This is a good article. Click here for more information.

중세 영국 대성당 건축

Architecture of the medieval cathedrals of England
A winter view showing Durham Cathedral with three large towers looming high on a craggy cliff above a river bordered with snow-covered trees, a weir and a house.
더럼 대성당, 리버 웨어 위.

중세 영국의 성당은 약 1040년에서 1540년 사이에 만들어진 26개의 건물로 이루어져 있으며, 이 건물들은 이 나라의 예술적 유산의 주요 측면을 이루고 있으며 기독교의 가장 중요한 물질적 상징 중 하나이다.스타일은 다양하지만 공통적인 기능으로 뭉친다.성당으로서 이들 각 건물은 행정 구역(또는 교구)의 중심 교회 역할을 하며 주교의 왕좌(후기 라틴어 에크클레시아 대성당, 그리스어 fromααδΔα)가 있다.[1]각 성당은 또한 지역 중심지 역할을 하며 지역의 자부심과 애정의 초점 역할을 한다.[2]

종교개혁 당시 이 건물들 중 16개 건물만이 성당이었다. 8개는 세속적인 운하들이 섬기고, 8개는 수도원이었다.그 외 5개의 성당은 수도원 해체 이후 헨리 8세에 의해 새로운 교구의 성당으로 세속적인 카논으로 재건된 이전의 수도원 교회들로, 이 교회들은 이전의 수도원 성당인 "새로운 재단의 성당"과 함께 구성되어 있다.350년 동안 일반 교구 교회로 존속해 온 개혁 이전의 두 개의 수도성 교회는 합창 예배의 토대를 유지한 중세 대학 3개 교회가 그랬던 것처럼 19세기와 20세기에 성당이 되었다.[3]

각 건물의 특징이 뚜렷하게 영어인 반면, 이러한 성당들은 한 건물에서 다른 건물로 그리고 각각의 개별 건물 내에서 건축적 다양성으로 특징지어진다.중세 프랑스 북프랑스의 성당보다 훨씬 더 그러하다. 예를 들어 성당과 큰 성당이 비교적 균일한 집단을 형성하고 건축적 발전은 건물에서 건물로 쉽게 추적할 수 있다.[4]

영국 대성당들의 관심 포인트 중 하나는 중세 건축의 역사의 많은 부분을 하나의 건물 안에서 증명할 수 있는 방법인데, 이 건물들은 일반적으로 몇 세기에 걸쳐 중요한 부분들을 가지고 있으며, 이 건물들은 후기 작품들을 일치시키거나 초기 계획에 따르려는 어떠한 시도도 하지 않는다.[4]이러한 이유로 포괄적인 건축 연대표는 한 건물에서 다른 건물로 앞뒤로 점프해야 한다.오직 한 건물인 솔즈베리 대성당에서만 양식적 통일성이 입증되었다.[5]

배경

역사적

View of the exterior of Canterbury Cathedral on a bright day. The building is of pale stone with three large towers and much ornate Gothic detail. People are entering through a richly sculptured side porch.
The See of Canterbury는 597년에 St에 의해 설립되었다.아우구스티누스

기독교로마인에 의해 영국으로 옮겨져 영국 전역으로 전파되었는데, 5세기까지는 로마인의 이탈과 색슨족의 침략으로 쇠퇴하였다.597년 그레고리오 교황아우구스티누스를 로마에서 캔터베리 선교사로 파견하여 처음에는 세속적인 카논에 의해 교회가 설립되고 운영되었고, 그 후 색슨 말기부터 1540년까지 베네딕토 수도사들이 활동하였다.현재 캔터베리 대성당은 캔터베리 대주교좌, 올잉글랜드 프라이머리다.[2][5]

871년 알프레드 대왕에 의해 시작되어 1066년 정복자 윌리엄에 의해 통합되었듯이 영국은 다른 유럽 국가들보다 빠른 시기에 정치적으로 통일된 실체가 되었다.그 영향 중 하나는 교회와 주 정부 둘 다의 정부 단위가 비교적 크다는 것이었다.영국은 두 대주교 밑에서 캔터베리 시요크 시로 나뉘었다.중세 시대에는 프랑스와 이탈리아에 비해 훨씬 적은 17명의 주교들이 있었다.[4]

An interior view of the nave of Rochester Cathedral, looking towards the east. The nave has Norman arches and a flat wooden ceiling, beyond which there the stone vault of the choir. The cathedral is divided by a stone screen on which rest two section of richly decorated organ pipes.
로체스터 성당은 604년부터 1076년까지 세속적인 운하의 토대였으며, 베네딕틴은 1540년까지 세속적인 장으로 되돌아갔다.

6세기부터 영국에 존재하던 베네딕트 수도원교는 1066년 노르만 침공 이후 크게 확대되었다.시스터치안 아베이들도 다수 있었지만 이들은 종종 외진 곳에 있었고 성당이 될 운명이 아니었다.노르망디로마네스크 건축작센 잉글랜드의 건축물을 대체했고, 건물은 일반적으로 크고 넓으며, 클루니 대수도원의 건축물에 이은 수도원 건축물의 일반적인 배치였다.노만 건축으로 흔히 알려진 로마네스크 양식은 지역적 특성을 발전시켰다.[2][5]

노르만 정복 당시 대부분의 영국 성당들은 이미 많은 재산을 소유하고 있었으며, 노르만 권력의 주요 중심지로서 그들은 이전에 빼앗긴 영국 지주들에 의해 소유되었던 땅을 추가로 획득할 수 있었다.게다가, 십일조를 농업 생산에 대한 의무 세금으로 개발함으로써 현직 성직자들의 수입이 크게 증가했다.비록 모든 성당들이 예배자들과 순례자들로부터 기부금을 모았지만; 실제로 주요 건축 캠페인은 주교와 지부 성직자들의 축적된 재산으로부터 대부분 또는 전적으로 자금을 지원받았다.금융의 가용성이 주요 사업의 건설 속도를 크게 좌우했다.돈을 쉽게 구할 수 있을 때, 대성당 공사는 엄청난 속도로 진행될 수 있었다.노르만 시대인 윈체스터에서는 1079년에 시작된 전례 없는 규모의 대성당 전체가 20년도 채 안 되어 처음부터 새로 지어졌다.

중세 기독교의 실천에서 중요한 측면은 성도들의 숭앙이었고, 관련 순례자들은 특정한 성자의 유물이 개입되고 그들의 전통이 영예로운 곳으로 갔다.성인의 유물을 소장하고 있는 것은 성인의 육체적 유골의 존재로부터 영적 원조, 축복 또는 치유를 받을 수 있기를 바라는 마음에서 신자들이 기부와 은총을 베풀었기 때문에 개별 교회에 자금의 원천이었다.특히 혜택을 볼 수 있는 교회들 중에는 성당도 있었다.영국 최초의 기독교 순교자 리폰의 유물이 담긴 알바니아 수도원에는 설립자 세인트의 사당이 있다. 윌프리드; 린디스파른의 세인츠 커트베르트의 시신을 수용하기 위해 지어진 더럼; 그리고 세인트의 사당과 함께 엘리안의 아단. 에델레다, 웨스트민스터 사원 설립자 성당의 웅장한 사당이 있다.고해성사 에드워드, 치체스터에서 성인의 유골. 리차드와 윈체스터에서는 세인트루이스 출신이다. 스위툰.

A detail from an ancient stained glass window shows Becket being murdered by several men.
살해된 대주교 토마스 베켓의 유물은 캔터베리 대성당에 막대한 부를 가져다 주었다.

이 모든 성도들은 순례자들을 그들의 교회로 데려왔지만, 그들 중 가장 유명한 사람은 1170년 헨리 2세의 심복들에 의해 암살된 캔터베리 대주교 토마스 베켓이었다.캔터베리는 13세기에 산티아고 콤포스텔라에 이어 두 번째로 순례했다.

1170년대에 고딕 양식의 건축물은 캔터베리와 웨스트민스터 사원에서 프랑스로부터 소개되었다.그 후 400년 동안 그것은 영국에서 발전했고, 때로는 대륙 형태와 병행하고 영향을 주었지만, 일반적으로는 지역적 다양성과 독창성을 가지고 있었다.[4][6]

16세기에 종교개혁은 아래에서 논의한 바와 같이 성당 통치에 변화를 가져왔다.몇몇 현존하는 건물들은 이 시기에 성당이 되었다.1537-40년 수도원 해체 때문에 건물 몇 채가 구조적으로 파손되거나 불완전하게 방치되었다.많은 큰 수도원 교회들, 특히 마을 밖의 교회들은 도둑맞고, 전소되고, 버려졌다.16세기 후반과 17세기 초반에는 많은 성당들과 몇몇 새로운 건물과 스테인드글라스의 구조와 많은 새로운 부속품들이 수리되었다.[4][7]

The photo shows the altar of St. Alban's Cathedral, behind which rises a large stone screen with tiers of statues, and a crucifix, centrally placed.
세인트 리도스의 레도스. 알바니아 대성당은 수도원 해체로 심각한 피해를 입었다.1888년에 새로운 조각상으로 재건되었다.

1649-60년 영연방 기간 동안, 기독교 건물의 모든 그림적 요소들에 도매상 우상으로클라즘이 만들어졌다.영국의 중세 스테인드 글라스의 대부분이 박살났다.영국의 중세 조각상 대다수는 박살이 나거나 손상되지 않은 몇 가지 예만 그대로 남겨두었다.중세 그림은 거의 사라졌다.오푸스 성공회라고 알려진 유명한 양식으로 수놓은 조끼들이 불에 탔다.해체를 면한 중세 교인용 선박들은 50여 점의 개혁 전 교회 접시만 남도록 녹아내렸다.[4][8]

1660년 왕정복원또한 윌리엄 윌슨 경에 의한 리치필드와 같은 교회와 성당의 복원과 새로운 부속품, 새로운 교회 접시 그리고 많은 정교한 기념물들로 그들의 풍요를 가져왔다.[2]고대 성인의 상실. 1666년 런던 대화재있는 폴 대성당크리스토퍼 렌 경에 의해 바로크 양식으로 디자인된 현재의 세인트 폴 대성당이 그 부지에 완전히 새로운 성당이라는 것을 의미했다.[4]

일반적으로 종교개혁 이후부터 건축물을 계속 사용할 수 있도록 필요한 보수와 기념을 희망하는 후세대의 내부 장식을 제외하고는 건축공사도 거의 없고 단편적인 복원만 이루어졌다.이러한 상황은 많은 주요 성당들이 방치된 채 약 250년 동안 지속되었다.문제의 심각성은 1861년 갑자기 그 자체로 망원경을 꽂은 치체스터 대성당의 첨탑이 눈부신 붕괴로 증명되었다.[2][4]

This longshot of the interior of Southwark Cathedral shows both the nave, with crisply detailed pointed arches, and the older structure beyond. A number of visitors are silhouetted against the pale stone.
사우스워크 대성당의 내브는 1890년대에 아서 블롬필드에 의해 지어졌다.

이 시대에 중세 건축은 다시 유행했다.영국의 중세 유산의 가치에 대한 인식은 18세기 후반에 시작되었고, 건축가 제임스 와이트에 의해 몇몇 성당들에 대한 작업으로 이어졌다.1840년대에 옥스포드 소사이어티캠브리지 캠던 소사이어티라는 두 학파가 교회를 디자인하는 데 적합한 유일한 스타일이 고딕 양식이라고 선언할 때까지 의식은 가속화되었다.비평가 존 러스킨은 모든 중세 사물에 대한 열렬한 지지자였고 이러한 사상을 대중화시켰다.주로 성장하는 로마 가톨릭 교회를 위해 설계한 건축가 아우구스투스 웰비 푸긴은 중세 교회의 구조적인 외관뿐만 아니라 거의 완전히 소실되었던 풍부하게 장식되고 화려한 인테리어를 재현할 수 있게 되어 이곳저곳 페인트칠된 스크린으로만 존재하게 되었고, 그것과 같은 몇 개의 타일 층이 있었다.윈체스터캔터베리, 그리고 피터버러 대성당의 복잡하게 칠해진 나무 천장.[5][9]

빅토리아 시대는 영국의 모든 성당과 남아 있는 주요 성당들이 복원되는 것을 보았다.이 시기에 불완전하게 남겨진 일부 건물들이 완공되었고, 현존하는 교회 가구, 부속품, 스테인드글라스 날짜의 대부분은 이 시기부터 완성되었다.건축가로는 조지 길버트 스콧, 존 러프버러 피어슨, 조지 프레드릭 보들리, 아서 블롬필드, 조지 에드먼드 스트리트 등이 포함됐다.[4][5]

범위

An external view of the Chapter House at Lincoln against a dark cloudy sky. The polygonal building has a steeply pointed lead roof, paired pointed windows and huge flying buttresses with splay out all around the building like spider's legs.
링컨 대성당에는 세속적인 운하의 장이 있었는데, 그 운하를 위해 최초의 다각형 챕터 하우스가 지어졌다.

The 26 cathedrals described in this article are those of Bristol, Canterbury, Carlisle, Chester, Chichester, Durham, Ely, Exeter, Gloucester, Hereford, Lichfield, Lincoln, Manchester, Norwich, Oxford, Peterborough, Ripon, Rochester, St. Alban's, Salisbury, Southwark, Southwell, Wells, Winchester, Worcester and York with reference also to Westminste일반적으로 올드 세인트 폴스라고 알려진 런던의 r 애비 그리고 고대 성당.

현재 영국의 성당인 중세시대의 모든 건물들은 종교개혁보다 앞서기 때문에 로마 가톨릭 신자였다.이 모든 건물들은 현재 헨리 8세 때인 1534년에 일어난 나라의 공식 종교로 바뀐 결과로 영국 교회에 봉사하고 있다.

성당은 초기 조직 구조에 따라 세 개의 뚜렷한 그룹으로 나뉜다.첫째로, 지금과 같은 중세 시대에는 세속적인 성직자나 학장의 주관이 되는 사람들이 있다.이들 성당은 치체스터, 엑서터, 하이퍼드, 리치필드, 링컨, 런던, 솔즈베리, 웰스, 요크 등이 있는데, 모두 특별히 성당 교회 역할을 하기 위해 지어졌다.

View along a stone cloister passage showing the conically shaped sections of the vault, and the carved stone panelling of the walls.
1022년부터 1539년까지 베네딕트 수도원이었던 글로스터 대성당의 성당 남쪽 사거리를 부채로 폭파했다.

둘째로, 주교가 십일조를 가진 수도성당들이 있었다.이 성당들은 캔터베리, 칼리슬, 더럼, 엘리, 노리치, 로체스터, 윈체스터, 우스터 등이다.이들 수도원은 아우구스티누스인이었던 칼리슬의 경우를 제외하고는 베네딕타인이었다.이 중 6개 교회는 처음부터 성당으로 지어졌다.칼리슬레와 엘리는 순전히 수도승 교회로, 그 후 건축 과정에서 주교의 자리가 되었다.헨리 8세 휘하의 수도원 해산에서는 이전에 수도원이었던 모든 성당들이 첫 번째 집단처럼 세속적인 카논에 의해 다스리게 되었다.

세 번째 그룹은 종교개혁 이후 새로운 성당으로 세워진 교회들이다.이 교회들에는 헨리 8세 때 새로운 성당으로 세워진 5개의 위대한 중세 사원 교회 브리스톨, 체스터, 글로스터, 옥스포드, 피터버러 등이 포함되어 있다.이후 5개의 대형 교회가 성당이 되었다.수도원적 토대였던 세인트 알반스와 사우스워크, 그리고 대학 교회였던 맨체스터, 리폰, 사우스웰(그리고 그 모든 것이 결과적으로 성당과 교구 교회의 기능을 결합한다.웨스트민스터 사원은 수도원 해체 이후 성당이 된 베네딕트 수도원이었지만 10년 동안만이었다.

4개의 다른 교회들은 이 전통과 연관되어 있다.세례교 요한, 체스터, 올드 세인트 폴 대성당, 런던, 배스 애비, 그리고 파괴된 베네딕틴 수도원 코벤트리.체스터에 있는 성 요한의 대학 교회는 1075년에 성당 지위로 승격되었으나 1102년에 공동 성당이 되었고, 그 때 코벤트리로 시문이 제거되었다.현재의 건물은 아마도 시문이 철거될 무렵에 시작되었을 것이다.세속적인 장을 가진 성당인 성 바울은 1666년 런던 대화재에서 파괴되었고 크리스토퍼 렌이 디자인한 바로크 양식의 현 성당으로 대체되었다.배스 애버리는 웰스 성당과 함께 배스 웰스 교구의 공동 성당이었다.비록 큰 교회지만, 건축학적으로는 성당 전통에 맞지 않지만, 킹스 칼리지 채플, 캠브리지, 세인트와 많은 공통점을 가지고 있다. 조지 성당, 윈저코벤트리의 수도원 교회는 리치필드 교구에서 리치필드, 세인트 존 체스터와 공동 성당이었으나 해산에서 파괴되었다.성당의 큰 교구 교회.마이클의 코번트리는 1918년에 코번트리 대성당이 되었다.그것은 제2차 세계 대전 중에 폭격을 받아 첨탑만 남았고, 영국에서 가장 훌륭한 것 중 하나로 간주되었다.바질 스펜스 경이 디자인한 새로운 코벤트리 대성당은 1962년에 성결되어 고대 교회의 껍질과 인접해 있다.[2][4][10]

소송 및 조직적

A view in the choir of York Minster with girl choristers and male lay clerks in blue cassocks standing in the richly carved choir stalls.
성가대 연습은 요크 민스터에서 한다.

성당은 주교에게만 특정한 기독교 의식, 특히 서품, 입교 등을 행할 수 있는 곳으로, 이러한 목적을 위해 구조화 및 비치되어 있다.각 성당에는 지역 주교의 자리가 들어 있는데, 말 그대로 큰 왕좌가 되기도 한다.주교의 왕좌는 숭배의 주안점인 높은 제단 부근인 성당의 동쪽 끝을 향해 있다.제단 위에는 예수가 제자들과 함께 한 마지막 만찬을 기념하는 빵과 포도주의 상징적인 식사인 성찬식이 차려진다.중세 초기의 제단에는 항상 성인의 유물이 들어있거나 관련되었다.때때로 유물은 높은 제단 근처에 있는 별도의 사당에서 거행되었다.교회의 이 부분에는 흔히 전 주교들의 무덤이 자리하고 있는데, 이는 전형적으로 주요 사당의 어느 한쪽에 배치되어 있기 때문에, 숭배하는 신도들은 그들의 수호성인과 교감하여 생사 모두 교구의 성직자들의 전신을 상징적으로 구성했다.성당의 다른 중요한 성직자들을 위한 좌석이 마련되어 있다: 성당의 최고의 사제인 학장, 사크리스탄, 대 집사, 카논.

세속적인 성직자로서 혹은 종전과 같이 이들 성직자들은 매일 '성직실'을 말할 의무가 있다.이를 위해 성당에는 보통 사적인 헌신이나 소규모 집단을 위해 사용되는 여러 작은 예배당이 있다.영국에는 각 예배당이 동쪽을 향해야 한다는 강한 전통이 있다.이 때문에 영국 성당의 전승은 대부분의 다른 나라들에 비해 길며, 솔즈베리처럼 제2의 전승이 종종 있다.이 협정은 더 많은 수의 동쪽을 향한 채플을 허용한다.동쪽으로는 가장 멀리 떨어져 있고 성직자들의 기도를 위해 남겨진 주요 내부가 바로 노회다.[4]

View of the north side of the nave at Lincoln showing wide arcade arches supported on tall slim columns surrounded by shafts of dark marble. The aisle windows are full of stained glass. Beneath them runs a wall arcade in which is displayed a modern set of Stations of the Cross carved in different recycled timbers.

영국의 성당들은 전통적인 형태의 교회 예배 방식을 유지하고 있는데, 그 중 칸티클, 그날의 정해진 시편, 응답, 그리고 애국가는 전통적으로 약 30명의 남자와 소년들로 구성된 합창단에 의해 불려진다. (현재 많은 성당들에도 소녀 합창단과 레이 합창단이 있다.)이러한 전통 때문에, 주로 중앙 탑의 동쪽에 있지만 때때로 그 아래로 확장되는 노점을 포함하는 건물의 그 부분을 합창단 또는 퀴어라고 부른다.성가대는 때때로 성당의 안쪽에서 돌로 구성된 넓은 중세식 강단 스크린으로 나뉘기도 하고, 어떤 경우에는 커다란 파이프 오르간을 운반하기도 하는데,[4] 특히 엑서터, 글로스터, 링컨, 노리치, 로체스터, 세인트앨번스, 사우스웰, 웰스, 요크에서 그러하다.이 화면은 전통적으로 성당보다는 교구 교회에서 예배를 드릴 것으로 기대되었던 나베와 성직자들을 나베로부터 분리시켰다.중세시대에는 대성당의 나브는 주로 공정을 위해 사용되었다.그것의 서쪽 끝에는 세례 의식의 세탁 서비스를 위한 폰트가 들어 있는데, 가장 흔히 유아인 사람이 교회에 상징적으로 받아들여진다.글꼴은 보통 돌로 만들어지며, 대개 성당에서 가장 오래된 부속품이며, 그 중 많은 것은 노만이다.

종교개혁 이후, 내브는 보통 개방되어 있고, 회중과 일반 대중이 가장 많이 사용하는 건물의 일부분이다.또한 보통 나브에는 학장이나 다른 성직자들이 경전을 쓸 수 있는 높은 설교단이 있다.20세기 후반에 몇몇 성당에서는 방문객들의 이익을 위해 매시간 기도하는 것이 관습이 되었고, 이것은 종종 나브 강단에서 발표된다.큰 성당, 특히 캔터베리처럼 건물이 스크린으로 나뉘는 성당에서는, 큰 성당을 위한 예배가 그곳에서 열릴 수 있도록 나브의 동쪽 끝에 제단을 둘 수 있다.예배가 열리는 각 장소에는 성경을 위한 강연이 있다.

영국 대성당의 일반적 특성

참고: 달리 언급되지 않는 한 모든 치수는 존 하비가 제공한 것이다.[2]시대와 스타일 이름은 배니스터 플레처 등이 릭먼과 샤프를 기반으로 사용하는 명칭이다.[5]

평면 및 단면

The plan of Salisbury Cathedral is a long Latin cross with an additional smaller transept towards the eastern end. A wide square at the crossing of the western transept marks the location of the central tower. A porch juts from the nave on the north side. A chapel extends from the square eastern end.
솔즈베리 대성당의 계획은 전형적으로 영어인 많은 특징들을 보여준다.

대부분의 중세 성당들처럼, 영국의 성당들은 십자가형이다.대부분이 트란스텐트가 한 개씩 있는 라틴 십자 모양이지만, 솔즈베리, 링컨, 웰스, 캔터베리를 포함한 몇몇의 트란스 모양은 두 개의 트란스 모양인데, 이것은 분명히 영어의 특징이다.많은 프랑스 대성당과는 달리 트란셉트는 항상 강하게 투영된다.대성당은 수도원적이든 세속적이든 여러 개의 부속 건물, 특히 챕터 하우스와 성곽을 명확하게 정의한 건물들이 종종 있다.

두 가지 예외를 제외하고 성당의 해군과 동쪽 팔은 중앙 공간을 비추는 클리스토리와 함께 양쪽에 하나의 하부 통로를 가지고 있다.브리스톨에서는 통로가 중세 합창단과 같은 높이에 몇몇 독일의 성당들과 같은 높이에 있고, 치체스터에는 몇몇 프랑스의 성당들처럼 나브 양쪽에 통로가 두 개 있다.트랜셉트가 큰 여러 성당들에도 통로가 있다. 피터버러, 더럼, 링컨, 솔즈베리처럼 동쪽이나 웰스, 윈체스터, 엘리, 요크처럼 둘 다 통로가 있다.[4][5]윈체스터와 엘리에는 두 트란스 종점에 추가로 세 번째 통로가 있다.[11]

This exterior view at Winchester, taken from near the north west corner of the cathedral, and with a war memorial statue in the foreground, looks acutely along the north side of the building, showing it receding into the distance.
윈체스터 성당은 169m(554ft)로 세계에서 가장 긴 중세 교회다.

길이

나브와 때때로 동쪽 팔은 다른 나라의 중세 성당과 비교해 보면 길이가 큰 경우가 많다.[5]25개의 영국 대성당 중 7개 성당인 캔터베리, 더럼, 엘리, 링컨, 세인트앨번스, 윈체스터, 요크는 150m(509~554피트(155~169m)를 초과했으며 밀라노와 플로렌스의 성당에서만 동일하다.노리치, 피터버러, 솔즈베리, 우스터, 글로스터, 웰스, 엑서터, 치체스터, 리치필드 등 9개 성당은 길이가 397~481피트(121m)에 이른다.이에 비해 프랑스 북부의 가장 큰 성당인 노트르담 파리, 아미앙스, 루앙, 랭스, 샤르트르 등의 성당은 모두 독일쾰른과 마찬가지로 길이가 약 135~140m이다.중세 교회 중 가장 넓은 층수를 가진 세비야를 포함한 스페인에서 가장 긴 성당은 약 120m이다.[5]5개의 영국 대성당:체스터, 하이퍼드, 로체스터, 사우스웰, 리폰의 길이는 318~371피트(97~113m)이다.마지막 네 개의 성당은 모두 여러 가지 이유로 중세풍의 나베가 없거나 단지 몇 개의 베이가 남아 있을 뿐이다.브리스톨과 사우스워크에서는 빅토리아 시대에 해군이 건설되었고, 칼리슬과 옥스포드 해군은 각각 2베이와 4베이밖에 되지 않았으며, 영국의 고대 성당 중 가장 작은 성당인 73미터와 57미터(187피트)[2]로 가장 작았다.

This interior view at Winchester shows the whole length of the nave, which has huge stone piers that appear to comprise clusters of upward-sweeping stone shafts. The stone vault has ribs which sweep up to a point like the branches of trees in a forest. The overall effect is visually spectacular.
윈체스터의 나브는 길이뿐 아니라 키의 인상도 주지만 24m(78ft)에서는 보바이스의 절반 수준이다.

높이

그들의 극단적인 길이에 대한 경향과 대조적으로, 영국 성당의 금고는 다른 나라에서 발견된 많은 성당들에 비해 낮다.영국에서 가장 높은 중세 석조 금고는 웨스트민스터 사원에 102피트(31m)에 있다.[5] 요크 민스터는 높이가 같지만 겉보기에는 돌로 된 것이 아니라 나무로 된 것이다.대부분의 영국 대성당은 높이가 20~26m(66~85ft)에 이른다.[2]이는 내부 높이가 42m(138ft)가 넘는 보바이스, 아미엔스, 쾰른 등의 성당과 대비된다.[6]

타워스

노르망디 외 다른 곳에서는 드물게 볼 수 있는 영국 대성당의 중요한 특징은 건널목 위의 크고 정교한 사각형 중앙 이다.[5]이들 타워 중 더 큰 타워는 웰스의 55미터(180피트)에서 링컨의 83미터(271피트)까지 다양하다.[2]중앙 탑은 솔즈베리, 글로스터, 우스터, 노리치, 치체스터와 같이 단일 특징으로 존재하거나 요크, 링컨, 캔터베리, 더럼, 웰스처럼 서쪽 전선에 있는 페어링된 타워와 결합하여 존재할 수 있다.타워가 3개 있는 성당 중에서는 중앙 타워가 보통 가장 높다.Southwell에서 두 개의 서쪽 탑은 으로 덮인 피라미드 첨탑에 의해 덮혀 있다.

The tower at Canterbury is seen rising high above one of the transepts. It is in two stages, with pairs of tall arched windows in each stage. At the four corners are buttresses, which are much ornamented and terminate in four large carved pinnacles.
캔터베리 대성당의 중앙 탑은 72미터(235피트)이다.

키 큰 고딕 양식의 중앙 첨탑은 솔즈베리와 노리치에 남아 있는데, 이 첨탑은 붕괴 후 19세기에 재건된 것이다.살리스베리의 첨탑은 영국에서 가장 높다.또한 14세기 첨탑 중 가장 높은 첨탑, 가장 높은 애슐라 석조 첨탑(독일, 프랑스의 개방 첨탑과는 대조적으로), 완전히 재건되지 않은 중세 시대의 첨탑으로 남아 있는 세계에서 가장 높은 첨탑이기도 하다.그러나, 그것은 링컨과 올드 세인트 폴의 첨탑에 의해 높이에서 크게 능가되었다.14세기 초에서 1548년 사이에, 중앙 탑은 약 170미터(557피트)의 세계에서 가장 높은 첨탑에 의해 전복되었지만, 이것은 폭풍우 속에 떨어졌다.영국에만 있는 리치필드 대성당에는 세 개의 중세 석조 첨탑이 있다.

영국 교구 교회에서는 서양식 타워가 하나 흔하지만, 중세 성당인 엘리만이 중앙에 위치한 서양식 타워를 유지하고 있으며, 그 경우 두 개의 하부 측면 타워가 프레임을 씌웠는데, 그 중 하나는 그 후 무너졌다.[a]영국의 성당들 중 유일하게 엘리만이 건널목 위를 가로지르는 중심적인 특징을 가지고 있는데, 이것은 스페인의 다각형 금등탑과 다소 흡사하다.'옥타곤'으로 알려진 이 정교한 등불 모양의 구조물은 나브와 통로에 걸쳐 있으며, 따라서 크리스토퍼 성 바울 대성당 돔 디자인에 영감을 주었다고 한다.그것의 윗부분은 영국 고딕 특유의 건축 장치인 숨겨진 나무 망치빔으로 지탱된다.[4]

파사드

The facade of Exeter Cathedral appears to have been constructed in three layers. In the first layer there is the gable of the cathedral with a traceried window which peeps over the battlements of the second layer. This layer, which is battlemented, includes the lower aisles and a large western window which has within its arch a circular pattern of elaborate stone lace. Across the entire lower front of the building stretches a stone screen with three doors into the nave and the aisles. The screen is tiered with niches containing numerous statues.
엑서터 대성당에는 많은 독창적인 조각품이 있는 스크린이 있다.

프랑스 고딕 양식의 영향을 받은 북프랑스를 비롯한 다른 성당들의 경우와 마찬가지로 영국 성당의 정면은 일관된 진행보다는 상당한 다양성을 보여준다.[5]많은 경우에 있어서, 건축 형태와 관계없이, 영국식 정면은 조각상들이 많이 점유하고 있는 장식용 스크린으로 취급되었다.17세기 동안 이 많은 것들이 무너지거나 훼손되었지만, 링컨의 전면에는 여전히 "왕들의 갤러리"가 높게 남아 있고, 원래 날씨에 지친 많은 인물들이 엑세터에 남아 있다.[4]

대부분의 영국 대성당 정면은 몇 가지 변형이 있는 두 가지 기본적인 유형으로 나뉜다.

가장 전형적인 성당은 캔터베리, 더럼, 사우스웰, 웰스, 리폰, 요크에서처럼 서쪽 끝에 커다란 쌍을 이룬 탑을 가진 성당들이다.

The facade of Wells, unlike Exeter, presents a unified and balanced composition. However, the towers look truncated because they were intended to have spires that were not built.
웰스 대성당에는 타워, 조각 갤러리, 랜싯 창문이 있다.

그 탑들 사이에는 요크와 캔터베리처럼 하나의 커다란 추적 창문이 있거나, 프랑스 전면의 전형적인 장미 창문이 아니라 리폰과 웰스에서처럼 인종에 구애받지 않는 랜싯들이 배열되어 있다.보통 세 개의 문이 있지만 프랑스의 성당과는 달리, 그것들은 거의 고도로 정교하지 않고 어느 한쪽으로의 문보다 중앙 문에 훨씬 더 중점을 둔다.가장 흔히 사용되는 입구는 때때로 나브의 한쪽에 있는 현관에 위치한다.[5]서쪽 전선에 두 개의 큰 탑이 없는 곳에는 일반적으로 매우 큰 버팀목의 특성상 전면이나 중앙의 나브를 많이 틀게 하는 두 개의 핀으로 된 터렛이 있다.이 배열은 솔즈베리, 윈체스터, 로체스터에서 볼 수 있다.

The appearance of this facade, which is described in the text, is overwhelmingly and majestic.
피터버러 대성당의 얼리 잉글리쉬 파사드는 독특하다.

링컨에는 비슷한 버팀목 모양의 터미널이 있는 거대한 고딕식 스크린이 성당 앞쪽에 세워져 노르만식 포탈을 통합했지만 노르만식 타워는 숨겨져 있었다.그 후 탑들은 화면 위에 보이도록 크게 높이 올라갔다.

피터버러에서 노르만 나브족에 고딕풍의 화면도 추가되었지만, 이것은 전례나 후계자가 없는 건축상의 괴상함이다.스크린은 세 개의 거대한 열린 아치로 구성되어 있으며, 두 개의 바깥쪽 아치는 중앙 문을 액자 모양으로 하는 아치보다 훨씬 넓다.압도적인 구성은 후기 현관에 의해 다소 흐트러지고, 화면 뒤쪽에서 매우 다른 높이의 두 탑이 튀어나온다는 사실이다.그럼에도 불구하고 영국의 중세 건축가들의 엄청난 다양성과 상상력을 드러내며 고딕의 최고 걸작 중 하나로 평가받고 있다.[4]

The square east end of Ripon Cathedral is defined by strongly projecting buttresses terminating in gables and pinnacles. There is a large decorated east window with tracery in a circle like the west window at Exeter.
리폰 대성당은 전형적인 영국 고딕 양식의 "클립프 같은" 동쪽 끝을 가지고 있다.

동쪽 끝

영국 대성당의 동쪽 끝은 다른 어떤 나라의 성당보다 더 큰 다양성을 보여준다.노르만 시대에 건설된 사람들은 북프랑스의 전형처럼 낮은 보행자로 둘러싸인 높은 보조 끝을 가지고 있었다.이 배열은 여전히 노리치와 피터버러에 부분적으로 존재하며, 또한 캔터베리의 초기 영어 고딕 동단에도 다양하지만, 다른 모든 경우에 수정되었다.[5]

영국의 고딕 동부 끝의 전형적인 배치는 정사각형이며, 요크, 링컨, 리폰, 엘리, 칼리슬과 같은 깨지지 않은 절벽 같은 디자인일 수도 있고, 솔즈베리, 리치필드, 히어포드, 엑서터, 치체스터와 같은 다양성이 있는 레이디 채플이 있을 수도 있다.

노리치와 캔터베리의 끝에는 노리치에는 노르만 동쪽 끝에 고딕 양식이 추가되어 있고, 코로나라고 알려진 캔터베리에는 토마스 베켓의 두개골 왕관의 유물을 봉안하기 위한 초기 영어 계획의 일부로 설계되어 있으며, 암살 당시 잘려나간 채 잘려져 있다.[4]더럼, 피터버러, 글로스터와 같은 다수의 다른 성당들의 동쪽 끝부분은 다양한 방식으로 수정되었고 어떤 특정한 모델에도 맞지 않는다.

This faded postcard of Lichfield Cathedral shows a delicately coloured engraving of the cathedral with three tall slim spires rising against sunlit clouds above a gliding river.
리치필드 대성당, 엽서, 1888년

외관

영국의 성당들은 종종 푸른 잔디밭으로 둘러싸여 있기 때문에, 그 계획은 대개 지상에서 선명하게 보여지는데, 이것은 도시나 수도원 건물로 둘러싸여 있는 많은 유럽의 성당들의 경우는 그렇지 않다.[5]일반적인 인상은 영국 대성당이 많은 팔다리를 돌출시킨 채 그 부지에 널브러져 있다는 것이다.이러한 수평 돌출부는 한 개, 두 개 또는 세 개일 수 있는 거대한 탑의 강한 수직에 의해 눈에 띄게 균형을 이룬다.많은 성당들, 특히 그 탑들이 특별히 높지 않은 윈체스터, 세인트 알반스, 피터버러와 같은 성당들은 엄청난 길이의 인상을 주며 "항공모함"을 닮았다고 묘사되어 왔다.

One of Constable's best-known works, this shows Salisbury Cathedral with its single tall spire lit by sun against a stormy sky. It is viewed through an arch made by two tall trees.
솔즈베리 대성당, 유화, 존 컨스터블, 1820년대

모든 성당들이 인상적이지만, 몇몇 성당들은 그들의 위치 때문에 매우 중요한 랜드마크경관 요소들이다.그중에는 치체스터가 있는데, 이곳은 탁 트인 들판의 풍경을 가로질러 수 마일에 걸쳐 볼 수 있고, 바다로부터 보이는 영국의 성당들 중 유일한 하나이다.노리치의 회색 첨탑은 주변 도시에서 고요하게 솟아올라 노리치 풍경화가들의 중심지가 된다.작은 언덕 위에 있는 엘리(Ely)는 시골 농촌을 지배하고 있으며, 홍수 때 모습을 드러냄으로써 '펜스의 배'로 알려지게 된다.[4]리치필드의 세 첨탑은 베일의 숙녀로 알려져 있다.[4]우스터의 "특별한 탑"[4]세번 강 건너에서 가장 잘 보인다.[10]거대한 전면과 3개의 탑을 가진 링컨은 80미터가 넘는 가장 높은 빌딩으로 마을 위 가파른 언덕에서 웅장하게 솟아 있다."무과실 첨탑"[4]이 있는 솔즈베리 대성당은 풍경화가컨스터블에 의해 유명한 영국의 상징적인 경치 중 하나이다.영국 북부에서 더럼은 웨어 강 위 가파른 바위 반도에 극적으로 앉아 "신성한 교회 절반, 스코틀랜드 성 절반"이라는 "신성한" 견해를 보이고 있다.[4]

내부외관

an interior view of the nave at Wells as described in the text. The nave terminates abruptly in a structure known as St Andrew's Cross, which was inserted to support the tower.
웰스 대성당에서는 수직이 아닌 수평이 강조된다.

수평 강조

영국 대성당의 건축은 매우 다양하고 창의적이기 때문에, 내부 외관은 크게 다르다.그러나 일반적으로 영국 대성당 인테리어는 길이감 느낌을 주는 경향이 있다.이것은 부분적으로 많은 건물들이 실제로 매우 길기 때문이기도 하지만, 또한 다른 나라의 중세 건축보다 수평 방향은 수직 방향만큼 시각적으로 강조되기 때문이다.특히 웰스에서는 대부분의 고딕 양식의 건물과는 달리 아케이드에서 금고까지 이어지는 수직축이 없고 겉으로 보기에는 끝이 없어 보이고 구분되지 않은 좁은 아치가 늘어선 삼포리움 갤러리를 매우 강하게 강조하고 있다.솔즈베리는 비슷한 수직이 부족한 반면 삼포리움 아래 코스와 푸르벡 석조 미장식 수도는 강한 시각적 지평선을 형성한다.윈체스터, 노리치, 엑세터의 경우 정교한 금고의 능선 늑골을 강조함으로써 수평적 효과를 창출한다.[4]

This view shows a vaulted ceiling of great complexity with many small interconnecting ribs. There are carved and gilt stone bosses wherever the ribs meet.
윈체스터에서 뛰어오르는 리언

복잡한 금고

금고의 복잡성은 영국 대성당의 또 다른 중요한 특징이다.[5]이 금고는 프랑스식으로 치체스터에 있는 단순한 사다리꼴 금고에서부터 엑세터의 다중 침대("티어세론") 금고, 노리치의 상호연결("리어") 갈비뼈가 있는 유사한 금고, 윈체스터에서 여전히 더 정교하게 변형된 형태, 브리스톨의 독특한 리어네 금고, 그리고 그 형태에 이르기까지 다양하다.글로스터와 요크에 있는 합창단의 그물 같은 별의 저장고, 피터버러에 있는 레트로 츄어의 팬 저장고, 옥스포드에 있는 합창단의 펜던트 저장고, 등불처럼 천장에 정교한 긴 돌 두목들이 매달려 있다.[4]더 정교한 형태들 중 많은 것들이 영국만의 독특한 형태인데, 스페인이나 독일에서도 별의별 볼일이 벌어지고 있다.[5]

건축양식

This interior view of Peterborough shows part of the very long nave and the chancel with no screen dividing the building. The structure is mostly of a unified Norman appearance with three levels of simple round-topped arches, only the tall arches of the central tower being Gothic. Other visible features are the ancient painted ceiling, the medieval choir stalls and the modern Rood, which has a gilt wooden figure of Christ on a red cross suspended high in front of the tower arch.
피터버러 대성당의 노르만인 실내.

색슨

대부분의 경우 노르만 교회는 색슨 교회를 완전히 대체했지만, 리폰의 성당은 초기 색슨 교회를 독특하게 유지하고 있는 반면, 비슷한 교회는 헥스햄의 옛 성당 아래에서도 존속한다.윈체스터에서는 북유럽에서 가장 큰 교회인 10세기 성당의 발굴된 기초가 성당의 가까운 잔디 위에 표시되어 있다.우스터에는 1084년부터 노르만 양식으로 새로운 성당이 세워졌으나, 그 지하에는 다시 사용한 석공과 색슨 전임 두 교회의 기둥들이 들어 있다.다른 곳에서는 셰르본 대성당이 옛 색슨 대성당으로부터 많은 석조물을 보존하고 있으며, 서부 전선에서는 트랜셉츠와 건널목을 보존하고 있어, 현재의 중세 말기 사원의 나베와 건널목은 이전의 색슨 구조의 비율을 유지하고 있다.

노먼

노르만인들이 영국의 색슨 성당 교회들을 포괄적으로 재건한 것은 중세 유럽의 단일 최대 규모의 교회 건축 프로그램을 나타냈으며, 건축되었을 때 이것들은 로마 제국 말기 이후 기독교 유럽에 세워졌던 가장 큰 건축물이었다.솔즈베리, 리치필드, 웰스를 제외한 중세 영국의 모든 성당들은 노르만 건축의 증거를 가지고 있다.피터버러, 더럼, 노리치는 대부분 노르만식 건물들을 위해 남아 있는 반면, 다른 많은 곳에는 엘리, 글로스터, 사우스웰의 항해사, 윈체스터의 트란셉트 같은 노르만식 건물들의 상당 부분이 있다.노르만 건축물은 원형 아치형, 그리고 원래 두 개가 살아남은 평평한 나무 지붕을 지탱하던 교각의 대담한 아케이드 층으로 구별된다.사용되는 기둥은 글로스터의 나브처럼 거대하며 더럼의 교각과 교대한다.주형은 기하학적 무늬로 재단되었고 아케이딩은 특히 외부적으로 주요한 장식 형태였다.작은 조형물이 살아남았는데, 특히 링컨의 서쪽 문 주변에 있는 "바릭" 장식, 캔터베리의 지하묘지의 수도, 로체스터의 서쪽 문의 고막자루 등이 그것이다.[4]

A view into the north transept at Salisbury shows a harmonious arrangement of lancet arches rising in three tiers of various sizing and grouping. The details are enhanced by narrow attached shafts of dark-coloured Purbeck marble. The ribbed vault is of a simple form.
솔즈베리 대성당에 있는 랑셋 고딕.

란셋 고딕

많은 성당들은 12세기 말에서 13세기 초까지 란셋 고딕 또는 초기 영어 고딕으로 알려진 양식의 주요 부분을 가지고 있으며, 단순하고 비인종적인 란셋과 같은 개구부로 정의된다.솔즈베리 대성당은 웰스와 우스터에서도 볼 수 있는 이러한 양식의 대표적인 예로서 캔터베리, 하이퍼드, 사우스워크의 동쪽 팔, 요크의 트란셉트에서도 볼 수 있다.또한 이 시기에는 피터버러(Peterborough)의 화려한 파사드(Facade)와 리폰(Ripon)의 덜 웅장하지만 조화로운 파사데(Facade)도 있다.[4]

장식 고딕

장식된 고딕 양식은 추적된 창을 가지고 있으며, 추적기가 기하학적인지 곡선적인지에 따라 더욱 세분화된다.링컨, 리치필드, 엘리 합창단, 솔즈베리와 사우스웰의 챕터 하우스 등 13세기 중반에서 14세기 초반의 기하학적 양식에서 중요한 부분을 차지하고 있는 성당들이 많다.13세기 후반에 이르러 추적의 양식은 요크의 챕터 하우스, 엘리의 옥타곤, 엑세터의 서쪽 창문에서 볼 수 있는 것처럼 원형 모양과 결합하여 고딕식 개구부에 쉽게 적응하는 더 많은 좁은 모양들을 포함하도록 진화되었다.

The interior of the nave at Exeter shows a great richness and diversity of decoration. Above the Gothic arcade runs an ornately sculptured blind gallery, above which rise clerestory windows full of Geometri tracery. The wide western window of nine lights beneath an upper rose fills the western end. The vault has many ribs of strong profile, which spring out in clusters like palm branches.
엑서터 대성당에 장식된 고딕 양식.

더 발전된 것은 1320년경, 특히 웰스의 복고화와 엑서터 대성당 내브에서 많은 수의 창문에서 발생하는 곡선이나 불꽃과 같은 형태의 반복을 포함한다.웰스의 챕터하우스에서 볼 수 있듯이, 이러한 유형의 트레커리는 종종 극한 투영과 매우 풍부한 몰딩의 갈비뼈를 보관하는 것과 결합되어 보여지고, 중앙 탑에 의해 중단 없이 91미터(300피트) 동안 펼쳐지는 엑세터(Exeter)의 금고는 세계에서 가장 긴 중세 금고다.[4]

Curveilinar 또는 Flowing Giothic의 마지막 단계는 매우 다양하고 매우 복잡한 형태의 트레이서리로 표현된다.영국에서 가장 크고 유명한 많은 창문들은 1320-30년부터 시작되었고 이런 스타일로 되어 있다.링컨의 "비숍의 눈"으로 알려진 남쪽 트란스프 장미 창문, 요크 서쪽 끝에 있는 "요크셔의 심장" 창문, 그리고 칼리슬의 유명한 9광의 동쪽 창문이 그것이다.[2][4]

성당 내에는 곡선미를 가진 작은 건축 작품들이 많이 있다.영국에서도 가장 넓은 금고를 가지고 있는 엘리 레이디 채플의 아케이딩, 링컨의 강단 스크린, 엘리나 로체스터의 호화로운 출입구 등이 그것이다.고딕 양식의 이 시기의 특징은 주 갈비뼈가 중간 갈비뼈로 연결되어 있는데, 이 갈비뼈는 벽에서 튀어나오지 않아 주요 구조 부재가 아니다.브리스톨의 금고는 요크에서도 볼 수 있는 이런 스타일의 가장 유명한 예들이다.[2][4]

This interior view at York shows the Gothic style becoming less about projecting forms and more about surface treatment. The walls, vault and east window are all covered with a decorative net-like tracery. The pattern of the vault ribs resembles interconnecting stars.
요크 민스터의 수직 합창단.

수직 고딕

1330년대에 유럽의 건축가들이 현란한 스타일을 수용하고 있을 때, 영국의 건축은 글로스터의 현재 성당인 노먼 사원의 합창단 재건과 함께 완전히 다른 그리고 훨씬 더 냉정한 방향으로 Flowing Predicted에서 멀어졌다.효과를 위해 풍부하게 조각된 형태의 다양성보다는 멀리언트랜섬이 교차하는 네트워크에 의존하는 수직적 스타일은 클리스토리와 동쪽 끝의 광대한 창들의 구조가 아래 아케이드와 위쪽의 금고에 통합되어 있는 전체적인 큰 통합의 인상을 준다.이 스타일은 매우 적응력이 좋았고 캔터베리와 윈체스터의 항해와 요크 합창단의 변화로 계속되었다.

15세기 동안, 영국의 많은 최고급 탑들은 글로스터, 우스터, 웰스, 요크, 더럼, 캔터베리 대성당, 그리고 치체스터와 노리치 첨탑을 포함하여 수직형식으로 지어지거나 확장되었다.

교회 인테리어의 디자인은 16세기까지 지속된 마지막 단계를 거쳤다.이것은 팬 도마뱀붙이의 발달로, 글로스터의 클로스터에서 약 1370년에 처음 사용되었고, 15세기 초 피터버러에서 레트로코이르에서 사용되었다.이탈리아가 르네상스를 받아들였던 시기에 옥스포드에서는 노르만 성가대의 지붕과 웨스트민스터 사원의 헨리 7세의 위대한 장례식 예배당에서 돌로 만든 펜던트로 더 정교하게 만들어졌다.[2][4][5]

This picture of Chichester Cathedral shows the Norman windows of the Nave clerestory, the Early English windows of the tower, the Geometric windows of the aisles and the large Perpendicular window of the transept. The spire is a Victorian restoration.
치체스터 성당의 이 전망은 네 가지 독특한 건축 양식을 보여준다.

건축적 다양성

Salisbury 성당의 계획은 영국 고딕 건축과 프랑스, 이탈리아 및 다른 나라의 건축물을 비교할 목적으로 건축 역사에 가장 자주 재현되는 것이다.[6]그것은 적어도 서류상으로는 전형적인 많은 특징들을 가지고 있다.예를 들어 우스터 대성당의 계획은 솔즈베리의 그것과 매우 흡사하다.두 곳 모두 2개의 트란셉트, 큰 중앙 탑, 나브 북쪽의 큰 현관과 남쪽의 클로스터를 가지고 있으며, 이 현관은 다곤 챕터 하우스를 연다.[2]내부적으로는 동쪽 끝의 단순한 란셋 창과 푸르벡 대리석 샤프트의 대조적인 풍부함에서도 시각적으로 강한 유사점이 있다.그러나 두 건물의 역사는 매우 다르다.솔즈베리 대성당은 1220년 창립부터 1380년 거대한 첨탑 꼭대기까지 160년이 걸렸다.우스터는 1504년 아서 왕자를 추모하기 위해 1084년 노르만인 지하묘지에서 예배당까지 420년을 보냈다.[2]우스터의 역사는 솔즈베리의 역사보다 영국의 중세 성당 대부분 역사를 훨씬 더 잘 나타내고 있다.

Salisbury Cathedral from the East showing features of the North Facade and grey masonry spire. The exterior shows the same harmony in the groupings of simple windows that is apparent in the interior view.

솔즈베리 대성당 건물

1075년과 1228년 사이에 고대 사룸의 요새 근처의 언덕 꼭대기에 이전 성당이 위치해 있었다.13세기 초에는 성당의 위치를 평원으로 옮기기로 결정되었다.새 건물은 데레함의 엘리아스엘리의 니콜라스에 의해 랑셋 고딕 양식(다른 명칭으로는 초기 영어 고딕으로 알려져 있음)으로 설계되어 1220년에 시작되어 동쪽 끝에서 시작하여 1258년까지 파사드와 중앙 탑을 제외하고 서쪽으로 상승하였다.파사드, 거대한 외벽, 다각형 챕터 하우스는 그 후 리처드 메이슨에 의해 지어졌고 약 1280년에 완공되었으며, 이후 창과 아케이드의 개구부에 기하학적 장식 트레이서리를 채용한 작품이다.탑과 첨탑의 주요 사업이 시작되기 약 50년 전이었고, 건축가는 리처드 팔레이였고 세부 사항들은 이전 작품보다 다소 복잡하고 정교했다.성당 전체가 1380년까지 완공되었으며, 이후 유일하게 음표가 포함된 것은 교각 중 한 곳이 굴곡을 만들 때 탑의 아치를 보강한 것이다.160년에 걸친 이 3부작의 건축계획과 중간 50년의 간격을 가진 건축계획은 가장 짧고 가장 다양하지 않으며 솔리스베리를 성당들 중에서 단연코 가장 동질적으로 만든다.[2][4][10]

View into the chancel at Worcester shows both the building and its fittings. As at Salisbury, the columns are detailed with Purbeck shafts. The east end has a group of five simple lancet windows, stepped to fit the arch of the vault, which is richly decorated with paint. The floors are black and terracotta tiles. Behind the altar, with its brightly coloured modern embroidered frontal, rises a 19th-century reredos, designed to harmonise with the windows.
우스터 대성당, 1084–1504.

우스터 대성당의 건물

우스터 대성당은 솔즈베리와 달리 11~16세기까지 모든 세기의 건축물이 중요한 부분을 차지하고 있다.우스터에 있는 건물의 가장 초기 부분은 1084년 St Wulfstan에 의해 시작된 원래의 수도 교회에서 남아있는 쿠션 자본으로 여러 채를 가진 노르만 동굴이다.또한 노르만 시대부터 1120년의 원형 챕터 하우스가 있는데, 14세기에 성벽이 보강되었을 때 외벽에 팔각형으로 만들어졌다.이 나브는 200년 동안 여러 다른 건축가들에 의해 조각조각 지어지고 재건되었으며 다른 스타일로 만들어졌는데, 어떤 베이들은 노르만과 고딕 사이의 독특하고 장식적인 전환점이 되었다.그것은 1170년에서 1374년까지 거슬러 올라간다.동쪽 끝은 1224년과 1269년 사이에 알렉산더 메이슨에 의해 노르만인의 지하실 위로 재건되었는데, 살리스베리의 큰 부분과 매우 유사한 초기 영어 양식으로 이루어졌다.1360년부터 존 클라이브는 나브를 마치고, 금고와 서쪽 정면, 북쪽 현관과 동쪽 사거리를 만들었다.그는 또한 노만 챕터 하우스를 강화하고 버팀목을 추가했으며 금고를 바꾸었다.그의 걸작은 1374년의 중앙 탑으로, 원래 목재를 받치고, 납으로 덮인 첨탑이 지금은 없어졌다.1404년에서 1432년 사이에 한 무명의 건축가가 북쪽과 남쪽 범위를 성벽에 추가했고, 결국 1435–38세의 존 채프먼에 의해 서쪽 범위에 의해 폐쇄되었다.마지막 중요한 추가는 1502-04년 남쪽 성가대 통로 오른쪽에 있는 아서 왕자의 찬트리 채플이다.[2][4][10]

대성당의 유명한 특징들

The interior of Bristol Cathedral shows the unusual pattern of the vaulting.
브리스톨에 있는 운명의 지하 창고.

브리스톨 대성당

1140년에[b] 시작되어 1888년에 완공된 브리스톨 대성당의 명성은 세 가지의 다른 디자인인 합창단과 합창단 통로의 독특한 14세기 리에른 금고에 있으며 니콜라우스 페브스너에 따르면 "...공간적 상상력의 관점에서 보면 영국의 그 어떤 것보다도 우수하다."[4]

캔터베리 대성당

597년 성당으로 설립되었으며, 가장 초기 부분은 1070년부터이며, 1834년 북쪽 서쪽 탑을 제외하고 1505년 완공되었다.캔터베리는 영국에서 가장 큰 성당 중 하나이며, 캔터베리 대주교의 자리이기도 하다.It is famous for the Norman crypt with sculptured capitals, the east end of 1175–84 by William of Sens, the 12th- and 13th-century stained glass, the “supremely beautiful” Perpendicular nave of 1379–1405 by Henry Yevele,[12] the fan vault of the tower of 1505 by John Wastell, the tomb of the Black Prince and the site of the murder of St.토마스 [4][10]베켓

Round-topped window with ancient glass, predominantly blue.
캔터베리 대성당, The Poor Man's Bible 창구.

칼리슬 대성당

1092년에 설립되어 15세기 초에 완공된 칼리슬 대성당은 1649년 스코틀랜드 장로교군에 의해 나비가 철거된 이후 영국에서 가장 작은 성당 중 하나이다.이것의 가장 중요한 특징은 1322년의 9광 플로우 장식 동쪽 창문으로, 상부에 여전히 중세 유리가 들어 있어, "합창단의 화려한 종료"[4]를 형성하고 있으며, 많은 사람들에 의해 영국에서 가장 훌륭한 트레이서리를 가지고 있는 것으로 간주되고 있다.[4][10]

체스터 대성당

1093년에서 1537년 사이에 지어진 체스터 대성당에는 1380년 경의 중세 성가대 노점이 있으며 정교한 조형물이 있다.특이한 특징은 매우 큰 남쪽 트란스프스다.초기 영어 레이디 채플은 랑셋 고딕체로 조화로운 작품이다.그것은 큰 건물들을 포함하여 상당한 수도원 건물을 보유하고 있다.[4][10]

치체스터 대성당

1088년에서 15세기 초 사이에 지어진 치체스터 대성당의 특이한 특징은 과도기적인 복고 합창단, 초기 노르만인 구호 조각품 한 쌍, 그리고 15세기의 가장 자유로운 종탑이다.1860년 붕괴 후 재건된 첨탑은 영국 해협에서 볼 수 있다.[4][10]

The interior view from beneath an octagonal wooden tower with star shaped vaulting and big windows.
엘리에서의 옥타곤.

더럼 대성당

1093년에서 1490년 사이에 지어진 더럼 대성당은 탑의 위쪽 부분, 아홉 알타르의 예배당으로 알려진 동쪽 확장, 1341년의 커다란 서쪽 창문을 제외하고는 전적으로 노르만이며 알렉 클리프톤-테일러에 의해 "로마네스크 건축의 비할 데 없는 걸작"으로 간주된다.그 내부는 "너무 감동적"이다.[4]갈릴리 성당으로 알려진 서부 레이디 채플은 노만 특유의 건물로 성당 자체와는 스타일이 다르다.남서부로부터 성당의 경치는 특히 유명한데, 그 이유는 River Wear 위쪽의 가파른 산책로에 있는 "비할 수 없는 환경" 때문이다.[10]C.J. 스트랜크스 스님은 "그것은 오늘날 그 거대한 힘에서 거대하고 인상적인데, 그럼에도 불구하고 너무 잘 비례해서 무거운 것 같은 것은 아무것도 없다"[13]고 썼다.

엘리 대성당

현재 건물이 1090년에서 1536년 사이인 엘리 성당은 노만나브와 장식된 고딕 합창단이 있지만, 가장 중요한 특징은 클리프톤-테일러가 "영국 대성당 건축의 경이 중 하나"[4]라고 묘사한 독특한 서부 탑 1174번과 중앙 팔각형 1322번이다.그것은 또한 매우 크고 독립된 독특한 레이디 채플을 가지고 있고 매우 넓은 금고와 세딜리아 주위에 복잡하게 조각된 돌 아케이드를 가지고 있다.[4][10]

A transept interior with a wall panelled with shallow Norman arches and open galleries.
11세기 남부의 트란스프루트(Thouse at Hereford.

엑서터 대성당

1112년에서 1519년까지 거슬러 올라가는 엑서터 대성당은 주로 14세기 후기 장식 고딕 양식으로 지어진 성당의 주요 예다.그것은 인상적인 금고를 가지고 있는데, 세계에서 가장 긴 중세 금고를 가지고 있는데, 그것은 성당들 사이에 있는 독특한 두 개의 노만 탑 사이에, 트란셉트 위에 놓여 있다.[c]엑세터는 서부 전선의 형상을 포함하여 많은 조각상적인 디테일을 가지고 있다.[4][10]

글로스터 대성당

1098년부터 1493년까지 거슬러 올라가는 글로스터 대성당은 거대한 석조 교각과 15세기 수직의 멋진 탑을 가진 노르만 나브와 함께 있지만, 주요 특징은 동쪽 끝인데, 14세기에 수직 고딕의 초기 사례로 재건되었고 세계에서 가장 큰 중세식 창문인 테니스 코트의 면적이 있다.그 성직자들은 부채의 가장 초기 예를 가지고 있다.[4][10]

A very elaborate rose window with tracery forming a pattern like two ears of wheat.
링컨의 "비숍의 눈"

하이퍼드 대성당

1079년에서 1530년 사이에 지어진, 19세기 서부 전선으로 지어진, Hereford 대성당은 노르만 나브와 커다란 중앙 탑이 있다.또 다른 중요한 특징으로는 13세기 북트란셉트와 북쪽 현관의 특이한 스타일이지만, 16세기에 크게 확장되었다.그것의 초기 영국 여성 예배당은 "13세기 중 가장 아름다운 것 중 하나"로 여겨진다.[4][10][14]

리치필드 대성당

1195년부터 1400년경까지 거슬러 올라가지만, 리치필드 대성당은 내부가 조화로운 모습을 보여주고 있는데, 그 대부분은 19세기에 광범위한 복원과 재탄생 과정을 거쳤기 때문이다.나베는 매우 곱고 레이디 채플은 매우 높은 창문이 달려있어 다소 프랑스적인 느낌을 준다.리치필드는 성당 중 유일하게 첨탑 3개를 보유하고 있다.[4][5]

링컨 대성당

1074년부터 1548년까지 거슬러 올라가는 링컨 대성당은 영국의 가장 큰 성당들 중 하나이며, 건축학적으로 다른 두 성당들 중 어떤 것도 합칠 가치가 있다고 존 러스킨에 의해 주장되어 왔다.에드워드 프리먼은 그것을 "인간 작품 중 가장 사랑스런 작품 중 하나"[15]라고 묘사했다.그것은 노만 서부 전선의 거대한 아치 3개와 중앙 포탈 주변에 많이 복원된 조각품의 일부를 보존하고 있다.중앙 탑은 영국에서 가장 높으며 높은 언덕에서 화려한 모습으로 솟아올라 수 마일에 걸쳐 보인다.거대한 날개가 달린 십각형의 챕터 하우스는 영국 최초의 폴리곤 챕터 하우스다.실내에서 가장 훌륭한 부분은 13세기 후반의 '천사합창단'으로 평가되며, '고상하게 층을 이루고 조각된 천사들이 풍성하게 모여 있다.[6]트란셉트에는 두 개의 장미 창이 있는데, 북쪽에는 c. 1200년부터 원래 잔인 "Dean's Eye"가 있고, 남쪽에는 흐르는 장식품인 "Bishop's Eye"가 인양된 중세 조각들로 가득 차 있다.[4][10]

A sturdy tower with Norman details supports a delicate spire framed by four pinnacles.
노먼 타워와 노리치의 15세기 첨탑

맨체스터 대성당

맨체스터 성당은 교구 교회로 시작되어 1422년 종교 대학으로 재창립되었는데, 그 구조의 상당 부분은 존 와셀(1485~1506)에 의해 설계되었다.13개 성공회 '파리-교회 성당'에 이름을 올리기도 하는 등 이전 대교회와는 스타일이 많이 다르다.이중 통로는 영국 대성당(115피트) 중 가장 넓은 나비를 제공하며, 중세 말기 성가대 노점과 오합지졸이 전국에서 가장 많다.

노리치 대성당

1096년에서 1536년 사이에 지어진 노리치 대성당은 노르만 양식을 가지고 있으며, 원래의 석조 구조물의 대부분을 보존하고 있으며, 이후 1416년에서 1472년 사이에 수백 개의 화려하게 조각되고, 페인트칠되고, 금박을 입힌 상사들이 화려하게 장식되었다.그것은 또한 15세기 첨탑으로 우뚝 솟은 영국에서 가장 훌륭한 노먼 타워와 더 많은 상사들이 있는 큰 성벽을 가지고 있다.[4][10]

The Norman interior of a very small cathedral has a late Gothic vault of rare design
옥스퍼드 펜던트 보관함

옥스퍼드 주 크라이스트 처치 대성당

1158년부터 16세기 초까지 거슬러 올라가는 옥스퍼드 크라이스트 처치 대성당은 항상 작은 성당이었고 16세기에 나베의 많은 부분이 파괴되어 더 작게 만들어졌다.1230년부터 시작된 이 돌 첨탑은 영국에서 가장 오래된 첨탑 중 하나로 "꿈꾸는 첨탑의 도시"로서 옥스포드의 전통에 기여하고 있다.이것의 가장 특이한 특징은 15세기 후반의 노먼 찬슬 위의 펜던트 금고다.[4][10]

피터버러 대성당

1117년과 1508년 사이에 지어진 피터버러 대성당은 노만 대성당 중 가장 덜 변형된 것으로 유명한 초기 영어 서부 전선만이 있으며, 후기 현관과 존 와셀에 의한 동부 보행자의 수직 재구축은 다른 양식으로 되어 있다.J.L. Cartwright는 서부 전선에 대해 "상상할 수 있는 만큼 성스러운 건물의 입구"라고 썼다.[16]나베의 긴 나무 지붕은 독창적이며 1220년부터 그림을 간직하고 있다.[4][10]

This wooden ceiling is painted in red, yellow and brown with figurative motifs framed in diamond shapes
피터버러에 있는 페인트칠된 천장

리폰 대성당

7세기에서 1522년까지 거슬러 올라가는 리폰 대성당세인트 윌프레드가 지은 원래의 교회의 지하실을 보존하고 있다.서부 전선은 초기 영어 고딕 양식의 변형되지 않고 조화로운 구성이다.그 합창단은 조각품들 중에서 많은 생동감 있는 인물들로 유명한 14세기 노점을 풍부하게 조각했다.[4][10]

로체스터 대성당

1177년에서 1512년까지의 로체스터 대성당에는 노르만 나브와 크립트, 얼리 잉글리쉬 합창단이 있다.그것의 가장 주목할 만한 특징은, 불행히도 많은 피해를 입었던 희귀하고 풍부하게 조각된 노르만 포털이다.[4][10]

An ancient doorway has sculptured jambs and the figure of Christ within the arch over the lintel.
로체스터의 노먼 서쪽 문

세인트알반스 대성당

1077년에서 1521년 사이에 지어진 성 알반스 성당은 로마 도시 베룰라미움에서 건져 올린 벽돌로 지어진 큰 노만 탑을 포함한 그 많은 부분이 성당들 사이에서 독특하다.대내외적으로 타워가 가장 큰 특징이다.성 알반스는 또한 13세기 후반에 그려진 나무 지붕과 함께 중세 벽화를 소장하고 있다.[4][10]

솔즈베리 대성당

다음 세기에 추가적인 구조 강화로 1220년에서 1380년 사이에 지어진 솔즈베리 대성당은 비록 양식적 통일성이 전형과는 거리가 멀지만 이상적인 영국 대성당을 상징한다.그것의 명성은 그것의 조화로운 비율에 있다. 특히 첨탑의 수직과 대조적으로 다양한 수평 부분의 덩어리가 그것을 중세 시대의 가장 유명한 건축 구성물 중 하나로 만드는 외관으로부터.캐논 스메서스트는 "그것은 영국 시골의 평화로운 사랑스러움을 상징한다… 돌로 표현된 기독교 신앙의 영원한 진리…"[4][10][17]라고 썼다.

A simple Norman west front with two towers surmounted by short pyramidal spires. A large Gothic window has been inserted between the towers.
사우스웰 대성당의 서쪽 전선.

사우스워크 대성당

1220년에서 1420년 사이에 지어진 사우스워크 대성당아서 블롬필드에 의해 19세기 후반에 나브를 철거하고 재건하였다.그것은 훌륭한 초기 영어 타워와 합창단을 가지고 있다. 이 합창단은 17세기에 파괴된 것들을 대신하는 조각상들을 갖추고 16세기의 정교한 레도를 가지고 있다.[4][10]

사우스웰 민스터

1108년에서 1520년 사이에 지어진 사우스웰 민스터는 노만 나브에게 빛을 주기 위해 수직 스타일로 큰 창을 삽입한 것을 제외하고는 노만 파사드가 손상되지 않았다.사우스웰의 특별한 명성은 니콜라우스 페브스너가 "인생과 함께 하는 것"[4][6][10]이라고 묘사한 영국에서 가장 유명한 모낭 조각품인 "사우스웰의 나뭇잎들"이 들어 있는 13세기 후반의 챕터 하우스다.

Interior view of Norman arcading in three tiers
윈체스터의 북쪽 트랜셉트

웰스 대성당

1175년에서 1490년 사이에 지어진 웰스 대성당은 "영국 대성당 중 가장 시적인 것"[4]으로 묘사되어 왔다.구조물의 대부분은 초기 영국식이며, 주형의 깊은 조각적 특성과 "stiff leaf"라고 알려진 모엽형식으로 조각된 수도들의 활력이 크게 풍부하다.동쪽 끝에는 영국에서는 드물게 원래의 유리가 많이 남아 있다.외관은 가장 훌륭한 얼리 잉글리시 파사드와 큰 중앙 탑을 가지고 있다.이 건물의 독특한 특징은 윌리엄 조이가 중앙 을 안정시키기 위해 14세기 중반에 건설한 건널목에 걸친 "시저 아치"이다.[4][10][18]

윈체스터 대성당

1079년에서 1532년 사이에 지어진 윈체스터 성당은 특이한 건축 역사를 가지고 있다.외관은 개조된 창문과는 별개로 거대한 노만 건물 같은 느낌을 주며, 실로 세계에서 가장 긴 중세 교회다.그러나, 서부 전선은 이제 그 거대한 유리창에 중세 유리 파편들이 가득 차 있는 수직이 되었다.내부에는 오직 지하실과 트란스만이 노먼의 모습을 유지하고 있다.높은 아케이드 아치와 강한 수직적 강조가 있는 화려한 수직적 나브는 말 그대로 노먼의 원래 실내에서 조각되었다.전 학장, 아주 종교인.노먼 사이크스는 그것에 대해 "서쪽 문으로 들어오는 방문객은 놀라 숨이 막힐 것 같다"[19]고 썼다.윈체스터는 또한 많은 다양한 시기의 조각된 나무 부속품으로 유명하다.[4][10]

A very large window of eight lights rising to elaborate tracery in the form of a sacred heart
요크 민스터의 서쪽 창문이요크 민스터의 서쪽 창문.

우스터 대성당

1084년에서 1504년 사이에 지어진 우스터 대성당은 노르만에서 수직에 이르는 모든 중세 양식을 대표한다.노먼 암호로 유명하며, 원형 챕터 하우스로 유명하며, 이 챕터는 영국 특유의 폴리곤 챕터 하우스 시리즈를 파생하는 모델이 되었다.또한 주목할 만한 것은 일련의 특이한 과도기 고딕 베이, 미세한 목공예, 중앙 탑 등이 있는데, 그 크기는 크지는 않지만, 그럼에도 불구하고 특히 미세한 비율이다.[4][10]

요크 민스터

1154년에서 1500년 사이에 지어진 요크 민스터는 세계에서 가장 큰 고딕 양식의 교회 중 하나이다.더럼이나 링컨의 높은 지위가 없이 모든 각도에서 도시의 스카이라인을 지배하고 있으며, 노스요크 무어만큼 멀리 떨어진 맑은 날에 그 거대한 크기를 볼 수 있다.동쪽과 서쪽의 사각형 끝과 건물을 같은 부분으로 나누는 하나의 트란스프트가 있는 눈에 띄게 단순한 계획은 이 건물의 건축적 풍요를 경시한다.노먼 지하묘지의 잔해들은 더럼만큼 오래된 건물이 그 건축에서 거대하고 장식적이었을 것임을 나타낸다.초기의 영국식 트란셉트는 남쪽에 복잡한 랜싯 배치와 출입구를 구성하는 장미 창이 있는 것으로 둘 다 유명하다.북쪽에는 "5자매"라고 불리는 랜싯 창문이 각각 너비 1.5m에 불과하지만, 높이는 57피트(17m)이다.요크의 내부는 매우 넓다.쌍으로 된 탑이 있는 서쪽 전선은 후기 장식 시대의 조화로운 배치로, 큰 중앙 창문은 "요크셔의 심장"이라 불리는 미세한 플로잉 장식 트레이서리를 가지고 있으며, 큰 동쪽 창문은 문양이 수직이다.[4][10]요크 민스터의 드문 특징은 이 중요한 창문들이 각각 c. 1270, 1335, 1405부터 중세 유리를 유지했다는 것이다.[18]

건축가

존 하비의 연구는 많은 영국 중세 건축가들의 이름을 밝혀냈고, 양식적 특성을 추적함으로써 때때로 그들의 경력을 한 건물에서 다른 건물로 추적하는 것이 가능함을 증명했다.주요 건축가들 - 특히 왕의 작품에 고용된 사람들 - 높은 보수를 받았고, 그것들은 종종 성당 계좌의 정기적인 지불에서 확인할 수 있다.[20]

1525년 이전의 어떤 영국 대성당에도 건축 도면이 남아 있지 않다(캔터베리 대성당 전리품에서 제안된 새로운 급수를 위한 엔지니어의 설계가 12세기 계획에 존재함).윈도우 트래커리 설계와 같은 건축 세부 사항은 스케치 도면으로 실행되지 않고 대형 평판 석고 추적 바닥에 풀사이즈로 절사되었으며, 그 예는 요크와 웰스에 남아 있다.

중세 건축은 계절적이었고, 빛은 좋고 날씨는 더욱 믿을 수 있는 봄과 여름에만 현장 작업이 진행되었다.매년 가을, 노출된 모든 표면이 덮이고 서리 피해에 대해 뒤처졌다.건축가들은 다음 시즌의 캠페인을 위한 디자인을 준비하기 위해 겨울 동안 추적원에서 일했다.그들은 그 디자인을 돌 절단기들에게 주어지는 평면적인 참나무 단면 템플릿 세트로 번역했다.성당과 주요 교회들의 건축은 거의 변함없이 동쪽 팔에서 시작되었고, 그리고 나서 서쪽으로 진행되었고, 마지막으로 탑이 세워졌다.

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ 또한 Hereford 대성당에는 중앙 탑뿐만 아니라 하나의 서쪽 탑이 있었다.서쪽 탑은 1786년에 무너졌다.
  2. ^ 모든 날짜는 1961년[2] 하비가 준 날짜들이다.
  3. ^ 탑들은 올드 사룸과 오터리 세인트 메리에서도 이 자리를 차지하고 있었다.[4]
  1. ^ 성당의
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Harvey, John (1961). English Cathedrals. Batsford.
  3. ^ Pevsner, Nikolaus; Metcalf, Priscilla (1985). The Cathedrals of England. Viking. p. 13.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Clifton-Taylor, Alec (1986). The Cathedrals of England. Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-20062-9.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Fletcher, Banister; Fletcher, Banister (1905). A History of Architecture on the Comparative Method for the Student, Craftsman, and Amateur. London: Batsford.
  6. ^ a b c d e Pevsner, Nikolaus (1948). An outline of European architecture. London: John Murray. ISBN 978-0-14-020109-3.
  7. ^ Crossley, Frederick Herbert (1935). The English Abbey, Its Life and Work in the Middle Ages. London: B. T. Batsford.
  8. ^ Cox, John Charles (1946). Ford, C. B. (ed.). The Parish Churches of England. Batsford.
  9. ^ Stanton, Phoebe B. (1972). Pugin. Viking.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Tatton-Brown, Tim; Crook, John (2002). The English cathedral. New Holland. ISBN 978-1-84330-120-2.
  11. ^ 영국 건물들, "햄프셔:Winchester and the North", 예일 대학교 출판부, 2010 페이지 578 및 580
  12. ^ Shirley, John (1972). A Pictorial History of Canterbury Cathedral. Pitkin. ASIN B0007JGEHM.
  13. ^ Stranks, C.J. A Pictorial History of Durham Cathedral. Pitkin. ASIN B0007JHM4G.
  14. ^ Burrows, H.R. A Pictorial History of Hereford Cathedral. Pitkin. ASIN B00OUKPCEA.
  15. ^ Dunlop, D.C. A Pictorial History of Lincoln Cathedral. Pitkin. ASIN B000T3RS76.
  16. ^ Cartwright, J.L. A Pictorial History of Peterborough Cathedral. Pitkin. ASIN B00KAC2984.
  17. ^ Smethurst, A.F. A Pictorial History of Salisbury Cathedral. Pitkin. ASIN B00GOZCECW.
  18. ^ a b Lee, Lawrence; Seddon, George; Stephens, Francis (1976). Stained Glass. Crown Publishers. ISBN 978-0-517-52728-3.
  19. ^ Sykes, N. (1976). A Pictorial History of Winchester Cathedral. Pitkin. ASIN B00166JQLQ.
  20. ^ Cannon, Jon (2007). Cathedral: The Great English Cathedrals and World that Made Them, 600-1540. Constable. p. 227. ISBN 978-1-84119-841-5.

추가 읽기

칼리슬 대성당은 영국에서 가장 훌륭하다는 찬사를 받은 동쪽 창문의 장식물들을 보여준다.
체스터 대성당의 창문은 곡선 모양의 물방울무늬가 있다.

대성당 웹 사이트에 대한 외부 링크

외부 링크