Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Nessel · Brennessel · Nesselgarn · Nesseltuch · Nessel
Nessel f. Name für Vertreter der Pflanzenfamilie der Nesselgewächse (meist für verdeutlichendes Brennessel, s. unten), ahd. neʒʒila (10. Jh.), mhd. neʒʒel, asächs. netila, mnd. nettele, mnl. nētele, nētel, netle, nl. netel, aengl. netele, netle, netel, engl. nettle, schwed. (mundartlich) nättla, norw. netla sind Bildungen mit deminutivem l-Suffix (germ. *natilō-) zu einem in ahd. naʒʒa ‘Nessel’ (9./10. Jh.), anord. nata ‘Speer’, schwed. (mundartlich) natä, norw. nata ‘Nessel’ belegten Substantiv (germ. *natō-), das als Bezeichnung für diese alte Gespinstpflanze im Sinne von ‘Zusammengedrehtes, Gesponnenes’ vielleicht mit griech. adíkē (ἀδίκη) ‘Nessel’ (wenn aus *ṇdikā) und lit. nõterė, notrė͂ ‘Nessel’, nõtrynė ‘Brennessel’ auf ie. *ned- (s. Netz, nesteln) bzw. (für die lit. Formen) *net- ‘zusammendrehen, knüpfen’ zurückgeführt werden kann, Dentalerweiterungen der unter nähen (s. d.) angegebenen Wurzel ie. *(s)nē- ‘Fäden zusammendrehen, mit dem Faden hantieren, weben, spinnen, nähen’. Dazu Taubnessel (um 1500, s. d.) und Brennessel f. (16. Jh.). – Nesselgarn n. aus den Fasern von Nesselgewächsen hergestelltes Garn (16. Jh.). Nesseltuch n. aus Nesselgarn (heute meist aus ungebleichter Baumwolle) hergestelltes grobes Gewebe (17. Jh.), verkürzt Nessel m. (19. Jh.).
Verwendungsbeispiele für ›Nesseltuch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nesseltuch, Gewebeart, die ehem. aus den Fasern der Brennessel hergestellt wurde.
[o. A.: Lexikon der Kunst – N. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 13059]
Das Ergebnis heftigen Nachdenkens sind verschiedene Modelle für 40 bis 140 Dollar aus einer Papierart (Handelsmarke »Pellon"), die sich anfühlt wie Nesseltuch.
[Der Spiegel, 14.04.1986]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Nesselpflanze Nesselqualle Nesselschön Nesselsucht Nesseltier |
Nessusgewand Nessushemd Nest Nestbau Nestbeschmutzer |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)