홍콩 텔레비전 드라마

Hong Kong television drama

홍콩 텔레비전 드라마(중국어: 香電視劇劇)는 면허가 만료될 때까지 주로 이 지역의 TVB(TVB)와 아시아 TV(ATV)의 두 개의 무료 공중파 TV 네트워크가 제작하는 TV 드라마 프로그램을 말한다. 현지에서 제작된 텔레비전 드라마는 홍콩 인구의 독특한 문화적 정체성에 기여하고 전 세계 광둥어 중국어 커뮤니티의 문화 자원으로서의 역할을 하고 있다.[1]

역사

홍콩 현지 방송 텔레비전은 1957년 레디퓨전 TV의 출시로 처음 제작되어 중화권 최초의 영토로, 대영제국의 식민지로 지역 TV가 서비스하였다.[2] TVB는 이후 1967년에 설립되어 이 지역의 첫 무료 공중파 TV 네트워크가 되었다.[3] 1960년대와 1970년대에 중국 본토에서 대규모로 유입된 난민들이 급속히 홍콩을 산업화하면서 텔레비전 매체는 지역 정체성을 형성하는 데 중요한 세력이 되었고 문화자원을 형성하였다.[1] 1970년대와 1980년대 초반의 초창기 텔레비전 드라마의 발전은 엄청나게 성공적이었음이 입증되었는데, 황금시간대 연속극의 종영 시청률이 때로는 70%에 [4]달하는 시청률을 만들어내기도 했다. TV 드라마는 집단적 선을 넘어 개인의 생존과 같은 산업화된 사회의 그것과 더 관련이 있는 주제들로 중국 전통주의에서 벗어나는 경향이 있었는데, 이는 아시아 타이거 경제 현대화라는 홍콩의 세계적 위치를 반영하고 있다.[5]

1980년대까지, 텔레비전 드라마는 홍콩이 텔레비전과 영화 제작의 중심지가 되면서, 동아시아와 동남아시아 전역에서 홍콩의 문화적 아이콘이 되었다. 게다가, 홍콩 텔레비전 산업의 성공은 후에 중국 본토와 다른 아시아 산업화 국가들, 특히 대만과 한국에서의 텔레비전에 큰 영향을 주었다.[6]

청중 및 접대

홍콩 텔레비전 드라마는 영화와 함께 표준 만다린어와 분리된 광동어 사용자들의 정체성을 키워왔다. 그 결과, 광동어는 다른 비 만다린 중국어 방언에 비해 두드러진 지위를 유지할 수 있었다.[7]

동아시아와 동남아시아 전역의 초기 홍콩 텔레비전 드라마의 성공은 전 세계의 중국인 이민자 인구뿐만 아니라 지역 전체에서 그들의 지속적인 인기를 이끌어냈다.[6] 실제로 1980년대에는 이웃한 중국의 광둥성(광둥어권)에서 홍콩 매체가 큰 영향력을 발휘하게 되면서 1988년 라디오, 영화, 텔레비전 주정부가 홍콩의 영향력에 대응하기 위해 광둥어 텔레비전 방송의 현지 제작을 허용했다. 이는 중국 정부가 지역 방언의 방송과 공공 사용에 대해 엄격한 조치를 취한 것에서 두드러진 예외로, 통상 지방 및 국가 당국의 승인을 받아야 한다.[8] 대만에서 홍콩 텔레비전 프로그램의 인기는 TVBS 엔터테인먼트 채널이 주로 홍콩 드라마를 재방송하면서 TVB 계열 네트워크인 TVBS를 출범시키는 결과를 가져왔다. 게다가, TVB는 한국과 베트남에 각각 TVB 코리아와 TVB 베트남의 제휴 채널을 만들었다.

지난 10년 동안 TVB는 경쟁사인 ATV보다 훨씬 더 큰 시장 점유율을 꾸준히 받아왔고, 이는 결국 연패를 신고했다. 많은 비판은 ATV가 홍콩 현지인들과 크게 동떨어져 있는 텔레비전 드라마와 친중국 정부 입장을 포함한 프로그래밍에 있어 다양성이 부족했기 때문이다.[9]

장르 및 주제

홍콩 텔레비전 드라마의 주제 내용과 주제는 종종 이 지역의 현 상태에 있는 일반 대중들의 이상과 태도를 반영한다.[4] 예를 들어 1960년대부터 1980년대 중반까지 홍콩의 급속한 발전 과정에서 중국의 전통적 가치에서 강조되는 공동체적 이익 등 지나치게 전통적이라고 여겨지는 특성이 개인의 이익이나 물질적 부와 같은 '서구적, 산업화된 가치'에 유리하게 무시되어 드라마 테마에 반영되었다. 홍콩에 대한 주권 이양에 대한 접근은 TV 드라마의 주제가 성장에 대한 일반적인 낙관론에서 홍콩인들이 반영하는 중국 통치의 가능한 결과에 의해 가속화되는 비관론 증대로 옮겨가는 것을 보았다. 보다 최근에는 홍콩 현지 주민과 중국 본토인과의 관계에서 점점 심화되고 있는 반목도 현지 TV 드라마의 중심 테마로 자리매김하고 있다.[10] 현재 홍콩 텔레비전 드라마 연재물의 대다수가 설정되고 있는 가운데, 제국주의 중국이나 식민주의 홍콩을 배경으로 한 역사 테마도 인기를 끌고 있다. 현대적인 주제 연재물 장르는 범죄 및/또는 사법, 의료, 초자연적 또는 코미디를 포함할 수 있지만 이에 국한되지는 않는다. 홍콩 영화의 트레이드마크가 된 무술 장르는 중국 제국주의 테마 연재물에도 자주 사용된다.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b Ma 1999, 페이지 29 (
  2. ^ 키틀리, 필립 [2003] (2003). 아시아의 텔레비전, 규제 및 시민 사회. 루틀리지. ISBN0-415-29733-8
  3. ^ 그 회사는 1965년 7월 26일에 등록했다. No:0011781Television Broadcasts Limited）—Wayback Machine에 2017년 6월 23일 보관된 통합 회사 레지스트리 정보 시스템의 사이버 검색 센터
  4. ^ Jump up to: a b Ma 1999, 페이지 30 (
  5. ^ Ma 1999, 페이지 30–31
  6. ^ Jump up to: a b Ma 1999, 페이지 37 (
  7. ^ Fu & Desser 2002, 페이지 94
  8. ^ "Code of Professional Ethics of Radio and Television Hosts of China" (in Chinese). State Administration of Radio, Film, and Television (SARFT). 7 February 2005. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 26 July 2010.
  9. ^ 서바이벌 드라마 The Standard, 2008년 웨이백 머신에서 2013-08-13을 보관했다.
  10. ^ 홍콩 TV 드라마, 중국, 뉴욕 타임즈, 2013년 방영