Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Wachs, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Wachses · Nominativ Plural: Wachse
Aussprache  [vaks]
eWDG

Bedeutung

fettige, leicht knetbare und schmelzbare Masse, die meist aus dem von den Bienen ausgeschiedenen Stoff für die Waben gewonnen oder auch chemisch erzeugt wird und besonders zur Herstellung von Kerzen dient
Beispiele:
weißes, gelbes, flüssiges Wachs
echtes Wachs (= Bienenwachs)
Kerzen aus Wachs
Wachs schmilzt, wird fest
Wachs formen, kneten, ziehen
etw. in Wachs abdrücken, gießen
etw. mit Wachs bestreichen, einreiben, verkleben
einen Faden mit Wachs glätten
bildlich
Beispiel:
Mein Herz ist weiches Wachs in ihrer Hand (= sie kann mit mir machen, was sie will) [ SchillerJungfr. v. OrleansIII 4]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Wachs · 1wachsen
Wachs n. von Bienen zum Bau ihrer Waben ausgeschiedener fettiger, leicht schmelzender Stoff, ahd. (9. Jh.), mhd. wahs, (md.) was, asächs. wahs, mnd. mnl. nl. was, aengl. wæx, weax, engl. wax, anord. vax, norw. voks (germ. *wahsa-) sowie (mit sk für ks) lit. vãškas, aslaw. aruss. voskъ, russ. vosk (воск) führen auf ie. *u̯okso- ‘Wachs’, eine ablautende Weiterbildung der Wurzel ie. *u̯eg- ‘weben, knüpfen, Gewebe, Gespinst’ (s. auch wickeln). – 1wachsen Vb. ‘mit Wachs beschmieren, glätten und polieren’ (15. Jh.), ahd. wahsen (10. Jh.), nhd. (mit Umlaut) wächsen (15. Jh., selten wachsen, s. auch wichsen); in neuerer Zeit (unter Anlehnung an das Substantiv) wachsen.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Kerzenwachs · Wachs
Assoziationen
  • Wachszinsiger · Wachszinspflichtiger
  • Bienenharz · Bienenkittharz · Bienenleim · Kittharz · Kittwachs · Stopfwachs · Vorstoß  ●  Propolis fachspr., griechisch
  • Wachsbildnerei  ●  Ceroplastik griechisch

Typische Verbindungen zu ›Wachs‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wachs‹.

ausgießen mit begreifen in beschichten mit bestreichen mit Blühen flüssig Gedeihen geschmolzen Harz hindern an Honig modellieren aus modellieren in schmelzen Schrumpfen siegeln mit tauchen in tropfen träufeln Vergehen verkleben mit verschließen mit versiegeln mit verstopfen mit Weiche Werden zuschauen bei zusehen bei übergießen mit überziehen mit

Verwendungsbeispiele für ›Wachs‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zu sehr war er Wachs in den Händen der Regierungen. [Die Zeit, 29.06.2009, Nr. 26]
Ich kann seine Hände nicht gut ansehen, sie sind wie Wachs. [Remarque, Erich Maria: Im Westen nichts Neues, Berlin: Propyläen 1929, S. 3]
Oft mußte ich ihm heißes Wachs auf die nackte Haut gießen. [Bild, 16.03.2006]
Aber in der Kapelle muss es kühl sein und nach Wachs und trockenem Steine riechen. [Altenberg, Peter: Was der Tag mir zuträgt. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1901], S. 1024]
Da gräbt bei der Schallaufnahme ein kleiner spitzer Saphir jene geheimnisvollen Rillen in weiches Wachs. [Rhein, Eduard: Du und die Elektrizität, Berlin: Ullstein 1956 [1940], S. 297]
Zitationshilfe
„Wachs“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wachs>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Wachpolizist
Wachposten
Wachregiment
wachrufen
wachrütteln
Wachs in den Händen von jmdm.
Wachs in jmds. Händen
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora