It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아합니다)

It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)
"It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아합니다)"
영국 싱글 커버
싱글 바이 더 롤링 스톤스
It's Only Rock'n Roll 앨범에 수록되어 있습니다.
B면"외로운 밤 사이로"
방출된1974년 7월 26일 (1974-07-26)
녹음된1973–74
장르.하드록
길이5:07
라벨.롤링 스톤스
작곡가재거/리처드
제작자글리머 트윈즈
롤링 스톤스 싱글 연표
"두두두두 (하트브레이커)"
(1973) 		"It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아합니다)"
(1974) 		"구걸하기엔 너무 자랑스럽지 않아요"
(1974)

"It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)"은 영국의 록 밴드 롤링 스톤스의 1974년 앨범 It's Only Rock 'n Roll의 리드 싱글입니다. 작사는 믹 재거와 키스 리처즈의 공으로 인정되며, 싱글은 영국 차트에서 10위 안에 들었고 미국에서는 20위 안에 들었습니다.

영감과 기록

1973년 말에 녹음되어 1974년 봄에 완성된 [1]"It's Only Rock'n Roll (But I Like It)"은 롤링 스톤스의 작곡팀 믹 재거와 키스 리처즈에게 인정되지만, 미래의 롤링 스톤스 기타리스트 로니 우드가 재거와 공동 작업했습니다.[2] 이 노래는 원래 런던 리치먼드에 있는 우드의 집 "The Wick" 스튜디오에서 하룻밤 녹음되었습니다.[3] 데이비드 보위는 재거의 리드에 맞춰 가수를 지원했고, 윌리 위크스는 케니 존스와 함께 드럼으로 베이스를 연주했습니다. 앨범에 수록된 곡은 오리지널 녹음과 비슷하며 스톤스는 오리지널 리듬 트랙을 유지하고 있습니다.

가사의 의미는 재거가 1993년 Jump Back 편집에 대한 라이너 노트에서 요약했습니다. "이 노래의 아이디어는 당시 우리의 대중적인 페르소나와 관련이 있습니다. 나는 사람들이 도전하는 것에 대해 약간 싫증이 났습니다. 그 모든 것은 '오, 그들의 마지막 사업만큼 좋지는 않습니다.' 한쪽 소매에는 펜을 들고 칼처럼 파고드는 내 모습이 그려져 있었습니다. 그것은 가벼운 마음으로 반(反) 저널리즘적인 것이었습니다."

내가 내 마음에 펜을 꽂고, 그것을 무대 전체에 쏟을 수 있다면,
만족하실까요, 옆으로 미끄러지실까요, 그 소년이 이상하다고 생각하시나요? 이상하지 않아요?

내가 이길 수 있다면, 사랑 노래를 부를 수 있다면, 아주 신적인 것입니다.
내가 주저앉아 울면 당신의 바람피우는 마음으로 충분할까요? 울면?

로큰롤 밖에 안 되는 건 알지만 마음에 든다고 했어요.

재거는 또한 그가 그것을 쓰자마자 그것이 싱글이 될 것이라는 것을 알았다고 말했습니다. 그는 자신이나 밴드가 하는 일을 진지하게 생각하는 모든 사람들에게 자신의 대답이라고 말했습니다.[4] Richards에 따르면 그것이 싱글이라는 것에 반대가 있었지만 그들은 그것이 다음 싱글이 되어야 한다고 주장했습니다. 그는 그에게 "그 노래는 고전이다"라고 말했습니다. 제목만 해도 클래식이고 그게 전부입니다."[4]

접수처

캐시 박스는 "구동 악기와 재거의 흉내 낼 수 없는 보컬 스타일"로 "전통적인 스톤스의 힘을 가진 하드 로커"라고 평가했습니다.[5] 레코드 월드는 이 곡을 "가장 발을 동동 구르는 환상적인 비율의 노래"라고 불렀습니다.[6] 빌보드의 리뷰어들은 이 노래를 "현재의 글리터 록 씬에 약간의 영향을 준 것"으로 받아들였습니다. 그들은 "타이틀 반복은 즉각적으로 인기를 끌고 있으며, 이것은 약 3년 전 „ 브라운 슈가 이후 그들이 한 가장 강력한 업템포일 수 있습니다"라고 썼습니다.

뮤직비디오

이 노래는 마이클 린제이-호그가 감독한 뮤직비디오에 의해 홍보되었는데,[1] 밴드가 세일러복을 입고 텐트에서 연주하는 모습을 보여주었고, 결국 거품으로 가득 찼습니다. 이 비디오는 믹 테일러가 1974년 12월에 탈퇴하기로 결정했을 때 밴드의 멤버로서 마지막으로 출연한 것 중 하나입니다. 영상에 등장하지 않는 로니 우드는 녹음에서 키스 리처즈와 함께 어쿠스틱 기타를 연주했습니다.

거품은 세제였고 리차드에 따르면, 마지막 순간에 선원복에 대한 아이디어가 떠올랐는데, 그 이유는 멤버들 중 아무도 그들의 옷장을 망치고 싶어하지 않았기 때문입니다. 재거는 모든 촬영 과정이 "가장 불쾌했다"고 말했고 또한 매우 길었다고 말했습니다. 감전의 우려로 카메라와 조명은 텐트 안에 있을 수 없었습니다. 이러한 위험 때문에 동영상이 촬영되기 위해서는 밴드가 상당한 금액의 보험에 가입해야 했습니다. 리차드는 "가난한 찰리(와트)는 익사할 뻔했습니다. 우리는 그가 앉아 있다는 것을 잊었기 때문입니다."[4]

차트

차트(1974) 절정
위치
오스트레일리아 (켄트 음악 보고서) 17
캐나다 탑 싱글(RPM)[8] 13
독일 (공식 독일 차트)[9] 36
아일랜드 (IRMA)[10] 6
네덜란드 (싱글탑100)[11] 13
노르웨이 (VG-lista)[12] 8
영국 싱글즈 (OCC)[13] 10
미국 빌보드 핫 100[14] 16

풀어주다

1974년 7월에 발매된 "It's Only Rock'n Roll (But I Like It)"은 미국에서 16위, 영국 싱글 차트에서 10위에 올랐습니다. B-side는 발라드 "Through the Lonely Nights"로 2005년 모음집 Rarities 1971-2003년까지 어떤 앨범에도 수록되지 않았습니다.[1]

롤링 스톤스는 이 곡을 정기적으로 콘서트에서 공연하지만, 그들의 콘서트 앨범인 Love You Live (1977)와 Live Licks (2004)에서는 이 곡은 B로 되어 있지만, 스튜디오 트랙은 E로 되어 있습니다. Richards에 따르면, 그 노래는 잘못된 키로 녹음되었지만, 그들은 그 노래를 라이브로 연주하기 전까지 이것을 깨닫지 못했다고 합니다.

표지 버전 및 참조

이 합창곡은 1974년 말 발매된 제네시스의 앨범 The Lamb Lies Down on Broadway의 마지막 곡인 "it"에서 "그것은 단지 노크일 뿐이지만, 나는 그것을 좋아합니다"로 패러디되었습니다. 이 대사는 청취자들이 피터 가브리엘의 가사를 지나치게 해석하는 것을 언급한 농담으로, 'knowalls'라고 일컬었습니다.[17]

아이들의 약속을 위한 아티스트 버전

"It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아합니다)"
아이들의 약속을 위한 아티스트들의 싱글
방출된1999년 12월 9일
녹음된1999
장르.바위
길이5:03
라벨.유니버설 뮤직 그룹
작곡가재거/리처드
제작자아서 베이커

1999년, "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)"의 커버는 국제적인 아티스트 앙상블을 특징으로 하는 슈퍼그룹 Artists for Children's Promise에 의해 녹음되었습니다. 이 싱글은 어린이들의 약속을 위한 모금을 위해 발매되었습니다. 1999년 12월 9일에 발매되었으며 영국에서 19위로 정점을 찍었습니다.

아이들의 약속을 위한 예술가들

차트

"It's Only Rock'n Roll (그러나 나는 그것을 좋아한다)" 주간 차트 성적
차트(1999) 절정
위치
이탈리아(FIMI)[20] 19
이탈리아 (음악 디스치)[21] 10
네덜란드 (네덜란드 티파레이드 40)[22] 6
네덜란드 (싱글탑100)[23] 55
스위스(슈바이저 히트 퍼레이드)[24] 92
영국 (OCC)[25] 19

참고문헌

  1. ^ a b c Zentgraf, Nico. "The Complete Works of the Rolling Stones 1962–2008". Retrieved 2008-02-19.
  2. ^ Jagger, Mick; Richards, Keith; Watts, Charlie; Wood, Ronnie (2003). According to the Rolling Stones. Chronicle Books. pp. 162–164. ISBN 0-8118-4060-3.
  3. ^ "The Stones London". Community Walk. 2007. Archived from the original on 2007-09-27. Retrieved 2007-05-06.
  4. ^ a b c Paytress, Mark (2005). The Rolling Stones – Off The Record. Omnibus Press. p. 239. ISBN 1-84449-641-4
  5. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. August 3, 1974. p. 16. Retrieved 2021-12-11.
  6. ^ "Hits of the Week" (PDF). Record World. August 3, 1974. p. 1. Retrieved 2023-03-15.
  7. ^ "Top Single Picks: The Rolling Stones — "It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)"" (PDF). Billboard. Vol. 86, no. 31. New York: Billboard Publications Inc. 3 August 1974. p. 54. ISSN 0006-2510. Archived from the original (PDF) on 15 April 2023. Retrieved 25 August 2022 – via World Radio History.
  8. ^ "최상위 RPM 싱글: 3848a호." RPM. 도서관 및 기록 보관소 캐나다. 2016년 6월 18일 회수.
  9. ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2016년 6월 18일 회수.
  10. ^ "The Irish Charts – Search Results – The Rolling Stones". 아일랜드 싱글 차트. 2016년 6월 18일 회수.
  11. ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2016년 6월 18일 회수.
  12. ^ "The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll". VG-lista. 2016년 6월 18일 회수.
  13. ^ 롤링 스톤스: 아티스트 차트 히스토리". 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 6월 18일 회수.
  14. ^ "롤링 스톤 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2016년 6월 18일 회수.
  15. ^ Nicholson, Jessica (October 28, 2022). "Eric Church, Brothers Osborne, Maren Morris & More Featured on the Rolling Stones Tribute Album, Stoned Cold Country". Billboard. Retrieved October 30, 2022.
  16. ^ "The War & Treaty and Brothers Osborne Cover a Rolling Stones Classic at the CMA Awards". Rolling Stone. 10 November 2022.
  17. ^ Hegarty, Paul; Halliwell, Martin (2011). Beyond and Before: Progressive Rock since the 1960s. Continuum Books. p. 79. ISBN 9780826423320.
  18. ^ "Various Artists For Children's Promise - It's Only Rock 'N' Roll by KeithRichards.com - MP3 Downloads, Streaming Music, Lyrics". Keithrichards.com. Retrieved 2016-10-09.
  19. ^ Douglas McCall (12 November 2013). Monty Python: A Chronology, 1969-2012 (2nd ed.). p. 202. ISBN 9780786478118. Retrieved 2016-10-09.
  20. ^ "History" (in Italian). FIMI. Retrieved June 15, 2022. "Titolo"에서 "Ricercaper"를 설정한 후 "검색"'I't's only Rock 'N' Roll (BUT I like it)'을 클릭하고 'Classifyhe'를 클릭합니다.
  21. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved June 15, 2022. '신골리'에 '티포'를 설정해주세요. 그런 다음 "Titolo" 필드에서 "It's only rock 'n'roll"을 검색합니다.
  22. ^ "Various Artists For Children's Promise - It's Only Rock 'n' Roll" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved June 15, 2022.
  23. ^ "어린이들의 약속을 위한 다양한 예술가들 – It's Only Rock 'N' Roll" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2022년 6월 15일 회수.
  24. ^ "아이들의 약속을 위한 다양한 아티스트 – 유일한 로큰롤입니다." 스위스 싱글 차트. 2022년 6월 15일 회수.
  25. ^ "It's Only Rock 'N' Roll". Official Charts Company. 26 October 1996. Retrieved 25 July 2010.