동서덜랜드 게일어

동서덜랜드 게일어
스코틀랜드 게일어: 가이드리그 차타이브
지역	서덜랜드 동부 해안
원어민 스피커	1 (2017)
어족	인도유럽어 켈트족 섬 켈트족 고이델어 스코틀랜드 게일어 동서덜랜드 게일어
얼리 폼	원시 아일랜드어 고대 게일어 중세 게일어 고전 게일어
언어 코드
ISO 639-3	–
엠보 골스피 브로라
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

이스트 서덜랜드 게일어(스코트어: Gaidhlig Chataibh)는 스코틀랜드 게일어의 사춘기 방언으로, 서덜랜드 동부 연안의 어촌, 특히 브로라, 골스피, 엠보에서 사용되었다.

역사

스코틀랜드 게일어는 14세기 이후 쇠퇴해 왔으며, 당시 스코틀랜드 인구의 대다수가 스코틀랜드어, 그 후 영어의 높은 위신 때문에 그 화자가 스코틀랜드 인구의 대다수였다.이스트 서덜랜드 사투리는 19세기 ^[1][2]초 하이랜드 클리어런스 동안 서덜랜드의 비옥한 내부 계곡에서 쫓겨난 게일어 화자의 후손 어부들에 의해 해안 마을에서 사용되었다.그들의 직업적, 사회적, 지리적 고립 때문에, 어민들은 게일어의 ^[3]다른 방언으로부터 고립되는 과정에서 주변 공동체보다 약 반세기 더 오랫동안 게일어를 사용했다.이스트 서덜랜드어 사용자들은 ^[4]게일어의 다른 사투리를 어렵게만 이해할 수 있었다.20세기 초까지 게일어는 여전히 공동체 언어였다. 심지어 몇 명의 단언어도 ^[5]있었다.제2차 세계대전 후 어업의 쇠퇴가 지역 방언의 ^[1]생존력에 영향을 미쳤지만, 낸시 도리안이 1963년에 사투리를 공부하기 시작했을 때, 브로라, 골스피, 엠보에는 인구의 ^[6]3분의 1이 넘는 105명을 포함하여 200명 이상의 화자가 여전히 있었다.

도리안은 게일어가 빈사 상태에 있는 동안에도 현대 생활에 적응할 수 있다는 것을 발견했다. 왜냐하면 화자들은 영어에서 단어를 빌려와 심지어 매우 기술적인 ^[3][7]주제에 대해서도 어떤 토론에도 적용할 수 있었기 때문이다.그녀는 화자를 "연령 유창한 화자", "젊은 유창한 화자", "반쪽 화자"로 분류할 수 있었고, 각 화자의 ^[8]언어적 차이를 설명했다.사회경제적으로 동질적인 공동체는 같은 ^[9]화자 유형으로 분류된 화자 간 높은 수준의 차이를 특징으로 했다.문법적 성별, 대격 표시, 두 개의 수동적 구문과 같은 특정 유형의 구문적 구별은 일부 이론가들이 ^[10]예측한 것처럼 전체적으로 지워지기 보다는 점차 없어졌다.

1991년 인구 조사 때 화자 수는 20년 ^[6]전으로 줄었다.남아 있는 두 명의 원어민 중 한 명인 엠보의 윌마 로스는 2017년에 사망했다. 말기 연사는 그녀의 여동생 ^[1]제시이다.

스터디

이스트 서덜랜드 사투리는 1963년부터 낸시 도리안의 연구를 바탕으로 언어 사망 분야에서 잘 알려지게 되었다.1981년 도리안의 책 언어의 죽음: 볼프강 U. 드레슬러는 스코틀랜드 게일어 방언의 라이프 사이클을 언어의 죽음에 ^[11]관한 "최초의 주요 논문"으로 묘사했다.

레퍼런스

인용문

참고 문헌

• Dorian, Nancy C. (1981). Language Death: The Life Cycle of a Scottish Gaelic Dialect. University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812277852.
• Dressler, Wolfgang U. (June 1982). "Language Death: The Life Cycle of a Scottish Gaelic Dialect". Language. 58 (2): 432–435. doi:10.2307/414109. JSTOR 414109.
• Duwe, Kurt C. (January 2012). "East Sutherland & Caithness" (PDF). Gàidhlig (Scottish Gaelic) Local Studies. 22.
• Harris, Tracy K. (1982). "Review of Language Death: The Life Cycle of a Scottish Gaelic Dialect". Studies in Second Language Acquisition. 4 (2): 227–230. doi:10.1017/S0272263100004496. JSTOR 44487242.
• Romaine, Suzanne (1983). "Review of Language Death. The Life Cycle of a Scottish Gaelic Dialect". Journal of Linguistics. 19 (1): 272–277. doi:10.1017/S0022226700007659. JSTOR 4175685.
• Wolfram, Walt (2011). "Review of Investigating variation: The effects of social organization and social setting". Language. 87 (4): 904–908. doi:10.1353/lan.2011.0093. JSTOR 41348874. S2CID 144929863.