From a Distance

From a Distance
기타 용도는 From a Distance(동음이의)를 참조하십시오.

'From a Distance'는 1985년[1] 미국의 싱어송라이터 줄리 골드가 작곡한 곡이다. 골드는 당시 HBO를 위해 비서로 일하고 있었고 여가 시간에 곡을 쓰고 있었다.[2] 골드의 친구 크리스틴 라빈은 1987년 앨범 《론 스타 스테이트 오브 마인드(Lone Star State of Mind)》로 처음 녹음한 난시 그리피스에게 이 곡을 소개했다.

이 곡은 여러 번 다뤄졌는데, 가장 성공적인 곡은 1990년에 큰 히트를 친 베트 미들러의 버전이었다.

해석

Julie Gold는 그녀는 순진하고 자비로운 신을 믿는다고 말했으며, 또한 사람들은 모든 예술과 마찬가지로 그들이 원하는 방식으로 그 노래를 해석할 권리가 있다고 생각한다.[3] 그녀는 그 노래가 어떻게 보이는지 그리고 실제로 어떻게 보이는지에 대한 차이점이라고 말했다.[3]

오리지널 난치 그리피스 버전

"거리에서"
Nanci Griffith - From a Distance.jpg
난치 그리피스 홍보 싱글
앨범 《Lone Star State of Mind》에서
쓰여진1985
방출된1988[4]
장르.나라
길이4:10
라벨MCA
작곡가줄리 골드
프로듀서토니 브라운, 낸시 그리피스

난시 그리피스는 1987년 앨범 '론스타 스테이트 오브 마인드'에서 이 곡을 처음 녹음했다. 난시 그리피스는 1986년 작곡가 줄리 골드가 이 곡을 그리피스에게 보냈다고 진술했다. 그리피스는 이 곡을 많은 아티스트와 음반 회사에 보냈지만 아무도 녹음을 원하지 않았기 때문이다. 그리피스는 듣는 순간 너무 좋아했고, 골드가 개인적으로 공연하는 것을 듣고 싶다고 답했다. 이로써 그리피스는 자신의 론스타 스테이트 오브 마인드 앨범에서 "From a Distance"를 처음으로 녹음한 것으로 두 사람의 관계가 확립되었다.

그리피스는 1988년 8월 19~20일 텍사스 주 휴스턴의 클럽 앤더슨 페어에서 여러 차례 라이브를 선보였고, 라이브 앨범 One Fair Summer Evening에 포크 아티스트를 출연시킨 것으로 잘 알려져 있다.

그리피스 버전은 아일랜드에서만 차트 1위를 차지했으며 1988년 아일랜드 톱30에서 17주 동안 비연속적인 시간을 보내며 4월에 9위를 차지했다.

트랙리스트

아일랜드 7" (MCA 1169년)

  1. "거리에서"
  2. "누나를 위한 노래"

차트

차트(1988) 피크
포지션
아일랜드(IRMA)[5] 9

베테 미들러 버전

"거리에서"
Midler From a D.jpg
싱글 바이 베트 미들러
앨범 《Some People's Lives》에 수록되어 있다.
B측"원 모어 라운드"
방출된1990년 10월 1일
장르.팝
길이4:37
라벨애틀랜틱
작곡가줄리 골드
프로듀서아리프 마르딘
베테 미들러 싱글 연대기
"내 날개 아래 바람"
(1989) 		"거리에서"
(1990) 		"밤과 낮"
(1991)
뮤직비디오
유튜브의 "From a Distance"

'From a Distance'는 1990년 미국 가수 베테 미들러가 일곱 번째 스튜디오 앨범 'Some People's Life(1990)로 녹음한 후 국제적인 상업적 성공을 거두었다. 이때의 세계 행사는 걸프전 당시 그 노래를 애국가로서 공명을 주었다.[6] 그것은 성인 컨템포러리 차트에서 1위에 올랐고 빌보드 핫 100에서 2위로 정점을 찍었다.[7] 이 곡은 1991년 올해의 노래로 그래미상을 수상했다. 또한 브로드캐스트 뮤직 주식회사로부터 "300만 항공상"을 받았다.

미들러는 로스앤젤레스 토박이 제이 랜더스(Jay Landers)의 추가 가사와 함께 2006년 크리스마스 앨범 'Cool Yule'의 크리스마스 판을 다시 녹음했다. 원곡의 추가 녹음은 골드, 그리피스, 사이먼 니콜(페어포트 컨벤션) 등이 맡았다.

임계수신호

Albumism의 Matthew Hocter는 이 곡이 "희망과 평화 속에 고착된 가사와 함께 그녀의 웅장한 보컬을 보여준다"[8]고 말했다. 빌보드는 이를 '내 날개 아래 바람'과 비슷한 영감을 주는 찬송가라고 표현하며 "신성한 M양이 40대 영역을 공략하는 데 필요한 것을 여전히 갖고 있다는 것을 증명한다"고 덧붙였다.[9] 개빈리포트의 데이브 숄린은 "내 날개 아래의 바람"의 미들러의 그래미가 노래에서 모든 감정을 끄집어내는 타고난 능력을 확인시켜 주었다고 말했다. 프로듀서 아리프 마딘과 다시 한 번 팀을 이룬 그녀는 지난해 히트곡과 비슷한 음질을 가진 곡으로 바로 집에 있는 것처럼 보인다. 벳테는 다시 먼 길을 갈 것이 확실해."[10]

The Network Forse의 Gene Sandbloom은 "가사가 지구상에서 (최소한의 설탕으로) 받아들여 백 번 들을 만한 노래를 전달할 수 있다"고 말했다. 음향전문가인 아리프 마르딘이 제작한 이 음악은 압도하지 않고 미들러의 목소리를 받쳐주기 위해 만들어진 느린 크레센도다." 그는 "그녀는 자신의 "노 프릴(no frills)" 보컬 어프로치를 사용하고 있다"고 덧붙였다.[11] 반대로 미들러의 이 곡 녹음은 VH1의 '역대 가장 멋진 50곡'[12] 순위에서 37위, 블렌더 매거진의 '역대 최악의 50곡' 순위에서 14위를 차지했다.[13] 비판은 이 곡의 서정적인 내용과 미들러 버전의 제작에 집중된다.

트랙 목록

UK 7" (대서양 A7820) 미국 카세트 (대서양 7567-84888-4) 일본 3" (대서양 AMDY-5032)

  1. "거리에서"
  2. "원 모어 라운드"

US CD maxi 프로모션(대서양 PRCD3528)

  1. "거리에서"

영국 CD maxi(대서양 A7820CD) 영국 12"(대서양 A7820T)

  1. "거리에서"
  2. "원 모어 라운드"
  3. "내 날개 아래 바람"
  4. "장미"

US CD maxi(Columbia 88697-00957-2)

  1. "From a Distance(크리스마스 버전)"

참고: 2006년 크리스마스 버전

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[34] 금 35,000^
미국(RIAA)[35] 백금 1,000,000^

^ 출하량은 인증만으로 계산된다.


클리프 리처드 버전

"거리에서"
From-a-distance-by-cliff-richard.jpg
싱글 바이 클리프 리처드
앨범 From a Distance: 이벤트
B측"린제이 제인 2세"
방출된1990년 10월 1일
녹음된1989년 6월 16일-17일
라벨EMI
작곡가줄리 골드, PF 슬론
프로듀서클리프 리처드
클리프 리처드 싱글 연대기
"실루엣"
(1990) 		"거리에서"
(1990) 		사비의 날
(1990)

이 곡은 1990년 10월 클리프 리처드에 의해 (미들러 버전 발매와 비슷한 시기에) 비슷한 제목의 앨범 From a Distance: 이 행사는 영국 싱글 차트에서[36] 11위, 아일랜드에서 16위에 도달했다.

1999년 리차드는 녹음 아티스트로서 "40주년 기념 투어"에서 이 곡과 함께 로얄 알버트 홀에서 콘서트를 열었다.

트랙 목록

영국 7"/영국 그림 디스크(EMI EM 155/EMI EMPD 155)

  1. "거리에서"
  2. "린제이 제인 2세"

영국 CD 단일/영국 12인치(EMI CDEM 155/EMI 12EM 155)

  1. "거리에서"
  2. "린제이 제인 2세"
  3. "사운드용 와이어링"(라이브

차트

차트(1990) 피크
포지션
유럽(유로차트 핫 100)[37] 37
아일랜드(IRMA)[38] 16
영국 싱글(OCC)[39] 11

막달린 생존자들 함께 자선 버전

"거리에서"
From-a-distance-charity-single.jpg
다양한 아티스트의 싱글
방출된2011년 5월 31일
길이4:05
작곡가줄리 골드, PF 슬론
프로듀서존 레이놀즈, 팀 올리버

'From a Distance'는 제라드 볼랜드가 2009년 7월 아일랜드의 막달린 빨래방의 인권 측면을 집중적으로 다룬 자선단체 '마그달렌 서바이버 투게더'를 후원하는 2011년 자선 싱글이[40] 됐다. 2011년 싱글은 여러 아티스트의 보컬 참여가 있었다. 시네아드 오코너, 토미 플레밍, 브라이언 케네디, 다니엘 오도넬, 앤 스콧, 모야 브레넌, 찰리 랜드스버러, 패트릭 쉬이, 루미에르, 스코틀랜드 글래스고 복음 합창단. 이 곡은 존 레이놀즈와 팀 올리버에 의해 제작되었고 런던의 사운드마스터즈에서 숙달되었다. 테스코 아일랜드, 비오멕스 아일랜드, 벨 디지털은 이 싱글을 온라인에 배포했고, 그것은 아일랜드를 통해 테스코 매장에서 판매되었다. 수익금은 막달라 여인들을 위한 아일랜드 국가 기념비를 세우는 데 쓰일 것이다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Archived copy". performingsongwriter.com. Archived from the original on February 13, 2011. Retrieved January 15, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  2. ^ "official Julie Gold Biography". Archived from the original on May 28, 2006. Retrieved April 24, 2021.
  3. ^ a b "Julie Gold and Her Songs"는 2007년 2월 27일 웨이백 머신, Here on Earth - Wayback Machine, Wisconsin Public Radio, 2005년 2월 19일 (오디오 2007년 9월 28일 웨이백 머신에서 보관)
  4. ^ "From a Distance by Nanci Griffith - RYM/Sonemic". Rateyourmusic.com. Retrieved April 24, 2021.
  5. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – From a Distance". 아일랜드 싱글 차트. 2019년 4월 11일 회수
  6. ^ Harrington, Richard (March 20, 1991). "GULF WAR SONGS, OUT OF TUNE". Washington Post (in American English). ISSN 0190-8286. Retrieved January 17, 2022.
  7. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001. Record Research. p. 170.
  8. ^ Hocter, Matthew (September 3, 2020). "Bette Midler's 'Some People's Lives' Turns 30: Anniversary Retrospective". Albumism. Retrieved November 16, 2020.
  9. ^ Flick, Larry (October 6, 1990). "Single Reviews" (PDF). Billboard. p. 71. Retrieved February 16, 2020.
  10. ^ Sholin, Dave (September 21, 1990). "Gavin Picks > Singles" (PDF). Gavin Report. No. 1825. p. 68. Retrieved April 17, 2018.
  11. ^ Sandbloom, Gene (September 21, 1990). "Top 40: Music Meeting" (PDF). The Network Forty. p. 28. Retrieved March 21, 2020.
  12. ^ "VH1.com : Shows : 50 Most Awesomely Bad Songs...Ever : Countdown". June 7, 2004. Archived from the original on June 7, 2004. Retrieved April 24, 2021.
  13. ^ "Blender - All Things Blender, All in One Place". Archived from the original on May 8, 2004.
  14. ^ "Bette Midler – From a Distance". ARIA Top 50 싱글.
  15. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 9085."RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소. 2019년 4월 11일 회수
  16. ^ "최상위 RPM 성인 현대: 발행 9174."RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소. 2019년 4월 11일 회수
  17. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 8, no. 27. July 9, 1991. p. 45. Retrieved September 16, 2020.
  18. ^ "Bette Midler – From a Distance"(독일어) GfK 엔터테인먼트 차트.
  19. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – From a Distance". 아일랜드 싱글 차트.
  20. ^ "Nederlandse Top 40 – week 32, 1991"(네덜란드어). 더치 탑 40.
  21. ^ "Bette Midler – From a Distance"(네덜란드어) 싱글 탑 100.
  22. ^ "Bette Midler – From a Distance". 싱글 탑 40.
  23. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2019년 4월 11일 회수
  24. ^ "Bette Midler Chart History(핫 100)" 빌보드.
  25. ^ "Bette Midler Chart History(성인 컨템포러리)" 빌보드.
  26. ^ "Top 100 Hit Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. July 17, 2013. Retrieved April 11, 2019.
  27. ^ "Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1990". RPM. Library and Archives Canada. July 17, 2013. Retrieved April 11, 2019.
  28. ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  29. ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1991" (in German). GfK Entertainment. Retrieved April 11, 2019.
  30. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week. January 11, 1992. p. 20.
  31. ^ "Billboard Top 100 – 1991". Archived from the original on July 7, 2009. Retrieved September 15, 2009.
  32. ^ "1991 The Year in Music" (PDF). Billboard. Vol. 103, no. 51. December 21, 1991. p. YE-36. Retrieved August 9, 2021.
  33. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved May 9, 2019.
  34. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved October 5, 2021.
  35. ^ "American single certifications – Bette Midler – From a Distance". Recording Industry Association of America. Retrieved April 11, 2019.
  36. ^ "from a distance full Official Chart History Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved April 24, 2021.
  37. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. October 27, 1990. Retrieved June 20, 2021.
  38. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – From a Distance". 아일랜드 싱글 차트. 2019년 4월 11일 회수
  39. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위" 공식 차트 회사. 2019년 4월 11일 회수
  40. ^ "Magda Lene Survivors Together Blog". Magdalenesurvivorstogether.net. Retrieved April 24, 2021.

외부 링크