아풀라
Afula아풀라
| |
---|---|
좌표:32°36°23°N 35°17°17°E/32.60639°N 35.28806°E좌표: 32°36°23°N 35°17°E / 32.60639°N 35.28806°E / | |
그리드 위치 | 177/224 PAL |
나라 | 이스라엘 |
구 | 북부. |
설립. | 기원전 1900년(캐나다인 정착지) 7세기 (사마리탄 마을) 14세기 (아랍 마을) 1925 ~ 현재 (유대인 마을/시) |
정부 | |
• 시장 | 아비 엘카베츠[citation needed] |
지역 | |
• 합계 | 26,909 dunams (26.909 km2 또는 10.390 평방 mi) |
인구. (2019년)[1] | |
• 합계 | 54,250 |
• 밀도 | 2,000/km2 (5,200/140 mi) |
아풀라(Hebrew: פפל)))는 이스라엘 북부 구에 있는 도시로, 이스르엘 계곡에 위치한 전략적 위치 때문에 종종 "계곡의 수도"로 알려져 있다.2019년 기준으로 이 도시의 인구는 54,[1]250명이다.
아풀라의 고대 이야기는 후기 칼콜리스기부터 아이유브기까지의 거주지를 암시한다.아풀라는 에우세비우스의 오노마스틱온과 7세기 사마리아인 마을 키르하트 오프라타에서 언급된 아르벨라의 위치라는 설이 있다.그 자리에는 맘루크 시대에 요새가 세워졌다.
오스만 시대의 작은 마을이었던 이곳은 1872년 제즈리엘 계곡 전체가 레바논 수르수크 가문에 팔렸다.1925년, 같은 지역은 서석 구매의 일부로 미국 시온주의 영연방에 의해 인수되었다.대다수의 무슬림과 기독교 인구가 유대인 이민자로 대체되면서 현대 아풀라의 토대가 되었다.1948년 이스라엘 건국 이후 아풀라는 이라크, 예멘, 루마니아에서 온 유대인 이민자들에 의해 정착되었다.1972년에 도시 지위를 얻었다.1990년대 에티오피아와 구소련에서 온 유대인 이민이 이 도시의 성장에 기여하였다.1995년 이후, 그 도시는 인구가 거의 두 배로 늘었다.
어원학
이 이름은 제1차 세계대전이 일어나기 전까지 이곳을 차지했던 작은 아랍 마을의 이름을 따왔으며, 아마도 가나안-헤브루의 뿌리인 "포레스트 타워"[2] 또는 "파괴되었다"[3]는 아랍어 단어에서 유래한 것으로 보인다.
역사
현대 아풀라의 중심부에 위치한 텔 아풀라라고 알려진 고대 봉분 또는 알 수 있는 것은 13세기 [4]후기 칼콜리스기(기원전 4천년기)부터 아이유브기(Ayubid) 시대까지 거의 지속적으로 거주했음을 시사한다.20세기 초에 그 봉분은 인근 아랍 마을인 엘 풀레 [5]마을의 쓰레기 처리장 역할을 했다.
청동기 시대부터 비잔틴 시대까지
십자군/맘루크 요새 이전의 텔 아퓰라에서 고고학적 발견에 대해서는 고고학 단락을 참조하십시오.
파라오 투트모세 [6]3세의 목록에 언급된 '아풀라'가 그 장소일 가능성이 있다.제브 빌네이는 아풀라를 두 [7]왕에 언급된 성경 오펠과 동일시할 것을 제안했다.이스라엘 왕국이 멸망하면서 이 지역에는 계속 사람이 살고 있었으며, 발굴을 통해 페르시아와 로마 통치 시대의 유물이 발견되었다.그것은 에우세비우스의 [8]오노마스콘에 언급된 아르벨라와 동일시 될 수 있다.Claude Reinier Conder는 Afula가 7세기 [9]사마리아인들이 살았던 곳인 Kirjath Ophlathah와 동일하다고 주장했다.
십자군/아이유비드 및 맘루크 시대
텔 아풀라의 중심에는 맘루크 시대의 19미터 정사각형 요새가 있는데, 아마도 십자군 [5][4]시대에 처음 건설되었을 것입니다.아래 4개의 코스는 거친 바위로 만들어졌고, 나머지 윗부분은 재사용된 로마 석관으로 만들어졌다.그 벽의 높이는 총 5.5미터이다.도기 유적은 12,[4] 13세기에 점령된 것으로 보인다.이 문은 맘루크 시대(기원전 13~14세기)의 도자기로 연대를 알 수 있으나(2017년 6월 전역 후) 성곽 자체가 언제 세워졌는지는 알 수 없으며, 사각형 모양과 로마식 석관을 석재로 사용한 것은 맘루크 시대에 개축했을 가능성이 매우 높다셉포리스의 [5]십자군 요새를 닮았군
1321년 아풀라는 마리노 사누토 [10]대제에 의해 아펠이라는 이름으로 언급되었다.
오스만 시대
1799년 나폴레옹의 침공에 따른 피에르 자코탱의 지도는 아랍어를 [11]프랑스어로 번역하면 Aouleh로 명명된 이 곳을 보여준다.
1816년, 제임스 실크 버킹엄은 이곳을 지나 아풀리가 높은 곳에 지어졌으며 단지 몇 개의 주거지만 포함하고 있다고 묘사했다.그는 근처에 [12]이슬람교도들이 거주하는 몇몇 다른 정착촌들이 보이는 것에 주목했다.
1838년 에드워드 로빈슨은 아풀라와 인접한 엘 풀레 둘 다 "사라졌다"[13]고 묘사했다.[14] 1859년에 출판된 책에서 윌리엄 맥클루어 톰슨은 "아풀라와 인접한 엘풀레 둘 다 지금은 버려져 있다"고 언급했습니다. 비록 내가 처음 이 길을 지나던 25년 전에 둘 다 사람이 살았지만 말이죠.톰슨은 그들의 탈영을 베두인 [15]탓으로 돌렸다.
1875년 빅토르 게랭은 아풀라를 평원이 내려다보이는 작은 언덕 위의 마을이라고 묘사했다.그 집들은 어도비와 다양한 재료들로 지어졌다.게랭이 아마도 고대라고 생각했던 우물 주변에서, 그는 부서진 석관 몇 개가 [16]물통 역할을 하는 것을 발견했다.1882년 팔레스타인 탐험 기금의 서부 팔레스타인 조사 기금은 엘 아풀라를 두 개의 [6]우물에 의해 공급되는 평원의 작은 어도비 마을이라고 묘사했습니다.
1887년 경의 인구 목록은 엘 아퓰라가 약 630명의 거주자를 가지고 있다는 것을 보여주었는데,[17] 모두 이슬람교도였다.Jezreel Valley 철도 건설을 위한 측량 작업의 일환으로 Gottlieb Schumacher는 1900년에 50-55개의 오두막과 200명의 거주자가 있었다고 언급했다.마을 북쪽에는 곡물이 멈추는 곳이 있었는데, 수르삭의 [18]소유였다.
1904년 오스만 당국은 하이파와 베이산 사이를 처음에는 아풀라를 경유하여 운행하다가 곧 데라아까지 연장하는 제즈렐 밸리 철도를 개통했다.작업은 1913년 제닌과의 연결이 완성되면서 예루살렘 방향으로 연장되면서 계속되었다.
제1차 세계 대전
제1차 세계대전 중 아풀라는 통신의 [citation needed]요충지였다.1917년 영국 정보국의 리처드 마이네르트자겐 대령이 팔레스타인에 있는 닐리 유대인 스파이 네트워크와 접촉했을 때, 알 아풀라 철도 교차로에 주둔하고 있던 독일 유대인 의사는 영국에게 오스만과 독일군의 남하 움직임에 대한 귀중한 정찰 보고서를 제공했다.
에드먼드 알렌비 장군의 영국군이 오스만 팔레스타인으로 진격하면서, 알 아풀라는 1918년 9월 샤론 전투의 기병 단계에서 사막 기마단 제4 기병 사단에 생포되었다.
영국 위임통치령
1922년 영국 위임통치국의 팔레스타인 인구조사에 따르면 아풀레는 563명의 주민, 471명의 무슬림, 62명의 기독교인,[20] 28명의 유대인과 2명의 바하이 신앙 [19]신자, 61명의 기독교인이었고 1명은 멜키트인이었다.
유대인 아풀라(est. 1925)
1925년, 이 지역은 서석 매입의 일환으로 미국 시온주의 영연방에 의해 인수되었다.그 지역에 살았던 100명의 아랍 가족 중 4분의 1은 그들의 땅에 대한 보상을 받아들이고 자발적으로 떠났고 나머지는 쫓겨났다.[21][22]유태인들은 마을이 발전함에 따라 얼마 지나지 않아 아풀라에 정착하기 시작했다.인근 땅은 1909년 또는 1910년 예호슈아 한킨이 메르하비아와 텔 아다심을 건설하기로 한 10,000두남(10km2)을 매입했을 때 비슷한 방식으로 매입되었다(이는 한킨이 제즈리엘 [21]계곡에서 처음으로 주요 매입이었다).
1931년 인구조사에 따르면 총 236채의 [23]주택에 786채의 유대인, 86채의 무슬림, 9명의 기독교인, 3명의 무종교자로 분류되는 등 인구가 874채로 증가했다.
1945년 조사에서 아풀라의 인구는 2300명의 유대인과 10명의 [24]무슬림으로 추정되었다.공식 토지 및 인구 [25]조사에 따르면, 그 마을은 총 18,277 두남의 땅을 가지고 있었다.이 중 감귤과 바나나를 재배하는 데 145두남, 농장과 관개하기 쉬운 땅에 347두남, [26]곡물에 15,103두남, 그리고 992두남이 건설된 [27]땅에 사용되었습니다.
이 기간 동안, 이 공동체는 더 큰 헤자즈 철도의 한 지선인 제즈리엘 밸리 철도에 의해 운영되었다.1913년부터는 제닌과 나블루스와 연결되는 지선의 종착역이기도 했다.1945년, 1946년 그리고 1948년 아랍-이스라엘 전쟁 직전에 있었던 유대인 지하 민병대의 사보타주 작전은 처음에는 제닌과 연결되었고, 그 후 점차적으로 전체 밸리 철도가 작동하지 [citation needed]않게 되었다.
이스라엘 국가
철도 (1948-49; 2010년대)
1948년 이후 제즈리엘 밸리 철도가 복구되면서 하이파까지 운행이 재개됐지만 1949년까지 운행이 중단됐다.2011년, 역사적인 계곡 철도와 거의 같은 경로를 따라 아풀라 및 다른 마을의 역과 함께 하이파에서 베이트 셰안까지 새로운 표준 궤간 철도를 건설하는 대규모 프로젝트가 시작되었습니다.이스라엘 철도는 2016년 [28]10월 16일 새로운 철도의 승객 서비스를 시작했다.
테러 공격(1990년대-2000년대)
아풀라는 요르단강 서안 지구에 인접해 있어 팔레스타인 정치 [29]폭력의 표적이 되고 있다.1994년 4월 6일 아풀라 버스 자살 폭탄 테러로 아풀라 중심가에서 5명이 사망했다.1994년 11월 아풀라 도끼 공격에서 19세 여군이 도끼를 휘두르는 아랍 하마스의 [30]공격을 받아 살해됐다.2002년 3월 5일 아풀라 중앙버스정류장에서 1명이 숨지고 여러 명이 다치는 버스 자살공격의 표적이 되기도 했다.2003년 5월 19일 아풀라 쇼핑몰 폭탄 테러에서 여성 자살 폭탄 테러범이 아마킴 쇼핑몰에서 자살해 3명이 사망하고 70명이 부상했다.이 공격은 팔레스타인의 이슬람 지하드 운동과 파타 운동의 알 아크사 순교 여단이 주장했다.
2006년 레바논 전쟁
2006년 7월 17일 레바논 전쟁 중 헤즈볼라는 레바논에서 이스라엘에 대한 최남단 로켓 공격 중 하나인 아풀라를 향해 카투샤 로켓을 발사했다.그 공격의 결과로 6명이 쇼크 치료를 받았다.7월 28일, 로켓이 떨어져 화재가 발생했다.로켓에는 100킬로그램의 [31]폭발물이 실려 있었다.
최신 개발 계획
2016년 9월, 7개의 새로운 동네가 지어질 것이라고 발표되어 도시의 인구가 [32]두 배로 증가하였다.
기후.
아풀라는 지중해성 기후입니다(쾨펜 기후 분류: Csa).연평균 기온은 20.4°C(68.7°F)이며, 연간 강수량은 약 468mm(18.43인치)이다.
아풀라의 기후 데이터 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
평균 최고 °C(°F) | 16.7 (62.1) | 17.7 (63.9) | 20 (68) | 24.6 (76.3) | 29.3 (84.7) | 31.5 (88.7) | 32.6 (90.7) | 33.1 (91.6) | 31.7 (89.1) | 29.5 (85.1) | 25.1 (77.2) | 18.7 (65.7) | 25.9 (78.6) |
일평균 °C(°F) | 12.3 (54.1) | 12.9 (55.2) | 14.6 (58.3) | 18.2 (64.8) | 22.7 (72.9) | 25.4 (77.7) | 27.2 (81.0) | 27.8 (82.0) | 26.2 (79.2) | 23.6 (74.5) | 19.6 (67.3) | 14.3 (57.7) | 20.4 (68.7) |
평균 최저 °C(°F) | 8 (46) | 8.2 (46.8) | 9.2 (48.6) | 11.8 (53.2) | 16.1 (61.0) | 19.4 (66.9) | 21.8 (71.2) | 22.5 (72.5) | 20.8 (69.4) | 17.8 (64.0) | 14.1 (57.4) | 9.9 (49.8) | 15.0 (58.9) |
평균 강수량 mm(인치) | 124 (4.9) | 89 (3.5) | 55 (2.2) | 15 (0.6) | 5 (0.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.0) | 13 (0.5) | 63 (2.5) | 101 (4.0) | 468 (18.4) |
출처: |
경제.
알론 타보르 산업 구역은 아풀라 북동쪽 65번 고속도로에 위치해 있습니다.거기에 타디란 에어컨 공장이 있습니다.[34]이스라엘 플라스틱 제조업체인 케터 플라스틱과 스타 플래스트도 이곳에 [35]본사를 두고 있다.
교육 및 문화
CBS에 따르면, 서울에는 24개의 학교와 8,688명의 학생이 있다: 학생 수가 3,814명인 16개의 초등학교와 4,874명인 12개의 고등학교. 2001년에는 12학년 학생들의 52.3%가 입학 자격증을 취득했다.
헬스케어
아풀라에 있는 HaEmek Medical Center는 이스라엘 [2]최초의 지역 병원이었다.
고고학
텔 아퓰라로 알려진 아퓰라 고분은 60번 국도의 서쪽과 우시킨 거리의 남쪽에 있는 도심과 가깝다.영국 위임통치 기간 이후 이 지역에서 진행된 건설 공사 때문에 초기 6에이커의 토지는 거의 남아 있지 않다.남쪽 봉우리가 더 잘 보존된 부분이다.이곳은 한때 기디언 [36]판사의 고향인 오브라의 성서 유적지로 널리 여겨졌지만, 현대의 학자들은 대체로 이 추정에 동의하지 않는다.고고학적 발견은 칼콜리스틱부터 비잔틴 시대까지 거슬러 올라가며, 그 뒤 십자군 시대와 맘루크 시대의 유적이 이어진다.
1948년에 실시된 텔 아풀라에서 최초로 발굴된 결과, 후기 찰콜리스기-초기 청동기 시대의 유적이 발견되었다.청동기시대 초기, 중기 청동기시대 II, 후기 청동기시대 무덤-도시 급수탑 근처에서 철기시대 1과 로마시대가 발견되었다.고고학자들은 텔의 남쪽 봉우리에서 십자군-맘루크 요새, 비잔틴 올리브유 프레스, 그리고 북쪽 [37]봉우리에서 초기 청동기 시대의 정착지의 증거를 발견했다.
1950-1951년 봉우리 북서쪽 경사면을 발굴한 결과 중세 청동기 II의 텔 엘 야후디예 도자기와 중세 청동기 [37]I의 또 다른 도자기 공방이 발견되었습니다.
1990년대부터, 몇몇 소규모 발굴에 의해 맘루크 [38]시대의 유적뿐만 아니라, 칼콜리스틱에서 후기 비잔틴 시대까지 연속된 정착지 유적이 발굴되었다.
2012년 이스라엘 고물국이 십자군-맘루크 요새가 있는 텔 아풀라 남쪽 봉우리에서 발굴을 실시했다.1950년대의 건설 활동으로 인해, 텔레비전의 침하층이 파괴되었을 수 있다.청동기시대 초기 1세기와 로마시대의 정착지를 나타내는 빈약한 유물만이 발견되었다.초기 청동기 시대 III, 철기 시대 I, 그리고 하나의 헬레니즘 시대의 다락방 조각들은 이 시기들의 티에 대한 정착을 보여준다.발굴의 [37]남쪽 가장자리를 따라 13세기(맘루크 시대)의 유약 그릇 조각들이 발견되었다.
스포츠
이 도시의 농구 클럽인 Hapoel Afula는 현재 Liga Leumit에서 뛰고 있다.주요 축구 클럽인 하포엘 아풀라는 2012-13 시즌에 리가 알레프를 우승했고 현재 리가 로이밋에서 뛰고 있다.
트윈타운
도시 | 주 | 나라 |
---|---|---|
잉겔하임 암 라인 | 라인랜드팔츠주 | 독일. |
오스나브뤼크 | 니더작센 주 | 독일. |
비우고라이 | 루블린 주 | 폴란드 |
프로비던스 | 로드아일랜드 | 미국 |
우스터 | 매사추세츠 주 | 미국 |
뉴헤이븐 | 코네티컷. | 미국 |
스탬포드 | 코네티컷. | 미국 |
웨스트하트포드 | 코네티컷. | 미국 |
프레즈노 | 캘리포니아 | 미국 |
싼타페 | 싼타페 주 | 아르헨티나 |
밍가체비르 | 밍가체비르 | 아제르바이잔 |
주목받는 사람들
- 모시 벤아리(1970년생), 음악가, 작사가, 작곡가
- Amir Blumenfeld(1983년생), 작가, 코미디언, 배우 및 TV 진행자
- 야야코프 보도(1931년생), 배우 겸 코미디언
- 디나 도론(Dina Doron, 1940년 ~ ), 여배우
- 사릿 하다드(1978년생), 가수
- 올림픽 롱점프 선수 데이비드 쿠쉬니르(1931년 ~ )
- Hila Lulu Linn(1964년생), 예술가
- 니콜 레즈니코프(1999년생), 모델 겸 미스 유니버스 이스라엘 2018
- 사무엘 샤이만(1987년 ~ ), 축구 선수
- 다간 이브리(1985년 ~ ) 농구 선수
레퍼런스
- ^ a b "Population in the Localities 2019" (XLS). Israel Central Bureau of Statistics. Retrieved 16 August 2020.
- ^ a b "Afulah - Encyclopaedia Judaica HighBeam Research". March 28, 2015. Archived from the original on 28 March 2015.
- ^ 파머, 1881년, 페이지 142
- ^ a b c 프링글, 1997, 18페이지
- ^ a b c Shalev, Yiftah (2020). "'Afula, Tel: Final Report (16/07/2020)". Hadashot Arkheologiyot. Israel Antiquities Authority. 132. ISSN 1565-5334. Retrieved 27 July 2020.
- ^ a b Conder and Kitchner, 1882, SWP II, 페이지 40
- ^ Vilnay, Zev (1938). "שמות של ישובים עברים על יסוד השמות הערבים" [Names of Hebrew settlements based on the Arab names]. www.nli.org.il (in Hebrew). Retrieved 2022-02-16.
- ^ Yoram Tsafrir, Leah Di Segni and Judith Green (1994). Tabula Imperii Romani: Judaea, Palaestina. Jerusalem: Israel Academy of Sciences and Humanities. p. 67.
- ^ Conder, 1876, 페이지 196
- ^ Conder and Kitchner, 1882, SWP II, 페이지 41
- ^ Karmon, 1960, 페이지 167 Wayback Machine에서 2019-12-22 아카이브.
- ^ 버킹엄, 1822, 제2권, 페이지 381
- ^ 로빈슨과 스미스, 1841년, 제3권, 페이지 163, 181
- ^ NB는 폐허가 된 마을이 마을 목록에 별표로 표시되었지만, 알 풀레의 아풀라에는 별표로 표시되지 않았다고 언급했습니다. 로빈슨과 스미스, 1841년, 제3권, 부록 2부, 페이지 132를 참조하십시오.
- ^ 톰슨, 1859, 제2권, 페이지 216
- ^ 게랭, 1880, 109-110페이지
- ^ 슈마허, 1888, 페이지 183
- ^ 슈마허, 1900, 페이지 358
- ^ Barron, 1923, 표 11, 나사렛 서브 디스트릭트, 페이지 38
- ^ Barron, 1923, 표 16, 50페이지
- ^ a b Segev, 1999, 페이지 242
- ^ 영국의 팔레스타인 점령 이후 Sursocks와 그 파트너들이 시온주의자들에게 팔았던 마을 목록에 따르면, 130가구는 1930년 Show Commission에 대한 증거이다.
- ^ 밀스, 1932, 페이지 73
- ^ 팔레스타인 정부, 통계부, 1945, 8페이지
- ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위 인용, 970 페이지 62
- ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위 인용, 1970년, 페이지 109
- ^ 팔레스타인 정부 통계국Village Statistics, 1945년 4월하다위에서 인용, 1970, 159페이지
- ^ 요나단 힐리(2016년 10월 16일).「역사의 바퀴: 64년 후에 돌아온 계곡 철도」(히브리어).마리브2016년 10월 16일 취득.
- ^ "최근 자살 폭탄 테러로 5명 사망, 영국 폭격기 사망"
- ^ 1994년 12월 1일 워싱턴포스트, 아랍, 악스와 함께 이스라엘 여성 병사 살해
- ^ "Hezbollah Missiles With 100kg Warhead Strike Jezreel Valley". Haaretz.
- ^ "Afula to Double in Size - Hamodia.com". Hamodia. September 14, 2016.
- ^ "Climate: Afula". April 2019.
- ^ 타디란 에어컨 주식회사 개요
- ^ Afula 커뮤니티 가이드
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-04-14. Retrieved 2014-04-13.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ a b c Feig, 2012, Tel Afula 최종 보고서 Wayback Machine에서 2013-05-18 아카이브
- ^ Dalali-Amos, 2008, ‘Afula Final Report
참고 문헌
- Barag, Dan (1979). "A new source concerning the ultimate borders of the Latin Kingdom of Jerusalem". Israel Exploration Journal. 29: 197–217.
- Bron, Hendrik (2013-08-28). "'Afula Final Report" (125). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Buckingham, J.S. (1822). Travels in Palestine through the countries of Bashan and Gilead, east of the River Jordan, including a visit to the cities of Geraza and Gamala in the Decapolis. Vol. 2. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown.
- Conder, C.R. (1876). "Samaritan Topography". Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund. 22 (4): 182–197. doi:10.1179/peq.1876.8.4.182.
- Conder, C.R.; Kitchener, H.H. (1882). The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology. Vol. 2. London: Committee of the Palestine Exploration Fund.
- Dalali-Amos, Edna (2008-12-17). "'Afula" (121). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Dalali-Amos, Edna (2012-10-15). "'Afula" (124). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Dalali-Amos, Edna (2014-02-16). "'Afula Final Report" (126). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Dalali-Amos, Edna; Getzov, Nimrod (2014-08-31). "'Afula Preliminary Report" (126). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Eisenberg, Michael (2006-12-14). "'Afula, Tel" (118). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Feig, Nurit (2012-11-04). "'Afula, Tel Final Report" (124). Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel.
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - Glass, Joseph B. (2002). From new Zion to old Zion : American Jewish immigration and settlement in Palestine, 1917 - 1939. Wayne State University Press. ISBN 0814328423.
- Government of Palestine, Department of Statistics (1945). Village Statistics, April, 1945.
- Guérin, V. (1880). Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (in French). Vol. 3: Galilee, pt. 1. Paris: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area ownership in Palestine. Palestine Liberation Organization Research Center. Archived from the original on 2018-12-08. Retrieved 2015-02-09.
- Karmon, Y. (1960). "An Analysis of Jacotin's Map of Palestine" (PDF). Israel Exploration Journal. 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Archived from the original (PDF) on 2019-12-22. Retrieved 2015-04-23.
- Mills, E., ed. (1932). Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas. Jerusalem: Government of Palestine.
- Palmer, E.H. (1881). The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer. Committee of the Palestine Exploration Fund.
- Pringle, D. (1997). Secular buildings in the Crusader Kingdom of Jerusalem: an archaeological Gazetter. Cambridge University Press. ISBN 0521-46010-7.
- Robinson, E.; Smith, E. (1841). Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the year 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster.
- Schumacher, G. (1888). "Population list of the Liwa of Akka". Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund. 20: 169–191.
- Schumacher, G. (1900). "Reports from Galilee". Quarterly Statement - Palestine Exploration Fund. 32 (4): 355–360. doi:10.1179/peq.1900.32.4.355.
- Segev, T. (1999). One Palestine Complete: Jews and Arabs Under the British Mandate. London: Abacus. ISBN 978-0-349-11286-2.
- Thomson, W.M. (1859). The Land and the Book: Or, Biblical Illustrations Drawn from the Manners and Customs, the Scenes and Scenery, of the Holy Land. Vol. 2 (1 ed.). New York: Harper & brothers.
- 미국, Zevulun, "아풀라의 포터 휴지통에서 엘-야후디예 주글렛을 말하라", 에레츠-이스라엘 21(1990), 페이지 174–190, 107.
외부 링크
- 아풀라 시립 웹사이트
- 아풀라 중앙통계국
- 서팔레스타인 조사, 지도 8: IAA, Wikimedia
- 아풀라 시립 웹사이트 러시아어/
- 색인 첨부 아풀라 항공사진, 1946 - 이스라엘 국립도서관 Eran Laor Cartographic 컬렉션