verhüllend, veraltend Bordell
Freudenhaus, das
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Freude · freudig · Freudenhaus · Freudenmädchen
Freude f. ‘Hochstimmung, Glücksgefühl’, ahd. frewida (8./9. Jh.), frouwida (9. Jh.), mhd. vröude, vreude ist mit dem Abstraktsuffix ahd. -ida (germ. -iþō) zu dem unter froh (s. d.) behandelten Adjektiv gebildet. – freudig Adj. ‘erfreulich, glücklich’ (16. Jh.). Freudenhaus n. ‘Bordell’ (18. Jh.); im 16./17. Jh. und vereinzelt bereits mhd. vröudenhūs allgemeiner ‘Haus, in dem Freude herrscht’. Freudenmädchen n. ‘Prostituierte, Dirne’ (18. Jh.) nach gleichbed. frz. fille de joie; hieraus erklärt sich die Bedeutungsverengung von Freudenhaus. Doch vgl. schon frühnhd. freudenweib (15. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Bordell ·
Eroscenter ·
Freudenhaus ·
Laufhaus ·
Stundenhotel ●
(gewisses) Etablissement verhüllend ·
Prostitutionsstätte fachspr. ·
Puff ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Freudenhaus‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Freudenhaus‹.
aufsuchen
Besitzer
Betreiberin
einstig
Liga
pariser
Schließung
Streitschrift für
vergnügen in
verwandeln in
weinen in
Verwendungsbeispiele für ›Freudenhaus‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ja, so ähnlich muss es wohl aussehen in einem echten Freudenhaus.
[Süddeutsche Zeitung, 22.03.2004]
Der Party im wohl stets ausverkauften Freudenhaus der Liga steht nichts mehr im Wege.
[Die Welt, 10.07.2001]
Den 23 Jahre alten Österreicher erwartet erstmals das Freudenhaus der Liga.
[Die Welt, 18.08.2000]
Im Freudenhaus der Liga hat er sich bisher aber nicht vergnügt.
[Bild, 24.11.2005]
Die Lust aufs Freudenhaus ist nach dem Abstieg immer noch da.
[Bild, 26.10.2002]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Freudenfeuer Freudenfeuerwerk Freudengebrüll Freudengeheul Freudengeschrei |
Freudenlaut Freudenmädchen Freudenmahl Freudenrausch freudenreich |
Weitere Informationen zum DWDS
|
Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
Worthäufigkeit Was ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische Verteilung Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~487)
- Historische Korpora (~107)
- DTA-Kern+Erweiterungen (48)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (20)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (30)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
- Polytechnisches Journal (0)
- Filmuntertitel (58)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (3)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (7)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (3)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (2)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (1)
- Wikipedia-Korpus (227)
- Wikivoyage-Korpus (1)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
