LU82135A1 - PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY - Google Patents

PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY Download PDF

Info

Publication number
LU82135A1
LU82135A1 LU82135A LU82135A LU82135A1 LU 82135 A1 LU82135 A1 LU 82135A1 LU 82135 A LU82135 A LU 82135A LU 82135 A LU82135 A LU 82135A LU 82135 A1 LU82135 A1 LU 82135A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
aluminum
treatment
content
chlorine
gas
Prior art date
Application number
LU82135A
Other languages
French (fr)
Inventor
F Szabo
L Szabo
J Horvath
M Stein
T Bartha
L Jekisa
Original Assignee
Magyar Aluminium
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar Aluminium filed Critical Magyar Aluminium
Publication of LU82135A1 publication Critical patent/LU82135A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B21/00Obtaining aluminium
    • C22B21/06Obtaining aluminium refining
    • C22B21/064Obtaining aluminium refining using inert or reactive gases

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

S~ft—3 ~ L GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG L-2483S ~ ft — 3 ~ L GRAND-DUCHY OF LUXEMBOURG L-2483

.....Ä.......1........J , J..... Ä ....... 1 ........ J, J

du ____________________ filTDlIÿ Monsieur le Ministre 1¾¾¾ de l’Économie Nationale et des Classes Moyennesof ____________________ filTDlIÿ Minister 1¾¾¾ of the National Economy and the Middle Classes

Titre délivré : ........................................ -V» «frTitle issued: ........................................ -V "" en

Service de la Propriété Industrielle LUXEMBOURGLUXEMBOURG Industrial Property Service

Demande de Brevet d’invention I. RequêtePatent Application I. Application

Magyar Aluminiumipari Trôszt, 56, Pozsonyi ut, Budapest XIII ... "'Hongrie,'..........^axwëïTë'r',''2I-'2'5.....^2T'ëe''''Bclie'ffër','Magyar Aluminumipari Trôszt, 56, Pozsonyi ut, Budapest XIII ... "'Hungary,' .......... ^ axwëïTë'r ',' '2I-'2'5 ..... ^ 2T 'ëe' '' 'Bclie'ffër', '

Luxembourg, agissant en qualité de mandataire (2) dépose ce cin?. février niil neuf cent quatre-vingt (3) t à ...15.-, 00......heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .........................................................................................................................................................................................................................................-............................................(4)Luxembourg, acting as agent (2) files this cinema ?. February niil nine hundred and ninety (3) t at ... 15.-, 00 ...... hours, at the Ministry of National Economy and Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for the '' obtaining a patent for an invention concerning: ....................................... .................................................. .................................................. .................................................. ............................................-..... ....................................... (4)

Procédé pour.....réduire la teneur en.....contaminants de masse...................................Process for ..... reducing the content of ..... mass contaminants ............................... ....

fondue d'aluminium et d'alliage aluminium. - déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeurfs) est (sont) : _______________________(5) 30, Kofém I.tp.,Székesfehirvar,Hongrie - Laszlo Jekisa, 15,Hosszuséta-têr, ’Szekesfehervar'^ 27,Kof ëiTT.tp.^aluminum and aluminum alloy fondue. - declares, assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): _______________________ (5) 30, Kofém I.tp., Székesfehirvar, Hungary - Laszlo Jekisa, 15, Hosszuséta-têr, ' Szekesfehervar '^ 27, Kof ëiTT.tp. ^

Mihaly Stein,22, Kofém I.tp., Szëkesfehérvar»Hongrie - Ferenc Szabo,37,Kofém IJLMihaly Stein, 22, Kofém I.tp., Szëkesfehérvar »Hungary - Ferenc Szabo, 37, Kofém IJL

..................................................................'□'ΤΙΓ^ΙΓΓ................................................................................. ................ '□' ΤΙΓ ^ ΙΓΓ ............................ ...

2. la délégation de pouvoir, datée de........9“&.epesu____________________________ le .....^çj -janvier lSSO2. the delegation of power, dated ........ 9 “&. Epesu____________________________ on ..... ^ çj -January lSSO

3. la description en langue.................française.........................de l’invention en deux exemplaires ; 4............4................. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ..........9.i.nâ.....février...mil.....neuf.....ce.n.t.....q.U.atr.C.-vln.g.t._________________________________________________________________________________________ revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)........brevet............................................................déposée® en (7)-----------------.Hongrie----------------------------------------------------------------- le..............huit.....février...^ .....s„Q.i.xa.nt.£.....dixrn£.uf.....s.o.u.s.....le.....no..........(8) 4 MA-3106 au nom de Magyar Aluminiumipari Troszt.............................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg _____________________________ •••ι1·θ&'η····ΐιϊ3·χ·ν7'©·ΐ-1·0·:Ε''7··2"1—2'5··· Allée.....Se'fre'ff'eryljUX'eiïïbourg--------------------------------------------------------h®) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ..................L..........................mois.3. description in French ................. language ......................... of the invention in two copies; 4 ............ 4 ................. drawing boards, in two copies; 5. the receipt of the taxes paid to the Luxembourg Registration Office on .......... 9.i.nâ ..... February ... mil ..... new .. ... ce.nt .... qUatr.C.-vln.gt _________________________________________________________________________________________ claims for the above patent application the priority of one (s) application (s) of (6) ....... .patent................................................ ............ filed® in (7) -----------------. Hungary ------------- ---------------------------------------------------------- - on .............. eight ..... February ... ^ ..... s „Qixa.nt. £ ..... dixrn £ .uf ..... under .... on ..... no .......... (8) 4 MA-3106 in the name of Magyar Aluminiumipari Troszt .......... .................................................. ................................. (9) elect domicile for him / her and, if designated, for his / her agent, in Luxembourg _____________________________ ••• ι1 · θ & 'η ···· ΐιϊ3 · χ · ν7' © · ΐ-1 · 0 ·: Ε''7 ·· 2 "1—2'5 ··· Alley. .... Se'fre'ff'eryljUX'eiïïbourg ---------------------------------- ---------------------- h®) requests the issuance of an invention patent for the subject described and represented in the abovementioned appendices, - with adjournment from this issue to .................. L .......................... month .

Le.............maada.taix..e....Vj..................On ............. maada.taix..e .... Vj ..................

..........................................................................

Π. Procès-verbal de DépôtΠ. Deposit Minutes

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 05.02.1qftn /'......\ Pr. le Ministre à .......heures de 1,;®conornie Nationale #t dgs Classes Moyennes, ïwlThe above application for a patent for invention has been filed with the Ministry of National Economy and Middle Classes, Industrial Property Service in Luxembourg, on: 05.02.1qftn / '...... \ Pr. Minister at ....... hours of 1,; ®conornie Nationale #t dgs Classes Moyennes, ïwl

Ci * e if ML Ta Cr t 0 1 Λ A 68007 1 S ,5ï Vf ) ,L .. ï --u·. »-1' ' *: 'j? / fi-/........Ci * e if ML Ta Cr t 0 1 Λ A 68007 1 S, 5ï Vf), L .. ï --u ·. »-1 '' *: 'j? / fi - / ........

^ /1 \ Wnrrt nuAnnm /Irma adneea . Î9\ V'iÎ'if a Itaii ^AM*2ieoi44v na«> · . atfleeant en MtaltfÂ Λ J _. /ev #4*« r^ / 1 \ Wnrrt nuAnnm / Irma adneea. Î9 \ V'iÎ'if a Itaii ^ AM * 2ieoi44v na «> ·. swarming in MtaltfÂ Λ J _. / ev # 4 * "r

REVENDICATION DE PRIORITECLAIM OF PRIORITY

Dépôt de la demande de brevet en Hongrie du 8 février 197 9 âOUS le numéro MA-3106Filing of the patent application in Hungary from February 8, 197 9 to US number MA-3106

MEMOIRE DESCRIPTIF DEPOSE A L'APPUI D'UNE DEMANDE DE BREVET D'INVENTIONDESCRIPTIVE MEMORY FILED IN SUPPORT OF A PATENT INVENTION APPLICATION

. AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. IN THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

MAGYAR ALUMINIUMIPARI TRÖSZTMAGYAR ALUMINUMIPARI TRÖSZT

par;by;

pour; PROCEDE POUR REDUIRE LA TENEUR ENfor; PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF

CONTAMINANTS DE MASSE FONDUE D'ALUMINIUM ET D'ALLIAGE ALUMINIUM.MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY.

TT

PROCEDE POUR REDUIRE LA TENEUR EN CONTAMINANTS DE MASSE FONDUE D'ALUMINIUM ET D'ALLIAGE ALUMINIUMPROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY

5 i La présente invention concerne un procédé permettant de réduire la teneur en contaminants présents dans des masses fondues d'aluminium ou d'alliage aluminium; plus particulièrement, on peut réduire la teneur 10 en métal alcalin, en hydrogène gazeux et en contaminants sol ides non métalliques, tels que de l'oxyde, en introduisant dans la masse fondue d'aluminium ou d'alliage aluminium isolé de l'air et maintenu à une température comprise entre 670 et 860°C, un gaz inerte sous une pression inférieure à 2 atmosphères, de préférence de l'azote gazeux, contenant 15 une poudre capable de dégager du chlore gazeux.The present invention relates to a method for reducing the content of contaminants present in aluminum or aluminum alloy melts; more particularly, the content of alkali metal, of gaseous hydrogen and of non-metallic solid contaminants, such as oxide, can be reduced by introducing aluminum or aluminum alloy isolated from the air into the melt. and maintained at a temperature between 670 and 860 ° C, an inert gas under a pressure of less than 2 atmospheres, preferably nitrogen gas, containing a powder capable of giving off chlorine gas.

On connaît divers procédés pour purifier les métaux. Parmi ces procédés, les plus efficaces sont réalisés à l'aide d'un gaz actif, tel que le chlore ou des sels capables de libérer du chlore gazeux, tels que les halogénures.Various processes are known for purifying metals. Among these methods, the most effective are carried out using an active gas, such as chlorine or salts capable of releasing chlorine gas, such as halides.

20 On effectue un rinçage à l'aide de chlore gazeux (Tomany, J.P. :A rinse is carried out using chlorine gas (Tomany, J.P.:

The control of aluminium chloride fumes - Light métal âge, 1968. 26. n° 9-10 . p. 19-20)The control of aluminum chloride fumes - Light metal age, 1968. 26. n ° 9-10. p. 19-20)

On peut réduire la teneur en hydrogène gazeux, en oxyde et en métal alcalin de la plupart des alliages mais en même temps, la plus grande 25 partie du gaz (introduit dans la masse fondue par l'intermédiaire de conduite, de graphite ou d'acier, revêtue d'un enduit résistant) ne participe pas au procédé de purification et provoque de sérieux problèmes de neutralisation et absorption. Dans les ateliers des usines qui mettent en œuvre du chlore gazeux, les structures de fer sont exposées à la . 30 corrosion, et lors de la manipulation,du stockage et de la neutralisation de ce chlore, le risque d'une intoxication est continue (Nolting, P. : Betriebliche Erfahrungen mit der Chlorbehandlung von Aluminiumlegierungen. tiiesserei. 61. 1974. n° 1. p. 7-10).The content of hydrogen gas, oxide and alkali metal of most alloys can be reduced, but at the same time most of the gas (introduced into the melt through pipe, graphite or steel, coated with a resistant coating) does not participate in the purification process and causes serious problems of neutralization and absorption. In the workshops of factories that use chlorine gas, iron structures are exposed to. 30 corrosion, and during the handling, storage and neutralization of this chlorine, the risk of poisoning is continuous (Nolting, P.: Betriebliche Erfahrungen mit der Chlorbehandlung von Aluminumlegierungen. Tiiesserei. 61. 1974. n ° 1 p. 7-10).

22

On peut résoudre ce problèmes en injectant pour effectuer le rinçage, un mélange gazeux de chlore et d'azote ou d'un des gaz nobles tels que l'argon, l'hélium, le néon, le krypton, le xénon, utilisés seuls ou en mélange.This problem can be solved by injecting, for rinsing, a gaseous mixture of chlorine and nitrogen or one of the noble gases such as argon, helium, neon, krypton, xenon, used alone or in mixture.

5 L'azote est un gaz qui ne réagit pas avec l'aluminium.5 Nitrogen is a gas which does not react with aluminum.

On met généralement en œuvre des mélanges gazeux de chlore et d'azote ayant la composition suivante : - 10 à 35 % en volume de chlore gazeux et 10 - 55 à 90 % en volume d'azote gazeux i L'aptitude à éliminer l'hydrogène gazeux de ce mélange gazeux est inférieure à celui du chlore pur mais supérieure à celui de l'azote pur (Presche. P. Wulmstrof. n. : Behandlung von Aluminiumschmelzen mit Gasgemischen. Aluminium 48. 1972. N° 10. p. 677-678).Generally, gas mixtures of chlorine and nitrogen are used having the following composition: - 10 to 35% by volume of chlorine gas and 10 - 55 to 90% by volume of nitrogen gas i The ability to remove hydrogen gas in this gas mixture is less than that of pure chlorine but greater than that of pure nitrogen (Presche. P. Wulmstrof. n.: Behandlung von Aluminiumschmelzen mit Gasgemischen. Aluminum 48. 1972. N ° 10. p. 677 -678).

15 Parmi les gaz inertes vis-à-vis de l'aluminium, on peut citer l'argon qui diminue la teneur en hydrogène de la masse fondue d'une façon plus efficace que l'azote (Ginsberg H. - Agrawal A.N. : Überprüfung der Wirkungsweise gebräuchlicher Entgasungsmethoden für Metallschmelzen aus Reinaluminium und Aluminium-Magnesium-Legierungen unter Anwendung der neuen 20 Qasbestimmungsapparaturen. III. Aluminium 41. 1965. N° 11. p. 683-687).15 Among the gases inert towards aluminum, there may be mentioned argon which reduces the hydrogen content of the melt in a more efficient way than nitrogen (Ginsberg H. - Agrawal AN: Überprüfung der Wirkungsweise gebräuchlicher Entgasungsmethoden für Metallschmelzen aus Reinaluminium und Aluminum-Magnesium-Legierungen unter Anwendung der neuen 20 Qasbestimmungsapparaturen. III. Aluminum 41. 1965. No. 11. p. 683-687).

De plus, 1'argon et les autres gaz nobles sont plutôt coûteux et leur utilisation n'a pas été introduite dans l'industrie de l'aluminium.In addition, argon and the other noble gases are rather expensive and their use has not been introduced in the aluminum industry.

En effectuant la liquéfaction et la séparation de l'air, on peut produire, de façon économique, de grandes quantités d'azote. Cependant, en 25 effectuant le rinçage avec de l'azote, on obtient qu'un faible degré de dégazêifi cation dans le cas des masses fondues d'aluminium allié et en même temps, il se forme à la surface du bain de métal, une scorie difficile à traiter et contenant une quantité relativement élevée de métaux, ce qui accroît la perte en métal.By liquefying and separating the air, large quantities of nitrogen can be produced economically. However, by carrying out the rinsing with nitrogen, it is obtained that a low degree of degasification in the case of the alloys of alloyed aluminum and at the same time, a surface formation of the metal is formed. slag difficult to treat and containing a relatively high amount of metals, which increases the loss of metal.

30 L'azote ne diminue pas non plus la teneur en métaux alcalin de la masse fondue si bien que de l'azote seul ne convient pas pour purifier des masses fondues contaminées par des métaux alcalin, et il doit être mis en œuvre uniquement après mélange avec du chlore. (Székely A.G. : The Remo-val of solid particles from molten aluminium in the spinning nozzle inert 35 flotation process. Metallurgical transactions 7B. 1976. p. 259-270).The nitrogen also does not decrease the alkali metal content of the melt, so nitrogen alone is not suitable for purifying melt contaminated with alkali metals, and it should only be used after mixing. with chlorine. (Székely A.G.: The Remo-val of solid particles from molten aluminum in the spinning nozzle inert 35 flotation process. Metallurgical transactions 7B. 1976. p. 259-270).

Pour réduire la teneur en sodium, le plus efficace est d'utiliser du chlore - (Lagowski. B. : Magnesium Loss during chlorination of aluminium 3 melts. Les plaines III. Trans. Amer. Foundrymen's Soc. 77. 1969. p. 206-207), à 1'état gazeux.To reduce the sodium content, the most effective is to use chlorine - (Lagowski. B.: Magnesium Loss during chlorination of aluminum 3 melts. The plains III. Trans. Amer. Foundrymen's Soc. 77. 1969. p. 206 -207), in the gaseous state.

En introduisant du chlore gazeux dans la masse fondue, il se forme du Al Cl 2 si bien que le sodium est lié : 5 A1C13 + Na + 3 NaCl + AlBy introducing chlorine gas into the melt, Al Cl 2 is formed so that the sodium is bound: 5 A1C13 + Na + 3 NaCl + Al

NaCl + Al Cl 3 -*· (AlCl3,NaCl) +NaCl + Al Cl 3 - * · (AlCl3, NaCl) +

Parmi les sels capables d'engendrer un gaz, les chlorures tels que par exemple, le chlorure de manganèse ou de zinc, réagissent avec l'aluminium liquide et forment ainsi du chlorure d'aluminium, qui ensuite se ‘ 10 trouve à l'état gazeux à la température du traitement. (Marienbakh. L.M. Sokolovskii. L.O. : Plavka slavov tsvetnykh metallov dlya fasonnogo litya. Moscow. 1967. p. 184-189).Among the salts capable of generating a gas, chlorides such as, for example, manganese or zinc chloride, react with liquid aluminum and thus form aluminum chloride, which is then found in the state gaseous at processing temperature. (Marienbakh. L.M. Sokolovskii. L.O.: Plavka slavov tsvetnykh metallov dlya fasonnogo litya. Moscow. 1967. p. 184-189).

3 MeCl2 + 2 Al ·*· 2 A1C13 + 3 Fie3 MeCl2 + 2 Al · * · 2 A1C13 + 3 Fie

Le chlorure d'alurninium à l'état gazeux réduit également la conta-15 mination de la masse fondue par le sodium.Alurninium chloride in the gaseous state also reduces sodium contamination of the melt.

On utilise également 1'hexachloroëthane pour réduire la teneur en contaminants dans des masses fondues d'aluminium ou d'alliage aluminium, (Marienbakh. L.M. - Sokolovskii. L.O. : Plavka slavov tsvetnykh metallov dlya fasonnogo litya. Moscow 1967. p. 184-189).Hexachloroethane is also used to reduce the contaminant content in aluminum or aluminum alloy melts, (Marienbakh. LM - Sokolovskii. LO: Plavka slavov tsvetnykh metallov dlya fasonnogo litya. Moscow 1967. p. 184-189 ).

2020

La réaction de 1'hexachloroëthane dans la masse fondue d'aluminium sont les suivantes : 3 C2Clg + 3 C2C14 + 3 Cl2 2 Al + 3 Cl2 ^ 2 A1C13 25 3 C0C1, + 2 Al 3 C.X1- + 2 A1C1„ L O c 4 oThe reaction of hexachloroethane in the aluminum melt is as follows: 3 C2Clg + 3 C2C14 + 3 Cl2 2 Al + 3 Cl2 ^ 2 A1C13 25 3 C0C1, + 2 Al 3 C.X1- + 2 A1C1 „LO c 4 o

Etant donné la violence des réactions ayant lieu et le risque d'explosion, on ne peut pas ajouter en une seule fois au métal liquide la quantité de matière de traitement requise pour obtenir l'effet recherché. On connaît de tels procédés dans lesquels on ajoute Thexachloroëthane 30 en petite quantité dans la masse fondue. Cela signifie des coûts supplémentaires et en même temps la poudre conditionnée en feuilles ou en capsules ou les pastilles compactes comprimées doivent être introduites dans la masse fondue à l'aide de cloche ä immersion au prix d'une opération manuelle pénible qui ne peut pas être mécanisée.Given the violence of the reactions taking place and the risk of explosion, the quantity of treatment material required to obtain the desired effect cannot be added at once to the liquid metal. Such processes are known in which Thexachloroethane 30 is added in small amounts to the melt. This means additional costs and at the same time the powder packaged in sheets or capsules or the compact compressed tablets must be introduced into the melt with the aid of an immersion bell at the cost of a laborious manual operation which cannot be mechanized.

Dans le cas de fourneaux dont la surface de bain est importante, 4 l'alimentation ne peut pas être uniforme si bien que le degré de l'utilisation de 1’hexachloroéthane est faible et qu'une portion importante de cette matière est pratiquement inutilisée et perdue avec les gaz résiduaires.In the case of furnaces with a large bath surface, the supply cannot be uniform so that the degree of use of hexachloroethane is low and that a large portion of this material is practically unused and lost with waste gases.

5 On applique également un traitement sous vide pour effectuer la purification du métal liquide. (Alker, K. : Aluminiumentgasen im Vakuum. Vakuumbehandlung betriebssicher und umweltfreundlicher als Chlorierungs-verfahren. VDI-Nachrichten 27. 1973. N° 22. p. 12).A vacuum treatment is also applied to carry out the purification of the liquid metal. (Alker, K.: Aluminumentgasen im Vakuum. Vakuumbehandlung betriebssicher und umweltfreundlicher als Chlorierungs-verfahren. VDI-Nachrichten 27. 1973. N ° 22. p. 12).

L'inconvénient de ce procédé est que seule la partie supérieure de 10 la masse fondue est dégazéifiée. (Makarov. G.S. : Zakonomernosti udaleni-ya vodoroda pri vakuumnoi obrabotke rasplavlennogo alyuminiya. Tekln.The disadvantage of this process is that only the upper part of the melt is degassed. (Makarov. G.S.: Zakonomernosti udaleni-ya vodoroda pri vakuumnoi obrabotke rasplavlennogo alyuminiya. Tekln.

Legk. Splavov. 1970 n° 4. p. 37-42).Legk. Splavov. 1970 n ° 4. p. 37-42).

Le procédé est coûteux car la construction et le fonctionnement d'un four sous vide nécessite d'importants coûts d'investissement et 15 d'entretien.The process is expensive because the construction and operation of a vacuum furnace requires significant investment and maintenance costs.

Le traitement ultrasonique appartient également aux procédés connus permettant de réduire la teneur en hydrogène. (Livanov, V.A. et al. : Rafinirovaniye alyuminiya i ego splavov ul'trazvukovymi kelebaniyami. Tsvetnye Métally. 1968. N° 6. p. 82-84).Ultrasonic treatment also belongs to known methods for reducing the hydrogen content. (Livanov, V.A. et al.: Rafinirovaniye alyuminiya i ego splavov ul'trazvukovymi kelebaniyami. Tsvetnye Métally. 1968. N ° 6. p. 82-84).

20 Ce procédé n'a pas été appliqué à l'échelle industrielle.This process has not been applied on an industrial scale.

Les procédés physiques présentent un inconvénient comme, en ce qu'ils ne réduisent pas la teneur en métal alcalin de la masse fondue d'aluminium.The physical methods have a disadvantage, such as that they do not reduce the alkali metal content of the aluminum melt.

Ces dernières 15 années, les équipements pour réaliser le traite-1 25 ment de métaux dans une opération continue à l'extérieur du four, ont subi un développement notable.In the past 15 years, the equipment for carrying out the treatment of metals in a continuous operation outside the furnace has undergone significant development.

Ces équipements sont décrits ci-dessous.These equipments are described below.

L'équipement portant la dénomination commerciale FILD de la firme Gautschi associe le rinçage par l'azote avec une filtration à travers 30 des billes d'alumine activée.(Entgasung und Reinigung von Aluminiumschmelzen. Gautsch folder. Aluminium 50. 1974. N° 4. p. 297).The equipment bearing the trade name FILD of the firm Gautschi combines nitrogen rinsing with filtration through 30 activated alumina beads. (Entgasung und Reinigung von Aluminiumschmelzen. Gautsch folder. Aluminum 50. 1974. N ° 4 p. 297).

La société BASF utilise un équipement en continue basé sur le coke de pétrole. Cet équipement associe le rinçage avec des gaz neutres et une filtration â travers un lit filtrant mécanique tensio-actif. (Böhm G; 35 “ Das Filtrieren und Entgasen von Alumini umschmelzen im Durch!aufverfahren. Aluminium. 1973. N° 11. p. 743-747).BASF uses continuous equipment based on petroleum coke. This equipment combines rinsing with neutral gases and filtration through a mechanical surfactant filter bed. (Böhm G; 35 “Das Filtrieren und Entgasen von Alumini umschmelzen im Durch! Aufverfahren. Aluminum. 1973. N ° 11. p. 743-747).

Dans l'équipement produit par la firme Carborundum, le principal 5 élément filtrant est un filtre rapporté composé de tubes poreux de dénomination commerciale Aloxit.In the equipment produced by the company Carborundum, the main filter element is an attached filter composed of porous tubes with the trade name Aloxit.

Ce filtre rapporté est situé dans un système filtrant muni de chauffage électrique supérieur, de telle sorte que le métal pénètre à travers 5 l'enveloppe des tubes et se rassemble dans un collecteur, sous l'effet de la· pression mëtallostatique. (Mahesh, C. Mangalick : The rigid media filter - principles and applications. Manuscript presented on the 102 nd annual mesting of the AIME. Chicago. 1972).This added filter is located in a filtering system provided with upper electric heating, so that the metal penetrates through the envelope of the tubes and collects in a collector, under the effect of metallostatic pressure. (Mahesh, C. Mangalick: The rigid media filter - principles and applications. Manuscript presented on the 102 nd annual mesting of the AIME. Chicago. 1972).

«"

La société Union Carbide Corporation met en œuvre un procédé de 10 flottation à la place du procédé de filtration pour réaliser la sépara- » tion des contaminants solides en utilisant un équipement SNIF. (Székely A.G. : The Removal of solid particles from molten aluminium in the spin- ning nozzle inert flotation process. Métal 1urgical transactions 7B.Union Carbide Corporation implements a flotation process in place of the filtration process to achieve separation of solid contaminants using SNIF equipment. (Székely A.G.: The Removal of solid particles from molten aluminum in the spinning nozzle inert flotation process. Métal 1urgical transactions 7B.

1976. p. 259-270), 15 L'équipement mis en œuvre par la firme Alcoa contient deux lits filtrants à travers lesquels on fait passer un mélange de chlore et d'argon gazeux. (Blayden, L.C. - Brondyke, K.J. : Alcoa 469. Process.1976. p. 259-270), 15 The equipment used by the firm Alcoa contains two filter beds through which a mixture of chlorine and argon gas is passed. (Blayden, L.C. - Brondyke, K.J.: Alcoa 469. Process.

Low cost, non-polluting, continuous métal fluxing. Journal of métal s.Low cost, non-polluting, continuous metal fluxing. Journal of metal s.

1974. Février - p. 25-28).1974. February - p. 25-28).

20 Tous ces procédés sont intéressants, dans des fonderies en continu, dans lesquelles la période de coulée est longue et le traitement non-récurant dans le four n'est pas suffisant pour maintenir la teneur en hydrogène gazeux de la charge à la faible valeur requise jusqu'à la fin de la coulée. Cependant, ces procédés ont un inconvénient commun, en ce • 25 que les produits de réaction gazeux, étant donné leur débit relativement élevé (3 à 20 tonnes/heure), et les faibles durées de séjour, ne peuvent pas être portés complètement jusqu'à la surface. Pour compenser cet inconvénient, on a mis au point des réacteurs ayant plusieurs chambres, mais les dimensions et le système de chauffage de ceux-ci sont 30 semblables à ceux des fours et ainsi ils peuvent difficilement être adaptés entre la fonderie existante et le four.All these methods are advantageous, in continuous foundries, in which the casting period is long and the non-scouring treatment in the furnace is not sufficient to keep the hydrogen gas content of the feed at the low required value. until the end of the casting. However, these methods have a common disadvantage in that the gaseous reaction products, given their relatively high throughput (3 to 20 tonnes / hour), and the short residence times, cannot be carried completely up to on the surface. To compensate for this drawback, reactors having several chambers have been developed, but the dimensions and the heating system thereof are similar to those of furnaces and thus they can hardly be adapted between the existing foundry and the furnace.

L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus et de développer un procédé continu pour réduire la teneur en contaminant des masses fondues d'aluminium et d'alliage aluminium ; en mettant en 35 œuvre ce procédé, on peut utiliser d'avantage la matière de traitement et mener le procédé de purification d'une façon régulière et contrôlable.The object of the invention is to eliminate the above drawbacks and to develop a continuous process for reducing the contaminant content of the molten masses of aluminum and aluminum alloy; by carrying out this process, the treatment material can be used more and the purification process can be carried out in a regular and controllable manner.

On a constaté avec surprise, qu'en introduisant dans la masse fondue 6 d'aluminium ou d'alliage aluminium,isolée de l'air, une poudre qui engendre du chlore gazeux, commodément du chlorure de zinc ou magnésium, de 1'hexachloroéthane ou du chlorure de manganèse, mélangé à un gaz inerte tel que de l'azote*, la quantité de poudre engendrant le chlore 5 gazeux, nécessaire pour éliminer une certaine quantité de contaminant, peut être réduite dans le procédé selon l'invention, d'environ 60 % par rapport aux procédés connus dans l'art antérieur.It was surprisingly found that by introducing into the molten mass 6 of aluminum or aluminum alloy, isolated from the air, a powder which generates chlorine gas, conveniently zinc or magnesium chloride, hexachloroethane or manganese chloride, mixed with an inert gas such as nitrogen *, the quantity of powder generating chlorine gas, necessary to remove a certain quantity of contaminant, can be reduced in the process according to the invention, d about 60% compared to the methods known in the prior art.

Les avantages du procédé selon l'invention peuvent être résumés de la façon suivante : 10 1 - en utilisant le procédé selon l'invention, la quantité de pou dre, libérant le chlore gazeux, nécessaire à l'élimination d'une quantité donnée de contaminant, est réduite fortement ; c'est-à-dire que la matière de traitement est d'avantage utilisée et que la quantité de cette matière non utilisée est réduite. Du point de vue économique, ce fait 15 revêt une importance absolument inestimable.The advantages of the process according to the invention can be summarized as follows: 1 1 - using the process according to the invention, the quantity of powder, releasing chlorine gas, necessary for the elimination of a given quantity of contaminant, is greatly reduced; that is, the treatment material is used more and the amount of this unused material is reduced. From an economic point of view, this fact is of absolutely priceless importance.

2 - le procédé selon l'invention peut être réalisé de façon continue et contrôlé automatiquement avec une grande précision. Le procédé de purification peut donc être réalisé, au prix d'une énergie physique moindre,d'une façon bien contrôlable.2 - the method according to the invention can be carried out continuously and controlled automatically with great precision. The purification process can therefore be carried out, at the cost of less physical energy, in a well controllable manner.

20 3 - la purification réalisée, en absence d'air, si bien que toute autre contamination par des oxydes peut être éliminée. En effet, il peut se former d'autres contaminants du type oxyde, en présence de 1'oxygène de l'air.3 - the purification carried out, in the absence of air, so that any other contamination by oxides can be eliminated. In fact, other contaminants of the oxide type can form, in the presence of oxygen from the air.

4 - un autre avantage du procédé selon l'invention, réside en ce ' 25 qu'en appliquant ce procédé, la teneur en aluminium de la scorie, formée au cours du traitement, est nettement inférieure à celle que Ton observe en effectuant un traitement en présence d'azote seulement.4 - another advantage of the process according to the invention lies in the fact that by applying this process, the aluminum content of the slag, formed during the treatment, is much lower than that observed by carrying out a treatment. in the presence of nitrogen only.

Le procédé selon l'invention est effectué dans un équipement représenté schématiquement dans la figure 1.The method according to the invention is carried out in an equipment shown diagrammatically in FIG. 1.

30 Le récipient pressurisé (1) de la figure 1 peut être rempli de ma tière de traitement après ouverture du couvercle (9). Le dispositif d'alimentation (4) convoie la substance de traitement dans la zone de mélange (5). La vitesse d'alimentation peut être modifiée par palier, et elle est stabilisée à l'aide de l'unité de commande (3) avec une 35 grande précision. Le remplissage du récipient contenant la substance de traitement est contrôlé par un signal induit par le système (2).The pressurized container (1) of FIG. 1 can be filled with treatment material after opening the cover (9). The supply device (4) conveys the treatment substance into the mixing zone (5). The feed speed can be varied in stages, and is stabilized with the aid of the control unit (3) with great precision. The filling of the container containing the treatment substance is controlled by a signal induced by the system (2).

Le gaz support pénètre dans la zone de mélange (5) par l'intermë- 7 diaire du régulateur de pression et du stabilisateur (7). Le volume du gaz peut être contrôlé par un débimètre (6).The support gas enters the mixing zone (5) via the pressure regulator and the stabilizer (7). The volume of the gas can be controlled by a flow meter (6).

Le mélange du gaz et de la substance de traitement préparé dans la zone de mélange, s'écoule à travers le tube souple (8) dans le tuyau 5 de traitement (10). Ce dernier est fabriqué à partir d'un matériau résistant à l'effet du métal liquide.The mixture of the gas and the treatment substance prepared in the mixing zone flows through the flexible tube (8) into the treatment pipe (10). The latter is made from a material resistant to the effect of liquid metal.

La purification du métal à l'aide d'un mélange de gaz et de substance de traitement, est réalisée dans des conditions industrielles de traitement des masses fondues d'aluminium et d'alTiage aluminium.The purification of the metal using a mixture of gas and treatment substance is carried out under industrial conditions for the treatment of aluminum and aluminum alloy melts.

10 La substance de traitement est Thexachloroéthane tandis que le gaz support est de l'azote.The treatment substance is Thexachloroethane while the carrier gas is nitrogen.

Le procédé selon l'invention est d'avantage illustré à l'aide des exemples non limitatifs suivants :The process according to the invention is further illustrated with the aid of the following nonlimiting examples:

Exemple 1 15 Une masse fondue d'alliage d'aluminium-magnesium-silicium est traitée dans un fourneau à réverbère de type à cuve de 15 tonnes à l'aide d'un équipement, tel que représenté dans la figure 1.EXAMPLE 1 A melt of aluminum-magnesium-silicon alloy is treated in a reverberatory furnace of the 15-tonne tank type using equipment, as shown in FIG. 1.

Le débit par volume de l'azote support utilisé pour le traitement est de 0,4 à 0,5 Nm3/minute. Le traitement est débuté à une température 20 de 710 - 720°C.The flow rate by volume of the support nitrogen used for the treatment is 0.4 to 0.5 Nm3 / minute. The treatment is started at a temperature of 710 - 720 ° C.

Dans la moitié des cas, on n'ajoute aucun sel libérant du chlore dans l'azote. La quantité d'hexachloroéthane utilisée est de 2Kg/tonne de masse fondue (0,2 %).In half of the cases, no salt releasing chlorine is added to the nitrogen. The quantity of hexachloroethane used is 2 kg / tonne of melt (0.2%).

La teneur en gaz de la niasse fondue avant et après traitement est 25 indiquée dans le tableau 1. La teneur en gaz est déterminée par la méthode "première bulle". L'azote est capable d'éliminer 9 à 33 % de l'hydrogène gazeux présent dans la masse fondue.The gas content of the molten mass before and after treatment is indicated in Table 1. The gas content is determined by the "first bubble" method. Nitrogen is capable of removing 9 to 33% of the hydrogen gas present in the melt.

En ajoutant à l'azote de Thexachloroéthane en tant qu'agent capable de libérer du chlore, la teneur de l'hydrogène peut être réduite 30 de 48 à 77 %.By adding thexachloroethane to nitrogen as an agent capable of releasing chlorine, the content of hydrogen can be reduced from 48 to 77%.

La scorie formée est sèche, pulvérulente, sa teneur en aluminium est faible ; lorsque l'on effectue un traitement en présence d'azote seul, il se forme une scorie molle. Lors de l'addition de 1'hexachloroéthane, la température de la masse fondue ne diminue pas grâce à la 35 chaleur de réaction dégagée au cours du traitement. En effectuant le traitement avec de l'azote seul, la température diminue de 15°C.The slag formed is dry, powdery, its aluminum content is low; when a treatment is carried out in the presence of nitrogen alone, a soft slag forms. Upon addition of the hexachloroethane, the temperature of the melt does not decrease due to the heat of reaction given off during processing. By carrying out the treatment with nitrogen alone, the temperature decreases by 15 ° C.

Exemple 2Example 2

Une masse fondue d'alliage aluminium-magnésium-silicium est 8 traitée dans l'équipement montré dans la figure 1, dans un fourneau à réverbère de type à cuve, les conditions de réaction étant telles qu'indiquées dans l'exemple 1. De 1’hexachloroéthane pulvérulent sert de sel susceptible d'engendrer du chlore gazeux.An aluminum-magnesium-silicon alloy melt is treated in the equipment shown in FIG. 1, in a tank-type reverberatory furnace, the reaction conditions being as indicated in Example 1. The pulverulent hexachloroethane serves as a salt capable of generating chlorine gas.

5 A titre de comparaison, on introduit dans un autre essai, des pastilles d'hexachloroëthane dans la masse fondue, selon la méthode de la cloche à immersion.5 By way of comparison, in another test, hexachloroethane pellets are introduced into the melt, according to the method of the immersion bell.

La quantité de substance de traitement est dans les deux cas égale à 2 Kg/tonne de masse fondue.The quantity of treatment substance is in both cases equal to 2 Kg / tonne of melt.

10 La teneur en hydrogène gazeux est indiquée dans le tableau 2.10 The content of hydrogen gas is shown in Table 2.

Lorsque l'on introduit un courant d'azote, les conditions de réaction sont meilleures et la teneur en gaz de la masse fondue diminue de 58 à 70 %, c'est-à-dire que Ton obtient un effet de purification deux fois plus élevé que lorsque Ton utilise des pastilles d'hexachloro-15 éthane.When a stream of nitrogen is introduced, the reaction conditions are better and the gas content of the melt decreases by 58 to 70%, that is to say that one obtains a purification effect twice as much higher than when using 15-hexachloroethane tablets.

On observe le même effet sur la teneur en oxygène de la masse fondue. Tandis que la concentration en oxygène de la masse fondue est de 10 ppm avec de 1'hexachloroéthane pulvérulent. Cette valeur est d'environ 18 ppm avec les pastilles. La variation de la teneur en 20 oxygène dans le cas du traitement avec des pastilles d'hexachloroëthane ou avec de Thexachloroéthane en poudre additionné d'azote, est indiquée dans les tableaux 6 et 7.The same effect is observed on the oxygen content of the melt. While the oxygen concentration of the melt is 10 ppm with powdered hexachloroethane. This value is approximately 18 ppm with the pellets. The variation in the oxygen content in the case of treatment with hexachloroethane tablets or with powdered Thexachloroethane supplemented with nitrogen is shown in Tables 6 and 7.

Exemple 3Example 3

La diminution de la teneur en hydrogène dans une masse fondue 25 d'alliage aluminium-magnesium-silicium est étudiée en fonction de la quantité d'hexachloroëthane pulvérulent introduite en tant qu'agent engendrant du chlore, à l'aide de l'équipement du type de la figure 1.The reduction in the hydrogen content in a melt of aluminum-magnesium-silicon alloy is studied as a function of the quantity of powdered hexachloroethane introduced as a chlorine-generating agent, using the equipment of the type of figure 1.

Les figures 2 et 3 montrent l'efficacité de la purification réalisée dans des fourneaux de 15 tonnes en présence de pastilles d'hexa-30 chloroéthane et d'hexachloroëthane en poudre introduite avec de l'azote.Figures 2 and 3 show the efficiency of the purification carried out in 15-ton furnaces in the presence of pellets of hexa-30 chloroethane and hexachloroethane powder introduced with nitrogen.

Dans la figure 2, la teneur en hydrogène de la masse fondue (en ml/100g) est indiquée en fonction de la consommation spécifique d'hexachloroéthane (en Kg/tonne de masse fondue).In FIG. 2, the hydrogen content of the melt (in ml / 100g) is indicated as a function of the specific consumption of hexachloroethane (in Kg / ton of melt).

Dans la figure 3, on indique la teneur en hydrogène initial 35 (dénommée Sk et donnée en ml/100g) en fonction de la consommation spécifique d'hexachloroëthane (donnée en Kg/tonne de masse fondue). On fournit également les teneurs en hydrogène à la fin du traitement (dénommées Sv). Les lignes continues se réfèrent à un traitement avec 9 1‘hexachloroéthane en poudre associé à l'azote tandis que les lignes en pointillé se rapportent à un traitement effectué avec des pastilles d1hexachloroéthane. L'efficacité de 1'hexachloroéthane en poudre introduit dans un courant d'azote, dépasse celle du traitement avec des 5 comprimés d‘hexachloroéthane. Ceci est montré dans la figure 3 pour une teneur en hydrogène initial de 0,3 ml/100g et une teneur en hydrogène final de 0,1 ml/100g.In FIG. 3, the initial hydrogen content is indicated (denoted Sk and given in ml / 100g) as a function of the specific consumption of hexachloroethane (given in Kg / tonne of melt). The hydrogen contents are also provided at the end of the treatment (called Sv). The solid lines refer to a treatment with powdered hexachloroethane in combination with nitrogen while the dashed lines refer to a treatment carried out with hexachloroethane pellets. The effectiveness of powdered hexachloroethane introduced into a stream of nitrogen exceeds that of treatment with 5 tablets of hexachloroethane. This is shown in Figure 3 for an initial hydrogen content of 0.3 ml / 100g and a final hydrogen content of 0.1 ml / 100g.

Pour obtenir la même purification, la diminution de la consommation d'hexachloroéthane peut atteindre 60 %.To obtain the same purification, the reduction in the consumption of hexachloroethane can reach 60%.

10 En injectant de Thexachloroéthane en poudre dans un courant * d'azote, la teneur en oxygène diminue à 5 ppm dans le cas étudié.10 By injecting powdered Thexachloroethane into a stream * of nitrogen, the oxygen content decreases to 5 ppm in the case studied.

Exemple 4 A l'aide de l'équipement indiqué dans la figure 1, on traite une charge de 13 tonnes de masse fondue d'alliage aluminium-magnesium-15 silicium dans un fourneau à réverbère du type à cuve.Example 4 Using the equipment indicated in FIG. 1, a charge of 13 tonnes of aluminum-magnesium-15 silicon alloy melt is treated in a reverberatory furnace of the tank type.

On note les changements de la teneur en sodium apparaissant à la suite de l'injection d'une quantité de 2 Kg/tonne de masse fondue, d1hexachloroéthane en poudre engendrant du chlore.The changes in the sodium content appearing as a result of the injection of a quantity of 2 kg / tonne of molten mass, hexachloroethane powder producing chlorine, are noted.

Dans le tableau 3, on compare les teneurs en sodium déterminées 20 avant et après le traitement. La diminution est de 27 à 65 %.In Table 3, the sodium contents determined before and after the treatment are compared. The decrease is from 27 to 65%.

L'efficacité de la purification susceptible d'être obtenue par l'augmentation de la quantité de poudre d'hexachloroéthane appliqué est montrée dans la figure 4 dans laquelle la teneur en sodium (ppm Na) est indiquée en fonction de la consommation d1hexachloroéthane (Kg/ 25 tonne de masse fondue).The efficiency of the purification which can be obtained by increasing the quantity of hexachloroethane powder applied is shown in FIG. 4 in which the sodium content (ppm Na) is indicated as a function of the consumption of hexachloroethane (Kg / 25 tonnes of melt).

Exemple SExample S

A l'aide de l'équipement du type indiqué dans la figure 1, on traite une masse fondue d'alliage aluminium-magnesium-silicium, dans un fourneau à réverbère de type à cuve de 15 tonnes.Using the equipment of the type indicated in FIG. 1, a molten mass of aluminum-magnesium-silicon alloy is treated in a reverberatory furnace of the 15-tonne tank type.

30 Le débit de l'azote utilisé pour le traitement est de 0,4 à 0,5 Nm 3/ minute. La température du traitement est de 710 à 720°C.The nitrogen flow rate used for the treatment is 0.4 to 0.5 Nm 3 / minute. The treatment temperature is 710 to 720 ° C.

Le tableau 4 montre la teneur en oxygène de la masse fondue avant et après le traitement par l'azote. La teneur en oxygène est déterminée par la méthode d'activation de neutron. En moyenne, on n'observe aucune 35 diminution de la teneur en oxygène . Au contraire, cette teneur en oxygène augmente même dans la majorité des cas.Table 4 shows the oxygen content of the melt before and after the nitrogen treatment. The oxygen content is determined by the neutron activation method. On average, no decrease in oxygen content is observed. On the contrary, this oxygen content increases even in the majority of cases.

Exemple 6Example 6

Dans un fourneau à réverbère, on traite une charge de 25 tonnes de 10 masse fondue d'alliage aluminium-magnesium-silicium avec des pastilles d'hexachloroéthane. On note les changements de la teneur en sodium après mélange de pastilles d'hexachloroéthane libérant du chlore, à raison de 2 Kg/tonne de masse fondue.In a reverberatory furnace, a load of 25 tonnes of aluminum-magnesium-silicon alloy melt is treated with hexachloroethane pellets. The changes in sodium content are noted after mixing chlorine-releasing hexachloroethane pellets, at a rate of 2 kg / tonne of melt.

5 La température du traitement est de 710 à 720°C.5 The treatment temperature is 710 to 720 ° C.

Les teneurs en sodium avant et après le traitement sont fournies dans le tableau 5 à titre de comparaison.The sodium contents before and after the treatment are provided in Table 5 for comparison.

La teneur en sodium diminue de 14 à 57 %.The sodium content decreases from 14 to 57%.

TABLEAU 1 10TABLE 1 10

TENEUR EN HYDROGENE GAZEUXGAS HYDROGEN CONTENT

Traitement avec N2 Traitement avec ^2+C2^16 avant après avant après 15 ...... diminution diminution traitement traitement ml/100 g ml/100 g ml/100 g ml/100 g 0/Treatment with N2 Treatment with ^ 2 + C2 ^ 16 before after before after 15 ...... decrease decrease treatment treatment ml / 100 g ml / 100 g ml / 100 g ml / 100 g 0 /

Al Al % Al Al 0,23 0,21 9 0,20 0,09 55 20 0,11 0,08 27 0,26 0,10 62 0,21 0,14 33 0,21 0,06 71 0,27 0,24 U 0,23 0,12 48 0,24 0,17 29 0,22 0,05 77 25 TABLEAU 2 *Al Al% Al Al 0.23 0.21 9 0.20 0.09 55 20 0.11 0.08 27 0.26 0.10 62 0.21 0.14 33 0.21 0.06 71 0, 27 0.24 U 0.23 0.12 48 0.24 0.17 29 0.22 0.05 77 25 TABLE 2 *

TENEUR EN HYDROGENE GAZEUXGAS HYDROGEN CONTENT

Traitement avec des pastilles de Traitement avec N2 + C2C16 C^Clg en Poudr® 30 avant I après | avant après . ..' , diminution diminution _traitement t _trai tement_ ml/100 g ml/100g ml/100 g I ml/100 g 0/ 0/Treatment with tablets Treatment with N2 + C2C16 C ^ Clg in Poudr® 30 before I after | before after . .. ', decrease decrease _treatment t _treatly_ ml / 100 g ml / 100g ml / 100 g I ml / 100 g 0/0 /

Al Al h Al Al h 0,19 0,16 16 0,20 0,06 70 35 0,22 0,19 14 0,32 0,11 66 0,32 0,23 ’ 28 0,23 0,09 61 0,21 0,19 10 0,26 0,10 62 0,32 0,25 22 0,24 0,10 58 TABLEAU 3 11Al Al h Al Al h 0.19 0.16 16 0.20 0.06 70 35 0.22 0.19 14 0.32 0.11 66 0.32 0.23 '28 0.23 0.09 61 0.21 0.19 10 0.26 0.10 62 0.32 0.25 22 0.24 0.10 58 TABLE 3 11

TENEUR EN SODIUMSODIUM CONTENT

Traitement avec N^ + 2 Kg/t de C^Clg en poudre 5 avant traitement après traitement diminution ppm ppm % 15 11 27 6 4 33 20 7 65 10 10 7 30 7 4 43 TABLEAU 4Treatment with N ^ + 2 Kg / t C ^ Clg powder 5 before treatment after treatment decrease ppm ppm% 15 11 27 6 4 33 20 7 65 10 10 7 30 7 4 43 TABLE 4

15 TENEUR EN OXYGENE15 OXYGEN CONTENT

Traitement avec N2 gazeux avant traitement après traitement changement ppm ppm 20 30 40 +10 30 65 +35 25 38 +13 25 43 +18 38 30 - 8 . 25 40 35 - 5 38 40 +2 25 30 +5 40 35 - 5 30 30 0 ._î 12 TABLEAU 5Treatment with N2 gas before treatment after treatment change ppm ppm 20 30 40 +10 30 65 +35 25 38 +13 25 43 +18 38 30 - 8. 25 40 35 - 5 38 40 +2 25 30 +5 40 35 - 5 30 30 0 ._î 12 TABLE 5

TENEUR EN SODIUMSODIUM CONTENT

Traitement avec 2 Kg/t de pastilles de C^Clg 5 ---j-- avant traitement après traitement diminution p pin ppm % 8 5 # 37,0 5 3 40,0 10 7 4 43,0 8 5 37,0 7 3 57,0 6 4 33,0 9 6 33,0 15 7 6 14,0 10 8 20,0 TABLEAU 6 20Treatment with 2 Kg / t of pellets of C ^ Clg 5 --- d-- before treatment after treatment decrease p pin ppm% 8 5 # 37.0 5 3 40.0 10 7 4 43.0 8 5 37.0 7 3 57.0 6 4 33.0 9 6 33.0 15 7 6 14.0 10 8 20.0 TABLE 6 20

TENEUR EN OXYGENEOXYGEN CONTENT

Traitement avec des pastilles de C2C16 * 25 avant traitement après traitement diminution ppm ppm % 30 25 17 55 45 18 30 35 30 14 40 35 13 45 35 22 TABLEAU 7Treatment with C2C16 tablets * 25 before treatment after treatment decrease ppm ppm% 30 25 17 55 45 18 30 35 30 14 40 35 13 45 35 22 TABLE 7

KK

1313

5 TENEUR EN OXYGENE5 OXYGEN CONTENT

Traitement avec + C^Clg en poudre avant traitement après traitement · diminution 10 ppm ppm % 35 20 43 30 20 33 25 15 40 15 25 20 20 30 25 17Treatment with + C ^ Clg powder before treatment after treatment · decrease 10 ppm ppm% 35 20 43 30 20 33 25 15 40 15 25 20 20 30 25 17

Claims (4)

1. Procédé pour réduire la teneur en contaminants de masses fondues d'aluminium ou d'alliage aluminium permettant principalement de réduire la teneur en métal alcalin, hydrogène et contaminants solides non métal -1. Method for reducing the contaminant content of molten aluminum or aluminum alloys, making it possible mainly to reduce the content of alkali metal, hydrogen and non-metallic solid contaminants - 5 Tiques, tels que des oxydes, caractérisé en ce que l'on introduit dans la masse fondue d'aluminium ou d'alliage aluminium isolée de l'air et portée à une température de 670 à 860°C, un gaz inerte sous une pression inférieure à 2 atmosphères, de préférence de l'azote, contenant une poudre qui dégage du chlore gazeux. 105 Ticks, such as oxides, characterized in that an inert gas is introduced into the molten mass of aluminum or aluminum alloy isolated from the air and brought to a temperature of 670 to 860 ° C. pressure less than 2 atmospheres, preferably nitrogen, containing a powder which gives off chlorine gas. 10 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on utilise du chlorure de zinc, de magnésium, ou de manganèse ou bien de 1'hexachloroéthane en tant que poudre libérant du chlore.2. Method according to claim 1 characterized in that zinc chloride, magnesium chloride, or manganese chloride or hexachloroethane is used as a powder releasing chlorine. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ^ l'on utilise de 1'hexachloroéthane en tant que poudre qui libère du chlore.3. Method according to claim 1 or 2 characterized in that ^ one uses hexachloroethane as a powder which releases chlorine. 4. Procédé selon la revendication 1 à 3 caractérisé en ce que Ton utilise de la poudre qui dégage du chlore à raison de 0,05 à 10 Kg/ tonne de masse fondue d'aluminium ou d'alliage aluminium.4. Method according to claim 1 to 3 characterized in that Ton uses powder which gives off chlorine at a rate of 0.05 to 10 Kg / ton of molten aluminum or aluminum alloy.
LU82135A 1979-02-08 1980-02-05 PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY LU82135A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUMA003106 1979-02-08
HUMA003106 1979-02-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82135A1 true LU82135A1 (en) 1980-05-07

Family

ID=10999060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82135A LU82135A1 (en) 1979-02-08 1980-02-05 PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS55138033A (en)
AU (1) AU5530780A (en)
BE (1) BE881572A (en)
BR (1) BR8000768A (en)
CA (1) CA1144378A (en)
CS (1) CS216519B2 (en)
DD (1) DD149084A5 (en)
DE (1) DE3004120A1 (en)
ES (1) ES8101649A1 (en)
FR (1) FR2448576A1 (en)
GB (1) GB2041982A (en)
IT (1) IT1150053B (en)
LU (1) LU82135A1 (en)
NL (1) NL8000567A (en)
PL (1) PL221889A1 (en)
RO (1) RO79075A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4832740A (en) * 1987-03-30 1989-05-23 Swiss Aluminium Ltd. Process for removing alkali and alkaline earth elements from aluminum melts
IT1229673B (en) * 1989-04-20 1991-09-06 Protecme S R L Molten metal, in particular aluminium purificn. device
US5769924A (en) * 1996-08-14 1998-06-23 Eckert; C. Edward Method of treating aluminum with chlorine produced from chlorocarbon compounds
DE60109649T2 (en) * 2000-09-12 2006-04-27 Alcan International Ltd., Montreal METHOD AND ROTATION DEVICE FOR INTRODUCING SOLIDS PARTICLES AND GAS INTO A METAL MELT
CN101984098B (en) * 2010-11-24 2012-07-04 上海电机学院 On-line degassing method for aluminium melt
CN101984099B (en) * 2010-11-24 2012-05-09 上海电机学院 On-line degassing device for aluminium melt
CN102560160B (en) * 2011-12-29 2013-04-24 东南大学 Aluminum alloy vacuum standing, gas removal and smelting device
CN114015954B (en) * 2021-09-08 2022-07-01 先导薄膜材料有限公司 Method for reducing oxygen content in aluminum alloy

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR724553A (en) * 1930-12-24 1932-04-29 Alais & Froges & Camarque Cie Metal purification process
GB603213A (en) * 1945-07-24 1948-06-10 Foundry Services Ltd Improvements in or relating to the degassing of metals or metal alloys
FR1010723A (en) * 1948-10-11 1952-06-16 Improvements in processes to remove solid inclusions in metal baths
FR1038557A (en) * 1950-02-08 1953-09-30 Affinerie De Juvisy Process and device for treating molten charges with reagents, in particular with gases
CH491201A (en) * 1966-09-02 1970-05-31 Feichtinger Heinrich Ing Dr Method and device for treating molten metal in containers
DE1533078A1 (en) * 1966-10-21 1969-12-04 Riedelbauch & Stoffregen Dr Process for low-smoke chlorine degassing from metal melts
DE2206722A1 (en) * 1972-02-12 1973-08-16 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Aluminium melt de-oxidation - by inert gas injection of chlorine emitting salts
SE395911B (en) * 1974-04-16 1977-08-29 Uddeholms Ab TREATMENT OF METAL MELTS IN CERAMIC REQUIRED REACTION VESSEL
FR2305502A1 (en) * 1975-03-27 1976-10-22 Air Ind Refining molten metals with chlorine - where surplus chlorine in exhaust gas is absorbed and returned to melt
FR2312570A1 (en) * 1975-05-28 1976-12-24 Servimetal Aluminium alloy mfr. using prealloyed briquettes - contg. flux which evolves gas, ensuring uniform distribution of alloys in melt
NL7612653A (en) * 1976-11-15 1978-05-17 Delfzijl Aluminium METHOD OF REDUCING THE POST CONTENT IN AN ALUMINUM-MAGNESIUM ALLOY.

Also Published As

Publication number Publication date
BE881572A (en) 1980-05-30
GB2041982A (en) 1980-09-17
DE3004120A1 (en) 1980-08-21
NL8000567A (en) 1980-08-12
RO79075A (en) 1982-11-30
ES488417A0 (en) 1980-12-16
CA1144378A (en) 1983-04-12
IT8019745A0 (en) 1980-02-07
ES8101649A1 (en) 1980-12-16
BR8000768A (en) 1980-10-21
AU5530780A (en) 1980-08-14
DD149084A5 (en) 1981-06-24
JPS55138033A (en) 1980-10-28
IT1150053B (en) 1986-12-10
FR2448576A1 (en) 1980-09-05
PL221889A1 (en) 1980-11-03
CS216519B2 (en) 1982-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3737305A (en) Treating molten aluminum
JPS58123841A (en) Treatment of molten metal
LU82135A1 (en) PROCESS FOR REDUCING THE CONTENT OF MOLTEN MASS CONTAMINANTS OF ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOY
EP0408468B1 (en) Process for producing uranium from oxygen-containing uranium compounds by chlorination
EP0061411B1 (en) Process for precisely and continuously injecting a gaseous halide compound into a liquid metal
FR2620849A1 (en) PROCESS FOR THE DECONTAMINATION OF THE RESIDUAL GAS OF A NUCLEAR FUSION REACTOR
CN103266237A (en) Deslagging smelting flux for smelting casting zinc alloy and preparation method thereof
US4138245A (en) Process for the removal of impurities from aluminum melts
FI60239C (en) SAETT ATT RAFFINERA METALLISKT KOPPAR PAO EN PYROMETALLURGISK VAEG
EP0871787B1 (en) Electrochemical processing method for catalyst substrates containing noble metals for the recovery thereof
US4144054A (en) Process for the removal of impurities from aluminum melts
BE477290A (en) ELECTROLYTE PURIFICATION PROCESS
JP3103507B2 (en) Purification method of impure diamond powder
CA2496192C (en) Removal of metal ions from aqueous effluents
CA1177775A (en) Continuous process for preparing aluminium by carbochlorination of alunina and electrolysis of the resulting chloride
US1783726A (en) Metallic apparatus for carrying out chemical and other processes
JPS6036632A (en) Production of metallic alloy by thermit method
FR2671104A1 (en) Process for antipollution treatment of a deactivated catalyst containing at least one noble metal and total recovery of the said metal and of the support alumina
US5147450A (en) Process for purifying magnesium
Dimayuga Vacuum refining molten aluminum
EP0295999B1 (en) Process for the preparation of uraniumtetrafluoride
US549736A (en) John c
CA1095490A (en) Process for lowering.. sodium in aluminium melts
AT66712B (en) Process for the continuous removal of oxygen from gaseous mixtures or compounds.
LU87994A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR DECOMPOSING TRITIUM WATER AND FOR RECOVERING THE ELEMENTARY TRITIUM