화랑세기
Hwarang Segi| 화랑세기 | |
| 한글 | 화랑세기 |
|---|---|
| 한자 | 花郞世記 |
| 수정 로마자 표기법 | 화랑세기 |
| 매쿠네-라이샤워 | 화랑세기 |
화랑세기(발광) 화랑 연호(花郞) 또는 화랑세대(華川代代)는 고대 한국 신라 왕국의 화랑(花 boys·꽃소년은 빛나지만 젊은 남성들의 정예 무사 집단을 가리킨다)의 역사적 기록이다. 성덕대왕(재위 702~737) 때 신라 역사학자 김대문(金大門) 金大門(金大門)이 쓴 것으로 전해진다.
The Hwarang segi survived to the time that Kim Busik 金富軾 (1075–1151) compiled the Samguk sagi, but is believed to have been lost since the 13th century, because no reference to the Hwarang segi was made after reference to the text found in monk Gakhun's 覺訓 Haedong goseung jeon 海東高僧傳 (Lives of Eminent Korean Monks, ca. 1215). 그러나 1989년 화랑세기라는 글의 자필 원고 2장이 갑자기 공개됐다. 일제 강점기 일본 황실도서관에서 근무했던 박창화라는 사람이 소장하고 있었다. 이 원고는 제자 김종진이 보관하고 있던 것으로 김씨의 부인 김경자씨가 1989년 언론에 공개했다. 당시 32쪽 분량의 발췌본이 공개됐고 화랑세기가 공개되자 박씨는 이미 숨진 상태였다.(1889~1962) 1989년에 공개된 제1원고는 전형적으로 '추출'(발취본, 발췌本, 拔萃本)이라 불리며, 제15대 풍월주(風月州, 風月主) 또는 화랑의 지도자들의 서문과 짧은 설명을 담고 있다. 1995년 박창화의 아들이 공개한 2차 원고는 보통 '어머니 텍스트'(모본, 모본本本)로 불리며 162쪽 분량의 원고를 담고 있다. 원고의 1부가 손상되어 없어졌기 때문에 4번째 풍월주에 대한 단편적이지만 더 완전한 설명으로 시작하여 처음 15번째 풍월주에 대한 보다 상세한 설명으로 계속되며, 32번째와 마지막 풍월주에 대한 설명을 끝으로 마무리된다. 두 원고 모두 박창화(朴昌華)朴昌華(朴昌華, 1889~1962)의 필체로,일제강점기도쿄 제국도서관에서도 활동했다. 이들 화랑세기 필사본의 역사적 타당성은 초기 한국학과 한국학의 많은 학자들 사이에서 여전히 논쟁 중에 있다. 일부 학자들은 진위를 주장하지만 대부분의 학자들은 이것을 소설로 생각한다.[1]
원고의 진위를 주장하는 이들에게 화랑세기의 중요성은 신라인이 직접 신라를 소재로 한 희귀한 역사 작품 중 하나이며, 유교적 독단과 도덕성에서 자유롭다는 것이다. 화랑세기 필사본이 진품이라면 후대의 역사가들은 삼국사기, 삼국유사 같은 고려시대 출처를 바탕으로 삼국시대 이해를 바탕으로 삼았다. 그러나 박창화의 소설로 밝혀지더라도 역사적 원천으로서의 가치는 인정될 가능성이 높다. 예를 들어 한양대 이도흠 교수는 박창화 작가가 쓴 화랑세기가 원작 화랑세기의 원고일 수도 있고, 후년에 원고를 다시 인쇄할 수도 있다고 제안했다. [2]
화랑세기추출물이라고 알려진 이 원고는 소개용 원고와 15개의 풍월주 지도자의 전기용 원고를 16부분으로 구성했다. 다음 구성 요소:
- 소개
- 위화랑
- 미진부
- 모랑
- 이화랑
- 사다함
- 세종
- 설원랑
- 문노
- 비보랑
- 미생
- 하종
- 보리
- 용춘
- 호림
- 김유신
메모들
- ^ 원고에 찬성하는 쪽에는 서울대 경제학부 이영훈 교수(이영훈 교수)가 포함돼 있다. "화랑세기 필사본은 신라시대 작품". Dong-A Ilbo (Korean), 2003.01.07. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved July 26, 2005. 반대론자들은 Richard D를 포함한다. 한국저널 2005년 가을호에 실린 맥브라이드2:[1]웨이백머신에서 2007-03-12를 아카이브했는데, 그는 다른 많은 허구적인 글을 썼기 때문에 박창화가 작곡한 레저 글이나 허구적인 작품이었다고 주장한다.
- ^ "화랑세기를 필사했거나 재필사한 것으로 봐야". Segye ilbo. 2004-02-16. Retrieved 2019-05-20.
참고 문헌 목록
맥브라이드, 리처드 D, II. "화랑 세기 원고: [오피니언] 한국지 45호 3호 (가을2005년) : 230-260.
맥브라이드, 리처드 D, II. "신라 불교와 화랑 세기 원고" 한국학 31(2007년) : 19-38.
맥브라이드, 리처드 D, II. "신라 불교와 화랑 세기 원고" 통국사학 東京史學 (서울) 44 (2008년 6월) : 35-71.
맥브라이드, 리처드 D, II. "박찬화와 화랑 세기 원고" 한국학 제13권 제1호(2008년 가을): 57-88.
