밥 버드

Bob Bird

밥 버드는 전 스코틀랜드판 신문의 편집자였다.[1]

그는 전 스코틀랜드 MSP 토미 셰리단이 연루된 두 번의 재판에서 그의 역할을 둘러싼 언론 보도로 가장 잘 알려져 있다: 2006년 셰리단 v 뉴스 그룹 신문 명예훼손 사건과 2010년 HM 옹호자 v 셰리단 셰리단 위증 사건이다.

셰리단 v 뉴스그룹 신문

세리던은 2006년 원심에서 기혼자 MSP가 혼외정사를 탐닉했다는 의혹을 제기하는 기사를 게재한 뒤 신문 '세계의 뉴스'의 발행인인 뉴스인터내셔널명예훼손으로 고소했다.재판 동안, 신문 편집자인 밥 버드는 두 명의 여성들에게 그들의 이야기에 대한 대가로 1만 4천 파운드를 지불하는 것을 승인했다고 증언했다.[2]세리던이 승소하여 20만 파운드의 손해배상금을 받았다.[3]세계 뉴스는 그 평결에 대해 즉각 항소를 시작했다.[4]

HM, 세리던과 세리던의 옹호자

스코틀랜드 뉴스 오브 더 월드(Scottish News of the World)는 이후 셰리단이 명예훼손 사건 중 증언대에 거짓말을 했다는 '불가역적 증거'를 갖고 있다고 주장했으며 밥 버드는 정보원으로부터 정보를 개인적으로 입수했다고 주장했다.[5][6]버드는 20만 파운드를 주고 이 비밀 영상을 제공했는데, 그의 신문은 이 동영상이 셰리던이 혼외 정사를 시인하는 것을 보여주었다고 주장했다.[7]이 의혹은 결국 세리던이 2010년 위증 혐의로 재판을 받는 등 경찰 수사와 법정 소송으로 이어졌다.밥 버드는 이 재판에서 버드가 MSP에 관한 정보를 얻기 위해 불법 전화 도청과 버그 사용을 승인했다는 세리던의 혐의를 부인했다. 세리던은 위증죄로 유죄판결을 받고 3년간 수감되었다.[8][9]

세계 전화 해킹 사건 소식

밥 버드의 2심 증언은 이듬해 '뉴스 오브 더 월드(News of the World) 전화 해킹 사건' 수사 과정에서 다시 초점이 맞춰졌다.[10]버드는 재판 과정에서 셰리던에 대한 전화 도청 사용을 허가하지 않았고,[11] 전화 해킹 사건에서 자신의 역할로 수감된 개인 수사관 글렌 멀케어와 거래하지 않았다고 증언했었다.버드는 또한 Sheridan의 변호인단이 그들의 발견 동의의 일환으로 요청한 NOTW 회사 이메일이 뭄바이로 이동하는 동안 분실되었다고 주장했다.[12]

그러나, 2011년, 뉴스 인터내셔널은 버드의 주장대로 이메일이 사라지지 않았다고 시인했는데,[13] 한 독립된 컴퓨터 보관 회사가 버드와 함께 일하는 동안 버드가 이메일 보관소를 파괴하려는 시도에 대한 증거를 경찰에 제공했다고 발표한 후였다.[14]크라운 사무소에 셰리든의 법률 팀에 대한 채권은 새의 증언과 정보가 전화 해킹 및 실종 이메일에 관한 하는 셰리든 수감되지 않았을 것이다 안전하지 않다고 속에서 스트래스클라이드 경찰로부터 증인 증언 버드로 위증 trial,[15]에 주어진에 대한 정식 조사를 요청했다.dbeen [16][17]공개하다

사생활

버드는 BBC 스코틀랜드 뉴스리더 재키 버드와 결혼했다.그들에게는 두 아이가 있다.

참조

  1. ^ NoW 해킹 행: Tommy Sheridan 재판 증거 검토 – BBC 뉴스, 2011년 7월 7일
  2. ^ World Ed의 Scott News는 Sheridan 명예훼손 재판에 참여한다 – Press Gazett, 2006년 8월 4일
  3. ^ 세리던 법정 싸움 승리 2006년 8월 4일 BBC 뉴스
  4. ^ Tabloid가 Sheridan의 호소문을 발표하다 – BBC 뉴스, 2006년 8월 11일
  5. ^ 2010년 11월 13일 The Scotsman은 반나체 편집자가 토미 쉐리단이 자신을 촬영하려 할 을 우려했다고 말했다.
  6. ^ 2010년 11월 13일, 세리던을 함정에 빠뜨리기 위한 망토와 단검 입찰
  7. ^ 신문 편집자 '토미 쉐리던 테이프 보기' BBC 뉴스, 2010년 11월 12일
  8. ^ '세계의 뉴스'는 셰리단에게 '다크 아트'를 사용했다는 사실을 부인한다 – 데일리 텔레그래프 2010년 11월 12일
  9. ^ 세리던은 위증죄로 3년형을 선고받았다 – BBC 뉴스, 2011년 1월 26일
  10. ^ NOW 해킹 사건: 스코틀랜드 경찰, 클레임 수사 – BBC 뉴스, 2011년 7월 8일
  11. ^ NoW 편집자는 '전화 도청 불법 문화'를 부인한다 – BBC 뉴스, 2010년 11월 15일
  12. ^ 전화 해킹: 정보 커미셔너는 NoW 문의 종료 – The Guardian, 2011년 6월 17일
  13. ^ 전화 해킹: 세계 뉴스는 '잃어버린' 이메일들을 보관하고 있다: 2005년과 2006년의 수백만 건의 이메일에 앤디 콜슨과 세 명의 전직 편집자들이 불륜에 연루된 이메일들이 포함될 같다 – The Guardian, 2011년 3월 28일
  14. ^ Another Guardian Special: News Corp – Columbia 저널리즘 리뷰, 2011년 7월 8일
  15. ^ 뉴스 오브 월드: 크라운 오피스(Crown Office)는 세리던의 증인증거에 대해 경찰에 수사를 의뢰했다 – The Scotsman, 2011년 7월 8일
  16. ^ 세계 스캔들 뉴스: 경찰이 토미 쉐리던 사건에 대해 PM의 친구에 대해 퀴즈를 내 – The Daily Record, 2011년 7월 8일
  17. ^ Tommy Sheridan은 위증 재판에서 이메일이 목격되었다면 '감옥되지 않았을 것이다' – The Scotsman, 2011년 7월 5일

외부 링크