Claims (12)
Zastrzezenia patentowe 1. Sposób oczyszczania gnojówki i scieków, tworzacych sie przy hodowli bydla na wielka skale, znamienny tym, ze w celu usuniecia szkodliwych gazów oraz w,celu zwiekszenia zdolnosci sedymentacyj¬ nej zawieszonych czastek, scieki poddaje sie napowietrzeniu wstepnemu w obecnosci zawróconego osadu czynnego bez oddzielania utworzonej fazy stalej, po czym, po dodaniu srodka koagulujacego w urzadzeniu do rozdzielania faz, korzystnie w urzadzeniu do sedymentacji (41) lub flotacji (23), zachodzi oddzielenie fazy stalej a oddzielone, stale czastki skladajace sie glównie z substancji organicznych, miedzy innymi z oddzielonych zawiesin nieopadajacych ze scieków, usuwa sie i ze tak wstepnie przygotowana ciecz nastepnie utlenia sie w etapie z osadem ozywionym, a pózniej po oddzieleniu osadu ozywionego faze ciekla oczyszcza sie w etapie oczyszczania biologicznego za pomoca zloza bakteryjnego (51) w takiej mierze, ze oczyszczona woda moze byc odprowadzona do wód naturalnych.Claims 1. Method for the treatment of liquid manure and sewage formed during large-scale cattle farming, characterized in that in order to remove harmful gases and in order to increase the sedimentation capacity of suspended particles, the sewage is pre-aerated in the presence of recycled activated sludge without separation of the solid phase formed, then, after adding a coagulating agent in a phase separation device, preferably a sedimentation device (41) or a flotation device (23), separation of the solid phase takes place and the separated, solid particles consisting mainly of organic substances, other, from the separated suspensions that do not fall from the sewage, it is removed and that the pre-prepared liquid is then oxidized in the stage with the activated sludge, and then, after separation of the activated sludge, the liquid phase is purified in the stage of biological purification with a bacterial bed (51) to such an extent, that the purified water can be discharged into natural waters.
2. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny tym, ze napowietrzanie wstepne prowadzi sie w ciagu 5—12 godzin.2. The method according to claim The process of claim 1, characterized in that the pre-aeration is carried out for 5-12 hours.
3. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny tym, ze niezbedna do napowietrzania wstepnego a podczas tej operacji stale zamierajaca flore biologiczna zastepuje sie przez ciagle zawracanie nadmiaru osadu utworzonego w etapie oksydacyjnym ozywionego osadu.3. The method according to p. The method according to claim 1, characterized in that the biological flora necessary for initial aeration and during this operation the constantly decaying biological flora is replaced by the continuous recycling of excess sludge formed in the oxidation stage of the activated sludge.
4. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze w zbiorniku (8) do napowietrzania wstepnego umieszcza sie urzadzenia do wyrównania róznicy miedzy iloscia wody przychodzace! i przerobionej oraz niezaleznie do zmieniajacego sie stanu napelnienia zabezpiecza sie ilosc tlenu konieczna do napowietrzania wstepnego, a takze zwiekszenie powierzchni granicznej ciecz/gaz koniecznej do usuniecia rozpuszczonych gazów i wciagu okresu czasu koniecznego do czesciowego rozlozenia na koagulacje szkodliwie wplywajacych bialek roslinnych i zwierzecych, jak równiez koloidów ochronnych stabilizujacych faze o rozproszeniu koloidowym, odpedza sie rozpuszczone gazy wplywajace szkodliwie na zachodzaca nastepnie fermentacje aerobowo-oksyda- cyjna (faza z osadem ozywionym).4. The method according to p. Device according to claim 1, characterized in that devices for compensating the difference between the amount of incoming water are arranged in the pre-aeration tank (8)! the amount of oxygen necessary for initial aeration, as well as increasing the liquid / gas interface necessary to remove dissolved gases and during the period necessary for partial decomposition into coagulation of harmful plant and animal proteins, as well as protective colloids stabilizing the phase with colloidal dispersion, the dissolved gases are stripped off, adversely affecting the subsequent aerobic-oxidative fermentation (phase with the activated sludge).
5. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze usuniecie zawiesin nieopadajacych ze scieków o stezeniu powyzej 7—8 g/l zachodzi w dwustopniowej instalacji flotacyjnej przez dodanie srodków koagulacyj- nych, przy czym instalacja posiada dwie oddzielone od siebie przestrzenie, w których efekt flotacyjny wywolany jest przez pecherzyki powietrza uwalniajace sie przy rozprezaniu wody nasyconej sprezonym powietrzem (3—5 atmosfer), przy czym powietrzem nasyca sie chemicznie oczyszczona wode pobrana z procesu w takiej samej ilosci jak ilosc scieków podanych do przestrzeni flotacyjnej i 60% tej nasyconej powietrzem wody wprowadza sie do pierwszej, a 40% do drugiej przestrzeni flotacyjnej.86146 95. The method according to p. A method according to claim 1, characterized in that the removal of non-settling suspensions from wastewater with a concentration above 7-8 g / l takes place in a two-stage flotation plant by adding coagulating agents, the plant having two separate spaces in which the flotation effect is caused by bubbles air, released by the expansion of water saturated with compressed air (3-5 atmospheres), where the air is saturated with the chemically purified water taken from the process in the same amount as the amount of wastewater fed into the flotation space, and 60% of this air-saturated water is fed to the first, and 40% to the second flotation space 86 146 9
6. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny tym, zew fazie z osadem ozywionym stezenie cial stalych (stezenie osadu ozywionego) wynosi co najmniej 2 g/l a co najwyzej 5 g/l i recyrkulacja osadu czynnego miedzy zbiornikiem osadu a oddzielaniem fazy stalej wynosi 150% ilosci wprowadzonej wody, przy czym 15—25% tego osadzu czynnego zawraca sie do napowietrzania wstepnego.6. The method according to p. 1, characterized in that in the phase with the reactivated sludge, the concentration of solids (activated sludge concentration) is at least 2 g / l and at most 5 g / l and the recirculation of the activated sludge between the sludge tank and the solid phase separation is 150% of the amount of introduced water, where 15-25% of this activated sludge is recycled to the primary aeration.
7. Sposób wedlug zastrz. 1,znamienny t y m, ze wode wychodzaca z rozdzielania faz nastepujacego po fazie z osadem czynnym wprowadza sie w zloze bakteryjne (51) wypelnione tworzywem sztucznym i pracujace przewaznie na zasadzie grawitacji, którego darn biologiczna zanurzona jest w sposób regulowany przy pomocy regulatora napelnienia, przy czym zawartosc rozpuszczonego tlenu w doplywajacej wodzie jest tak dobrana, ze w dolnej czesci a mianowicie na glebokosci okolo 2/3 zloza bakteryjnego utrzymuje sie dodatkowo warunki anaerobowe.7. The method according to p. A method as claimed in claim 1, characterized in that the water coming from the phase separation following the activated sludge phase is introduced into a plastic-filled bacterial bed (51) which works predominantly by gravity, the biological wastes of which are immersed in a regulated manner by means of a filling regulator, whereby The dissolved oxygen content in the flowing water is selected so that anaerobic conditions are additionally maintained in the lower part, i.e. at a depth of about 2/3 of the bacterial deposit.
8. Sposób wedlug zastrz. 7, znamienny tym, ze wypelnienie zloza bakteryjnego (51) sklada sie z polistyrenu lub poliuretanu piankowego a nad ta warstwa piankowa umieszczona jest warstwa skladajaca sie z perelek usieciowanego kopolimeru styrenowo-dwuwinylobenzenowego zawierajacego czwartorzedowe grupy amoniowe.8. The method according to p. The process of claim 7, characterized in that the filling of the bacterial bed (51) consists of polystyrene or polyurethane foam and above said foam layer is a layer consisting of beads of a cross-linked styrene-divinylbenzene copolymer containing quaternary ammonium groups.
9. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze usuwanie zawiesin nieopadajacych ze scieków o stezeniu ponizej 7—8 g/l zachodzi w osadniku na drodze koagulacji za pomoca soli 2* lub 3-wartosciowych. metali, skoagulowane czastki stale poddaje sie agregacji przez dodanie polielektrolitu, po czym agregaty oddziela sie przez osadzanie na drodze grawitacji.9. The method according to p. The method of claim 1, characterized in that the removal of non-settling suspensions from the wastewater with a concentration below 7-8 g / l takes place in the settling tank by coagulation with 2 * or 3-value salts. metals, the coagulated particles are continuously aggregated by adding a polyelectrolyte and the aggregates are separated by gravity settling.
10. Urzadzenie do oczyszczania gnojówki, scieków tworzacych sie przy hodowli bydla na wielka skale, znamienne tym, ze w kolejnosci operacji technologicznych zawiera ono oddzielacz czastek stalych (5), pierwszy zbiornik do napowietrzania (8), urzadzenie sedymentacyjne (41) lub flotacyjne (23, 33), zaopatrzony w wirnik zbiornik (45) do napowietrzania cyrkulacji powrotnej szlamu, rozdzielacz szlamu (48), pojemnik zbiorczy szlamu (44), dalej jednostke biologiczna do obróbki nastepnej (51) ze zlozem z tworzywa sztucznego oraz siec rurociagów laczaca miedzy soba wymienione czesci skladowe urzadzenia, przeznaczona do prowadza nia i cyrkulacji scieków.10. Device for cleaning liquid manure, sewage formed during large-scale cattle breeding, characterized in that, in the sequence of technological operations, it includes a solid particle separator (5), the first aeration tank (8), a sedimentation device (41) or a flotation device ( 23, 33), a tank (45) equipped with an impeller for aeration of the sludge return circulation, a sludge separator (48), a sludge collection container (44), then a biological unit for subsequent treatment (51) with a plastic bed and a network of pipelines connecting between the listed components of the device, intended for the guidance and circulation of sewage.
11. Urzadzenie wedlug zastrz. 10, znamienne tym, ze pierwszy zbiornik do napowietrzania (8) zaopatrzony jest wdyspergator powietrza (11) i pompe skrzydelkowa (10), które polaczone sa ze soba wspólnym walem napedzanym przez umieszczony na mostku zbiornika silnik, przy czym pompa posiada zlobek ssacy (14) wykonany dookola jej ruchomej czesci w ksztalcie rogu i wchodzacy pod ramiona dyspergatora, przy czym zlobek ssacy przy wyplywowej stronie pompy, w celu rozchylania strumienia w postaci dyfuzora jest uksztaltowany w dolnej czesci zbiornika.11. Device according to claim 10. The apparatus as claimed in claim 10, characterized in that the first aeration tank (8) is provided with an air disperser (11) and a vane pump (10) connected to each other by a common shaft driven by a motor located on the bridge of the tank, the pump having a suction cavity (14). ) made around its movable corner-shaped part and extending under the dispersant arms, the suction groove at the discharge side of the pump, for diffusing the flow as a diffuser, is formed at the bottom of the reservoir.
12. Urzadzenie wedlug zastrz. 10, z n a m i e n n e tym, ze urzadzenie do flotacji zawiera dwa zespoly koagulacyjne (21, 31) skladajace sie ze zbiorników i wyposazone w szybko- (20, 30) i wolnoobrotowe (22,32), mieszadlo a urzadzenie (18), do nasycania wychodzacej z tych zespolów oczyszczonej wody wytworzonym przez kompresor (17) sprezonym powietrzem, sklada sie z sieci rurociagów (24a, 24b) rozdzielajacej i recyrkulu- jacej wode nasycona powietrzem, z wbudowanego w ta siec regulatora cisnienia (25, 35), jak równiez z podajników odczynników (26, 36) do flokulacji.86146 Fig. la Fig. 286 146 5 8b J^. 486 42 K±3 rC3^5 49 W^8 54 Hi 47-U) ^tt; 55 5/ 52 3-4H ttg.3 50, 53 rooooooooooo0DOooooo°oo^oooooo oo o o ooo oooooooo ooooooooo o o o o o ODOOoOOOOO OOO o o o o o o ooo o o qO o o o o o o o cT"b^o o o ooooooooooo GQ00000£3OO0Cj OOOo0ooO °o00° o o °-° ° o o o o c 0°0 D°0 O o ° 54 56 57 ¦~£r52 53 ^g.4 PL12. Device according to claim 10, characterized in that the flotation device comprises two coagulation units (21, 31) consisting of tanks and equipped with a fast (20, 30) and low-speed (22, 32), a mixer and a device (18) for saturating the outgoing of these purified water units produced by a compressor (17) with compressed air, consisting of a network of pipelines (24a, 24b) separating and recirculating water saturated with air, a pressure regulator (25, 35) built into the network, as well as feeders of reagents (26, 36) for flocculation. 86 146 Fig. 1a Fig. 286 146 8b J ^. 486 42 K ± 3 ° C 3 → 5 49 W → 8 54 Hi 47-U) → mp; 55 5/52 3-4H ttg. 3 50, 53 rooooooooooo0DOooooo ° oo ^ oooooo oo oo ooo oooooooo ooooooooo ooooo ODOOoOOOOO OOO oooooo ooo oo qO ooooooo cT "b ^ ooo ooooooooooo GQ00000 £ 3OO0Cj ° oooo0o ° ° ooooo0 ° 0 ° 0 D ° 0 O o ° 54 56 57 ¦ ~ £ r52 53 ^ g.4 PL