account

account (język angielski)

wymowa:

IPA: /əˈkaʊnt/

wymowa amerykańska

podział przy przenoszeniu wyrazu: ac•count

lm wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bank. konto

(1.2) inform. konto (użytkownika)

(1.3) rachunek (za usługę, dostawę)

(1.4) raport (opis zdarzenia), zeznanie

(1.5) relacja (także w nazwach stanowisk kierowniczych)

czasownik

(2.1) wyliczać

(2.2) wyjaśniać

(2.3) uważać (za)

odmiana:

(1) lp account; lm accounts

przykłady:

(1.1) I won't open a bank account anymore! → Więcej nie otworzę konta bankowego!

(1.2) Log in or create an account. → Zaloguj się lub załóż konto.

(1.3) Who cares if we can afford to pay our household accounts? → Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?

(1.4) His account was truthful. → Jego zeznanie było zgodne z prawdą.

składnia:

kolokacje:

(1.1) account book → • księga rachunkowa • set up a bank account, debit account, savings account • to credit an account → uznać rachunek

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. account for

rzecz. accountant, accounting

przym. accounting

związki frazeologiczne:

smurf account

etymologia:

(1) anglonormański acunt < st.franc. acont, st.franc. aconter

(2) st.ang. acounten, st.ang. accompten < st.franc. aconter, à (< łac. ad) + conter (< łac. computare ; por. franc. conter, compter)

uwagi:

źródła: