umgangssprachlich
a)
Synonym zu ¹Matsch (a)
Beispiele:
Am nordöstlichen Eingang zum Hyde Park[…] haben die Stiefel Tausender
Touristen das Weiß
[des Schnees] in eine graue Matsche
verwandelt. [Saarbrücker Zeitung, 06.01.2018]
[…] seine neuen gelben Gummistiefel
findet er toll, und dass Oma ihre blauen anzieht, auch. Also raus, in
jede Pfütze, Kastanien kicken und immer rein in die
Matsche. Nichts ist uns zu glitschig, kein
Regen kann uns aufhalten. [Welt am Sonntag, 13.10.2019]
Auch unbeständiges Wetter, bei dem sich Regen, Sonnenschein und
Wind abwechselten und die Flächen im Park teilweise in dicke
Matsche verwandelten, hielt die Besucher
nicht davon ab, den vorweihnachtlichen Budenzauber zu
besuchen[…]. [Allgemeine Zeitung, 10.12.2018]
»Wir produzieren hier Schokolade«, erklärt [der fünfjährige] Jannis, rührt mit beiden Händen in der
dunklen Matsche herum und erläutert die Rezeptur:
»Schwarze Erde und viel Wasser vermischen, dann trocknen lassen. Später
verkaufen wir das an die Eltern.« [Neue Osnabrücker Zeitung, 29.06.2016]
Schlammbäder oder auch Schlammpackungen sollen ja durchaus
heilende Wirkungen haben, und auch als Peeling soll
Matsche sich schon bewährt haben. [Spiel, Schnaps, Spaß, Schlamm, 08.02.2016, aufgerufen am 01.09.2020]
»Jetzt rauschen die Lastwagen und Landwirtschaftsfahrzeuge durch
die Pfützen und unsere Hauswand ist von oben bis unten dreckig«,
beobachtet der 65‑Jährige immer wieder. […]
Matsche an der Wand – bisher griff das Ehepaar
immer selber zu Bürste und Wasser, um den Schmutz zu entfernen. [Schweriner Volkszeitung, 03.12.2011]
b)
Synonym zu ¹Matsch (b)
Beispiele:
[…] ein schöner
Kartoffelsalat schmeckt nicht. Das muss eine
Matsche sein. Deshalb gibt es in keinem
Feinschmeckerheft ein Foto davon. [Südkurier, 08.05.2019]
»Ich fand es am tollsten, als der Betonmischer da war und die
Männer mit den Gummistiefeln durch die Matsche
gelaufen sind«, berichtete […] Hennes von seinen spannenden Beobachtungen.
Er räumte vergnügt ein, dass er in seinen Gummistiefel auch gern durch
die graue Masse gewatet wäre. [Neue Osnabrücker Zeitung, 07.03.2019]
Mit jedem Happen Käsematsch der Mensa komme ich dem Gefühl der
Heimat näher. […] Mit
jedem Happen wird die Matsche tatsächlich
essbarer. [Aachener Zeitung, 05.12.2016]
Die Tomatina in Buñol gilt als größte Tomatenschlacht der Welt.
Zu dem 70‑jährigen Bestehen des Festes waren in dem 9.000‑Einwohner‑Ort
am Mittwoch etwa 22.000 Menschen zusammengekommen[…]. Sie
bewarfen sich gegenseitig mit Tomaten und wälzten sich in roter
Matsche auf der Straße. [Der Spiegel, 27.08.2015 (online)]
Nach einigen Jahren hier in der Gegend habe ich nun die Maibäume
als nette Geste akzeptiert – auch wenn der Krepp nach einigen
(Regen‑)Tagen doch eher nach bunter Matsche
aussieht […]. [Aachener Zeitung, 01.05.2014]
Dann werden die Schweine gefüttert. Die kriegen eine
Matsche aus Mais, Wasser und allem Möglichen. [Schweriner Volkszeitung, 22.03.2012]
