⟨jmd. exaggeriert etw.⟩etw. in übertriebener Weise darstellen
Beispiele:
Manche Figuren werden auf dieser Drehbühne wie Prototypen
hereingerollt und modellhaft ausgestellt. Wenn sie dann agieren und
parlieren (und oft auch exaggerieren), tun sie das
gegen das Bühnenbild, in dessen Tiefe sie sich nicht selten verlieren. [Süddeutsche Zeitung, 24.04.2018]
Sogar noch ein naturalistischer Spät‑ oder Halbromantiker wie Ibsen
hat, auf besonders lehrreiche Weise, den bloßen Morgenwert der Liebe, die
Liebe als bloßen Morgenwert gefeiert, exaggeriert. [Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung. Bd. 1. Berlin: Aufbau-Verl. 1954, S. 349]
Wie häufig unterliegen wir der Versuchung, die Bedeutung der eignen
Leistung dadurch zu exaggerieren, daß wir der ganzen
Provinz, der sie angehört, übertriebene Bedeutung beilegen! [Simmel, Georg: Philosophie des Geldes. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1900], S. 62709]
