Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

einen fahren lassen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
Alternative Schreibung einen fahrenlassen
GrammatikMehrwortausdruck
Nebenform selten etw. fahren lassen, etw. fahrenlassen
Hauptbestandteile fahrenlassen, fahren
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

salopp, derb jmd. lässt einen fahreneine Blähung abgehen lassen
Beispiele:
[…] der 500 Euro teure Darmwind von Mitja M. aus Wien ging um die Welt! Wie berichtet, hatte der 22‑Jährige vor der Polizei »einen fahren lassen«. Schon 1990 wurde in einem ähnlichen Fall ein Protest‑Furz bestraft. Mit 500 Schilling. [500-Euro-Darmwind: Ähnlicher Fall 1990 gestraft, 25.06.2020, aufgerufen am 24.04.2022]
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen in einer Konferenz, im Großraumbüro, irgendwo mit vielen Menschen. Alle sind ruhig und rücksichtsvoll. Nur einer lehnt sich zurück – und lässt einen fahren. Krachend und laut. Dann noch einen, und noch einen. [Die Zeit, 16.06.2016]
Oma fährt in die Stadt, dort begibt sie sich in einen Fahrstuhl. Da steigt eine total aufgedonnerte Dame mit einer Parfümwolke hinzu und sagt Chanel, 50 ml für 100 Euro. Beim Aussteigen lässt dann die Oma einen Furz fahren und sagt ganz cool Rosenkohl von Aldi, 5 kg für 0,75 Cent. [Thüringer Allgemeine, 18.02.2014]
Der Preis für Literatur ging an Mara Sidoli aus Washington für ihren Bericht in einem psychologischen Magazin. In »Furzen als Verteidigung gegen unaussprechliche Furcht« untersuchte sie einen elfjährigen Jungen, der immer dann einen fahrenläßt, wenn er sich mit etwas Unangenehmem konfrontiert sieht. [Berliner Zeitung, 10.10.1998]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(einen) Wind fahren lassen · Blähungen haben · Luft im Bauch haben · blähen · flatulieren  ●  (einen) scheißen derb · einen fahren lassen ugs. · einen ziehen lassen ugs. · furzen ugs. · pupsen ugs.
Assoziationen
  • Blähung · Flatulenz · Flatus · Winde (nur Plur.)  ●  Leibwind veraltet · Vapeur franz., lat. · Darmwind ugs. · Furz derb · Pups ugs. · Pupser ugs. · Schas derb, österr. · Schoas derb, bayr.
  • (sich) in die Hose machen  ●  (jemandem) passiert etwas Menschliches verhüllend, veraltet · (sich) die Hose vollmachen verhüllend · alles unter sich gehen lassen verhüllend, fig. · (da) kam Land mit ugs., fig. · (sich) einkoten fachspr., Jargon · (sich) einscheißen derb · (sich) in die Hose kacken derb · (sich) in die Hose scheißen derb · (sich) vollscheißen derb · einkoten fachspr., Jargon · einstuhlen fachspr., Jargon
Zitationshilfe
„einen fahren lassen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einen%20fahren%20lassen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
einen Dreh finden
einen Drehwurm bekommen
einen Drehwurm haben
einen Drehwurm kriegen
einen eigenen Kopf haben
einen fahrenlassen
einen feuchten Kehricht
einen Filmriss erleiden
einen Filmriss haben
einen Fuß in der Tür haben