leicht abwertend Synonym zu Handelsschranke, Handelsbarriere, siehe auch Handelshemmnis
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: nichttarifäre, zollfremde Handelshindernisse
in Präpositionalgruppe/-objekt: der Abbau von Handelshindernissen
in Koordination: Handelshindernisse und Zölle
als Genitivattribut: der Abbau, die Beseitigung der Handelshindernisse
Beispiele:
Das Zusammenwachsen der Märkte wurde und wird gefördert durch den
Wegfall von Handelshindernissen wie Vorschriften und
Zöllen. [Die Welt, 17.10.2001]
[Der Politiker]
B[…]
listete jene Bereiche auf, die für die EU besonders wichtig und für Japan
besonders schwierig seien: Marktzugang für Waren einschliesslich
landwirtschaftlicher Produkte, nichttarifäre
Handelshindernisse (beispielsweise Vorschriften,
Zulassungsbestimmungen), öffentliche Auftragsvergabe und geschützte
Herkunftsbezeichnungen. [Neue Zürcher Zeitung, 07.05.2014]
Die USA hatten sich, unterstützt durch Kanada und Argentinien, an die
[Welthandelsorganisation] WTO gewandt, weil
sie in dem 1998 verhängten Zulassungsstopp von gentechnisch veränderten
Produkten ein unzulässiges Handelshindernis sahen. [Der Standard, 16.02.2006]
Nach den Industrie‑Zöllen wurden die nichttarifären
Handelshindernisse (wie importfeindliche
technische Vorschriften) abgebaut. [Frankfurter Rundschau, 19.05.1998]
Das Ziel dieses Abkommens soll die Beseitigung sämtlicher Zölle,
mengenmäßigen Beschränkungen und ähnlicher
Handelshindernisse sein, durch die der
Warenverkehr zwischen Österreich und der
[Europäischen]
Gemeinschaft
[…] derzeit noch gehemmt
ist. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1970]]
