이르판 오르가

Irfan Orga

이리판 오르가(I irfan Orga, 1908년 10월 31일 ~ 1970년 11월 29일)는 터키의 전투기 조종사, 참모, 작가로서 영어로 글을 썼다.그는 아타튀르크의 삶뿐만 아니라 터키의 생활, 요리, 역사의 많은 분야에 관한 책들을 출판했고, 세계적으로 존경 받는 자서전 (터키 가족의 초상, 1950)을 출간했다.그는 또한 아이들을 위한 교육 서적 두 권을 썼다.

초년기

오르가의 회고록에는 1900년대 초 터키 이스탄불에서 살던 그의 유년시절과 부유한 부르주아 가문이 묘사되어 있다.그의 어머니인 에브키예(1895~1940)는 발칸/터키어(태생 당시 15세) 여성이었고, 아버지는 자신의 사업을 운영했다.그는 독재적인 할머니를 괴짜 사회인으로 묘사한다.

쾰리 군사 고등학교, 하르비예 스탭 칼리지, 에스키셰히르 에어 칼리지(1919~1933)에서 교육을 받은 오르가는 이스탄불의 부유한 오스만 터키 가정에서 태어났다.오르가의 생명은 제1차 세계대전의 발발에 크게 영향을 받았다.그의 아버지 후스누는 다르다넬스로 가는 도중 사망했고 그의 삼촌 아흐메트는 시리아에서 사망했다.오르가는 전쟁의 고난, 콘스탄티노플 연합 점령, 오스만 제국의 종말, 현대 터키 공화국의 탄생을 직접 목격했다.

1942년/43년, 터키 공군의 3년 외교 포스팅으로 영국에 있는 동안, 그는 결혼한 젊은 노먼-아이리스 여성 마가렛 베로니카 게인즈보로 '아시 라이트(1919 [?1914]~1974)를 만났다.외국인과 함께 사는 것은 당시 터키에서 군사 범죄였기 때문에, 오르가는 1947년 초에 그의 위원직을 사임한 후에 결국 영국을 위해 그 나라를 떠나 그 해의 크리스마스 직전에 런던에 도착했다(결석한 그는 1949년 9월 앙카라 법정에서 유죄판결을 받고 벌금형을 선고받았다.그는 터키로 돌아오지 않았다.마가렛의 이혼이 1948년 1월에 마무리되자, 그들은 결혼했다.[1]

글쓰기

영국에서 오르가는 여러 가지 위험한 직업을 찾았지만, 성공하지 못했고, 결국 1949년에 집필로 전향했다.터키인 가족초상화는 존 베트만, 해롤드 니콜슨, 아서 앤더슨, 바바라 워슬리-고그, 피터 퀘넬 등 비평가들로부터 파격적인 평가를 받았다.그의 아내는 1957년 출판사 세커 & 워버그에 입사했으며, 이후 1960년대 초 W H 알렌의 편집자로 임명되었다.

오르가는 여러 겹의 복잡성으로 그의 이야기를 들려준다.그는 2대째의 가족과 그 종들의 주 제공자인 할아버지의 죽음과 함께 빠르게 변화하는 환경을 분명히 한다.그의 아버지는 세속적인 사람이어서 전쟁이 임박했다는 것을 이해한다.그는 그의 가족이 이스탄불에 세습된 집을 팔고, 도시 외곽의 다른 덜 비싼 곳으로 이사할 것을 제안한다.하지만 난색을 표하는 목소리도 나온다.오르가는 한 남자가 갑자기 자신의 생존을 위해 자신을 의지하는 많은 사람들을 책임질 수 있다는 두려움을 포착한다.

오르가는 여행을 잘했고, 그의 경험에 대해 썼다.카라반 무브스 온(1958년, 북소사이어티 추천)은 터키 남동부 타우루스 산맥요루크 유목민들에 관한 이야기다.이전의 제목인 "요거트와 함께 요리하기"는 전후 영국에서 요구르트와 그 특성을 구체적으로 홍보한 첫 번째 책이었다.

작가 겸 음반 프로듀서인 아테츠 오르가는 아버지를 "온화하고 친절한 사람, 지혜와 감수성을 갖춘 사람, 심리학과 지각의 사람, 명예로운 사람, [...] 몽상가, 질문가, 삶의 정신을 사랑하는 사람 [...] 우리 존재의 요새 [...] 좋은 인간"이라고 요약한다.

이르판 오르가의 책

  • Portrait of a Turkish Family London 1950; New York 1950, 1957; London 1988, 1993, 2006, afterword Ateş Orga, rev afterword 2011; Istanbul 1994, afterword Ateş Orga, 2009, prefaces Talât Sait Halman, Ayşe Kulin, rev afterword Ateş Orga; Athens 2000; Barcelona 2001; Amsterdam/Antwerp 2002, 2005, 2014; Florence 2007; Zürich/Hamburg 2009, rev afterword;;; revp afterword; 오슬로 2010; Lahore 2011; Bucharest 2014; revrev afterword
  • 요거트와 함께 요리하기 런던 1956, 1975, 1981
  • 1957년 런던, 암스테르담의 젊은 여행자
  • 1958년 런던에서의 캐러밴 이동, 북 소사이어티 추천, 1960년 뮌헨, 2002년 런던 이랜드, 단어 Att or Orga, 2008년 플로렌스, 이스탄불 2014
  • 1958년 터키의 땅과 사람들 [알리 리자라는 가명으로]
  • 피닉스 어센던트 런던 1958
  • 터키 요리 런던 1958, 1963, 1968, 1971, 1975; 런던 1999, 서문 제니퍼 패터슨, 소개서 Attş Orga
  • 아타튀르크 런던 1962년 [마르가레테 오르가와 공동]
  • 1962년 런던 중동 요리하기
  • 어둠의 여정: 카멜리아와 무라트 런던의 전설, 2014년, 애프터워드 Attş Orga

추가 읽기

  • 아테슈 오르가(2000/01) '원주민의 귀환', 코르누코피아 22 [1]
  • Attş Orga (2005) '이르판 오르가: 비행, 불꽃, 작별', 주목할 만한 무슬림 에드 바르나비 로거슨 & 로즈 바링과의 만남.이랜드 북스.런던 ISBN0-907871-64-X
  • 아테흐 오르가(2008) '이르판 오르가의 터키 가족 초상: 문학 걸작의 창세기' 터키 지역 연구 리뷰 12호
  • 아테슈 오르가(2013년) '보스포루스 꿈 꾸다', 살짝 폭시드 37호

참조

  1. ^ "Portrait of a Turkish Family". Eland Books. Retrieved September 15, 2016.

외부 링크