Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. durchhauen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

durchhauen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · haut durch, hieb durch/haute durch, hat durchgehauen
Verb · durchhaut, durchhieb/durchhaute, hat durchhauen
Aussprache  [ˈdʊʁçhaʊ̯ən] · [dʊʁçˈhaʊ̯ən]
Worttrennung durch-hau-en
Wortzerlegung durch- hauen
Wortbildung  mit ›durchhauen‹ als Grundform: Durchhieb

Bedeutungsübersicht

  1. I. ...
    1. 1. etw. in zwei Teile hauen
    2. 2. [umgangssprachlich] jmdn. verprügeln
    3. 3. [landschaftlich, umgangssprachlich] etw. Schweres, eine Krankheit überstehen
  2. II. [Forstwesen] ...
eWDG

Bedeutungen

I.
Grammatik: Präsens ‘haut durch’, Präteritum ‘hieb durch’ bzw. Präteritum ‘haute durch’, Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’, Partizip II ‘durchgehauen’DWDS
1.
etw. in zwei Teile hauen
Grammatik: Präsens ‘haut durch’, Präteritum ‘hieb durch’DWDS
umgangssprachlichGrammatik: Präsens ‘haut durch’, Präteritum ‘haute durch’DWDS
Beispiele:
einen Ast durchhauen
der Fleischer hat den Knochen durchgehauen
bildlich
Beispiel:
den Gordischen Knoten durchhauen (= etw. gewaltsam entscheiden)
2.
umgangssprachlich jmdn. verprügeln
Grammatik: Präsens ‘haut durch’, Präteritum ‘haute durch’DWDS
Beispiele:
einen Jungen durchhauen
wir haben ihn tüchtig durchgehauen
3.
landschaftlich, umgangssprachlich etw. Schweres, eine Krankheit überstehen
Grammatik: Präsens ‘haut durch’, Präteritum ‘haute durch’
Beispiel:
du mußt dich zusammennehmen, daß du's noch einmal durchhaust [ Hesse3,70]
II.
Forstwesen
Grammatik: Präsens ‘durchhaut’, Präteritum ‘durchhieb’, Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’, Partizip II ‘durchhauen’
umgangssprachlichGrammatik: Präsens ‘durchhaut’, Präteritum ‘durchhaute’, Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’, Partizip II ‘durchhauen’DWDS
Beispiel:
einen Wald durchhauen (= einen Weg durch den Wald schlagen)
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›durchhauen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In dieser Situation ist es naheliegend, den gordischen Knoten mit einem Streich zu durchhauen. [konkret, 1995]
Komisch, dass ich nicht dick geworden bin, in dem Alter haut der Körper das alles durch. [Die Zeit, 20.05.2002, Nr. 20]
Ich gebe auf, oder ich haue den gordischen Knoten durch «, räumt Klatten ein. [Die Zeit, 04.05.1990, Nr. 19]
Die Versuchung liegt nahe, den gordischen Knoten gewaltsam zu durchhauen. [Die Zeit, 08.08.1975, Nr. 33]
So ist der Knoten doppelt geknüpft, und kein Epigone wird ihn durchhauen können. [Süddeutsche Zeitung, 23.11.1995]
Zitationshilfe
„durchhauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchhauen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Durchhaltewille
Durchhaltewillen
durchhangeln
durchhängen
Durchhänger		 Durchhaus
durchhecheln
durchheizen
durchhelfen
Durchhieb

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora