war

war (język polski)

wymowa:

IPA: [var], AS: [var]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przest. wrzątek

(1.2) daw. upał

(1.3) elektr. jednostka mocy biernej; zob. też war (elektryczność) w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: wara

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	war	wary
dopełniacz	waru	warów
celownik	warowi	warom
biernik	war	wary
narzędnik	warem	warami
miejscownik	warze	warach
wołacz	warze	wary

(2.1) zob. wara

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wrzątek, ukrop

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-2)

rzecz. warząchew ż, warzywko n, warzenie n, wywar m, odwar m

czas. wrzeć, warzyć

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. warzyć; źródłosłów dla pol. Warka

uwagi:

(1.1) zobacz też: war • napar • odwar • wywar

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: wrzątek

źródła:

war (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /wɔː/, SAMPA: /wO:/

wymowa brytyjska

amer. IPA: /wɔɹ/, SAMPA: /wOr\/

wymowa amerykańska

homofon: wore (dial.)

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wojna

(1.2) przen. konflikt, wojenka, wojna

czasownik

(2.1) toczyć wojnę

odmiana:

(1.1-2) lp war; lm wars

(2.1) war, warred, warred, wars, warring

przykłady:

(1.1) A war broke out between two tribes. → Wybuchła wojna między dwoma plemionami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) civil war • cold war • to declare war • holy war • to wage wars • interwar

synonimy:

antonimy:

(1.1-2) peace

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. warrior, warlord, warfare

przym. warlike, warring

związki frazeologiczne:

all's fair in love and war

man of war

tug-of-war

etymologia:

uwagi:

źródła:

war (język chuuk)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) przybyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chuuk, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

war (język kornijski)

wymowa:

(1.1) IPA: /war/

(2.1) IPA: /ˈwaːr/

znaczenia:

przyimek

(1.1) na

przymiotnik

(2.1) czujny, ostrożny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) war euryow → czasami, od czasu do czasu

(2.1) bydh war → uważaj!

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

war (język kurmandżi)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) obozowisko, miejsce na obozowisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

war (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈvaːɐ̯] ​

​ ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika sein

odmiana:

przykłady:

(1.1) Wo warst du? → Gdzie byłaś/byleś?

(1.1) Ich war gestern im Kino. → Wczoraj byłam/em w kinie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

war (język starosaksoński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

war (język staro-wysoko-niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staro-wysoko-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

war (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

waor • vār

wymowa:

​

pytajnik

znaczenia:

(1.1) kto

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

war (język wolof)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) musieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wareef

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: