bekanntgeben

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

Alternative Schreibung bekannt geben

GrammatikVerb · gibt bekannt, gab bekannt, hat bekanntgegeben/bekannt gegeben

Aussprache

Worttrennung be-kannt-ge-ben ● be-kannt ge-ben

Wortzerlegung bekannt geben

Rechtschreibregel § 34 (E5)

Wortbildung mit ›bekanntgeben‹/›bekannt geben‹ als Grundform: Bekanntgabe

eWDG

Bedeutung

etw. öffentlich mitteilen

Beispiele:

den Termin, einen Befehl bekanntgeben

etw. durch Anschlag, Rundschreiben, am Schwarzen Brett bekanntgeben

papierdeutsch ⟨jmdm. etw. bekanntgeben⟩jmdm. etw. mitteilen

Beispiel:

er gab uns seine Verlobung bekannt

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

ankündigen · annoncieren · ansagen · ausrufen · bekanntgeben · melden · verkünden ● künden geh.

Unterbegriffe

promulgieren · öffentlich bekanntgeben

(von jemandem) zu erfahren sein · (öffentlich) bekannt geben · an die Öffentlichkeit gehen (mit) · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen ● (jemandem etwas) in den Block diktieren fig. · verlautbaren lassen floskelhaft · zu Protokoll geben Amtsdeutsch, fig. · kommunizieren geh. · zu Kund und Wissen tun geh., altertümelnd, variabel

Oberbegriffe

(sich) an die Öffentlichkeit wenden (mit) · der Öffentlichkeit zugänglich machen · veröffentlichen

Assoziationen

(Geheimnis) lüften · ausplaudern · enthüllen · verraten · vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten ● (etwas) durchsickern lassen fig. · (etwas) leaken Anglizismus · (jemandem etwas) auf die Nase binden ugs., fig. · (jemandem etwas) stecken ugs. · aus dem Nähkästchen plaudern ugs., fig. · auspacken ugs., fig. · durchstechen geh. · lancieren geh. · spoilern ugs., engl.
ausposaunen ugs., fig. · groß ankündigen ugs. · groß herumtönen ugs. · herausposaunen ugs., fig. · hinausposaunen ugs., fig. · mit großem Trara verkünden ugs. · rausposaunen ugs., fig.
ankünden · ankündigen · ansagen ● avisieren geh.
(mit etwas) an die Presse gehen · (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen · (sich) öffentlich verbreiten (über) · ins Rampenlicht der Öffentlichkeit zerren · publik machen · publikmachen · öffentlich machen ● vor aller Augen ausbreiten fig. · (der) (sensationsgierigen) Öffentlichkeit zum Fraß vorwerfen ugs., fig. · kund und zu wissen geben geh., scherzhaft, veraltet · kund und zu wissen tun geh., scherzhaft, veraltet · kundtun geh. · unter die Leute bringen ugs. · verlautbaren geh. · vermelden geh.
ausplaudern · herumerzählen · herumtragen · in Umlauf bringen · unter die Leute bringen · weitererzählen · weitergeben · weitersagen · weitertragen ● (... wem / wen / wer ...) alles ... ugs., variabel · herumtratschen ugs. · nicht für sich behalten (können) ugs. · verraten ugs.
(sich) durchsprechen · (sich) herumsprechen · gerüchteweise zu erfahren sein · heißen (es ..., dass) · herumgehen · in Umlauf sein · kursieren · man erzählt sich (dass) · sollen · umgehen · umlaufen · weitererzählt werden · zirkulieren ● Flurgespräch sein fig. · die Runde machen fig. · sich (um etwas) ranken fig. · rumgehen ugs.
(etwas) kommunizieren · bekannt machen · bekanntmachen · mitteilen · unters Volk bringen ● notifizieren geh., veraltet
(mit den Worten) zitiert werden · (sich) mit den Worten zitieren lassen · (öffentlich) äußern · erklären · wissen lassen ● verlautbaren geh.
Aufsehen erregen · Furore machen · auf sich aufmerksam machen (durch) · auffallen · für Furore sorgen · von sich reden machen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bekanntgeben‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bekanntgeben‹.

abend Aufgebot Ausgabepreis Detail Einzelheit Emissionspreis Endergebnis Entdeckung Entschluß Gewinner Gewinnzahl Kandidatur Kantonspolizei kürzlich Nominierte Nominierung Preisspanne Preisträger Rücktritt Rückzug Statistikamt Strafmaß Verlobung Verzicht Veröffentlichungsdatum Wahlkommission wie

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bekanntgeben‹, ›bekannt geben‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sonst freilich halten sich die bekanntgegebenen Ergebnisse im gewohnten Rahmen. [Die Zeit, 24.03.1967, Nr. 12]

Doch sollte man die bekanntgegebenen Zahlen über die zu erzielenden Einsparungen etwas skeptischer betrachten. [Die Zeit, 03.04.1952, Nr. 14]

Ich halte es für unangebracht, den Inhalt eines Briefes einer nicht identifizierten Person bekanntzugeben. [o. A.: Einhundertundneunzehnter Tag. Donnerstag, 2. Mai 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10040]

Ich habe etwas zu meiner Erklärung von heute Morgen bekanntzugeben. [o. A.: Sechsundsechzigster Tag. Samstag, 23, Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 2555]

Mein Vater mußte jeweils frühzeitig bekanntgeben, wenn er vorhatte, das Haus zu verlassen. [Die Zeit, 22.12.1998, Nr. 53]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bekannte Bekanntenkreis bekanntermaßen bekannterweise Bekanntgabe	Bekanntheit Bekanntheitsgrad bekanntlich bekanntmachen Bekanntmachung

Worthäufigkeit

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora