This is a good article. Click here for more information.

1969년 FA컵 결승전

1969 FA Cup Final
1969년 FA컵 결승전
1969facupfinalprog.png
매치 프로그램 커버
이벤트FA컵 1968-69
레스터시티 맨체스터 시티
0 1
날짜1969년 4월 26일
장소런던 웸블리 스타디움
맨 오브 더 매치앨런 클라크(레스터 시티)
심판조지 맥케이브 (사우스요크셔 주)
출석100,000
← 1968
1970 →

1969년 FA컵 결승전은 잉글랜드 축구의 1차 컵 대회인 풋볼 협회 챌린지 컵의 1968-69 스테이징의 결승전으로, FA 컵은 FA 컵으로 더 잘 알려져 있다.이 경기는 1969년 4월 26일 토요일 런던 웸블리 스타디움에서 레스터 시티와 맨체스터 시티가 맞붙었다.이는 1951년 이후 처음으로 4월에 열린 FA컵 결승전이었다.세 번 우승한 맨체스터 시티는 7번째 결승전에 출전하고 있었고, 레스터 시티는 이전 결승에서 세 번 패하며 처음으로 우승을 노렸다.

각 팀은 5개의 동점을 얻어 결승에 진출했고, 준결승 무대에서 1968년 결승 진출자 중 한 명(웨스트브로미치 알비온과 에버턴)을 극복했다.맨시티가 리그 챔피언들을 군림하고 있었고 레스터시티가 강등을 피하기 위해 싸우고 있었기 때문에 맨시티는 강력한 호감가였다.경기는 맨체스터 시티와 1-0으로 끝났다.골은 전반 24분 닐 영의 골로 나왔다.[1]이 승리는 맨체스터 시티의 네 번째 FA컵 우승이었다.

결승로 가는 길

참고 항목: 1968-69 FA컵
레스터시티
둥글다 반대 점수
3번째 반즐리 (a) 1–1
반즐리 (h) 2–1
4일 밀월(a) 1–0
5일 리버풀(h) 0–0
리버풀 (a) 1–0
6일 맨스필드 타운 (a) 1–0
준결승 웨스트브로미치 앨비온(n) 1–0

레스터시티와 맨체스터 시티가 모두 1부 리그 구단이었기 때문에 3라운드에서 대회에 출전했다.

레스터시티

레스터 시티는 반슬리를 상대로 컵 달리기를 시작했지만, 3부 리그 상대 팀을 2-1로 이기기 위해서는 재시합을 해야 했다.첫 번째 레스터 골은 주심이 반칙을 위해 깃발을 꽂은 그의 라인맨을 퇴짜놓았기 때문에 논란이 되었다.반슬리는 페널티킥으로 동점을 만들었지만 레스터는 재빨리 리드를 탈환했다.이후 후반 추가시간 레스터가 세 번째 골을 넣었지만 주심은 공이 라인을 넘지 못했다고 판정했다.[2]밀월과의 경기에서 1-0으로 승리했다.

5라운드에서 레스터시티는 리버풀과 맞붙었다.이 경기는 결국 3월 1일에 열리기 전에 6번이나 연기되었다.[3]0 대 0 무승부는 안필드에서 재시합을 의미했다.앤디 로치헤드는 34분 만에 폭스에게 선두를 내줬다.5분 뒤 맥아스터스의 핸드볼로 리버풀에 페널티킥을 내줬지만 피터 실튼이 토미 스미스의 스폿킥을 막아냈다.리버풀은 후반전 상당 부분을 공격했지만 레스터가 버티며 1-0으로 승리했다.[4]이번 준준결승에서는 5개 사단의 클럽을 탈락시킨 맨스필드 타운으로의 출전이 있었다.더 타임즈의 제프리 그린이 "찹쌀 늪을 재현한다"고 묘사한 피치에서 레스터는 1-0으로 이겼다.골은 렌 글로버 크로스의 로드니 펀의 헤딩슛이었다.[5]힐즈버러 스타디움에서 열린 준결승은 컵홀더 웨스트브로미치 알비온과의 경기였다.찬스가 거의 없는 경기에서 앨런 클라크는 4분 남은 앤디 로치헤드의 녹다운으로 골을 넣었다.[6]레스터시티는 이번 대회에서 4번째 1-0 승리를 거두며 결승에 올랐다.

맨체스터 시티

맨체스터 시티
둥글다 반대 점수
3번째 루턴타운 (h) 1–0
4일 뉴캐슬 유나이티드 (a) 0–0
뉴캐슬 유나이티드 (h) 2–0
5일 블랙번 로버스 (a) 4–1
6일 토트넘 홋스퍼(h) 1–0
준결승 에버턴 (n) 1–0

맨시티의 첫 무승부는 3부 리그의 루턴 타운을 상대로 한 것으로 시티가 1-0으로 승리하고 프란시스 리가 득점왕에 올랐다.[7]4라운드에서 원정 무승부를 기록한 단 두 개의 상위권 클럽 중 하나인 뉴캐슬 유나이티드로 클럽이 끌려갔다.[8]그 경기는 0-0으로 끝났고, 메인 로드에서 다시 경기가 열렸다.맨시티는 2-0으로 이겼지만 마이크 섬머비가 퇴장당한 뒤 10명의 남자들과 많은 경기를 치러야 했다.[9]레스터의 5라운드 무승부처럼 맨시티 블랙번 로버스 이우드파크 경기가 악천후로 인해 여러 차례 연기됐다.결국 경기가 시작되었을 때, 맨체스터 시티는 4 대 1로 여유 있게 우승했다.[9]6라운드에서는 토트넘 홋스퍼의 홈에서 맨시티가 그려졌다.이 경기는 팽팽하게 경쟁했다; 그의 자서전에서, 도시의 마이크 도일은 이 경기가 전체 컵 달리기에서 가장 힘든 경기라고 묘사했다.[10]3라운드에서와 마찬가지로 프란시스 리의 골에 힘입어 시티가 1-0으로 이겼다.[11]

에버튼과의 준결승전은 빌라 파크에서 열렸다.에버턴은 볼, 하비, 켄달 등 막강한 미드필더로 유명했지만 평소보다 수비적으로 경기하는 쪽을 택했다.맨체스터 시티는 그럼에도 불구하고 이 지역에 각별한 주의를 기울였고, 데이비드 코너에게 맨마크 볼에 대한 지시를 내렸다.[12]마이크 도일은 전반전에 부상을 입었고, 필드 밖에서 20분을 보냈다.시티가 경기를 잘 치렀지만 이형택과 영이 골 찬스를 놓쳤다.[13]시간이 얼마 남지 않은 영은 억지로 코너를 만들었다.영이 직접 코너를 돌았고, 이 코너에서 십대 토미 부스가 이 경기의 유일한 골을 넣었다.[14]

빌드업

맨시티는 7번째로 결승전에 출전하고 있었다.이들은 이전까지 세 차례(1904년, 1934년, 1956년) 우승한 적이 있으며, 결승에서 세 차례(1926년, 1933년, 1955년) 패한 바 있다.레스터 시티는 4번째 컵 최종 출전을 하고 있었고, 10년 중 3번째 컵은 이전 세 번의 대회에서 모두 패했다. (1949년, 1961년, 1963년).그 클럽들은 이전 세 시즌에 각각 FA컵에서 만났었다.1966년 맨체스터 시티는 5라운드 동점골을 1-0으로 이기고, 1967년 3라운드에서 다시 승리했다.[15]1967-68년 시즌에 레스터가 마침내 우세했다.메인 로드에서 0-0 무승부를 기록한 후, 레스터 시티는 필버트 스트리트에서 2-0으로 뒤져 4-3으로 승리했다.[16]

맨체스터 시티의 조 머서 감독은 몇일 전에 결승전을 위해 그의 팀을 지명했다.글린 파르도는 21일 다리 부상으로 훈련에 불참했지만 파르도로와 토니 콜먼, 앨런 오케이스의 체력 테스트가 끝난 뒤 연습경기에서 모두 합격했다.[17][18]레스터시티는 20일 비슈암 훈련소로 이동하기 전 14명의 선수단을 지명했다.[18]맨체스터 시티는 목요일 웨이브리지에 머물면서 남쪽으로 이동했다.[18]레스터는 데이브 깁슨, 렌 글로버, 존 쇼버그에 대해 피트니스에 의구심을 갖고 있었지만, 처음에는 세 명 모두 결승전에 진출할 수 있을 것으로 예상했다.[17]그러나 브렌트포드와의 연습경기에서 스조베르그는 사타구니 부상으로 그라운드를 떠나야 했다.[19]그의 팀 내 자리는 앨런 울렛이 차지했다.[20]

각 구단은 축구협회로부터 결승전 입장권 1만6000장을 받았다.[21]그 경기는 BBC와 ITV에 의해 생방송으로 중계되었다.두 방송사는 FA컵을 테마로 한 다른 프로그램(예: Cup Final It's a Knockout)을 통합하여 빌드업에 맞추기 위해 몇 시간을 할애했다.[22]

특히 레스터가 1부 리그 강등을 피하기 위한 몸부림 속에 휘말리면서 전 시즌 리그 챔피언으로서 맨체스터 시티의 호평이 강했다.타임즈 특파원은 "만약 (말한대로) 좋은 상태에 있다면, 맨체스터는 행복할 것"이라고 말하면서, 이 투구의 조건이 경기에 영향을 미칠 것으로 예상했다.반면에 무겁다는 것이 입증된다면 레스터에게 더 잘 어울릴 수 있을 겁니다."[20]경기 전날 조 머서는 양배추 패치에 비유하며 투구를 비판했다.[23]

매치

21세의 나이에 레스터의 데이비드 니시는 역대 최연소 컵 결승전 선장이 되었다.[24]그의 반대 번호인 토니북은 35세로 세 번째로 나이가 들었다.[20]북은 부상으로 시즌의 많은 부분을 놓쳤으나,[25] 복귀하자마자 1969년 FWA 올해의 축구선수상을 공동 수상했다.[20]

각 팀들이 탈의실을 떠날 준비를 하자 맨시티는 레스터시티 선수들이 어떤 신경을 썼을지 모르기 위해 일부러 짧은 기간 퇴장을 연기했다.[26]맨체스터 시티의 맬컴 앨리슨 감독은 터치라인 금지 명령을 받고 있었기 때문에 벤치에 앉는 것이 허락되지 않았다.대신 더그아웃 뒤쪽의 스탠드에 앉아야 했다.[26]킥오프 전에, 선수들은 명예의 손님인 앤 공주에게 소개되었다.[27]

레스터가 예상보다 공격적으로 경기하는 등 이번 대회가 미스매치가 될 것이라는 우려는 근거가 없는 것으로 드러났다.옵저버의 휴 매시반니는 다음과 같이 썼다: "레스터가 방어적인 상실에 집중함으로써 재능의 불일치를 최소화하려고 시도할 것이라는 제안은 부당한 것으로 드러났다. 클라크의 나른한 드리블, 로버츠와 깁슨의 사려 깊은 패스, 그리고 기술이 없다는 증거로 로치헤드의 추력을 무시했다.t 모두 한쪽에."[28]닐 영과 토니 콜먼은 모두 맨체스터 시티에서 일찌감치 득점 기회를 잡았지만 과녁을 빗나갔다.레스터시티의 경우 다우드가 막아낸 슈팅으로 클라크의 드리블이 끝났고,[28] 렌 글로버의 슈팅이 수비수에 의해 골라인에서 벗어났다.[29]맨체스터 시티는 전반전 중반까지 골을 넣었다.마이크 서머비가 오른쪽 측면에서 넓게 공을 넘겼고 영은 왼발 슛을 피터 실튼의 골문 높이 쳐넣었다.[29]전반전에는 더 이상의 기회가 거의 없었다.[28]

하프타임 직후 레스터시티는 앤디 로치헤드가 앨런 클라크의 헤딩 녹다운을 받아 가장 강력한 득점 찬스를 맞았지만 로치헤드의 슛이 골대 위로 높이 올라갔다.[29]그 후 맨체스터 시티의 우세한 시기가 뒤따랐고, 그 시기에는 프리킥에서 콜린 벨의 기회가 포함되었다.[28]렌 글로버는 압박을 받아 어쩔 수 없이 팀과 수비에 들어갔지만 곧바로 부상을 당해 교체 투입됐다.[28]수비수 말콤 맨리가 대신 나섰다.[30]

알란 클라크라는 기자들의 투표에서 경기자로 선정되었다.[28]

요약

맨체스터 시티1–0레스터시티
젊은 24' 보고하다
참석자: 10만 명
맨체스터 시티
레스터시티
GK 1 England 해리 다우드
RB 2 England 토니 북 (c)
LB 3 England 글린 파도로
CB 4 England 마이크 도일
CB 5 England 토미 부스
CM 6 England 앨런 오크스
RW 7 England 마이크 서머비
CM 8 England 콜린 벨
FW 9 England 프란시스 리
FW 10 England 닐 영
LW 11 England 토니 콜먼
대체품:
DF 12 England 데이비드 코너
관리자:
England 조 머서
GK 1 England 피터 실턴
DF 2 Wales 피터 로드리게스
DF 3 England 다비드 니시(c
MF 4 Scotland 보비 로버츠
DF 5 England 앨런 울렛
DF 6 England 그레이엄 크로스
MF 7 England 로드니 펀
MF 8 Scotland 데이브 깁슨
FW 9 Scotland 앤디 로치헤드
FW 10 England 앨런 클라크
MF 11 England 레니 글로버 downward-facing red arrow 70'
대체품:
DF 12 Scotland 말콤 맨리 upward-facing green arrow 70'
관리자:
Republic of Ireland 프랭크 오패럴

일치 규칙

  • 90분.
  • 필요시 30분간의 추가 시간.
  • 점수가 여전히 수평인 경우 재생하십시오.
  • 이름붙인 대용품.

경기 후

맨체스터 시티 팀은 다음날 저녁 맨체스터로 돌아왔다.그들은 기차로 윔슬로까지 여행했다. 그곳에서 그들은 열린 버스에서 13마일의 퍼레이드를 했다. 2만 5천명의 사람들이 그 경로에 줄을 섰고, 퍼레이드가 끝난 앨버트 스퀘어에는 3,000명의 사람들이 더 있었다.[31]사흘 뒤 메인 로드에서 열린 웨스트햄 유나이티드와의 경기에 앞서 응원단 앞에서 컵을 퍼레이드했다.[32]

바넷 재너 하원의원과 톰 보드먼 의원은 양 팀 지지자들의 선행을 의회에서도 칭찬했다.[33]

맨체스터 시티의 우승컵은 그들의 네 번째 우승컵이었다.우승 트로피를 안은 조 머서는 주장과 감독으로 리그 우승과 FA컵 우승을 동시에 거머쥔 최초의 인물이 됐다.[29]이 대회에서 우승함으로써 맨체스터 시티는 1969-70 유러피언컵 위너스컵에 출전할 수 있는 권리를 얻었다.시티는 계속해서 결승전에서 Gornik Zabrze를 2-1로 물리치고 컵 위너스컵을 우승했다.[34]레스터시티는 남은 리그 경기에서 고군분투하며 2부리그로 강등됐다.레스터는 같은 시즌에 컵 결승에 올라 강등당한 두 번째 클럽이 되었다.우연하게도 그렇게 한 다른 구단은 1926년 같은 운명의 대상이었던 맨체스터 시티였다.[35]

참조

  1. ^ Odgen, Mark (7 January 2011). "Roberto Mancini to lead red-and-black scarf tribute to Manchester City FA Cup hero Neil Young". Daily Telegraph. Archived from the original on 20 January 2011. Retrieved 9 January 2011.
  2. ^ Michael Carey (9 January 1969). "Barnsley's persistence and skill wanes". The Guardian.
  3. ^ Leslie Duxbury (2 March 1969). "Odds are now on Liverpool". The Observer.
  4. ^ Tom German (4 March 1969). "Liverpool's power overcome by Leicester". The Times.
  5. ^ Geoffrey Green (10 March 1969). "Cup win clouded by relegation worry". The Times.
  6. ^ Arthur Hopcraft (30 March 1969). "Clarke gives the killer touch to lucky Leicester". The Observer.
  7. ^ 서머비, 마이크 서머비: 자서전 187쪽
  8. ^ Geoffrey Green (4 March 1969). "Luck favours big clubs in FA Cup draw". The Times.
  9. ^ a b 서머비, 마이크 서머비: 자서전 페이지 188.
  10. ^ 도일, 블루 블러드 57쪽
  11. ^ 서머비, 마이크 서머비: 자서전 189-90쪽
  12. ^ 토셀, 빅 말 167 페이지
  13. ^ Geoffrey Green (23 March 1969). "Everton fear defeat too much to win". The Times.
  14. ^ 페니, 블루 헤븐 77–8페이지
  15. ^ Eric Todd (26 April 1969). "Sparring's over – time for action". The Guardian. p. 16.
  16. ^ Goldstone, Phil; Saffer, David (2005). Manchester City Champions 1967/68. Stroud: Tempus. p. 74. ISBN 978-0-7524-3611-1.
  17. ^ a b "Squads named for Wembley". The Guardian. 22 April 1969. p. 19.
  18. ^ a b c "Mercer chooses Wembley team". The Times. 22 April 1969. p. 13.
  19. ^ "Sjoberg's injury worries Leicester". The Guardian. 24 April 1969. p. 21.
  20. ^ a b c d Geoffrey Green (26 April 1969). "Manchester City aim to entertain and win". The Times. p. 12.
  21. ^ "George McCabe, a firm believer in man management". The Guardian. 25 April 1969. p. 22.
  22. ^ 토셀, 빅 말 페이지 168.
  23. ^ "Pitch "A cabbage patch"". The Guardian. 26 April 1969. p. 1.
  24. ^ "David Nish". Leicester City F.C. Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 3 January 2010.
  25. ^ Geoffrey Green (10 April 1969). "Book travels from building site to Wembley in five years". The Times. p. 12.
  26. ^ a b 책, 메인 맨, 페이지 88
  27. ^ 서머비, 마이크 서머비:자서전 196쪽
  28. ^ a b c d e f Hugh McIlvanney (27 April 1969). "Manchester prove they are masters". The Observer.
  29. ^ a b c d Geoffrey Green (28 April 1969). "Manchester City's sights set high". The Times. p. 6.
  30. ^ 파우슨, FA컵 100년, 페이지 268.
  31. ^ William Hanley (28 April 1969). "Ebullient welcome for Cup winners". The Guardian. p. 18.
  32. ^ "Pardoe shows his forwards how it's done". The Guardian. 1 May 1969. p. 11.
  33. ^ "Cup crowd praised". The Guardian. 2 May 1969. p. 22.
  34. ^ 워드, 맨체스터 시티 스토리 64페이지
  35. ^ 워드, 맨체스터 시티 스토리 63페이지

참고 문헌 목록

  • Book, Tony; David Clayton (2004). Maine Man. Mainstream publishing. ISBN 1-84018-812-X.
  • Doyle, Mike; & Clayton, David (2006). Blue Blood: the Mike Doyle Story. Liverpool: Bluecoat. ISBN 1-904438-38-5.
  • Goldstone, Phil; Saffer, David (2005). Manchester City Champions 1967/68. Stroud: Tempus. ISBN 978-0-7524-3611-1.
  • Pawson, Tony (1972). 100 Years of the FA Cup. London: Heinemann. ISBN 0-330-23274-6.
  • Penney, Ian (1996). Blue Heaven: Manchester City's Greatest Games. Edinburgh: Mainstream. ISBN 1-85158-872-8.
  • Summerbee, Mike (2008). Mike Summerbee: The Autobiography. London: Century. ISBN 978-1-8460-5493-8.
  • Tossell, David (2008). Big Mal: The High Life and hard Times of Malcolm Allison, Football Legend. Edinburgh: Mainstream. ISBN 978-1-84596-478-8.
  • Ward, Andrew (1984). The Manchester City Story. Derby: Breedon. ISBN 0-907969-05-4.

외부 링크