 레스 카롤링겐스, 파리, 탈란디에, 2002.
- 장필리프 지네트: 레스 lesles 브리타니크 오 무옌 아게, 파리, 하셰트, 2005년
- Marie-Céline Isaïa: Pouvoirs, Eglise et societé. 프랑스, 부르고뉴 외 게르마니(888-1120), 파리, 아틀란드, 2009.
- Robert Delort: La France de l'an Mil, Paris, Seuil, 1990.
- 올리비에 기요트, 이브 사시에: 푸부아르 등 기관들이 프랑스 메디아발레, 제1권: 데스 오리지널 아 르포크 페오데일, 파리, 콜린, 2003년.
- 도미니크 이오그나 프라트: 종교와 문화는 1990년 파리의 L'an Mil, Paris, Picard,
- 미셸 파리스: Le Roi de France et son Royaume autour de l'an mil, Paris, Picard, 1992.
- Pierre Riché: Les Carolingiens, une famille suquiet l'Europe, Paris, Hatche, 1999.
- 이브 사시에: Royauté et idéologie au Moyen Eague, Paris, Colin, 2002.
- Laurent Theis: L'Héritage des Charles, De la mort de Charlemagne auxurons de l'an mil, 파리, 수일, 1990.
- 이브 사시에: Hugues Capet: Naesus d'uneengie, Fayard, coll. 1987년 1월 14일 오후 364시 온라인에서 "생물학 역사학"
기사들
- 사비에르 바랄 i 알테트: "Le payesage de l'an Mil, La France de l'an Mil, 파리, Seuil, 1990, 페이지 169–183.
- 알렉상드르 브루엘: "Etudes sur la cronologie des Rois de France et de Bourgogone", 비블리오테크 de L'école des Chartes, n° 141, 1880.
- 안드레 체드빌: "르 페이지 어바인 베르나르 랑 밀," 르 로이 외 아들 로이움 엥 랑 밀, 파리, 피카르, 1990, 페이지 157–163.
- Robert Delort: "프랑스, 서양, 몬데 아 라 샤르니에르 드 랑 밀," 라 프랑스 드 랑 밀, 파리, 수일, 1990, 페이지 7–26.
- 가이 라노에(Guy Lanoe) : "Les sordines de couronnement (930-1050) : retour au manuscrit, Le Roi de France et son Royaume et a'an mil, Paris, Picard, 1992, 페이지 65–72.
- 앤 롬바르드-주르단: "L'Invention du "roi fondateur" a Paris au Xiie siéle", Bibliothéque de L'école des Chartes, n° 155, 1997, 페이지 485–542 온라인.
- Hervé Pinoteau: "Les 휘장 du Roy de France et son Royaume auto de l'an mil, Paris, Picard, 1992, 페이지 73–88.
- 장 피에르 폴리: "Le Capétien Thaumaturge: genés popular d'un miracle la france de l'an mil, 파리, Seuil, 1990, 페이지 282–308.
- Annie Renoux: "팔레 카페티엔스 외 표준 "a la fin du xe siécle et et normands an l'an mil, Paris, Picard, 1992 페이지 179–191.
- Laurent Ripart: "Le Royaume de Bourgogone de 888 au debut du Xiie siécle", Pouvoirs, Eglise et societé (888-début du Xiie siécle), 파리, CNED, 2008, 페이지 72-98.
- Michel Sot: "Hérédité Royale et Pouvoir sacré abant 987", Annales ESC, n° 43, 1988, 페이지 705–733 온라인.
- Michel Sot: "Les élévations Royales de 888 ar 987 dans l'historiographie du xé siecle" , 종교 등 문화 autour de l'an Mil, Paris, Picard, 1992, 페이지 145–150.