아메리칸 허슬

American Hustle
아메리칸 허슬
American Hustle 2013 poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자데이비드 O.러셀
작성자
제작자
주연
시네마토그래피라이너스 샌드그렌
편집자
음악:대니 엘프먼
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 2013년 12월 8일 (2013-12-08) (지그펠트 극장)
  • 2013년 12월 13일 (2013-12-13) (미국)
실행 시간
138분[2]
나라미국
언어영어
예산.4000만달러[3]
매표2억5천120만달러[4]

아메리칸 허슬은 2013년 개봉한 미국의 블랙 코미디 범죄[5] 영화이다. 러셀.그것은 에릭 워렌 싱어와 러셀이 1970년대 후반과 1980년대 [6]초반의 FBI 압스캠 작전으로부터 영감을 받아 썼다.크리스찬 베일과 에이미 애덤스가 FBI 요원(브래들리 쿠퍼)에 의해 뉴저지주 캠든 시장(제레미 레너)을 포함한 부패 정치인들에게 정교한 함정 작전을 펼치도록 강요받는 두 명의 사기꾼으로 출연한다.제니퍼 로렌스는 베일 캐릭터의 예측할 수 없는 아내 역할을 맡는다.주요 촬영은 2013년 3월부터 5월까지 뉴욕 시뿐만 아니라 매사추세츠 주 보스턴과 우스터에서 이루어졌다.

아메리칸 허슬은 2013년 [7]12월 13일 미국에서 개봉되었다.이 영화는 비평가들로부터 극본과 앙상블 캐스팅에 찬사를 받으며 개봉되었다.이 영화는 제86회 아카데미 시상식에서 작품상, 감독상, 각본상, 남우주연상, 남우조연상, 남우조연상10개 부문에 후보로 [8]올랐다.이 영화는 3개의 BAFTA 어워드, 3개의 골든 글로브 어워드(Best Motion Picture – Musical or Comedy)를 포함), 그리고 미국 배우 조합상(Screen Actors Guild Award)에서 영화 출연자들의 뛰어난 연기를 수상했습니다.

줄거리.

1978년 사기꾼 어빙 로젠펠드와 시드니 프로서는 관계를 시작했고 함께 일하고 있다.시드니는 로젠펠트의 사기 행각을 개선하여 영국 귀족 "레이디 에디스 그린슬리"로 가장했다.어빙은 시드니를 사랑하지만, 불안정하고 연극적인 아내 로잘린을 떠나는 것을 주저하고 있다.로잘린은 또한 어빙이 그녀를 떠나면 경찰에 신고하겠다고 위협했다.FBI 요원 리치 디마소는 어빙과 시드니를 대출 사기로 잡았지만 어빙이 4명의 추가 체포를 할 수 있다면 그들을 풀어주겠다고 제안했다.리치는 시드니가 영국인이라고 믿지만, 귀족에 대한 그녀의 주장이 사기적이라는 증거를 가지고 있다.시드니는 어빙과 거리를 두고 리치를 조종할 것이라고 어빙에게 말한다.

어빙에게는 부유한 아랍의 셰이크인 척하는 친구가 있어 미국에 대한 잠재적 투자를 찾고 있다.어빙의 동료는 셰이크에게 뉴저지주 캠든의 카마인 폴리티코 시장과 거래할 것을 제안했습니다. 폴리티코애틀랜틱 시티에서 도박을 활성화시키려 하고 있지만 투자자를 찾는데 어려움을 겪고 있습니다.Carmine은 그 지역의 경제와 그의 유권자들을 돕고자 하는 진정한 열망을 가지고 있는 것 같다.리치는 어빙과 리치의 상관 스토다드 토르센의 반대에도 불구하고 폴리티코 시장을 함정 작전의 표적으로 삼을 계획을 세우고 있다.시드니는 리치가 FBI 비서를 조종하여 2백만 달러의 무단 송금하는 것을 돕는다.스토다드의 상사인 앤서니 아마도는 이 작전을 듣고 리치의 계획을 칭찬하며 스토다드가 계속하도록 압박한다.

리치가 그에게 뇌물을 받으라고 강요하자 카르민은 회의를 떠난다.어빙은 셰이크 카르민이 리치에 대한 혐오감을 나타내며 합법적이라고 설득하고 둘은 친구가 된다.리치는 칼마인이 셰이크를 만날 수 있도록 주선하고, 다른 사람들과 상의 없이 멕시코계 미국인 FBI 요원 파코 에르난데스가 셰이크를 연기하게 하는데, 이는 어빙을 불쾌하게 한다.Carmine은 카지노 파티에 셰이크를 데려와 폭도들이 있고, 그것은 사업을 하는데 필수적인 부분이라고 설명한다.마이어 랜스키의 오른팔인 마피아 보스 빅터 텔레지오가 참석했다는 소식을 듣고 어빙은 셰이크를 만나고 싶어한다는 사실에 놀란다.Tellegio는 셰이크가 미국 시민이 되어야 하며 Carmine은 그 과정을 빨리 진행해야 할 것이라고 설명합니다.텔레지오는 또한 셰이크의 합법성을 증명하기 위해 1,000만 달러의 전신 송금을 요구한다.

리치는 시드니에 대한 강한 매력을 고백하지만 영어 억양을 버리고 앨버커키 출신임을 인정하자 혼란스럽고 공격적으로 변한다.로잘린은 파티에서 만난 폭력배 피트 무사네와 바람을 피우기 시작한다.그녀는 어빙이 국세청에서 일하고 있다는 자신의 신념을 언급하며, 피트가 어빙을 위협하고, 어빙은 셰이크의 투자가 진짜라는 것을 증명하겠다고 약속합니다.어빙은 나중에 로잘린과 대면하게 되는데, 로잘린은 자신이 피트에게 말한 것을 인정하고 입을 다물기로 동의하지만 이혼을 원한다.리치와 어빙은 Carmine의 도움으로 국회의원들이 뇌물을 받는 것을 녹화한다.리치는 돈 문제로 싸우는 스토다드를 공격하고, 나중에 아마도가 텔레지오를 얻기 위해 1000만 달러가 필요하다고 설득하지만, 겨우 200만 달러를 받는다.Tellegio의 변호사인 Alfonse Simone의 사무실에서 회의가 준비되었지만 Tellegio는 나타나지 않았다.

어빙은 카마인을 찾아가 사기를 인정하지만 그를 도울 계획이 있다고 말한다.Carmine은 어빙을 내쫓고 그들의 우정을 잃는 것은 어빙을 매우 화나게 한다.연방 요원들은 어빙에게 그들의 2백만 달러가 없어졌고 어빙과 시드니의 면책특권과 카마인에 대한 감형을 대가로 돈을 돌려주겠다는 익명의 제안을 받았다고 알린다.리치가 전보 송금을 주선했던 알폰스 시몬은 어빙과 시드니와 함께 일하는 사기꾼이었던 것으로 밝혀졌다.아마도는 그 계약을 받아들였고 스토다드는 리치를 이 사건에서 제외시켰고, 이는 그의 경력을 끝낸다.국회의원들은 기소되고, Carmine도 18개월의 징역형을 선고받았다.어빙과 시드니는 함께 이사하여 합법적인 미술관을 열었고, 로잘린은 피터와 함께 살면서 대니의 양육권을 어빙과 공유한다.

출연자들

생산.

발전

이 영화는 "American Buts"라는 제목에릭 워렌 싱어 각본으로 시작되었다.이 영화는 2010년 미제작 시나리오 블랙리스트에서 8위에 올랐다.제작은 컬럼비아 픽처스에서 이루어졌으며, 찰스 로븐과 리처드 수클이 아틀라스 엔터테인먼트를 통해 제작되었으며, 아틀라스 엔터테인먼트는 처음에 벤 애플렉을 감독할 것으로 생각했지만 데이비드 오에 앞서 제작하였다. 러셀은 결국 그 [10]영화의 감독을 맡기로 계약했다.러셀은 싱어의 각본을 개작하여 등장인물들을 각각의 실제 [11]인물들의 캐리커처로 대체하였다.러셀은 1970년대 후반과 1980년대 초반의 아브스캠 스캔들의 매우 허구화된 버전인 허슬을 열정적인 [12]삶을 살려는 평범한 사람들에 대한 느슨한 3부작 영화 중 세 번째라고 여겼다.

촬영중

메인 촬영은 2013년 3월 8일에 시작되어 2013년 [13][14]5월에 종료되었습니다.이 영화는 매사추세츠 주 보스턴과 그 주변([15][16]우스터 등)과 뉴욕에서 촬영되었다.보스턴 마라톤 폭탄 테러의 여파로 촬영이 중단되었고 도시는 폐쇄되었다.폐쇄가 해제된 후, 이 영화는 보스턴 촬영을 마치고 뉴욕에서 [17]마지막 며칠간 제작 시간을 보냈다.

풀어주다

데이비드 O 감독 러셀은 2013년 [18]7월 31일에 영화의 티저 예고편을 공개했고 극장 예고편은 2013년 [19]10월 9일에 공개되었다.이 영화는 2013년 [20]12월 13일 미국 전역에서 개봉되었다.

아메리칸 허슬은 2014년 [21]3월 18일 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.

접수처

비판적 대응

아메리칸 허슬은 비평가들의 찬사를 받았고, 출연진은 크리스찬 베일, 에이미 아담스, 브래들리 쿠퍼, 제니퍼 [22][23][24]로렌스 등 그들의 연기로 찬사를 받았다.리뷰 집계 웹사이트인 Rotten Tomatoes는 292개의 리뷰를 바탕으로 평균 8.2/10의 평점으로 이 영화에 92%의 평점을 부여합니다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "소란스러울 정도로 재미있고 나무랄 데 없이 캐스팅된 아메리칸 허슬은 억제되지 않는 에너지와 데이비드 O의 일부분으로 결점을 보완한다.러셀의 가장 활기찬 [25]방향입니다."메타크리틱은 47명의 비평가들을 기준으로 100점 만점에 90점을 매겨 "보편적인 갈채"[26]를 나타낸다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F [27]등급으로 평균 "B+" 등급을 매겼다.

크리스티 레미어는 데이비드 오를 칭찬하며 이 영화에 4개의 스타 중 4개를 수여했다.러셀의 연출과 어빙과 시드니의 관계, 그리고 제니퍼 로렌스의 로잘린 연기.그녀는 다음과 같이 쓰고 있다: "아메리칸 허슬은 그 모든 대담함과 큰 성격에도 불구하고, 그 본질은 불만족과 추진력, 그리고 우리가 [28]더 나은 삶으로 알려진 이해하기 힘든 것을 기꺼이 추구할 수 있는 길이인 인물 연구이다."시카고 선타임즈의 리차드 로퍼는 이 영화에 A+ 상을 주었는데, 특히 브래들리 쿠퍼의 연기를 칭찬하며 아메리칸 허슬이 "내가 1년 내내 영화관에서 보낸 최고의 시간"이라고 말했다.그는 나중에 이 영화를 올해의 [29]최고의 영화로 선정했습니다.타임지의 리처드 콜리스다음과 같이 썼다: "아메리칸 허슬은 평탄한 재미의 도시적인 폭발이다. 수년 만에 가장 날카롭고 신나는 코미디이다.그렇지 않다고 말하는 사람은 당신을 [30]속이고 있는 게 틀림없어요."

버라이어티의 피터 드브루지는 이 영화를 "영화의 엉성한 무질서한 무질서한 무질서한 무질서한 무질서한 확장"이라고 말하며 일관성 있는 줄거리를 추가하는 대신 즉흥적인 연기가 압도한다고 불평했다.그는 또한 이것이 "당신의 뇌를 아프게 하고, 더 나쁜 것은 영화의 중심에서 이미 지나치게 복잡한 아브스캄의 재연설을 압도한다"[31]고 썼다.

상위 10개 목록

아메리칸 허슬은 많은 비평가들의 상위 10개 [32]목록에 이름을 올렸다.

매표

아메리칸 허슬은 러셀의 최고 흥행작이다[4]

버라이어티는 제작 예산을 4천만 달러로 추산했다.제작자 찰스 로븐이 예산이 4000만 달러에서 5000만 달러 지역인지 묻자 그는 "그 지역이 [3][4]좋은 지역이라고 말하고 싶다"고 답했다.

이 영화는 북미에서 1억5천10만 달러, 국제 시장에서 1억1천10만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 2억5천120만 [4][34]달러를 벌어들였다.영화의 [35]모든 비용과 수익을 합치면 2,700만 달러의 순이익을 올렸다.

칭찬

아메리칸 허슬은 골든 글로브상 7개 부문 후보에 올랐고, 에이미 애덤스와 제니퍼 로렌스가 각각 [36][37]여우주연상(뮤지컬 또는 코미디)과 여우조연상을 수상했다.

이 영화는 작품상, 감독상, 각본상, 연기상 [8]10개 부문 후보에 올랐지만 어떤 부문에서도 수상하지 못했다.이 영화는 1977년 '터닝 포인트'와 1985년 '컬러 퍼플'에 이어 뉴욕의 '트루 그리트 앤 갱스'와 구별되는 오스카상을 수상하지 못한 영화로 두 번째로 많은 후보에 올랐다.이 영화는 네 개의 연기 부문에서 후보에 오른 15번째 영화이며 러셀이 [38]감독한 2012년 실버라이닝스 플레이북에 이어 1981년 이후 두 번째이다.이런 15편의 영화 중 1936년 영화 '마이 맨 갓프리'와 1950년 영화 '선셋 대로'에 합류해 연기상을 [39]수상하지 못했다.

이 영화는 제20회 미국 배우 조합상에서 최우수 캐스팅상을 [40]수상하며 최고의 영예를 안았다.

이 영화는 제니퍼 로렌스가 여우조연상을 수상하고 데이비드 오와 함께 10개의 영국 아카데미 영화상 후보에 올랐다.러셀과 에릭 워렌 싱어는 최우수 [41][42]각본상을 수상했다.

소송

2014년 10월, 과학 작가브로듀어는 로잘린이 어빙에게 전자레인지가 음식의 영양분을 빼앗아간다고 말한 대사에 근거하여 아메리칸 허슬의 제작자와 배급사를 상대로 명예훼손 소송을 제기했습니다.실제로 Brodeur는 The Zapping of America를 포함한 극초단파 방사선의 위험에 관한 책을 썼지만, 그 과정이 음식의 [43][44]영양을 제거한다고 말한 적은 없다고 주장한다.피고인들은 캘리포니아의 SLAPP 금지법에 따라 소송을 제기하고 변호사 비용을 지급하라는 소송을 제기했으나 재판부는 이를 [45]기각했다.캘리포니아 항소법원은 "아메리칸 허슬의 일반적인 테너, '과학 오븐' 장면의 완전히 익살스러운 성격, 그리고 전해진 명예훼손 발언을 하는 캐릭터의 얼빠진 성격은 모두 청중들이 기대하지 않을 것이기 때문에 그 결정이 받아들여졌어야 했다"고 판결했다.로잘린이 객관적인 사실을 반영하기 위해 말한 것"과 이를 고려하여 브로더는 "그의 명예훼손 주장이 우세할 가능성을 보여주는 그의 부담을 지우는 데 실패했다"[46]고 말했다.

이력 정확도

아메리칸 허슬은 1970년대 후반과 80년대 초반 미국 의회 의원 7명의 유죄 판결을 이끌어낸 FBI의 '압스캠' 저격 작전을 극화한 것이다.그 영화는 아브스캄의 사건을 직접 기록하려고 하지 않는다.이름은 바뀌었고, 영화는 "Some of this really [47]accidents"라는 스크린 메시지로 시작한다.현실로부터의 주요 이탈은 다음과 같습니다.

  • 영화에서 어빙 로젠펠드는 어렸을 때 아버지의 유리 설치 사업에 더 많은 일을 제공하기 위해 가게 앞 유리창을 부수는 범죄의 삶을 시작한다.실제로 멜빈 와인버그는 성인이 되었을 때 아버지를 위해 일하기 시작했다.그는 그 시점에 창문을 부쉈고, 아브스캄이 밝혀진 후 한 기사에 따르면, 그것은 와인버그의 [48]아버지를 위한 사업을 뒷받침하기 위한 것이었다.나중에 나온 보고서에 따르면, 그것은 비노조 유리를 사용한 [49]업체를 처벌하기 위해 지역 노조의 요청에 의해 행해졌다고 한다.
  • 영화에서, 캠든 시장 카민 폴리티코는 단지 그의 유권자들에게 일자리를 제공하기 위해 사기를 치는 이타적인 정치인으로 보여진다; 어빙은 카르민에게 너무 미안해서 그를 위해 감형을 계획한다.실제로 안젤로 에리체티 캠든 시장은 캠든 주민들을 배려하는 것으로 널리 찬사를 받았음에도 불구하고 범죄를 저지르는 것으로 평판이 나 있었다.압스캠 작전 기간 동안 그는 위조지폐와 마약 밀수와 같은 불법 사업에 가짜 셰이크를 투입하겠다고 제안했다.와인버그는 에리케티를 "빙빙 돌리지 않는" 사람으로 좋아하게 되었지만,[49] 그는 에리케티를 기소로부터 보호하려는 시도를 하지 않았다.
  • 시드니 프로서의 캐릭터가 바탕이 된 와인버그의 정부인 에블린 나이트는 영화에서 보여지는 것보다 덜하지만 와인버그의 사기극에 연루되었고 그녀는 아브스캠에 연루되지 않았다.그녀는 또한 영화에서 [47]보여지듯이 영국 여성을 사칭하는 미국인이 아닌 영국인이었다.
  • 로잘린 로젠펠트의 근거인 와인버그의 부인 신시아 마리 와인버그는 마피아 출신과 바람을 피운 적도 없고 와인버그의 위장을 폭로할 뻔한 적도 없는 것으로 알려졌다.그녀는 또한 멜빈 와인버그와 비슷한 나이였고, 로잘린의 캐릭터는 [50]그녀의 남편보다 상당히 어린 것으로 묘사되었다.
  • 리치 디마소의 캐릭터는 어느 정도 연방 요원 토니 아모로소에 근거하고 있지만, 실생활에서는 아모로소가 사기를 [50]치고 실행하는 데 관여한 많은 요원들 중 하나였을 뿐이다.
  • 영화에서 셰익은 멕시코계 미국인 FBI 요원이 흉내를 낸다.실제로 셰이크는 두 명의 다른 요원에 의해 연기되었다.처음에는 아랍어를 할 줄 모르는 아일랜드계 미국인 마이크 데네히가 잠시 연기한 후 레바논계 [49][50]미국인이 연기하였다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Box Office: 'American Hustle' Racks Up $200M Worldwide". The Hollywood Reporter. February 13, 2014. Retrieved July 20, 2021.
  2. ^ "American Hustle (2013)". British Board of Film Classification. Retrieved March 9, 2014.
  3. ^ a b Steve Chagollan (November 19, 2013). "'Hustle' Ups Ante for Charles Roven, David O. Russell". Variety. Retrieved December 13, 2013. When pressed with a $40 million-$50 million figure, Roven responds: "I'd say that's a good zone."
  4. ^ a b c d "American Hustle". Box Office Mojo. Retrieved April 9, 2014.
  5. ^ Peter Bradshaw (January 13, 2014). "Golden Globes 2014: Don't Be Duped by American Hustle". The Guardian. Retrieved December 25, 2016.
  6. ^ Sherman, Ted (November 25, 2013). "Jersey Hustle: The real-life story of Abscam". The Star-Ledger. Retrieved December 3, 2013.
  7. ^ 캐롤라인 웨스트브룩입니다"Jennifer Lawrence begins work on untitled Abscam project with Bradley Cooper". Metro.co.uk. March 22, 2013. Retrieved March 22, 2013.
  8. ^ a b "The Nominees: Recognizing the year's best films". The Oscars. Archived from the original on February 19, 2017. Retrieved January 24, 2014.
  9. ^ "American Hustle (2013) - IMDb". IMDb.
  10. ^ "Affleck Eyes 블랙리스트 Abscam 드라마", Deadline.com, 2011년 1월 18일
  11. ^ Denby, David (December 6, 2013). "Grand Scam "American Hustle"". The New Yorker. No. December 2013 issue. Retrieved November 30, 2014.
  12. ^ Elle Leonsis (December 11, 2013). "David O. Russell: In Conversation". The New York Times Magazine. Retrieved September 15, 2016.
  13. ^ "David O Russell's 'American Hustle' Halts Production Because Of Boston Manhunt". Deadline Hollywood. PMC. April 19, 2013. Retrieved August 17, 2013.
  14. ^ "David O. Russell wraps work on 'American Hustle'". Boston.com. May 13, 2013. Retrieved August 17, 2013.
  15. ^ Warner, Kara (April 16, 2013). "David O. Russell's Next Movie Now Called 'American Hustle'". Yahoo! Movies. Retrieved August 17, 2013.
  16. ^ "Jennifer Lawrence, Amy Adams strip in American Hustle trailer". India Today Online. August 1, 2013. Retrieved August 17, 2013.
  17. ^ "보스턴 맨헌트 포스 셧다운아메리칸 허슬", Yahoo.com, 2013년 4월 19일
  18. ^ "Hot Teaser: David O. Russell's 'American Hustle'". Deadline.com. July 31, 2013. Retrieved July 31, 2013.
  19. ^ "Cooper, Lawrence reunite in American Hustle trailer". October 10, 2013. Retrieved October 10, 2013.
  20. ^ "First Look: David O. Russell's 'American Hustle'". USA Today. July 29, 2013. Retrieved August 13, 2013.
  21. ^ "American Hustle - Blu-Ray". IGN. Retrieved February 10, 2014.
  22. ^ Rooney, David (December 4, 2013). "American Hustle: Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved December 26, 2016.
  23. ^ Chang, Justin (December 4, 2013). "Film Review: 'American Hustle'". Variety. Retrieved December 26, 2016.
  24. ^ Macnab, Geoffrey (December 19, 2013). "American Hustle, review: 'Jennifer Lawrence is brilliant as the neurotic housewife'". The Independent. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved August 17, 2017.
  25. ^ "American Hustle (2013)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved January 3, 2021.
  26. ^ "American Hustle Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved December 19, 2013.
  27. ^ Vejvoda, Jim (March 3, 2018). "CinemaScores: What Audiences Think of Jennifer Lawrence Movies". IGN. Retrieved July 6, 2022.
  28. ^ Lemire, Christy (December 13, 2013). "American Hustle". RogerEbert.com. Retrieved December 18, 2013.
  29. ^ Roeper, Richard (December 13, 2013). "American Hustle". Chicago Sun-Times via RichardRoeper.com. Retrieved December 18, 2013.
  30. ^ Corliss, Richard (December 5, 2013). "American Hustle: Sex, Scandal and Flat-Out Fun". Time. Retrieved December 20, 2013.
  31. ^ Debruge, Peter (December 16, 2013). "How American Hustle Conned the Critics". Variety. Retrieved December 17, 2013.
  32. ^ "2013 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic.
  33. ^ James, Caryn (December 20, 2013). "Best Films of 2013". Indiewire. Archived from the original on March 29, 2014. Retrieved September 1, 2021.
  34. ^ "American Hustle".
  35. ^ "Sony Hack Reveals Top-Secret Profitability of 2013 Movies". The Hollywood Reporter. December 5, 2014. Retrieved June 29, 2017.
  36. ^ "Golden Globes 2014: full list of winners". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. January 13, 2014. Retrieved December 6, 2014.
  37. ^ Variety Staff (January 12, 2014). "Golden Globe Winners: Complete List". Variety. Variety Media, LLC. Retrieved December 6, 2014.
  38. ^ 에바르, 네드(2014년 2월 28일)."알고 있었어?"뉴욕시 지하철 18페이지
  39. ^ "Oscar Nominations by the Numbers: Fun Facts and Shocking Stats". The Hollywood Reporter. January 16, 2014.
  40. ^ Associated Press (January 18, 2014). "American Hustle takes Screen Actors Guild award to edge ahead for Oscars". The Guardian. Retrieved November 30, 2014.
  41. ^ "BAFTA Film Awards 2014 – nominations in full". Digital Spy. January 8, 2014. Retrieved January 8, 2014.
  42. ^ "Bafta Film Awards 2014: Full list of winners". BBC News. February 16, 2014. Retrieved March 9, 2014.
  43. ^ Siegemund-Broka, Austin (October 31, 2014). "'American Hustle' Sparks $1 Million Libel Suit Filed by Former 'New Yorker' Writer". Yahoo Movies. Retrieved November 30, 2014.
  44. ^ D'Addario, Daniel (October 31, 2014). "American Hustle Microwave Scene Sparks Lawsuit". Time. Retrieved November 30, 2014.
  45. ^ Brodeur v. Atlas Entertainment, Inc., 248 Cal 사건앱 4th 665, 668 (2016)
  46. ^ Brodeur v. Atlas Entertainment, Inc., 248 Cal 사건앱 4th 665, 681 (2016)
  47. ^ a b Hughes, Evan (December 12, 2013). "How Much of American Hustle Actually Happened?". Slate.com.
  48. ^ "Mel Weinberg". People. People. December 29, 1980. Retrieved January 3, 2014.
  49. ^ a b c So, Jimmy (December 17, 2013). "The Real Story and Lesson of the Abscam Sting in 'American Hustle'". The Daily Beast.
  50. ^ a b c Dockterman, Eliana (December 16, 2013). "American Hustle: The True Story". Time.

외부 링크