아머 안와르

Aamer Anwar
아머 안와르
Fem la República Catalana 180911 1778 dc (43766182725).jpg
2018년 9월 에이머 안와르
개인내역
태어난 (1967-12-30) 1967년 12월 30일 (53)
국적스코틀랜드의
모교글래스고 대학교
스트라스클라이드 대학교
리버풀 대학교
직업변호사

에이머 안와르(Aamer Anwar, 1967년 12월 30일 출생)는 스코틀랜드의 정치 활동가[1]파키스탄 출신 변호사다. 그는 '전쟁 중지 연합'에 적극 참여했으며, 제31차 G8 정상회의반대하는 캠페인을 벌여왔다.[2][3] 그는 실패한 망명 신청자들[4] 대한 던가벨 수용소의 오랜 비판자였으며 스코틀랜드 학교의 LGBT 포용적 교육을 위한 Time for Percentive Education 자선단체의 수탁자이기도 하다.[5]

초년기

안와르는 영국에서 태어나 리버풀에서 살다가 1986년 글래스고 대학교에서 기계공학을 공부하기 위해 영국 공군에서 미래를 위해 스코틀랜드 글래스고로 이주했다.[6][7] 그는 학생 운동가가 되었고 시립 치과병원에서 인종 차별에 반대하는 캠페인을 이끌었다. 이것은 결국 대학의 모든 교수진에게 익명 마크가 도입되는 것을 보았다.[8]

그는 사회학과 정치학을 공부하기 위해 공학을 떠났고 1991년 애슈턴 레인에서 불법 비행을 하다 경찰관들에게 체포되었을 때 여전히 학생이었다. 체포되는 동안 그는 땅바닥에 밀렸다. 안와르는 스트라스클라이드 경찰을 상대로 민사소송에 성공했다. 1995년 에반스 보안관은 한 경찰관이 안와르를 폭행했으며 인종적으로 동기가 부여된 공격으로 보인다는 사실을 발견했다. 안와르는 보상금으로 4,200파운드의 상금을 받았고 경찰관은 정직 처분을 받았다. 그러나 안와르는 이 사건을 둘러싼 "연애된 대립 자료"의 공개와 관련해 보안관이 자신을 비판하고 있으며, 보안관은 인종 차별의 혐의가 그의 연구 결과에 영향을 미치지 않는다고 말했다.[9] 그는 2006년 Aamer Anwar & Co, 사무 변호사 & 공증인을 설립하기 전에, 처음에는 글래스고 기반의 파트너십의 일환으로 2000년에 변호사가 되었다.[10] 그에게는 10대 아들과 두 딸이 있다.[7]

법조경력

수르지트 싱 초카르

안와르는 1998년 11월 스코틀랜드 북라나크셔주 오버타운에서 살해된 웨이터인 수르지트 초카르 가족을 대신해 선거운동을 펼쳤다. 이 사건은 영국의 스티븐 로렌스 살인사건과 유사한 점이 있어 형사사법제도의 근본적인 개편과 몇 가지 의문점이 있었다. 조카르 가문은 공개되지 않았고 가족들로부터 '화이트워시'로 간주되어 보이콧되었다. 그 후 가족이 보이콧하고 증거 제출을 거부한 잔두 조사단은 안와르를 심하게 비난했으며 안와르가 너무 많은 역할을 맡았으며 가족에 대한 해석도 자유분방했다고 말했다.[11] 후자의 경우 안와르가 초카르 가문을 대표해 캠페인을 주도했다. 그는 또한 2000년에 설립된 스코틀랜드 행정부의 스티븐 로렌스 스티어링 그룹에서 근무했다.[12][13]

2012년 일사부재위법 개정에 이어 초카르 가문을 대표해 주 옹호자에게 접근해 이 사건을 다시 열고 재조사할 것을 요청하기도 했다. 2014년 5월 2일 안와르와 초카르 가족은 주 옹호자를 만났는데, 주 옹호자는 스코틀랜드 경찰청의 후속 재조사를 통해 영국 왕관이 수르짓 싱 초카르 살해 사건에 대한 재심을 위해 항소법원에 낸 재심 신청서에 세 명의 남자에 대한 원심을 따로 떼어 놓으려 한다는 사실을 확인했다.[14]

2016년 10월, 5주간의 재판 끝에 로니 콜터가 수르짓 싱 초카르를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다.[15] 유죄 판결에 따라, 경찰 스코틀랜드와 주 지지자는 초카르 가족과 아머 안와르의 선거 운동의 역할을 인정했다.[16]

로니 쿨터의 종신형 선고 후, 왕실 대변인은 다음과 같이 말했다.

"로니 콜터 살해에 대한 오늘 선고는 마침내 초카르 가문의 정의를 전달해 주었다. 가족들은 오랜 기다림 동안 그의 살해로 감옥에 갇힌 사람이 있는지 보기 위해 큰 용기와 위엄을 보여 왔다. 가족들은 '아머 안와르'와 함께 인종 범죄 혐의 처리 방식 개선을 위해 지칠 줄 모르는 캠페인을 벌였고, 결과적으로 인종 범죄를 다루는 방식이 사법 제도로 바뀌었다.[17]

클라크 쿠젠 형사부장은 판결에 따라 "만약 다르샨 싱 조카르가 오늘 살아 있었다면 나는 정의가 실현된 것을 본 그의 심정을 상상할 수 있을 뿐이다"라고 말했다. 초카르 가족과 그들의 변호사인 아머 안와르가 수년 동안 지칠 줄 모르는 정의를 위한 캠페인을 인식하는 것이 중요하다. 나는 그들이 오늘 평결에서 약간의 위안을 얻을 수 있기를 바란다."[18]

'TC' 캠벨

2004년에 안와르는 'TC' 캠벨의 변호사였고 캠벨의 살인 유죄판결을 뒤집어서 성공적으로 호소했다; 캠벨은 글래스고 아이스크림 전쟁의 일부였던 한 가족의 방화 살인 사건으로 20년을 감옥에서 보냈다.[19]

토미 셰리던

2010년에 그는 HM 옹호자 v 쉐리단과 셰리단토미 셰리단의 변호사로 활동했다. 세리던은 변호사가 루퍼트 머독 소유의 신문에 칼럼을 쓰는 것을 그만두는 것을 거부한 것에 대해 두 사람 사이의 격렬한 논쟁 끝에 안와르를 해고했다.[20]

2011년 7월 안와르는 왓슨 MP와 함께 더 넓은 뉴스 인터내셔널 전화 해킹 사건의 일환으로 스트래스클라이드 경찰에게 전화 해킹과 데이터 침해, 경찰 부패 혐의를 담은 문서를 제출했다. 이 때문에 스트래스클라이드 폴리스가 루비콘 작전이라는 명칭으로 경찰 조사를 본격화하고 이후 앤디 콜슨과 밥 버드 스코틀랜드 뉴스의 편집장이 체포됐다.[21]

기타

2012년 10월 2일, 그는 스코틀랜드 의회 법무위원회에 카메라의 형사 재판 허용에 반대하는 주장을 하는 증거를 제출했다.[22] 2014년 6월 5일, 안와르가 1988년 로커비 상공에서 판암 103편기를 폭파한 혐의로 2001년 영국 땅에서 최악의 단일 살인 행위로 유죄판결을 받은 압델바셋 알-메그라히의 가족을 대신해 항소를 제기했다고 발표되었다. 리비아 알-메그라히가 그의 사건을 검토하여 상고법원에 '정의의 보고'로 반환하고자 하는 스코틀랜드 형사 사건 심사 위원회에 신청서가 제출되던 중 감옥에서 온정적인 석방에 이어 암으로 사망했다. 에이머 안와르는 짐 스위어 박사를 포함해 비행 중에 사망한 승객들의 24명의 영국인 친척들로부터도 지시를 받았다.[23]

안와르는 2014년 9월 이슬람국가 이라크와 레반트에 가입하기 위해 시리아를 여행한 글래스고 출신의 20세 여성인 지하디 신부 아크사 마흐무드의 가족을 대표하기 시작했다.[24] 그는 2017년 경찰관의 제지를 받고 2015년 숨진 셰쿠바요(31) 씨 가족의 지시를 받았다. 그 가족은 PIRC의 조사가 근본적으로 결함이 있다고 믿으며 주 지지자를 만났다.[25]

2017년 2월, 그는 살인 피해자 엠마 콜드웰의 가족을 대표했는데, 당시 그들은 진행 중이던 두 번째 살인 조사를 지휘했던 주 옹호자를 만났다.[26]

그는 또한 두 명의 스코틀랜드 국민당 의원을 대표했다. 그는 잠시 미셸 톰슨[27] 나탈리 맥게리를 대표했다.[28]

안와르는 2021년 3월 아이브록스 스타디움에서 열린 유로파리그 라스트-16 2차전에서 슬라비아 프라하 선수 온드레지 쿠델라에게 인종학대를 당했다고 주장한 뒤 2021년 레인저스 FC의 선수 글렌 카마라 대표를 맡고 있다.[7] 그는 쿠델라의 10경기 출전 금지 조치에 따라 학대 및 사망 위협이 증가하였다.[29] 2021년 5월 내무부는 폴록실드에서 남성 2명을 체포해 출입국단속 승합차를 둘러싼 집단시위로 이어졌다. 안와르는 그들이 구류에서 풀려나자마자 그들을 맞이하기 위해 출석했다.[30]

글래스고 대학교 학장

2008년 안와르는 글래스고 대학 렉터 선거에서 2위를 차지하여 찰스 케네디에게 그 자리를 빼앗겼다.[31] 에드워드 스노든[32] 2017년 안와르가 다시 이 역할에 지명되면서 케네디를 따라 3년간의 임기를 마쳤다.[33] 3월 21일, 그는 54%의 투표(4,458명)를 얻은 학생들에 의해 선출되었다고 발표되어 1,409표를 얻어 2위를 차지한 하젤 코스그로브 고등법원 판사를 포함한 11명의 다른 후보들을 누르고, 정치 연설가이자 작가인 밀로 이안노풀로스는 533표를 얻어 4위를 차지했다. 안와르에게 유리한 '육상 슬라이드' 결과 때문에 1라운드에서 모든 후보가 탈락했다.[34] 2017년[35] 3월 31일 취임하여 2017년 4월 19일 기념식에 설치되었다.[36] 더 타임즈 스코틀랜드판은 2018년 6월 안와르가 교체 후 첫 11개월 동안 단 한 번의 수술도 하지 못했다고 보도했다.[37]

안와르는 대학 측이 학생과 교직원들에 대해 "무례한 무시"를 보이고, 유학생들을 "현금 소"로 취급하며, 심각한 인종차별과 성희롱 사례를 적발했다고 주장해 비판을 받아왔다. 그러나 이 대학 관계자들은 수사에 착수할 수 있도록 구체적인 내용을 요구했을 때 어떤 내용도 제공되지 않았다고 주장했다.[37] 2021년에 발표된 한 보고서는 그 대학에서 수백 건의 인종학대 사건을 상세히 기술했다.[38]

논란

안와르는 2007년 글래스고 국제공항 테러의 여파로 논란이 되는 발언을 해 "스텔스 폭격기자살폭탄은 차이가 없고 효과는 여전히 같다"고 주장했다. 추가 발언에서 그는 911 납치범들과 미국이 무고한 시민들을 폭격했을 때 도덕적 동등성이 있다고 주장했다.[39] 2008년 1월 9일 샬럿 쿠츠 보안관은 안와르가 인종 학대의 피해자라고 주장한 재판에서 안와르의 증거를 '신뢰할 수 없다'고 표현했다.[40] 2008년 그는 대법원에서 모하메드 시디크의 재판과 유죄 판결에 이어 안와르가 직접 배심원단을 공격한 이후, 이 사건의 재판장인 카를로웨이 경의 고소에 비추어 법정 모독 혐의를 받았다. 판사는 장문의 진술에서 안와르 씨가 전문적이지 못하고 모욕적이며 사실적으로 부정확한 공격을 사법부와 배심원단, 그리고 더 넓은 법적 절차에 대해 했다고 비난했다. 그는 이 변호사는 테러방지법에 대해 정치적 동기를 부여한 공격을 하기 위해 "고객의 위장 뒤에 숨어있다"고 덧붙였다. [41] 그것은 영국에서의 첫 번째 공청회였다.[42] 그는 재판 말미에 의뢰인을 대신해 한 발언 때문에 법정 모독죄로 재판에 넘겨진 첫 번째 영국 변호사였다. 저자인 이아인 뱅크스는 노동당의 토니 벤 의원, 존경의원 조지 갤러웨이, 바시르 마안 의원, 스코틀랜드 무슬림 평의회 소집자, 인권 변호사 가레스 피르체 등과 함께 이런 검찰 수사가 언론의 자유를 해친다고 주장했다.[43]

안와르의 발언이 '잘못된' 것이라는 것을 알았지만, 오스본 경은 그를 법정 모독에 빠트리지 않았다. 그러나 그는 여전히 안와르의 행동을 강하게 비판하면서 변호사의 진술이 정치적 동기가 있고 대체로 "열정적이고 심술궂은 비판"으로 구성되었다고 말했다. 더 나아가 법원은 그 전에 실천하는 사람들에게 더 나은 것을 기대할 권리가 있다고 말했다. 판결에 따라 안와르는 "변호인으로서 인기 경연대회 우승은 결코 시작하지 않았지만, 그가 어떤 범죄로 기소되거나 사회에 의해 얼마나 악마적인 존재인지에 상관없이 의뢰인을 겁 없이 변호하는 것이 변호사의 의무라는 것을 배웠다"고 말했다. 우리 정부가 지역사회를 범죄화하고 '생각된 범죄'를 만들어내듯이, 변호사들은 여전히 우리의 자유의 수호자가 될 책임이 있고 불의에 대항하는 캠페인을 벌여야 할 책임이 있다. 모든 사람이 사법부와 검찰의 독립에 대해 이야기하는 것을 좋아하지만 국가의 차별에 대한 두려움 없이 말할 수 있는 독립적인 방어가 자유와 정의를 위해 필수적이라고 말했다.[44]

Law Scotland의 전면적인 조사 후에, 그는 어떠한 위법행위도 무죄로 선고 받았다. 안와르는 그의 의뢰인 모하메드 시디크를 대신하여 오심과 싸워왔고 2010년 1월에 항소법원에서 그의 유죄판결 중 하나를 뒤집는데 성공했는데, 그 결과 시디크는 감옥에서 풀려났지만 유죄판결을 받은 테러리스트로 남아있다.[45]

수상

안와르는 2018년 스코틀랜드 헤럴드 법률 시상식에서 올해의 법무관으로 선정되었다. 안와르는 2017년 3월 제14회 스코틀랜드 법률상 시상식에서 '올해의 변호사'로 선정됐다.[46][47] 그는 2016년 11월 스코틀랜드 헤럴드 법률상 시상식에서 '올해의 정책가'로 선정되기도 했다.[48] 그의 회사는 2006년과 2014년에 스코틀랜드의 법률 시상식에서 "올해의 범죄 회사"를 선정했다.[49][50][51]

2007년 로이즈 TSB 보석상에서 '그의 뛰어난 업적과 그의 작품이 영국 전역에 끼친 큰 영향의 인정'으로 프로페셔널 우수상을 받았다.[52] 2007년 12월, 법률 잡지 The Company는 그를 스코틀랜드 사법 제도와 법조계에서 가장 영향력 있고 영향력 있는 100명의 인물 중 한 명으로 선정했다.[53] 2013년 1월, 영국 무슬림 시상식에서 법률상 서비스 부문 후보에 올랐다.[54] 2014년에 그는 스코틀랜드 무슬림상—Al Adl Ihsan (Al Adl Ihsan for Public Services)을 받았다.[55]

참조

  1. ^ "Aamer Anwar 'not standing for SNP in 2015'". Scotsman. Retrieved 16 April 2021.
  2. ^ "Aamer Anwar case - judgement awaited". Scotland Against Criminalising Communities. 28 April 2008.
  3. ^ "G8 summit protest cases dropped". 26 September 2005. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 3 July 2020.
  4. ^ Martin, Lorna (25 July 2004). "Anger at asylum suicide". The Observer. Guardian Media Group. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  5. ^ Association, Press (7 December 2016). "Top Lawyer Calls on Scottish Government To Tackle Homophobic Bullying in Schools". Heart. Archived from the original on 7 December 2016. Retrieved 7 December 2016.
  6. ^ Laing, Gordon (1 July 2004). "In self defence". The Firm Magazine. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2014.
  7. ^ Jump up to: a b c Rhodes, Mandy (13 May 2021). "The fight against racism goes on: interview with leading human rights lawyer Aamer Anwar". Holyrood Website. Merrit Group plc. Retrieved 13 May 2021.
  8. ^ "University of Glasgow - Explore - Facts and figures - Who's who - Aamer Anwar". www.gla.ac.uk. Archived from the original on 2 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  9. ^ "Policeman suspended after race bias ruling". The Independent. 22 September 1995. Archived from the original on 3 February 2015. Retrieved 3 February 2015.
  10. ^ "Glasgow Lawyers". www.glasgow-lawyer.com. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 3 July 2020.
  11. ^ "Outside edge He may be the poster boy for the civil rights movement, but is there more to the lawyer Aamer Anwar than a handsome face and a lot of attitude?". 15 March 2003. Retrieved 27 October 2019.
  12. ^ "Wallace 'slow to act' over racism". BBC News. BBC. 26 June 2000.
  13. ^ Watson, Craig (12 May 2001). "Researchers admit flaws in race study". The Herald. Newsquest. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 2 February 2015.
  14. ^ "Chhokar murder: Crown wants to retry three men acquitted of killing". BBC News. BBC. 2 May 2014. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 21 June 2018.
  15. ^ "A good day for justice". The Herald. 7 October 2016. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 17 October 2016.
  16. ^ Paterson, Kirsteen (6 October 2016). "Justice at last: Ronnie Coulter found guilty of Surjit Singh Chhokar murder after family's 17-year fight". Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 27 October 2016.
  17. ^ Ward, Paul (31 October 2016). "A man has been jailed for life for a murder he was cleared of 18 years ago". The Independent. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 3 July 2020.
  18. ^ Scottish Police Services Authority (5 October 2016). "Ronnie Coulter guilty of the murder of Surjit Singh Chhokar - Police Scotland". www.scotland.police.uk. Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 3 July 2020.
  19. ^ "Ice Cream Wars pair win freedom". BBC News. BBC. 17 March 2004. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 10 February 2015.
  20. ^ "unknown". Cite는 일반 제목(도움말)을 사용한다.[영구적 데드링크]
  21. ^ Cusick, James; Milmo, Cahal (26 August 2011). "More than 120 police investigate Murdoch empire's operations". The Independent. Archived from the original on 3 February 2015. Retrieved 3 February 2015.
  22. ^ "Official Report: Justice Committee: Tuesday 2 October 2012". Scottish Parliament. 2 October 2012. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 2 February 2015.
  23. ^ Harrison, Jody (5 June 2014). "Megrahi family back new bid to clear his name". Herald Scotland. Newsquest. Archived from the original on 9 September 2014. Retrieved 3 February 2015.
  24. ^ "Parents of IS-linked Aqsa Mahmood feel 'betrayed'". BBC News. 5 September 2014. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 22 July 2015.
  25. ^ "Probe into Sheku Bayoh's death 'was fundamentally flawed'". STV News. 8 February 2017. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 5 March 2017.
  26. ^ "Family appeal to killer in 2005 murder of Emma Caldwell". BBC News. 2 February 2017. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 5 March 2017.
  27. ^ "Election Unspun: Michelle Thomson swaps lawyers and the indycamp get new neighbours". Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 1 August 2019.
  28. ^ "Face to Face: Aamer Anwar on finding God, racism, politics and jealous rivals he can't trust". Archived from the original on 31 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
  29. ^ Dingwall, John (20 April 2021). "Glen Kamara and his lawyer sent death threats by racist Slavia Prague fans". Daily Record. Retrieved 13 May 2021.
  30. ^ Crae, Ross. "Men held in immigration enforcement van at centre of Glasgow protest released". The Sunday Post. DC Thomson Media. Retrieved 13 May 2021.
  31. ^ "Rectorial Election result" (Press release). University of Glasgow. February 2008. Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 3 February 2015.
  32. ^ "Snowden installed as uni rector". 23 April 2014. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 28 November 2019.
  33. ^ Harrison, Jody (1 March 2017). "Aamer Anwar to run for Glasgow University rector position". The Herald. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 5 March 2017.
  34. ^ "Solicitor Aamer Anwar elected rector of Glasgow University after seeing off challenge from controversial US journalist Milo Yiannopoulos". The Herald. 21 March 2017. Archived from the original on 21 March 2017. Retrieved 21 March 2017.
  35. ^ "University of Glasgow students elect a new Rector" (Press release). University of Glasgow. 21 March 2017. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 21 March 2017.
  36. ^ "Aamer Anwar installed as University of Glasgow". The Herald. 20 April 2017. Archived from the original on 24 April 2017. Retrieved 24 April 2017.
  37. ^ Jump up to: a b Sanderson, Daniel (26 June 2018). "Glasgow Rector Aaamer Anwar's broken promises". The Times. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 14 August 2019.
  38. ^ Haugh, Jack (17 February 2021). "Glasgow University labelled 'institutionally racist' by former rector Aamer Anwar". Glasgow Times. Retrieved 21 May 2021.
  39. ^ Stewart, Stephen (9 July 2007). "Terror debate raises stark views". BBC News. Archived from the original on 27 August 2007. Retrieved 20 December 2007.
  40. ^ "Race claim lawyer 'not credible'". 10 January 2008.
  41. ^ "Contempt hearing on terror case". BBC News. 6 November 2007. Archived from the original on 31 August 2017. Retrieved 21 March 2017.
  42. ^ "Me and my big mouth". The Sunday Herald. 27 April 2008. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 21 March 2017.
  43. ^ "Treatment of terror trial lawyer 'is an attack on freedom of speech'". The Scotsman. Johnston Press. 7 November 2007. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 2 February 2015.
  44. ^ "Aamer Anwar: Terror lawyer "not guilty of contempt"". 1 July 2008.
  45. ^ "Mohammed Atif Siddique has terror conviction quashed". 10 January 2008.
  46. ^ "Campaigning solicitor wins top prize". The Times. 31 March 2017. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 3 April 2017.
  47. ^ "Clyde & Co, Anwar and McCluskey lead 2017 Scottish Legal Awards". The Journal. Law Society of Scotland. 31 March 2017. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 3 April 2017.
  48. ^ "In pictures: Scotland's legal industry celebrated at awards night in Glasgow". The Herald. 25 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 5 March 2017.
  49. ^ Rogerson, Paul (18 September 2006). "The winner is Harper Macleod Firm scoops coveted gong at Law Awards 2006". The Herald. Newsquest. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 2 February 2015.
  50. ^ "Criminal Law Firm of the Year, 2014". Law Awards of Scotland. Archived from the original on 3 February 2015. Retrieved 2 February 2015.
  51. ^ Cameron, Greig (24 July 2014). "Diverse range of firms and individuals are through to the finals of law awards". The Herald. Newsquest. Archived from the original on 3 May 2015. Retrieved 2 February 2015.
  52. ^ "Lloyds TSB Northern Jewels Crowned". Skiddle.com. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 4 July 2014.
  53. ^ "Scotland's Legal Who's Who". The Firm Magazine. 3 December 2007. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  54. ^ "Winners honoured at British Muslim Awards". Asian Image. 31 January 2013. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 1 November 2015.
  55. ^ "Scottish Muslim Awards". Facebook.

외부 링크