Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Ferge, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Fergen · Nominativ Plural: Fergen
Aussprache 
Worttrennung Fer-ge (computergeneriert)
eWDG

Bedeutung

veraltet, dichterisch Fährmann
Beispiel:
Jetzt erkenn' ich ihn, springe in den Nachen des Fergen [ C. F. Meyer4,143]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Fähre · Fährmann · Ferge
Fähre f. ‘Schiff zum Übersetzen’, mhd. ver(e) f. n., mnd. vēre, mnl. vēre, veer, nl. veer, anord. ferja f., schwed. färja führen auf germ. *farjōn ‘Schiff zur Überfahrt’, Ableitung von einem zu fahren (s. d.) gehörenden kausativen Verb, das im Nhd. nicht mehr bezeugt, wohl aber in ahd. ferien, ferren ‘rudern, entlangsegeln, zu Schiffe fahren’ (8. Jh.), mhd. vern ‘fahren, zu Schiffe fahren’, asächs. ferian ‘fahren’, aengl. ferian ‘tragen, bringen, befördern’, got. farjan ‘zu Schiffe fahren’ erhalten ist und eigentlich ‘fahren machen (zu Schiff)’ bedeutet. – Fährmann m. ‘übersetzender Schiffer’, Kompositum des 17. Jhs. Ferge m. gleichbed. mit Fährmann, ahd. ferio, fer(i)go, ferro ‘Ruderer, Seemann, Schiffer’ (9. Jh.), mhd. ver(e), verje, ver(i)ge ist Nomen agentis (jan-Ableitung zum Verb ahd. ferien, s. oben) und ergibt durch Übergang des j in g nach r nhd. Ferge, das im 17. Jh. durch Fährmann abgelöst wird, in der romantischen Dichtung des 19. Jhs. jedoch wieder Verwendung findet.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Schifffahrt
Fährführer · Fährmann  ●  Ferge veraltet
Assoziationen
  • Charon griechisch · Charopos griechisch

Typische Verbindungen zu ›Ferge‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ferge‹.

Wehsal

Verwendungsbeispiele für ›Ferge‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir vermuten baldigen Ruin, doch der Ferge Martin Kühn sorgt sich wenig. [Die Zeit, 03.01.2011, Nr. 01]
Jetzt aber gibt es wieder einen Fergen, der die Fährscheinprüfung bestanden hat. [Süddeutsche Zeitung, 25.07.1996]
Man kann auf ihnen rudern, die Enten füttern, halblegal angeln, sich von einem Fergen zu einer Insel mit Restaurant übersetzen lassen. [Süddeutsche Zeitung, 20.08.1994]
Bei Hochwasser und anderen Notfällen ist der Ferge berechtigt, die Bewohner des Uferdorfes zur Hilfe aufzurufen. [Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1927, S. 324]
Sie sprachen öfters auf eine Viertelstunde bei Anton Karlowitsch Ferge vor. [Mann, Thomas: Der Zauberberg, Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 396]
Zitationshilfe
„Ferge“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ferge>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Fensterwischer
Fensterzarge
Fenz
fenzen
Feralien
Feria
ferial
Ferialarbeit
Ferialdatierung
Ferialjob

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora