곰발 전투
Battle of Bear Paw곰발 전투 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
네즈 지각 전쟁의 일부 | |||||||
곰발 전쟁터 | |||||||
| |||||||
교전국 | |||||||
미국 | 네즈 퍼시스 | ||||||
지휘관 및 리더 | |||||||
넬슨 A.마일 올리버 오티스 하워드 | 조지프 서장 거울 모양 † 올로콧 † 흰새 Toohoolhoolzote † | ||||||
힘 | |||||||
520 | 700 200명 미만의 전사 | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
24명 사망 부상자 49명 (인디언 [1]정찰병 2명 포함) | 남성 23명, 여성 2명 사망 46명 부상자 431 항복 또는[1] 생포 | ||||||
서장 조셉 배틀그라운드 곰발의 | |
가장 가까운 도시 | 치누크, 몬태나 주 |
---|---|
좌표 | 48°22°39°N 109°12′26″w/48.3750°N 109.20722°W좌표: 48°22°39°N 109°12 ″ 26 w / 48 . 37750 n N 109 . 20722 48 . 、 - . |
지었다. | 1877 |
NRHP 참조 | 70000355 |
중요한 날짜 | |
NRHP에 추가됨 | 1970년[2] 10월 6일 |
대표 NHL | 1988년[3] 6월 7일 |
곰발 전투(Battle of Bears Paw 또는 Bears Paw Mountains라고도 함)는 1877년 네즈 지각 전쟁의 마지막 교전이었다.미 육군은 지난 4개월 동안 아이다호 준주 북중부에서 1,200마일(1,900km)의 전투를 벌인 후 1877년 10월 초 몬태나 준주 북부에 있는 조지프 서장이 이끄는 네즈 퍼스의 대부분을 몰아가는데 성공했다. 몬태나 준주는 네즈 퍼스가 캐나다 국경에서 남쪽으로 68km 떨어진 곳이다.미국 정부에 의한 환경
비록 몇몇 네즈 퍼서들이 캐나다로 탈출할 수 있었지만, 조셉 추장은 그의 추종자들 대부분을 올리버 하워드 준장과 넬슨 A 대령에게 넘겨줄 수 밖에 없었다. 마일리지 10월 5일오늘날 전장은 네즈퍼스 국립역사공원과 네즈퍼스 국립역사길의 일부이다.
배경
1877년 6월, Nez Perce의 몇몇 무리들은 그들의 전통 영토에서 아이다호, 몬태나, 와이오밍 영토를 통해 록키 산맥을 넘어 대초원으로 이동하는 경로를 따라 동쪽으로 탈출을 시도했다.Nez Perce는 다음 산맥을 넘거나 그들에게 대항하기 위해 파견된 최신 군대를 물리치고 나면 평화로운 새 집을 찾을 수 있을 것이라는 잘못된 생각으로 여행을 시작했다.그러나 그들은 1876년 수 족 전쟁 이후 그곳에 망명을 찾아낸 시팅불이 이끄는 라코타족과 함께 캐나다 서스캐처완에 있는 유일한 피난처라는 것을 깨닫게 되었다.Nez Perce는 옐로스톤 국립공원을 통과한 후 몬태나 준주를 통해 캐나다를 [4]향해 북쪽으로 향했다.
9월 하순까지, 200명 미만의 전사를 포함하여 약 800명에 달하는 네즈 퍼스는 천 마일 이상을 이동했고, 그들을 쫓는 미군을 물리치거나 물리치는 여러 전투를 치렀다.가장 최근의 전투인 9월 13일, 네즈 퍼스는 새뮤얼 D 대령의 시도를 피했다. 오늘날 빌링스 근처의 캐니언 크릭 전투에서 그들을 체포하기 위해 스터기스.하지만, 스터기스의 크로와 배녹 정찰병은 캐나다와 미국 [5]국경으로 가는 경주에서 그들을 늦추는 약 400마리의 네즈 퍼스 말들을 잡았다.전투 후 스터기스와 만난 하워드 장군은 네즈 퍼시스의 북쪽 길을 따라 계속 추격을 계속했다.
9월 12일, 하워드는 넬슨 A 대령에게 메시지를 보냈다. 포트 키오(당시 텅 강 주라고 불렸던)에 주둔하고 있던 마일스는 그의 도움을 요청했다.9월 17일, 마일즈는 메시지를 받고 네즈 퍼스를 가로채고 두 장교가 두려워하는 것, 즉 네즈 퍼스와 시팅 황소의 라코타 사이의 동맹을 막기 위해 옐로스톤 강에서 북서쪽으로 이동하겠다고 대답했다.마일즈가 네즈 퍼스와 캐나다-미국 국경 사이에 위치하는 데 필요한 시간을 허용하기 위해 하워드는 추격을 늦추었다.오랜 시련에 지친 Nez Perce는 또한 하워드 군대보다 안전한 거리를 확보했다고 믿으며 비행 속도를 늦췄다.그들은 마일즈와 [6]그의 접근법에 대해 알지 못했다.
네즈 퍼스는 캐니언 크릭에서 북쪽으로 이동해 현재 몬태나주 르위스타운 인근 주디스 분지를 지나던 중 말과 식량을 얻기 위해 여러 목장을 급습해 [7]양치기 한 명을 사살한 것으로 알려졌다.
Nez Perce의 비행은 미국 대중들, 그리고 심지어 미군들 사이에서 동정심을 불러일으켰다.캐니언 크릭 전투 후, 군의관은 네즈 퍼스에 대해 "나는 사실 장비를 갖춘 많은 [8]적들 앞에서 그들의 용기와 인내심을 존경하기 시작했다"고 말했다.그럼에도 불구하고, 그들은 네즈 퍼스를 호의적으로 말했지만, 육군 사령관 윌리엄 테쿰세 셔먼과 필립 셰리던은 미국의 통치에 반기를 드는 다른 인디언들을 단념시키기 위해 그들을 엄벌에 처하기로 결심했다.
카우 아일랜드 랜딩
9월 23일, 네즈 퍼스는 카우 아일랜드 랜딩 근처의 미주리 강을 건넜다.미주리강 항해의 지역 본부인 포트 벤튼으로 향하던 증기선들이 그해 말 카우 아일랜드 랜딩에서 짐을 내렸다. 이때, 강의 수위가 낮아졌고 증기선들은 포트 벤튼으로 강을 거슬러 올라갈 수 없었다.병장 한 명이 이끄는 십여 명의 소규모 부대가 마차열차를 [9][10]타고 벤튼 요새로 수송될 때까지 비축물자를 보호하기 위해 상륙작전에 배치되었다.
Nez Perse가 접근하자 수적으로 열세인 병사들은 두 명의 민간인과 함께 그들의 야영지로 후퇴했는데, 야영지 주변에는 비가 올 때 방어하기 위해 낮은 흙 제방이 세워져 있었다.병사들의 야영지에서 어느 정도 떨어진 강을 건넌 뒤, 네즈 퍼시호의 본대는 카우 크릭을 2마일이나 거슬러 올라가 야영했다.소규모 대표단은 평화적으로 소규모 파견대에게 접근하여 비축된 식량의 일부를 요구했다.베이컨 한 쪽과 단단한 박치기 몇 개만 들고 퇴각하자, 네즈 퍼스는 어두워질 때까지 기다렸다가 병사들을 야영지가 내려다보이는 절벽에서 소총 사격으로 제압했다.그런 다음 그들은 병사들의 캠프에서 떨어진 곳에 있는 비축물자를 뒤져 불을 질렀다.산발적인 총격으로 민간인 두 명이 [9][10]다쳤다.
Nez Perce는 다음날 아침 Cow Creek를 따라 상류로 나아갔다.그들은 캐나다와 미국 국경에서 겨우 90마일(140km) 떨어져 있었다.군인들은 마일스 대령에게 네즈 [9][10]퍼스의 위치를 알리는 메시지를 강 하류에 보낼 수 있었다.곧 Nez Perce는 더 많은 보급품을 실은 마차와 마주쳤고, 그들은 또한 약탈하고 불태웠다.그들은 귀도 이글스 소령이 이끄는 50명의 군인과 민간 자원봉사자들의 추격전을 좌절시켰다.카우 크릭을 습격하는 과정에서 네즈 퍼스는 5명을 살해하고 최소 85톤의 군수품을 [11]훔치거나 파괴했다.그러나, 비록 그들이 보급품을 얻었지만, 그들은 하루의 여행을 잃었고 역사학자들은 지연이 미 육군이 [12]따라잡도록 하는 데 결정적인 역할을 했을 수도 있다고 제안했다.
리더십의 위기
Nez Perce는 오랜 전투 후퇴 기간 동안 단결된 지도력을 가진 적이 없었다.Looking Glass는 가장 중요한 군 지도자이자 전략가였고, Joseph 서장은 캠프 관리를 주로 담당했던 것으로 보인다.포커 조 또는 린 엘크라고 불리는 영어권 프랑스어-네즈 퍼스의 혼혈은 행군 동안 가이드와 통역으로 유명해졌다.포커 조는 아마 다른 [citation needed]지도자들보다 네즈 퍼스를 추격하고 물리치려는 미 육군의 결의를 더 잘 알고 있었을 것이다.
캐니언 크릭 전투 이후 하워드 장군의 병력이 네즈 퍼시스에 훨씬 뒤처진 가운데, Looking Glass는 여행에 지친 사람들과 그들의 말들이 쉴 수 있는 기회를 주기 위해 느린 속도를 지지했다.포커 조는 정반대의 주장을 펼쳤다.지도자들 간의 불화는 9월 24일 회의에서 극에 달했다.보도에 따르면 포커 조는 Looking Glass에게 굴복했다. "Looking Glass, 네가 리드할 수 있어.나는 사람들을 구하려고 노력하고 있고, 군인들이 우리를 찾기 전에 캐나다로 건너가기 위해 최선을 다하고 있다.당신이 지휘할 수는 있지만 우리가 잡혀 죽을 [13]것 같다"고 말했다.Looking Glass가 그의 포인트를 획득하고 행군의 지휘를 맡았다.Nez Perce는 이후 4일 동안 천천히 캐나다 쪽으로 이동했다.그들은 하워드와 그의 병사들을 위해 남쪽을 예의주시했지만, 마일즈가 남동쪽에서 그들에게 빠르게 다가오는 것을 알지 못했다.
마일리지가 Nez Percept를 포착하다
마일스 대령은 9월 18일 520명의 군인, 민간인 직원, 정찰병 등 대부분 샤이엔 정찰병 30명을 포함, 라코타족 [14]몇 명과 함께 케오 요새를 떠났다.일부 인디언 정찰병들은 불과 15개월 전 리틀 빅 혼 전투에서 조지 암스트롱 커스터와 싸웠으나 [15]마일스에게 항복했다.
마일즈는 네즈 퍼시스의 추적에 참여하기를 간절히 바랐고 북서쪽으로 빠르게 행진했다.그는 미주리 강 남쪽에서 Nez Perce를 찾기를 희망했다.그의 첫 번째 목적지는 Musselshell 강의 하구였고 그곳에서 그는 미주리 강의 남쪽 둑으로 이동할 계획을 세웠다.미주리에서 마일즈는 스카우트 루터 "옐로스톤" 켈리와 함께 했다.9월 25일, 마일즈는 카우 크릭 전투와 네즈 퍼시호가 북쪽으로 미주리 강을 건넜다는 연락을 받았다.그는 계획을 바꿔 미주리 강을 건너 리틀 록키 산맥의 동쪽을 지나 베어 포 산맥의 북쪽을 향해 나아갔다.마일즈는 [14]서쪽에서 불과 몇 마일 떨어진 곳에 있는 것으로 믿었던 네즈 퍼시스호에게 자신의 존재를 알리기 위해 모든 노력을 기울였다.
9월 29일 몇 인치 눈이 내렸다.그날 마일즈의 샤이엔 정찰병은 네즈 퍼스의 흔적을 발견했고 몇몇 군인과 민간 정찰병은 네즈 퍼스의 전사들과 교전을 벌였습니다.다음날 아침 샤이엔족은 베어포 산맥 북쪽의 스네이크 크릭에 있는 네즈 퍼스의 야영지를 발견했다.마일스의 병사들은 그곳을 [14]향해 전진했다.
같은 날, 정찰병들은 네즈 퍼시스의 지도자들에게 그들의 동쪽에 많은 수의 사람들이 있다는 것을 보고했다.그들의 지도자들 대부분은 캐나다를 향해 빠르게 나아가기를 원했지만, Looking Glass가 우세했다.그는 목격자들이 다른 인디언들임에 틀림없다고 말했다.아시니보인과 그로스 벤트레는 이 지역에서 사냥을 하고 있는 것으로 알려졌다.그 결과, 네즈 퍼스는 캐나다에서 겨우 42마일(68km) 떨어진 스네이크 크릭에 있는 캠프에 들어갔고 다음 날인 9월 30일 아침 천천히 그들의 [14][16]여행을 계속할 준비를 했다.
배틀
마일즈는 인디언들이 도망칠까 봐 네즈 퍼시스 진영에 대한 공격을 서둘렀다.오전 9시 15분, 아직 캠프에서 6마일(10km) 정도 떨어져 있을 때, 그는 그의 기병을 빠르게 배치했고, 30명의 샤이엔과 라코타 정찰대가 길을 이끌었고, 160여명의 병사로 구성된 제2기병대가 뒤를 따랐다.제2기병대는 네즈 퍼스 진영으로 돌격하라는 명령을 받았다.110명의 병사들로 구성된 제7기병대대는 캠프로의 돌격을 지원하기 위해 제2기병대를 뒤따랐다.말을 탄 약 145명의 제5보병연대는 호치키스 총과 팩트레인을 가지고 예비군으로서 뒤따랐다.마일스는 7 [16]기병대와 함께 탔다.
마일즈는 평원 인디언들과 싸우면서 미 육군의 시도되고 있는 진정한 전술을 따르고 있었다: "그 [14]타격에 효과적으로 대응하기 전에 갑자기 마을을 공격하고, 모든 수용소 거주자들(남자, 여자, 어린이 모두)을 충격시키고 사기를 떨어뜨렸다."하지만 네즈 퍼시스는 정찰병들로부터 몇 분 전에 병사들의 접근에 대한 경고를 받았다.그들은 흩어졌고, 몇몇은 야영지 서쪽에서 말떼를 모았고, 다른 사람들은 떠나려고 짐을 꾸렸다.50-60명의 전사들과 많은 여성과 아이들이 캐나다로 [10]탈출하기 위해 마을을 뛰쳐나오는 동안 몇몇 남자들이 캠프를 지키기 위해 재빨리 모였다.
마일즈의 계획은 금세 무산되었다.캠프를 공격하는 대신 샤이엔 정찰병은 기마군 쪽으로 왼쪽으로 방향을 틀었고, 조지 L. 대장이 지휘하는 제2기병대는 기마군 쪽으로 방향을 틀었다.타일러, 그들을 따라갔지샤이엔과 타일러는 네즈 퍼스의 말떼를 대부분 사로잡았고, 요셉 추장을 포함한 약 70명의 남자들과 여자들과 아이들을 마을과 단절시켰다.조셉은 그의 14살 딸에게 캐나다행 비행기에 말을 타고 다른 사람들과 함께 타라고 말했다.그리고 나서 무장하지 않은 조셉은 말을 타고 군인들의 고리를 지나 캠프로 돌아갔고, 몇 발의 총알이 그의 옷을 베고 [17]그의 말에 상처를 입혔다.
타일러는 말떼로 우회하여 전진하는 병사들의 선두와 주요 전투에서 그를 따돌렸다.그는 캐나다로 향하는 네즈 퍼스를 쫓기 위해 한 중대를 분리했다.이 회사는 네즈 퍼스를 약 5마일 추격했다가 네즈 퍼스가 반격을 계획하자 퇴각했다.여자와 아이들이 안전하게 병사들의 손이 닿지 않게 되자, 몇몇 네즈 퍼시 전사들이 그들의 주력 부대와 합류하기 위해 돌아왔다.
샤이엔, 타일러, 그리고 2 기병대가 말을 쫓고 있는 동안, 오웬 헤일 선장이 이끄는 7 기병대는 마을을 향해 빠른 진격을 계속하면서 마일스의 계획을 따랐다.그들이 다가오자, 네즈 퍼시 일당이 난투극에서 일어나 발포하여 여러 명의 병사가 사망하고 부상했다.병사들은 후퇴했다.마일즈는 7 기병대의 3개 중대 중 2개 중대에 하차를 명령하고 재빨리 기마 보병인 5개 중대를 투입하여 사격 라인에 합류시켰다.한편, K중대는 본대와 떨어져 사상자도 내고 있었다.오후 3시, 마일즈는 전군을 편성하여 전장에 출정하여 고지대를 점령했다.Nez Perce는 포위되었고 모든 말을 잃었다.마일즈는 7 기병과 보병 1개 중대와 함께 네즈 퍼스 진지에 돌격을 명령했지만, 많은 사상자를 내고 격퇴당했다.
9월 30일 저녁, 마일스의 사상자는 부상당한 인디언 정찰병 2명을 포함해 18명이 사망하고 48명이 부상했다.제7기병대가 가장 큰 손실을 입었습니다.110명의 병사가 16명이 사망하고 29명이 부상을 입었으며 이중 2명은 치명상을 입었다.Nez Perce는 조셉의 동생 Ollokot, Toohoolhote, Poker Joe 등 3명의 지도자를 포함해 22명을 살해했다.이 세 명은 그를 [18]샤이엔족으로 오인한 Nez Perce의 명사수에게 살해당했다.몇몇 네즈 퍼시 여성들과 어린이들도 살해되었다.마일즈는 나중에 이 전투에 대해 "이 싸움은 내가 참여한 인디언 교전 중 가장 치열했다…"고 말했다.Nez Perce 운동 전체는 인도 [19]전쟁 역사상 유례없는 것이다.
공성전
첫 전투 이후 춥고 눈이 내리는 밤, 네즈 퍼시스와 미군 모두 진지를 요새화했다.일부 네즈 퍼시스는 부상자나 사망한 [10]병사들로부터 탄약을 모으기 위해 전열 사이로 살금살금 빠져나갔다.네즈 퍼스는 여성들과 아이들을 위한 크고 깊은 대피소 구덩이와 그들의 캠프로 가는 모든 접근을 덮는 전사들을 위한 소총 구덩이를 팠다. 이 구덩이는 양쪽이 약 250야드(230m)이다.약 100명의 전사들이 방어를 담당했고, 각 전사들은 반복 [1][20]소총을 포함한 3개의 총으로 무장했다.군인의 말을 빌리자면, 그들을 기소하는 것은 미친 짓이다.[21]
마일즈의 가장 큰 두려움이자 네즈 퍼시스의 가장 큰 희망은 시팅 황소가 네즈 퍼시스를 구하기 위해 캐나다에서 라코타족 전사들을 남쪽으로 보낼지도 모른다는 것이었다.다음날 아침, 병사들은 수평선에서 인디언의 기마 기둥이라고 생각되는 것을 보았지만, 들소 떼로 판명되었다.Looking Glass는 포위 공격 중 라코타가 다가오는 것을 보고 더 잘 보기 위해 바위 위로 머리를 들고 있다가 저격수의 [1]총에 맞아 즉사했다.
샤이엔 정찰대가 협상을 시작한 것 같습니다그들 중 세 명은 네즈 퍼시 요새에 말을 타고 들어가 담판을 제안했다.수석 조셉과 통역 역할을 했던 네즈 퍼스/델라웨어인 톰 힐을 포함한 5명의 네즈 퍼스는 마일즈와 대화하기로 동의했다.군인과 전사들은 휴전 기간 동안 죽은 사람들의 시신을 수습했다.협상이 실패했을 때 마일즈는 분명히 조셉을 포로로 잡았다.네즈 퍼스의 전사 옐로우 울프에 따르면, "요셉은 손과 발을 절고 담요에 [22]싸여 있었다"고 한다.하지만 마일즈의 휴전 위반은 네즈 퍼시스에 의해 입증되었다.러벨 H. 제롬이라는 이름의 젊은 중위는 휴전 기간 동안 "자신의 어리석음으로" 네즈 퍼스 수용소로 떠돌았다.네즈 퍼스는 제롬을 포로로 잡았고 다음날인 10월 2일, 요세프 족장과 제롬을 교환했다.[1]
10월 3일, 비록 한 명의 여성과 한 명의 어린 소녀가 대피소 구덩이에 맞아 죽었지만, 군인들은 파묻힌 네즈 퍼스에 거의 피해를 주지 않은 12파운드짜리 나폴레옹 총으로 다시 사격을 가했다.10월 4일 저녁, 하워드 장군은 호위를 받으며 전장에 도착했다.하워드는 아낌없이 마일즈가 [1]포위를 전술적으로 통제하도록 허락했다.
한편, Nez Perce는 항복에 대해 의견이 분분했고, 조셉은 분명히 찬성했고, 다른 생존 지도자인 화이트 버드는 항복에 반대했고 군대의 전선을 뚫고 캐나다로 돌진하는 것을 선호했다.조셉은 나중에 이렇게 말했다. "우리의 부상자, 나이든 여성, 아이들을 남겨두고 떠났더라면 우리는 베어포 마운틴에서 탈출할 수 있었을 것이다.우리는 이것을 하고 싶지 않았다.부상당한 인디언이 백인의 [23]손에 이끌려 회복했다는 얘기는 들어본 적이 없다.
항복하다
하워드는 그와 동행한 두 명의 네즈 퍼스 대원 존과 올드 조지에게 조셉의 항복을 유도할 것을 제안했다.두 남자는 각각 포위된 네즈 퍼스 사이에 딸이 하나 있었다.다음날인 10월 5일 오전 8시, 모든 사격이 중단되었고 두 대의 네즈 퍼스가 조셉의 전선으로 넘어갔다.그들은 네즈 퍼스는 처형되지 않을 것이며 담요와 음식을 제공받을 것이며 아이다호의 라프와이 보호구역으로 다시 이송될 것이라고 약속했던 것으로 보인다.이러한 확약과 함께, 조셉은 항복을 주장했고 흰 새는 이에 동의했다.[1]두 명의 네즈 퍼스는 요셉의 구두 메시지를 가지고 군 전선으로 돌아왔다.그것은 다음과 같이 번역되었다.
하워드 장군에게 내가 그의 심장을 안다고 전해줘내가 마음 속에 품기 전에 그가 내게 한 말.나는 싸움에 지쳤다.우리 추장들은 죽었습니다.글래스는 죽었다.투헐소트는 죽었다.그 노인들은 모두 죽었다.예스, 노라고 대답하는 것은 젊은이들이다.젊은이들을 이끌었던 사람은 죽었다.춥고 담요도 없어요.어린 아이들이 얼어죽을 것 같다.내 사람들, 그들 중 일부는 언덕으로 도망쳤지만 담요도, 음식도 없었다. 아무도 그들이 어디 있는지 모른다. 아마도 얼어 죽었을 것이다.나는 내 아이들을 찾을 시간을 갖고 얼마나 많은 아이들을 찾을 수 있는지 보고 싶다.죽은 자들 틈에서 찾을 수 있을지도 몰라내 말 잘 들어, 족장들.나는 피곤하고 마음이 아프고 슬프다.지금 태양이 서 있는 곳에서 나는 더 이상 영원히 싸우지 않을 것이다.
조셉의 메시지는 종종 가장 위대한 미국 [24]연설 중 하나로 인용된다.공교롭게도 조셉의 메시지를 번역한 아서 애드 채프먼도 4개월 전 화이트 버드 캐니언 전투 전 네즈 퍼스 휴전 파티에서 총격을 가해 피할 [1]수 있었던 전쟁을 일으킨 인물이다.
그리고 나서 조지프 서장, 톰 힐, 그리고 몇몇 다른 네즈 퍼시스가 하워드, 마일즈, 채프먼과 만났다.조셉은 자신이 속한 밴드만 포기했고 다른 밴드들은 그들 스스로 결정을 내릴 것이라고 말했다.그는 나중에 마일즈 장군이 내게 '만일 네가 나와서 무기를 내놓으면, 나는 너의 목숨을 살려주고 너의 보호구역으로 보내겠다'고 단도직입적으로 말했다고 말했다.새벽 1시, 항복 협상이 완료되었고 조셉은 그의 전선으로 돌아갔다.오후 중반에서 늦은 시간, 조셉은 공식적인 항복을 위해 나타났고, 검은 조랑말을 타고 멕시코 안장을 타고 걸어가는 다섯 명의 전사들과 함께 옆을 지켰다.항복에 대한 설명을 남긴 찰스 어스킨 스콧 우드 경위에 따르면, 조셉의 회색 모직 숄에는 4, 5발의 총탄 자국이 있었고 그의 이마와 손목은 [1]총탄에 긁혀 있었다고 한다.조셉은 말에서 내려 그가 개인적으로 아는 하워드 장군에게 그의 윈체스터 라이플을 권했다.하워드는 그에게 라이플을 마일즈에게 주라고 손짓했다.그리고 나서 군인들은 조셉을 뒤쪽으로 호위했다.우드 중위는 [1][25]조셉이 전투 초기에 그와 헤어진 딸의 운명에 대해 "매우 괴로워하고 있다"고 말했다.
조셉의 항복과 함께 네즈 퍼스는 소총 구덩이에서 나와 병사들에게 무기를 내주기 시작했다.그러나 화이트 버드와 50여명의 추종자들은 군 전열을 뚫고 캐나다로 계속 이동했고, 전투와 포위작전 중에 앞서 탈출한 다른 네즈 퍼스와 합류했다.하워드 장군은 화이트 버드의 탈출이 항복 협정 위반이라고 생각했다.네즈 퍼시스 전사 옐로우 울프는 나중에 "이번 항복은 더 이상 싸우고 싶지 않은 사람들을 위한 것이었다.조셉은 자신의 [1]밴드를 위해서만 말했다.
항복하거나 붙잡힌 네즈 퍼스는 남성 79명, 여성 178명,[26] 어린이 174명 등 모두 431명이다.캐나다로 탈출한 네즈 퍼스의 수는 다양하지만, 한 추정치는 233명으로, 140명의 남성과 소년, 그리고 조셉의 딸을 포함한 93명의 여성과 소녀로 구성되었다.45명의 네즈 퍼스는 캐나다로 가던 중 붙잡혔으며, 적어도 5명에서 많게는 34명이 마일즈로부터 탈출한 네즈 퍼스와 싸우라는 권유를 받은 아시니보인과 그로스 벤트레에 의해 살해된 것으로 알려졌다.반면, 일부 네즈 퍼스는 [27]그 지역에 있던 크리에게 도움을 받았다.캐나다에 성공적으로 도착한 Nez Perce는 비록 캐나다 당국이 불쌍한 상태에 있다고 [28][29]보도했지만, 시팅불의 환대를 받았다.
정찰병 채프먼은 군인들이 전투에서 1,531마리의 말을 포획했다고 보고했다.샤이엔과 라코타 정찰병들은 그들의 서비스에 대한 대가로 300마리의 말을 가져갔다.마일스 대령의 명령에 따라 약 700마리가 내년 봄에 네즈 퍼스로 돌려보내질 예정이었지만, 그 말들의 귀환은 일어나지 않았다.다른 Nez Perce 재산 대부분은 Fort Keogh의 [30]창고 화재로 불에 탔다고 한다.
여파
네즈 퍼시호는 4개 주 1,880km(1,170마일)를 가로지르는 서사시적인 전투 후퇴를 수행했지만, 캐나다에서 안전으로부터 40마일(64km) 떨어진 곳에서 중단되었다.조셉은 그의 선거운동으로 온 나라에 깊은 인상을 남겼다.Howard와 Miles는 Nez Perce와 심지어 William T 장군을 칭찬했다. 셔먼은 그들의 전투력과 그들이 저지른 잔혹행위가 상대적으로 부족하다고 칭찬했다.마일즈는 조셉에게 조국의 보호구역으로 돌아가겠다고 약속했지만 셔먼에 의해 이 약속은 무시되었다.네즈 퍼시스는 하워드와 마일즈의 항의에도 불구하고 캔자스와 인디언 준주로 보내졌다.1885년, 네즈 퍼스는 워싱턴으로 돌아가도록 허락받았지만, 조셉은 오리건 북동부의 월로와 리버 밸리에 있는 그의 고국에서 사는 것을 허락받지 못했다.
조셉은 그의 오랜 적들과 미국 대중들에게 잘 알려져 있고 존경받는 그의 사람들의 웅변가였다.그는 1904년 9월 21일 워싱턴의 콜빌 인디언 보호구역에서 사망했는데, 그의 주치의는 그가 실연으로 죽었다고 말했다.
10개의 명예 훈장이 전투 후에 병사들에게 수여되었다.한 흥미로운 한 쌍은 1중위의 그것이다.헨리 로맹과 헨리 호건 병장입니다호건은 명예 훈장을 2회 수상한 19명의 미군 중 한 명이다.그는 중상을 입은 중위를 태워서 그의 것을 받았다.로맹은 전장을 떠나 호건을 동료 명예 훈장 수상자를 구해 명예 훈장을 받은 단 3명 중 한 명으로 만들었다.메달은 얼마 후인 1884년에 수여되었다.
오늘날, 곰발 전장은 네즈 퍼시스 국립 역사 공원의 일부로 국립공원 관리국에 의해 관리되고 있습니다.이 사이트는 [31]몬태나 주 블레인 카운티의 카운티 루트 240에 있는 치누크 마을에서 남쪽으로 16마일(26km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.1935년 분쟁 참전용사 Nez Perce를 포함한 팀에 의해 종합적으로 조사되었다.1970년 국가사적등록부에 등재되었고, 1988년 [32]국가사적기념물로 지정되었다.
전투 순서
콜럼비아 주 – 올리버 O 준장. 하워드
옐로스톤 구역 - 넬슨 A 대령 마일[33]
네즈 퍼시스
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k Greene, Jerome A. (2000). "13". Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3.
- ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. April 15, 2008.
- ^ "Chief Joseph Battleground of Bear's Paw". National Historic Landmark summary listing. National Park Service. Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved April 19, 2012.
- ^ Hampton, Bruce (1994). Children of Grace: The Nez Perce War of 1877. New York: Henry Holt and Company. pp. 224–242.
- ^ Brown, Mark H. (1967). The Flight of the Nez Perce. New York: G. P. Putnam's Sons. p. 364.
- ^ 브라운, 페이지 356, 365-366
- ^ 브라운, 366-367페이지
- ^ Greene, Jerome A. (2000). "9". Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3.
- ^ a b c Greene, Jerome A. (2000). "10". Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3.
- ^ a b c d e Greene, Jerome A. (2000). "12". Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3.
- ^ 햄프턴, 페이지 281
- ^ 브라운, 375-377페이지
- ^ Josephy, Jr., Alvin M. (1965). The Nez Perce Indians and the Opening of the Northwest. New Haven, CT: Yale University Press. p. 615.
- ^ a b c d e Greene, Jerome A. (2000). "11". Nez Perce Summer 1877: The U.S. Army and the Nee-Me-Poo Crisis. Helena, MT: Montana Historical Society Press. ISBN 0-917298-68-3. Archived from the original on 2012-07-15.
- ^ 브라운, 308페이지
- ^ a b 브라운, 페이지 390
- ^ 햄프턴, 페이지 291–292
- ^ 햄프턴, 페이지 296
- ^ 조세피, 페이지 632
- ^ 브라운, 페이지 402-403
- ^ 브라운, 페이지 404
- ^ 브라운, 페이지 402
- ^ 햄프턴, 310페이지
- ^ "Great Speeches Collection - Chief Joseph". History Place. Retrieved April 21, 2012.
- ^ 브라운, 페이지 408
- ^ 브라운, 410페이지
- ^ 햄튼, 298-300페이지
- ^ 자코비, 페이지 632
- ^ 브라운, 페이지 413
- ^ 브라운, 페이지 411
- ^ "Bear Paw Battlefield". Chinook, Montana. Archived from the original on June 15, 2006. Retrieved April 21, 2012.
- ^ "NHL nomination for Chief Joseph Battleground of Bear's Paw". National Park Service. Retrieved 2015-11-10.
- ^ Nez Perce Summer, 1877년 Wayback Machine에서 2012년 7월 15일 아카이브 완료
참고 문헌
- 메릴 D. 빌(1963년)"나는 더 이상 싸우지 않을 거야" 서장과 네즈 퍼스시애틀:WA Press의 U.
- 브라운, 마크 H.(1967).네즈 지각의 비행뉴욕: G.P. 푸트남의 아들들
- West, Elliott (2009). The last Indian war : the Nez Perce story. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-513675-3.
- 그린, 제롬 A. (2000).Nez Perce Summer 1877.헬레나:몬태나 역사학회 출판사.2012년 1월 27일 접속
- 햄튼, 브루스(1994년).Children of Grace: 1877년의 네즈 지각 전쟁.뉴욕: 헨리 홀트 앤 컴퍼니
- Josephy, Alvin (2007). Nez Perce Country. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-7623-9.
- Josephy, Jr., Alvin M.(1965)/ Nez Perce Indians and the Northwest.뉴헤이븐: 예일대학교 출판부.
- 켄트 주, 너번(2005).조셉 서장과 네즈 퍼스의 비행.뉴욕: 하퍼 콜린스.
- 맥호터, 루컬러스 버질(1940).노란 늑대: 그 자신의 이야기.Caldwell, ID: Caxton Printers.2012년 1월 18일 접속
추가 정보
- 딜런, 리처드 H. 북미 인디언 전쟁(1983년)
- 곰발의 포위 및 항복
- 곰발 전투
- Nez Perce 비행 일정
- 오클라호마에 있는 네즈 퍼스의 묘지