alcool

Vezi și : álcool

Un alcool

română

Etimologie

Din franceză alcool.

Pronunție

• AFI: /al.koˈol/

Substantiv

Declinarea substantivului alcool
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	alcool	alcooli
Articulat	alcoolul	alcoolii
Genitiv-Dativ	alcoolului	alcoolilor
Vocativ	alcoolule	alcoolilor

1. (chim.) derivat obținut prin înlocuirea unui atom de hidrogen din molecula unei hidrocarburi cu un oxidril.

   Alcool etilic.

Cuvinte compuse

• alcool denaturat
• alcool rafinat
• alcool sanitar
• alcool solidificat

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

alcoolat alcoolemie alcooli-, alcoolo- alcoolic alcoolism alcooliza alcoolizabil alcoolizare alcoolizat alcoolizație, alcoolizațiune

alcooliză alcoolmetrie, alcoolimetrie, alcoolometrie alcoolmetru, alcoolometru alcoolmobil alcoolomanie alcooloscop, alcoolscop alcooloterapie alcoolotest, alcooltest alcoolscopic alcoolurie

Traduceri

compus derivat din hidrocarburi prin substituirea cu un carbon saturat

afrikaans: alkohol (Afrikaans) albaneză: alkool (shqip) m. arabă: كحول (العربية) (kuḥūl) m. aragoneză: alcohol (aragonés) m. armeană: ալկոհոլ (հայերեն) (alkohol), սպիրտ (հայերեն) (spirt) asturiană: alcohol (asturianu) m. bască: alkohol (euskara) bielorusă: алкаголь (беларуская) (alkahólʹ) m., спірт (беларуская) (spirt) m. bosniacă: alkohol (bosanski) m. bretonă: alkool (brezhoneg) bulgară: алкохол (български) (alkohól) m. catalană: alcohol (català) m. cehă: alkohol (čeština) m. chineză: 醇 (中文) (chún), 酒精 (中文) (jiǔjīng) coreeană: 알코올 (한국어) (alkool), 알콜 (한국어) (alkol) croată: alkoholi (hrvatski) daneză: alkohol (dansk) ebraică: אַלְכּוֹהוֹל (עברית) (alkohol) m. engleză: alcohol (English) esperanto: alkoholo (Esperanto) estoniană: alkohol (eesti) faroeză: alkohol (føroyskt) finlandeză: alkoholi (suomi) franceză: alcool (français) m. galeză: alcohol (Cymraeg) m. galiciană: alcohol (galego) m. georgiană: ალკოჰოლი (ქართული) (alkoholi), სპირტი (ქართული) (spirti) germană: Alkohol (Deutsch) m. greacă: αλκοόλη (Ελληνικά) (alkoóli) f.

hindi: सुरासार (हिन्दी) (surāsār), मद्यसार (हिन्दी) (madyasār) indoneziană: alkohol (Bahasa Indonesia) irlandeză: alcól (Gaeilge) m. islandeză: alkóhól (íslenska) italiană: alcolico (italiano) m. japoneză: アルコール (日本語) (arukōru) latină: alcohol (Latina) m. letonă: alkohols (latviešu) m., spirts (latviešu) m. lituaniană: alkoholis (lietuvių) m., spiritas (lietuvių) m. macedoneană: алкохол (македонски) (álkohol) m. maghiară: alkohol (magyar), szesz (magyar) neerlandeză: alcohol (Nederlands) m. norvegiană: alkohol (norsk) m. occitană: alcòl (occitan) m. persană: الکل (فارسی) (alkol) poloneză: alkohol (polski) m. portugheză: álcool (português) m. rusă: спирт (русский) (spirt) m., алкоголь (русский) (alkogólʹ) m. siciliană: alcool (sicilianu) m. sârbă: алкохол (српски / srpski) (alkohol) m. slovacă: alkohol (slovenčina) m. slovenă: alkohol (slovenščina) m. spaniolă: alcohol (español) m. suedeză: alkohol (svenska) c. swahili: pombe kali (Kiswahili) thailandeză: แอลกอฮอล์ (ไทย) (aen-gor-hor) turcă: alkol (Türkçe) ucraineană: алкоголь (українська) (alkohólʹ) m., спирт (українська) (spyrt) m. vietnameză: rượu (Tiếng Việt), rượu cồn (Tiếng Việt)

Substantiv

Declinarea substantivului alcool
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	alcool	alcooluri
Articulat	alcoolul	alcoolurile
Genitiv-Dativ	alcoolului	alcoolurilor
Vocativ	alcoolule	alcoolurilor

1. lichid incolor, inflamabil, cu miros și gust specific, obținut prin fermentarea zaharurilor din cereale, fructe etc. sau pe cale sintetică și folosit la prepararea băuturilor spirtoase, ca dezinfectant, combustibil, dizolvant etc; etanol, alcool etilic, spirt.
2. băutură alcoolică.

   Sortiment de alcooluri.

Sinonime

• 1: spirt, (prin Transilv.) spirituș, (înv.) spirit
• 2: băutură alcoolică

Traduceri

băutură spirtoasă

afrikaans: alkohol (Afrikaans) arabă: كحول (العربية) (kuḥūl) m. armeană: ալկոհոլ (հայերեն) (alkohol), սպիրտ (հայերեն) (spirt) bulgară: спирт (български) (spirt) m., алкохол (български) (alkohól) m. catalană: alcohol (català) m. cehă: alkohol (čeština) m. chineză: 酒 (中文) (jiǔ), 烈酒 (中文) (lièjiǔ) daneză: alkohol (dansk) coreeană: 술 (한국어) (sul), 알코올 (한국어) (alkool), 알콜 (한국어) (alkol) ebraică: אַלְכּוֹהוֹל (עברית) (alkohol) m. engleză: alcohol (English) esperanto: alkoholo (Esperanto) estoniană: alkohol (eesti) finlandeză: alkoholi (suomi) franceză: alcool (français) m. galiciană: alcohol (galego) m. georgiană: სპირტი (ქართული) (spirti) germană: Alkohol (Deutsch) m. greacă: οινόπνευμα (Ελληνικά) (oinópnevma) n., αλκοόλη (Ελληνικά) (alkoóli) f. hindi: शराब (हिन्दी) (śarāb), मदिरा (हिन्दी) (madirā)

indoneziană: alkohol (Bahasa Indonesia) irlandeză: alcól (Gaeilge) m., deoch mheisciúil (Gaeilge) f. islandeză: áfengi (íslenska) n. italiană: alcol (italiano) m. japoneză: アルコール (日本語) (arukōru), 酒 (日本語) (さけ, sake) macedoneană: алкохол (македонски) (álkohol) m., жесток пијалок (македонски) (žéstok píjalok) m. maghiară: alkohol (magyar), szeszes ital (magyar) neerlandeză: alcohol (Nederlands) m. occitană: alcòl (occitan) m. persană: عرق (فارسی) ('araq) poloneză: alkohol (polski) m. portugheză: álcool (português) m. rusă: алкоголь (русский) (alkogólʹ) m., спирт (русский) (spirt) m., sârbă: алкохол (српски / srpski) (alkohol) m. slovenă: alkohol (slovenščina) m. spaniolă: alcohol (español) m. suedeză: alkohol (svenska) c., sprit (svenska) c. thailandeză: สุรา (ไทย) (sùraa) turcă: alkol (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online