JP2009154024A - Double-chamber container - Google Patents

Double-chamber container Download PDF

Info

Publication number
JP2009154024A
JP2009154024A JP2009100390A JP2009100390A JP2009154024A JP 2009154024 A JP2009154024 A JP 2009154024A JP 2009100390 A JP2009100390 A JP 2009100390A JP 2009100390 A JP2009100390 A JP 2009100390A JP 2009154024 A JP2009154024 A JP 2009154024A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
space
chamber container
fusion
bag
fusion part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009100390A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Ariizumi
剛 有泉
Naoya Amamiya
直也 雨宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terumo Corp
Original Assignee
Terumo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terumo Corp filed Critical Terumo Corp
Priority to JP2009100390A priority Critical patent/JP2009154024A/en
Publication of JP2009154024A publication Critical patent/JP2009154024A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a double-chamber container with a fused part to be hardly peeled off accidentally during the transportation or storage, but to be securely peeled, when necessary with a simple operation to open the container. <P>SOLUTION: This double-chamber container 1 includes a bag 2 having a mixed injection port 8 and an outlet 9. The bag 2 is made of a flexible sheet material 21, and is divided by a first fused part 6 fused in the shape of a belt into a first space 3 and a second space 4. A liquid 30 and a liquid 40 different in composition are stored in the first space 3 and the second space 4, respectively. The outlet 9 has a projection part 92 projecting into the bag 2, and a second fused part 7 is formed by fusing the seat material 21 in the shape of a belt to enclose the projection part 92. The second fused part 7 is not connected to the first fused part 6 to be independently separable. The second fused part 7 has an angled part 71, and the angle θ of the outside of the angled part 71 is 70-150° (e.g. 90°). <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、例えば輸液剤、腹膜透析液等の液体を収納する複室容器に関するものである。   The present invention relates to a multi-chamber container for storing a liquid such as an infusion solution or a peritoneal dialysis solution.

例えば患者への輸液を行うに際しては、2種以上の成分を混合したものを使用する場合、初めからそれらを混合してバッグ内に保存しておくと、経時的に変質、劣化することがある。   For example, when performing infusion to a patient, when using a mixture of two or more components, if they are mixed from the beginning and stored in a bag, they may deteriorate or deteriorate over time. .

そのため、樹脂製シート材で構成されたバッグの途中を帯状に融着して仕切り部を形成し、この仕切り部によりバッグ内を2つの室(空間)に仕切り、2種の液体をそれぞれの室に分けて収納し、必要時(例えば輸液直前)に仕切り部を剥離(開封)して両室内の液体同士を混合し、使用する複室容器が開発されている(例えば、特許文献1参照)。   Therefore, the middle part of the bag made of the resin sheet material is fused in a band shape to form a partition portion, and the partition portion partitions the inside of the bag into two chambers (spaces). A multi-chamber container has been developed that separates and stores and separates (opens) the partition portion when necessary (for example, immediately before infusion) to mix the liquids in both chambers and use them (see, for example, Patent Document 1). .

特許文献1の図1に記載された実施形態では、複室容器の一端部に液体排出管5が設けられ、この排出管5の内側近傍に、仕切り部4と同様の帯状に融着して形成された閉塞手段3が設けられ、容器を圧迫して内圧(液圧)を高めたとき、仕切り部4が剥離・開封した後に閉塞手段3が剥離・開封するように構成されている。   In the embodiment described in FIG. 1 of Patent Document 1, a liquid discharge pipe 5 is provided at one end of the multi-chamber container, and is fused in the vicinity of the inside of the discharge pipe 5 in the same belt shape as the partition section 4. The formed closing means 3 is provided, and when the internal pressure (hydraulic pressure) is increased by pressing the container, the closing means 3 is peeled and opened after the partition part 4 is peeled and opened.

この場合、仕切り部4と閉塞手段3の開封順序は、それらの融着強度(剥離強度)を調整することによりなされるが、特許文献1の図1に示すように、閉塞手段3は、仕切り部4と平行な直線状の融着部で構成され、かつ仕切り部4より融着強度が高く設定されているため、内圧を上昇させて閉塞手段3を剥離・開封する際に、内圧が閉塞手段3の縁部に均等に作用するので剥離のきっかけが生じ難い。単に、閉塞手段3のシール強度を仕切り部4に対して強めに設定しただけでは、閉塞手段3が通常の剥離、開封手法では容易に剥離し得なくなってしまい、閉塞手段3を容易かつ確実に、再現性良く(均一な力で)剥離・開封することができない。   In this case, the opening order of the partition portion 4 and the closing means 3 is made by adjusting their fusion strength (peeling strength). As shown in FIG. Since it is composed of a linear fusion part parallel to the part 4 and has a higher fusion strength than the partition part 4, the internal pressure is blocked when the internal pressure is raised and the closing means 3 is peeled and opened. Since it acts on the edge of the means 3 evenly, it is difficult to cause peeling. Simply by setting the sealing strength of the closing means 3 to be stronger than that of the partition part 4, the closing means 3 cannot be easily peeled off by a normal peeling / opening method, and the closing means 3 can be easily and reliably removed. , Cannot be peeled / opened with good reproducibility (with uniform force).

なお、閉塞手段3に剥離のきっかけを生じさせるために、融着部の形状として、部分的に突起を設けたり、切欠きを設けたりすることも考えられるが、この場合には、剥離強度が局所的に低下するため、複室容器の輸送や保管中等に力が作用した際、誤って(不本意に)剥離してしまうおそれがある。   In order to cause the closure means 3 to be peeled off, it may be possible to partially provide a protrusion or a notch as the shape of the fused portion. Since it decreases locally, there is a risk of accidental (unintentional) peeling when force is applied during transportation or storage of the multi-chamber container.

特開平9−327498号公報JP-A-9-327498

本発明の目的は、輸送や保管中等に誤って融着部が剥離する可能性が少なく、必要時には簡単な操作で確実に剥離・開封することができる複室容器を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a multi-chamber container that is less likely to be accidentally peeled off during transportation or storage, and that can be peeled off and opened reliably by a simple operation when necessary.

このような目的は、下記(1)〜(11)の本発明により達成される。
(1) 可撓性を有するシート材で構成された容器本体と、
前記シート材を帯状に融着することにより形成され、前記容器本体の内部を第1の空間と第2の空間とに仕切る第1融着部と、
前記容器本体の端部または外周部に設けられ、前記容器本体の内部と連通し得るポートと、
前記シート材を帯状に融着することにより形成され、前記ポートの容器本体内部側の端部または端部付近を囲って第3の空間を形成する第2融着部とを有する複室容器であって、
前記ポートは、前記第3の空間内に突出し、破断により開封可能な突出部を備え、前記第2融着部は、前記突出部を囲むようにして形成されており、
前記第1融着部と前記第2融着部とは、繋がっておらず、かつ、それぞれ独立して剥離することができ、
前記第2融着部は、少なくとも1つの角部を有し、当該角部の外側の角度が70〜150°であることを特徴とする複室容器。
Such an object is achieved by the present inventions (1) to (11) below.
(1) a container body composed of a flexible sheet material;
A first fusion part formed by fusing the sheet material in a strip shape and partitioning the interior of the container body into a first space and a second space;
A port provided at an end portion or an outer peripheral portion of the container body and capable of communicating with the inside of the container body;
A multi-chamber container formed by fusing the sheet material in a band shape and having a second fusion part that surrounds an end of the port inside the container body or near the end to form a third space; There,
The port protrudes into the third space and includes a protrusion that can be opened by breaking, and the second fusion part is formed so as to surround the protrusion.
The first fusion part and the second fusion part are not connected to each other and can be peeled independently.
The said 2nd melt | fusion part has at least 1 corner | angular part, and the angle of the outer side of the said corner | angular part is 70-150 degrees, The multi-chamber container characterized by the above-mentioned.

(2) 前記第2融着部は、その平面形状が略コの字状をなす形状である上記(1)に記載の複室容器。   (2) The multi-chamber container according to (1), wherein the second fusion part has a substantially U-shaped planar shape.

(3) 前記第2融着部は、その平面形状が略Lの字状をなす形状である上記(1)に記載の複室容器。   (3) The said 2nd melt | fusion part is a multi-chamber container as described in said (1) whose planar shape is a shape which makes a substantially L shape.

(4) 前記角部の外側に、面取りまたは丸み(R)が形成されている上記(1)ないし(3)のいずれかに記載の複室容器。   (4) The multi-chamber container according to any one of (1) to (3), wherein chamfering or rounding (R) is formed outside the corner portion.

(5) 前記角部の外側に、曲率半径20mm以下の丸み(R)が形成されている上記(1)ないし(3)のいずれかに記載の複室容器。   (5) The multi-chamber container according to any one of (1) to (3), wherein a roundness (R) having a radius of curvature of 20 mm or less is formed outside the corner portion.

(6) 前記第1の空間と前記第2の空間とに、それぞれ組成の異なる液体が充填されている上記(1)ないし(5)のいずれかに記載の複室容器。   (6) The multi-chamber container according to any one of (1) to (5), wherein the first space and the second space are filled with liquids having different compositions.

(7) 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間を圧迫したとき、前記第1融着部が前記第2融着部に先立って剥離する上記(6)に記載の複室容器。   (7) When pressing the space where the third space of the first space and the second space is adjacent, the first fusion portion is peeled off prior to the second fusion portion. The multi-chamber container according to (6) above.

(8) 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間を圧迫して前記第1融着部を剥離せしめるのに要する最小の力が、他方の空間を圧迫して前記第1融着部を剥離せしめるのに要する最小の力より小さい上記(6)または(7)に記載の複室容器。   (8) The minimum force required to squeeze the space where the third space of the first space and the second space is adjacent to separate the first fused portion is the other. The multi-chamber container according to the above (6) or (7), which is smaller than the minimum force required for pressing the space and peeling off the first fusion part.

(9) 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間に充填された液体の液量が、他方の空間に充填された液体の液量以上である上記(6)ないし(8)のいずれかに記載の複室容器。   (9) The amount of liquid filled in a space adjacent to the third space of the first space and the second space is equal to or larger than the amount of liquid filled in the other space. The multi-chamber container according to any one of the above (6) to (8).

(10) 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間の容量をC、当該空間内に充填された液体の液量をVとし、他方の空間の容量をC、当該空間内に充填された液体の液量をVとしたとき、
充填率K=V/Cと、充填率K=V/Cとは、K>Kなる関係を満足する上記(6)ないし(9)のいずれかに記載の複室容器。
(10) A capacity of a space of the first space and the second space adjacent to the third space is C A , and a volume of liquid filled in the space is V A. When the capacity of the other space is C B and the amount of liquid filled in the space is V B ,
The filling rate K A = V A / C A and the filling rate K B = V A / C A satisfy the following relationship: K A > K B Chamber container.

(11) 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間の容量が200〜2000mlであり、かつ当該容量が他方の空間の容量より大きい上記(1)ないし(10)のいずれかに記載の複室容器。   (11) The capacity of the space adjacent to the third space of the first space and the second space is 200 to 2000 ml, and the capacity is larger than the capacity of the other space ( The multi-chamber container according to any one of 1) to (10).

以上述べたように、本発明の複室容器によれば、例えば輸送や保管中等の必要時以外に誤って融着部(特に第2融着部)が剥離することを防止しつつ、必要時には簡単な操作で確実に、しかも再現性良く剥離・開封することができる。   As described above, according to the multi-chamber container of the present invention, for example, when necessary, while preventing the fusion part (particularly the second fusion part) from being accidentally peeled off other than when necessary during transportation or storage, for example. It can be peeled and opened reliably and easily with simple operations.

特に、ポートが突出部を有することにより、複室容器1を加熱滅菌する際に、第3の空間のブロッキングを防止することができ、第2融着部の剥離性や排出液の排出性を良好なものにすることができる。   In particular, when the port has a protruding portion, when the multi-chamber container 1 is sterilized by heating, blocking of the third space can be prevented, and the peelability of the second fused portion and the dischargeability of the discharged liquid can be reduced. It can be made good.

また、角部に面取りまたは丸み(R)を形成した場合には、第2融着部の剥離の際、角部への応力集中を緩和することができ、角部の角度θが比較的小さい値であっても、適度な剥離強度を与えることができ、角部の剥離の再現性向上に寄与する。   Further, when chamfering or rounding (R) is formed at the corner, the stress concentration on the corner can be reduced when the second fused portion is peeled off, and the angle θ of the corner is relatively small. Even if it is a value, moderate peeling strength can be given and it contributes to the reproducibility improvement of peeling of a corner part.

また、第1融着部が第2融着部に先立って剥離するようにした場合には、未混合の液体が排出され投与されることをより確実に防止することができる。   Further, when the first fusion part is peeled off prior to the second fusion part, it is possible to more reliably prevent the unmixed liquid from being discharged and administered.

また、第1の空間および第2の空間の容量やそれらに収納される液体の液量を適宜調整すること、さらには、第1融着部および第2融着部の形状、寸法、シール強度(剥離強度)を適宜調整することにより、開封方法や開封順序を容易に設定することができる。   In addition, the capacity of the first space and the second space and the amount of liquid stored in the first space and the second space are appropriately adjusted. Furthermore, the shapes, dimensions, and seal strengths of the first and second fusion parts. By appropriately adjusting (peel strength), the opening method and the opening order can be easily set.

また、本発明では、複室容器の外部から例えば容器本体を圧迫するという操作で第1および第2の空間を連通させることができるため、迅速に液の調製を行なうことができる。また、このような液体の調製時に液体が外気に触れないため、細菌や異物の混入のおそれがなく、薬液の調製を安全に行うことができる。   In the present invention, since the first and second spaces can be communicated with each other by, for example, pressing the container body from the outside of the multi-chamber container, the liquid can be quickly prepared. In addition, since the liquid does not come into contact with the outside air during the preparation of such a liquid, there is no possibility of contamination with bacteria and foreign substances, and the chemical liquid can be prepared safely.

以上のことから、本発明の複室容器は、病院等の医療機関において医師や看護婦が使用する場合は勿論のこと、例えば在宅医療において高齢者や体力が衰えた患者が使用する場合にも適している。   From the above, the multi-chamber container of the present invention is used not only when used by doctors and nurses in medical institutions such as hospitals, but also when used by elderly people or patients with weak physical strength in home medical care. Is suitable.

本発明の複室容器の実施形態を示す平面図である。It is a top view which shows embodiment of the multiple chamber container of this invention. 図1中のA−A線断面図である。It is the sectional view on the AA line in FIG. 図1に示す複室容器の第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity of the multi-chamber container shown in FIG. 本発明の複室容器の他の実施形態における第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity in other embodiment of the multiple chamber container of this invention. 本発明の複室容器の他の実施形態における第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity in other embodiment of the multiple chamber container of this invention. 本発明の複室容器の他の実施形態における第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity in other embodiment of the multiple chamber container of this invention. 本発明の複室容器の他の実施形態における第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity in other embodiment of the multiple chamber container of this invention. 本発明の複室容器の他の実施形態における第2融着部付近を拡大して示す平面図である。It is a top view which expands and shows the 2nd melt | fusion part vicinity in other embodiment of the multiple chamber container of this invention.

以下、本発明の複室容器を添付図面に示す好適実施例に基づいて詳細に説明する。
図1は、本発明の複室容器の実施形態を示す平面図、図2は、図1中のA−A線断面図、図3は、図1に示す複室容器の第2融着部付近の拡大図である。以下、図1および図3中の上側を「基端」、下側を「先端」として説明する。また、理解を容易にするために、図1および図3中の第1融着部および第2融着部には、斜線を施して示す。
Hereinafter, the multi-chamber container of the present invention will be described in detail based on a preferred embodiment shown in the accompanying drawings.
1 is a plan view showing an embodiment of a multi-chamber container of the present invention, FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 1, and FIG. 3 is a second fusion part of the multi-chamber container shown in FIG. It is an enlarged view of the vicinity. In the following description, the upper side in FIGS. 1 and 3 is referred to as a “base end”, and the lower side is referred to as a “tip”. In addition, in order to facilitate understanding, the first fusion part and the second fusion part in FIGS. 1 and 3 are indicated by hatching.

図1に示すように、本発明の複室容器1は、内部に第1の空間3、第2の空間4および第3の空間5を有する軟質材料で構成されたバッグ(容器本体)2と、バッグ2の端部(縁部)に設けられた混注口8および排出口9とを有している。   As shown in FIG. 1, a multi-chamber container 1 of the present invention includes a bag (container body) 2 made of a soft material having a first space 3, a second space 4, and a third space 5 therein. The bag 2 has a mixed injection port 8 and a discharge port 9 provided at the end (edge) of the bag 2.

バッグ2は、可撓性を有する軟質材料からなるシート材21を筒状(チューブ状)に成形(例えばインフレーション成形)し、その両端部を融着(熱融着、高周波融着、超音波融着等)または接着によりシールして袋状としたものである。バッグ2の基端側のシール部22および先端側のシール部24は、それぞれ、所望の形状に裁断されている。   The bag 2 is formed by forming a sheet material 21 made of a flexible soft material into a tube (tube shape) (for example, inflation molding), and fusing both ends (thermal fusion, high frequency fusion, ultrasonic fusion). Or the like, or sealed by bonding to form a bag. The proximal end side seal portion 22 and the distal end side seal portion 24 of the bag 2 are each cut into a desired shape.

なお、バッグ2は、シート材を筒状(チューブ状)に成形したものの他、そのバッグ外周部の全周(4辺)を、あるいは2枚のシート材を重ねたもののバッグ外周部全周、さらにシートを2つ折りし、折り曲げ部以外の3辺を融着によりシール(強シール)して袋状としたもの等、いかなる形態のものであってもよい。   In addition, the bag 2 is formed by forming the sheet material into a tubular shape (tube shape), the entire circumference (four sides) of the outer periphery of the bag, or the entire circumference of the outer periphery of the bag in which two sheet materials are stacked, Further, the sheet may be folded in two, and any shape may be used, such as a bag shape formed by sealing (strong sealing) three sides other than the bent portion by fusion.

バッグ2の基端側のシール部22のほぼ中央部には、複室容器1をハンガー等に吊り下げるための孔(吊り下げ部)23が設けられている。   A hole (hanging portion) 23 for suspending the multi-chamber container 1 on a hanger or the like is provided at a substantially central portion of the seal portion 22 on the proximal end side of the bag 2.

このバッグ2の図1中上下方向の途中には、バッグ2の対向するシート材21をそれらの内面同士が密着するように帯状に融着(熱融着、高周波融着、超音波融着等)して形成された第1融着部(仕切り部)6が形成されており、バッグ2の内部は、この第1融着部6により第1の空間3と、第2の空間4とに仕切られている。両空間3、4には、それぞれ、組成の異なる液体30、40が収納されている。この場合、液体30と液体40とは、それぞれの成分が混合された状態、すなわち単室容器として製造、保管された場合に生ずる成分同士の反応、ある成分にとって不安定要因となるpH、ある成分による他の成分への作用などに起因する液体の変質や劣化の防止のために、互いが非接触で収納、保管されている。このような液体30と液体40の組み合わせとしては、例えば腹膜透析液剤では、ブドウ糖が配合される側のpHを3〜5として安定化を図り、他方を混合後、投薬時にほぼ中性域のpHとなるように調整したり、輸液剤では、ブドウ糖輸液製剤とアミノ酸輸液製剤とし、メーラード反応による着色を防止したりすることができる。   In the middle of the bag 2 in the vertical direction in FIG. 1, the sheet material 21 facing the bag 2 is fused in a band shape so that the inner surfaces thereof are in close contact (thermal fusion, high frequency fusion, ultrasonic fusion, etc.) ), And the interior of the bag 2 is divided into the first space 3 and the second space 4 by the first fusion portion 6. It is partitioned. Both spaces 3 and 4 store liquids 30 and 40 having different compositions, respectively. In this case, the liquid 30 and the liquid 40 are in a state in which the respective components are mixed, that is, reactions between components that occur when manufactured and stored as a single-chamber container, a pH that is an unstable factor for a certain component, a certain component In order to prevent deterioration and deterioration of the liquid due to the action of other components on the liquid, etc., they are stored and stored in a non-contact manner. As such a combination of the liquid 30 and the liquid 40, for example, in the peritoneal dialysis solution, the pH on the side where glucose is added is stabilized by 3 to 5, and after mixing the other, the pH in a substantially neutral range at the time of administration The infusion solution can be prepared as a glucose infusion preparation and an amino acid infusion preparation, and coloring due to the Maillard reaction can be prevented.

使用されるまでは、液体30と液体40を混合せずに分けて保存し、使用に際し、第1融着部6を剥離(開封)して第1の空間3と第2の空間4とを連通させ、液体30と液体40を混合する。これにより、液体30、40の経時的な変質、劣化等を防止し、目的とする薬効をより確実に得ることができる。   Until used, the liquid 30 and the liquid 40 are stored separately without being mixed, and in use, the first fused portion 6 is peeled (opened) to separate the first space 3 and the second space 4. The liquid 30 and the liquid 40 are mixed by communicating. Thereby, deterioration with time, deterioration, etc. of the liquids 30 and 40 can be prevented, and the intended medicinal effect can be obtained more reliably.

また、pH調整が必要な液体、例えば腹膜透析液とそれを中性にするpH調整剤とを別個に、すなわち第1の空間3および第2の空間4のそれぞれに収納しておくことで、かかる液体の変質、分解、劣化、着色、変色、沈殿物の発生等を防止することができる。   In addition, by storing a liquid that requires pH adjustment, for example, a peritoneal dialysis solution and a pH adjusting agent that neutralizes the liquid separately, that is, in each of the first space 3 and the second space 4, Such liquid alteration, decomposition, deterioration, coloring, discoloration, generation of precipitates and the like can be prevented.

なお、本発明において、液体30、40は、特に限定されず、例えば生理食塩水、電解質溶液、リンゲル液、高カロリー輸液、ブドウ糖液、アミノ酸輸液、脂肪輸液、注射用水、腹膜透析液、経口/経腸栄養剤等、いかなるものであってもよい。   In the present invention, the liquids 30 and 40 are not particularly limited. For example, physiological saline, electrolyte solution, Ringer's solution, high-calorie infusion solution, glucose solution, amino acid infusion solution, fat infusion solution, water for injection, peritoneal dialysis solution, oral / transdermal Any substance such as an enteric nutrient may be used.

第1融着部6は、バッグ2のシート材21を帯状に融着して得られたものである。この第1融着部6は、例えばバッグ2の第2の空間4側の部分を手で押圧(圧迫)し、第2の空間4の内圧を高めたり、複室容器1をハンガーに掛けた状態でバッグ2の第1の空間3側の部分を手で絞り、第1の空間3の内圧を高めたりすることにより剥離する程度の弱シール部で構成されている。これにより、特別の器具等を用いず、簡単な作業で第1融着部6による遮断を解除し、両空間3、4内の液体同士を混合することができる。   The first fusion part 6 is obtained by fusing the sheet material 21 of the bag 2 in a band shape. For example, the first fusion part 6 presses (compresses) a portion of the bag 2 on the second space 4 side by hand to increase the internal pressure of the second space 4 or hangs the multi-chamber container 1 on a hanger. In this state, the bag 2 is composed of a weak seal portion that is separated by manually squeezing the portion of the bag 2 on the first space 3 side and increasing the internal pressure of the first space 3. Thereby, the interruption | blocking by the 1st melt | fusion part 6 can be cancelled | released by simple operation | work, without using a special instrument etc., and the liquid in both the spaces 3 and 4 can be mixed.

なお、第1融着部6の全部が弱シール部で構成されている場合に限らず、第1融着部6の一部が弱シール部で構成されていてもよい。また、例えば第1融着部6の帯の幅や接着強度に差異を設ける等の方法により剥離強度に差を持たせ、剥離し易い部分と剥離し難い部分とを連続的あるいは段階的に設けてもよい。   In addition, it is not restricted to the case where all the 1st melt | fusion parts 6 are comprised by the weak seal part, A part of 1st melt | fusion part 6 may be comprised by the weak seal part. Further, for example, by providing a difference in the peel strength by a method such as providing a difference in the band width or adhesive strength of the first fused portion 6, a portion that is easily peeled and a portion that is difficult to peel are provided continuously or stepwise. May be.

バッグ2のシート材21を構成する材料(樹脂材料)としては、例えばポリエチレン(PE)、ポリプロピレン(PP)、ポリブタジエン、エチレン−酢酸ビニル共重合体(EVA)のようなポリオレフィン、オレフィン系エラストマー、スチレン系エラストマー等の各種熱可塑性エラストマーあるいはこれらを任意に組み合わせたもの(ブレンド樹脂、ポリマーアロイ、積層体等)が挙げられる。これらの樹脂材料は、柔軟性、透明性に富んでおり、また、高圧蒸気滅菌(オートクレーブ滅菌)に耐えられる耐熱性、耐水性を有している点で好ましい。   Examples of the material (resin material) constituting the sheet material 21 of the bag 2 include polyolefins such as polyethylene (PE), polypropylene (PP), polybutadiene, ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA), olefin elastomers, and styrene. Examples thereof include various thermoplastic elastomers such as elastomers, and combinations of these arbitrarily (blend resins, polymer alloys, laminates, etc.). These resin materials are preferable in that they are rich in flexibility and transparency, and have heat resistance and water resistance that can withstand high-pressure steam sterilization (autoclave sterilization).

シート材21の構成材料として特に好ましいものとして、ポリエチレンまたはポリプロピレンに、スチレン−ブタジエン共重合体やスチレン−エチレン−ブチレン−スチレンブロック共重合体等のスチレン系エラストマー、あるいはエチレン−ブテン共重合体やエチレン−プロピレン共重合体等のオレフィン系エラストマー等のエラストマーをブレンドし柔軟化した軟質樹脂を挙げることができる。この材料は、高強度で柔軟性に富み、耐熱性(特に滅菌時の耐熱性)、耐水性が高い他、加工性が特に優れ、製造コストの低減を図れる点で好ましい。さらに、2種以上の融点(軟化点)の異なる材料を用いることになるので、バッグ2の両端部(または外周部)の強シールによるシール部22および24と、弱シールによる第1融着部6および第2融着部7との間のシール条件の設定や、弱シール部分のシール強度の安定化を容易かつ良好に行うことができる。   As a particularly preferable constituent material of the sheet material 21, polyethylene or polypropylene, styrene elastomer such as styrene-butadiene copolymer or styrene-ethylene-butylene-styrene block copolymer, ethylene-butene copolymer or ethylene are used. -A soft resin obtained by blending and softening an elastomer such as an olefin elastomer such as a propylene copolymer. This material is preferable in that it has high strength and flexibility, heat resistance (particularly heat resistance during sterilization) and water resistance, and is particularly excellent in workability and can reduce manufacturing costs. Furthermore, since two or more kinds of materials having different melting points (softening points) are used, the seal portions 22 and 24 by strong seals at both ends (or outer peripheral portions) of the bag 2 and the first fused portion by weak seals. It is possible to easily and satisfactorily set the seal conditions between the 6 and the second fusion part 7 and stabilize the seal strength of the weak seal part.

さらに、内部の液体30、40の品質保持のために、バッグ2に酸素バリア性や遮光性等を付与するためにアルミ箔等のフィルムをさらに積層することも可能である。   Furthermore, in order to maintain the quality of the internal liquids 30 and 40, it is possible to further laminate a film such as an aluminum foil in order to provide the bag 2 with an oxygen barrier property and a light shielding property.

また、酸素バリア性付与のために、バッグ2の外表面あるいは中間層として酸化チタン、酸化アルミニウム、酸化ケイ素等の酸化物からなる蒸着膜等の薄膜を形成することも可能である。この場合でも、バッグ2の透明性を維持することができ、内部の視認性が確保される。   In order to impart oxygen barrier properties, it is also possible to form a thin film such as a vapor deposition film made of an oxide such as titanium oxide, aluminum oxide, or silicon oxide as the outer surface or intermediate layer of the bag 2. Even in this case, the transparency of the bag 2 can be maintained, and internal visibility is ensured.

バッグ2を構成するシート材21の厚さは、特に限定されず、シート材21の材質等の他の条件によって異なるが、通常は、0.18〜0.55mm程度であるのが好ましく、0.22〜0.36mm程度であるのがより好ましい。   The thickness of the sheet material 21 that constitutes the bag 2 is not particularly limited, and varies depending on other conditions such as the material of the sheet material 21, but is usually preferably about 0.18 to 0.55 mm. More preferably, it is about 22 to 0.36 mm.

バッグ2の先端部には、第2の空間4に連通し得る2つのポート、すなわち混注口8および排出口9が設けられている。混注口8および排出口9は、シール部24のシート材21間に挟まれるようにして融着され、バッグ2に対し液密に固着されている。混注口8および排出口9は、それぞれ、バッグ2の中心から左側および右側にずれた位置に設けられている(図1参照)。   The front end of the bag 2 is provided with two ports that can communicate with the second space 4, that is, a mixed injection port 8 and a discharge port 9. The mixed injection port 8 and the discharge port 9 are fused so as to be sandwiched between the sheet materials 21 of the seal portion 24 and fixed to the bag 2 in a liquid-tight manner. The mixed injection port 8 and the discharge port 9 are respectively provided at positions shifted from the center of the bag 2 to the left side and the right side (see FIG. 1).

混注口8は、先端部が拡径した管体81と、管体81の内腔を封止するように設置された弾性栓82と、弾性栓82を管体81に固定するためのキャップ83とで構成されている。なお、弾性栓82を核として、2色成形を行うことにより、管体81とキャップ83とを一体的に形成することもできる。   The mixed injection port 8 includes a tube body 81 whose tip is expanded, an elastic plug 82 installed so as to seal the lumen of the tube body 81, and a cap 83 for fixing the elastic plug 82 to the tube body 81. It consists of and. Note that the tube 81 and the cap 83 can be integrally formed by performing two-color molding using the elastic plug 82 as a core.

弾性栓82は、瓶針、カヌラ針等の針管(図示せず)を刺通可能なものであり、必要時にこの針管を刺通して、バッグ2内の液体30と液体40の混合液体に薬液等を混注(配合)することができる。また、弾性栓82は、自己閉塞性を有し、針管を弾性栓82から抜き取った後は、その穿刺孔が瞬時に閉塞し、薬液の漏れを防止する。   The elastic stopper 82 can pierce a needle tube (not shown) such as a bottle needle or a cannula needle. The needle tube is pierced when necessary, and a liquid such as a liquid medicine in the bag 2 is mixed with the liquid 30 and the liquid 40. Can be mixed (mixed). Further, the elastic plug 82 has a self-occlusion property, and after the needle tube is pulled out from the elastic plug 82, the puncture hole is instantaneously blocked to prevent leakage of the chemical solution.

排出口9は、細長い管体91と、管体91の先端部に装着されたキャップ93と、管体91の内腔に設置され、破断して連通可能な開封機構とで構成されている。破断して連通可能な開封機構としては、例えばテルモ社製のクリックチップ(「クリックチップ」は登録商標)を用いることができる。この開封機構の開封操作は、バッグ2のシート材の上から管体91を指でつまんで折り曲げることにより行うことができる。   The discharge port 9 includes an elongated tube body 91, a cap 93 attached to the distal end portion of the tube body 91, and an opening mechanism that is installed in the lumen of the tube body 91 and can be broken and communicated. As an opening mechanism capable of breaking and communicating, for example, a click chip manufactured by Terumo Corporation (“click chip” is a registered trademark) can be used. The unsealing operation of this unsealing mechanism can be performed by pinching the tube body 91 with a finger from the sheet material of the bag 2 and bending it.

図示の実施形態では、排出口9の管体91は、その基端部が所定長さ(例えば20〜30mm程度)バッグ2の内部に突出しており、突出部92を形成している。この突出部92は、管体91の基端部内腔に設置または嵌入(接続)された硬質材料よりなる部材で構成され、その外周全周に環状に設けられた脆弱部94よりなる開封機構を備えている。脆弱部94は、例えば環状のV字溝が形成されることによる薄肉部(薄肉脆弱部)で構成される。そして、前記と同様の開封操作を行って脆弱部94を破断することにより、排出口9の内腔とバッグ2の内部とを連通せしめ、バッグ2内の液体を排出させることができる。   In the illustrated embodiment, the tube body 91 of the discharge port 9 has a base end portion protruding into the bag 2 by a predetermined length (for example, about 20 to 30 mm) to form a protruding portion 92. The projecting portion 92 is formed of a member made of a hard material installed or fitted (connected) in the proximal end portion inner cavity of the tube body 91, and has an opening mechanism composed of a fragile portion 94 provided annularly on the entire outer periphery thereof. I have. The fragile portion 94 is configured by a thin portion (thin fragile portion) formed by forming an annular V-shaped groove, for example. And the opening operation similar to the above is performed and the weak part 94 is fractured | ruptured, the lumen | bore of the discharge port 9 and the inside of the bag 2 can be connected, and the liquid in the bag 2 can be discharged | emitted.

このような突出部92を有することにより、複室容器1を加熱滅菌する際に、第3の空間5のブロッキングを防止することができ、第2融着部7の剥離性や排出液の排出性を良好なものにすることができるという利点がある。なお、突出部92は、開封機構としての機能を有していなくとも本利点は発揮され、この場合、開封機構は他の場所に設置されることを妨げない。   By having such a projecting portion 92, when the multi-chamber container 1 is heat sterilized, blocking of the third space 5 can be prevented, and the peelability of the second fused portion 7 and the discharge of the discharged liquid can be prevented. There is an advantage that the property can be improved. In addition, even if the protrusion part 92 does not have a function as an opening mechanism, this advantage is exhibited, and in this case, the opening mechanism does not prevent the installation from being performed in another place.

また、突出部92の外周面には、管体91の内腔に連通する側孔(図示せず)が設けられていてもよい。これにより、排出口9を介してバッグ2内の液体を排出する際に、残液の量をより少なくすることができる。   Further, a side hole (not shown) communicating with the inner cavity of the tube body 91 may be provided on the outer peripheral surface of the protruding portion 92. Thereby, when the liquid in the bag 2 is discharged through the discharge port 9, the amount of residual liquid can be reduced.

なお、本発明では、管体91の基端部がバッグ2の内部に突出していないもの(管体91の基端がシール部24の基端側縁部にほぼ一致しているもの)でもよい。   In the present invention, the base end portion of the tube body 91 may not protrude into the bag 2 (the base end of the tube body 91 substantially coincides with the base end side edge portion of the seal portion 24). .

この排出口9は、破断して連通可能な開封機構を破断するとともにキャップ93を取り外すことにより、バッグ2内の液体30と液体40の混合液体を排出することができる。   The discharge port 9 is capable of discharging the mixed liquid of the liquid 30 and the liquid 40 in the bag 2 by breaking the opening mechanism that can be broken and communicating and removing the cap 93.

なお、管体91の先端部に対するキャップ93の着脱の構造は、摩擦抵抗による嵌合、凹凸による嵌合、螺合等、いかなる構造であってもよい。   The structure of attaching and detaching the cap 93 with respect to the distal end portion of the tube body 91 may be any structure such as fitting by frictional resistance, fitting by unevenness, and screwing.

弾性栓82の構成材料としては、スチレン系エラストマー、オレフィン系エラストマー、ポリアミド系エラストマー、ポリエステル系エラストマー等の各種熱可塑性エラストマー、天然ゴム、イソプレンゴム、シリコーンゴム、ブタジエンゴム、スチレン−ブタジエンゴムのような各種ゴム材料等の弾性材料、あるいはこれらのうちの任意の2以上を組み合わせたもの(ブレンド、積層体等)、さらに、ポリエチレン、ポリプロピレン、エチレン−プロピレン共重合体、エチレン−酢酸ビニル共重合体、架橋型エチレン−酢酸ビニル共重合体等のポリオレフィン、ポリエステル、ポリ塩化ビニル、ポリウレタン、ポリアミド等の高分子材料を配合したものが挙げられる。   As a constituent material of the elastic plug 82, various thermoplastic elastomers such as styrene elastomers, olefin elastomers, polyamide elastomers, polyester elastomers, natural rubber, isoprene rubber, silicone rubber, butadiene rubber, styrene-butadiene rubber, and the like. Elastic materials such as various rubber materials, or combinations of any two or more of these (blends, laminates, etc.), polyethylene, polypropylene, ethylene-propylene copolymer, ethylene-vinyl acetate copolymer, What blended polymer materials, such as polyolefin, polyester, polyvinyl chloride, polyurethane, polyamide, etc., such as a crosslinkable ethylene-vinyl acetate copolymer, is mentioned.

管体81、91、突出部92、キャップ83、93の構成材料としては、その用途や機能に応じた条件、例えば硬度、強度、靭性、耐薬品性、透明性、その他の条件を有する材料が用いられる。管体81、キャップ83、脆弱部94を有する突出部92は、それぞれ、比較的硬質な材料で構成されているのが好ましく、管体91は、比較的軟質な材料で構成されているのが好ましく、キャップ93は、軟質材料、硬質材料のいずれでもよい。これらの材料としては、例えば、ポリエチレン、ポリプロピレン等のポリオレフィン(低密度〜高密度)、ポリ塩化ビニル(軟質〜硬質)、ポリカーボネート、ポリスチレン、ポリメチルメタクリレート、ポリエステル(PET、PBT等)、ポリアミド、ABS樹脂、AS樹脂、ポリアセタール、ポリフェニレンサルファイド、フッ素系樹脂等が挙げられ、前述したような条件に応じ、適宜選択して用いることができる。   As a constituent material of the pipe bodies 81 and 91, the projecting portion 92, and the caps 83 and 93, there are materials having conditions according to the use and function, for example, hardness, strength, toughness, chemical resistance, transparency, and other conditions. Used. The tubular body 81, the cap 83, and the protruding portion 92 having the fragile portion 94 are each preferably made of a relatively hard material, and the tubular body 91 is made of a relatively soft material. Preferably, the cap 93 may be a soft material or a hard material. Examples of these materials include polyolefins such as polyethylene and polypropylene (low density to high density), polyvinyl chloride (soft to hard), polycarbonate, polystyrene, polymethyl methacrylate, polyester (PET, PBT, etc.), polyamide, and ABS. Resins, AS resins, polyacetals, polyphenylene sulfides, fluorine-based resins and the like can be mentioned, and can be appropriately selected and used according to the conditions described above.

バッグ2の突出部92(管体91の端部)の周囲には、突出部92を囲うように、対向するシート材21を帯状に融着(熱融着、高周波融着、超音波融着等)して得られた第2融着部7が形成されている。この第2融着部7により、第2の空間から隔離された第3の空間5が形成される。   Around the protruding portion 92 of the bag 2 (the end portion of the tube body 91), the opposing sheet material 21 is fused in a band shape so as to surround the protruding portion 92 (thermal fusion, high frequency fusion, ultrasonic fusion). Etc.), the second fusion part 7 obtained is obtained. The second fusion part 7 forms a third space 5 isolated from the second space.

この第2融着部7は、第1融着部6とは繋がっていない。これにより、バッグ2を圧迫して第1融着部6が剥離した際に、当該第1融着部6と第2融着部7との繋ぎ目(連結部分)から第2融着部7が連続して剥離してしまうことが防止され、第1融着部6と第2融着部7とをそれぞれ独立して剥離することができる。   The second fusion part 7 is not connected to the first fusion part 6. Thereby, when the bag 2 is pressed and the 1st melt | fusion part 6 peels, from the joint (connection part) of the said 1st melt | fusion part 6 and the 2nd melt | fusion part 7, the 2nd melt | fusion part 7 Is prevented from being continuously peeled off, and the first fused portion 6 and the second fused portion 7 can be peeled independently.

第3の空間5には、所定の液体が入れられていても、空の状態でもよいが、通常は、空の状態が好ましい。また、第3の空間5は、乾燥状態でもよいが、若干の水蒸気が入っていてもよい。   The third space 5 may be filled with a predetermined liquid or may be empty, but normally an empty state is preferable. The third space 5 may be in a dry state, but may contain some water vapor.

バッグ2の第2の空間4の部分を圧迫したとき、第1融着部6が第2融着部7に先立って剥離するように構成されているのが好ましい。これにより、液体30と液体40とが混合されずに液体40のみが排出口9から排出されることが、より確実に防止され、安全性の向上に寄与する。   It is preferable that the first fusion part 6 is configured to peel off prior to the second fusion part 7 when the portion of the second space 4 of the bag 2 is compressed. Thereby, it is prevented more reliably that only the liquid 40 is discharged | emitted from the discharge port 9, without mixing the liquid 30 and the liquid 40, and contributes to the improvement of safety | security.

前述したように、第2融着部7は、第1融着部6とは繋がっていないため、第1融着部6が剥離したとき、連鎖的に第2融着部7が剥離することもなく、第1融着部6と第2融着部7のそれぞれの剥離条件(剥離のし易さ)を個々に設定することができる。   As described above, since the second fusion part 7 is not connected to the first fusion part 6, when the first fusion part 6 peels off, the second fusion part 7 peels in a chain manner. In addition, the respective peeling conditions (ease of peeling) of the first fusion part 6 and the second fusion part 7 can be individually set.

以下、第2融着部7の形状について説明する。
第2融着部7は、少なくとも1つの角部71を有し、当該角部71の外側の角度θが70〜150°である。図示の実施形態では、第2融着部7は、平面形状が略コの字状(バッグ2の先端側に開放したコの字状)をなす形状である。この場合、第2融着部7の一対の側部同士は略平行に形成され、第2融着部7の先端部分は、シール部24と略平行な直線状をなしており、第2融着部7の先端部の両端にそれぞれ角部71を有し、これら2つの角部71の外側の角度θは、それぞれ約90°である(図3参照)。本発明において、角度θの好ましい範囲は、75〜130°であり、より好ましい範囲は80〜120°であり、さらに好ましい範囲は83〜105°である。
Hereinafter, the shape of the second fusion part 7 will be described.
The second fused portion 7 has at least one corner portion 71, and the angle θ outside the corner portion 71 is 70 to 150 °. In the illustrated embodiment, the second fusion part 7 has a shape in which the planar shape is a substantially U shape (a U shape opened to the front end side of the bag 2). In this case, the pair of side parts of the second fusion part 7 are formed substantially in parallel with each other, and the tip part of the second fusion part 7 has a linear shape substantially parallel to the seal part 24. Corners 71 are respectively provided at both ends of the front end portion of the wearing portion 7, and the outer angles θ of these two corners 71 are about 90 °, respectively (see FIG. 3). In the present invention, a preferable range of the angle θ is 75 to 130 °, a more preferable range is 80 to 120 °, and a further preferable range is 83 to 105 °.

このような角部71を有することにより、第2の空間4が圧迫されて液圧が上昇したとき、第2融着部7の剥離のきっかけが角部71の外側から生じ、第2融着部7の剥離を容易かつ確実に行うことができる。すなわち、均一な液圧で再現性良く第2融着部7の剥離・開封を行うことができる。   By having such a corner portion 71, when the second space 4 is compressed and the hydraulic pressure rises, the second fusion portion 7 is peeled off from the outside of the corner portion 71, and the second fusion portion 7 The part 7 can be easily and reliably peeled off. That is, the second fused portion 7 can be peeled and opened with a uniform fluid pressure and good reproducibility.

ここで、角度θが小さ過ぎると、角部71に力が加わり易くなり(応力が集中し易くなり)、角部71の剥離が容易に生じ易くなる。その結果、複室容器1の保管や運搬中に作用した力により誤って(不本意に)剥離してしまうおそれが生じる。また、使用時においても、第2融着部7が第1融着部6よりも先に剥離してしまうおそれが生じる。   Here, when the angle θ is too small, a force is easily applied to the corner portion 71 (stress is easily concentrated), and the corner portion 71 is easily peeled off. As a result, there is a risk that the multi-chamber container 1 may be accidentally (unintentionally) peeled off due to the force applied during storage or transportation. Further, even during use, the second fusion part 7 may be peeled off before the first fusion part 6.

また、角度θが大き過ぎると、液圧の上昇による第2融着部7の剥離に際し、角部71への応力の集中が緩和され、角部71が剥離の起点となり難くなるので、剥離に要する力の大きさが安定しない。すなわち、角部71の剥離が、均一な力で再現性良く行われない場合が生じる。   On the other hand, if the angle θ is too large, the stress concentration on the corner portion 71 is eased when the second fused portion 7 is peeled off due to an increase in the hydraulic pressure, and the corner portion 71 becomes difficult to be the starting point of peeling. The required force is not stable. That is, there is a case where the peeling of the corner portion 71 is not performed with uniform force and good reproducibility.

第2融着部7の角部71の外側は、尖った形状でもよいが、角部71に対し面取りがなされた形状、あるいは、図3に示すように、丸み(R)が形成されたものが好ましい。このような面取りまたは丸み(R)を設けることにより、前述した角度θとともに、角部71の剥離の生じ易さを微妙に調整することができる。より詳しく説明すると、液圧の上昇による第2融着部7の剥離に際し、角部71に面取りまたは丸み(R)を形成しない場合(尖った形状の場合)には、その尖った部分への応力集中が生じ易く、比較的容易に剥離を生じるのに対し、角部71に面取りまたは丸み(R)を形成した場合には、このような応力集中を緩和するので、角度θが比較的小さい値であっても、適度な剥離強度を持たせることができ、角部71の剥離の再現性も向上する。   The outer side of the corner portion 71 of the second fused portion 7 may have a sharp shape, but the corner portion 71 is chamfered or has a round shape (R) as shown in FIG. Is preferred. By providing such chamfering or rounding (R), it is possible to finely adjust the ease of occurrence of peeling of the corner portion 71 together with the angle θ described above. More specifically, when the chamfered portion or the rounded portion (R) is not formed at the corner portion 71 (in the case of a sharp shape) at the time of peeling of the second fused portion 7 due to an increase in hydraulic pressure, Stress concentration is likely to occur and peeling occurs relatively easily. On the other hand, when chamfering or rounding (R) is formed in the corner portion 71, such stress concentration is relieved, so the angle θ is relatively small. Even if it is a value, moderate peeling strength can be given and the reproducibility of peeling of the corner 71 is improved.

角部71の外側に丸み(R)を形成する場合、その曲率半径は、R20mm以下であるのが好ましく、R5〜R15mm程度であるのがより好ましい。丸み(R)の曲率半径が大きすぎると、角部71としての機能、すなわち剥離のきっかけとなる効果が減少するが、上記曲率半径の条件を満たすときは、前述した角度θの範囲において、角部71の剥離の生じ易さを最適に調整することができ、剥離の再現性も向上する。   When the roundness (R) is formed outside the corner 71, the radius of curvature is preferably R20 mm or less, and more preferably about R5 to R15 mm. When the radius of curvature of the roundness (R) is too large, the function as the corner portion 71, that is, the effect of causing peeling is reduced. However, when the condition of the radius of curvature is satisfied, the angle is within the range of the angle θ described above. The ease of occurrence of peeling of the portion 71 can be optimally adjusted, and the reproducibility of peeling is also improved.

なお、角部71の内側の角度や形状については、特に限定されず、図3の実施形態では、ほぼ直角となっている。もちろん、かかる部位に面取りまたは丸み(R)を設けてもよい。   The angle and shape inside the corner portion 71 are not particularly limited, and in the embodiment of FIG. Of course, the portion may be chamfered or rounded (R).

図4〜図8は、それぞれ、第2融着部7の他の形状の例を拡大して示す平面図である。以下、これらの図に示す構成について説明するが、前記図1〜図3に示す実施形態で説明したのと同様の事項については、その説明を省略する。   4 to 8 are respectively plan views showing enlarged examples of other shapes of the second fusion part 7. The configuration shown in these drawings will be described below, but the description of the same matters as those described in the embodiment shown in FIGS. 1 to 3 will be omitted.

図4に示す第2融着部7は、平面形状が略コの字状(または略U字状)をなしており、第2融着部7の先端部分が先端側に向かって円弧状に突出した形状をなしている。角部71の外側の角度θや角部71に対する面取りまたは丸み(R)付けについては、前記と同様である。   The second fused part 7 shown in FIG. 4 has a substantially U-shaped (or substantially U-shaped) planar shape, and the distal end portion of the second fused part 7 has an arc shape toward the distal end side. It has a protruding shape. Chamfering or rounding (R) with respect to the angle θ outside the corner portion 71 and the corner portion 71 is the same as described above.

図5に示す第2融着部7は、平面形状が略コの字状をなしており、第2融着部7の先端部分が基端側に向かって円弧状に突出した形状をなしている。角部71の外側の角度θや角部71に対する面取りまたは丸み(R)付けについては、前記と同様である。   The second fused portion 7 shown in FIG. 5 has a substantially U-shaped planar shape, and the distal end portion of the second fused portion 7 projects in an arc shape toward the proximal end side. Yes. Chamfering or rounding (R) with respect to the angle θ outside the corner portion 71 and the corner portion 71 is the same as described above.

図6に示す第2融着部7は、平面形状が略コの字状(基端側を底辺とする台形)をなしており、第2融着部7の一対の側部同士の距離が基端方向に向かって近づくような形状をなしている。角部71の外側の角度θや角部71に対する面取りまたは丸み(R)付けについては、前記と同様である。   The second fused part 7 shown in FIG. 6 has a substantially U-shaped planar shape (a trapezoid with the base end as the base), and the distance between the pair of side parts of the second fused part 7 is It is shaped to approach the proximal direction. Chamfering or rounding (R) with respect to the angle θ outside the corner portion 71 and the corner portion 71 is the same as described above.

図7に示す第2融着部7は、平面形状が略コの字状(先端側を底辺とする台形)をなしており、第2融着部7の一対の側部同士の距離が先端方向に向かって近づくような形状をなしている。角部71の外側の角度θや角部71に対する面取りまたは丸み(R)付けについては、前記と同様である。   The second fusion part 7 shown in FIG. 7 has a substantially U-shaped planar shape (a trapezoid with the tip side as the base), and the distance between the pair of side parts of the second fusion part 7 is the tip. It is shaped to approach the direction. Chamfering or rounding (R) with respect to the angle θ outside the corner portion 71 and the corner portion 71 is the same as described above.

なお、図1〜図7に示す第2融着部7は、いずれも図中で左右対称の形状をなしているが、非対称の形状であってもよい。   In addition, although the 2nd melt | fusion part 7 shown in FIGS. 1-7 has comprised the shape left-right symmetrical in the figure, an asymmetrical shape may be sufficient.

図8に示す第2融着部7は、平面形状が略Lの字状をなしており、第2融着部7の一端はシール部24に接続され、他端はバッグ2の側部の縁部に接続されている。この第2融着部7は、1つの屈曲した角部71を有している。この角部71の外側の角度θや角部71に対する面取りまたは丸み(R)付けについては、前記と同様である。   The second fusion part 7 shown in FIG. 8 has a substantially L-shaped planar shape, one end of the second fusion part 7 is connected to the seal part 24, and the other end is a side part of the bag 2. Connected to the edge. The second fusion part 7 has one bent corner part 71. Chamfering or rounding (R) with respect to the angle θ outside the corner portion 71 and the corner portion 71 is the same as described above.

以上のような複室容器1では、前述したように第1融着部6を剥離・開封する場合、予め複室容器1を吊るした状態でバッグ2の第1の空間3を絞る方法、バッグ2の第1の空間3の部分を押圧したり、複室容器1の基端から先端に向かって巻き込んでいくことで該第1の空間3の部分を圧迫する方法、第2の空間4の部分を押圧して圧迫する方法などが挙げられるが、操作性に優れ、第1融着部6の剥離・開封をより再現性良く行うことができるという点では、上述のような各種開封方法を試みても、特定の一方の空間に対して力を作用させた際に剥離開封が起きるように設定するのが好ましい。   In the multi-chamber container 1 as described above, when the first fusion part 6 is peeled / opened as described above, a method for narrowing the first space 3 of the bag 2 in a state where the multi-chamber container 1 is suspended in advance, A method of pressing the portion of the first space 3 by pressing the portion of the first space 3 of the second chamber 3 or by rolling the portion of the first space 3 toward the tip of the multi-chamber container 1, Examples include a method of pressing and pressing a part, but various opening methods as described above are used in that the operability is excellent and the first fusion part 6 can be peeled and opened with higher reproducibility. Even if it is attempted, it is preferable to set so that peeling and unsealing occurs when a force is applied to one specific space.

本発明の複室容器1は、上述のような各種開封方法を行った場合、バッグ2の第2の空間4の部分を加圧(圧迫等)しない限り、第1の空間3の部分を通常の力で加圧しても、第1融着部6が剥離・開封しないような構成とするのが好ましい。   When the multi-chamber container 1 of the present invention is subjected to the various opening methods as described above, unless the portion of the second space 4 of the bag 2 is pressurized (compressed or the like), the portion of the first space 3 is usually Even if it pressurizes with the force of this, it is preferable to set it as the structure which the 1st melt | fusion part 6 does not peel and open.

換言すれば、複室容器1は、バッグ2の第2の空間4の部分を圧迫して第1融着部6を剥離せしめるのに要する最小の力F1が、バッグ2の第1の空間3の部分を圧迫して第1融着部6を剥離せしめるのに要する最小の力F2より小さいのが好ましい。特に、F1/F2=1.5〜3.0程度であるのがより好ましい。   In other words, in the multi-chamber container 1, the minimum force F1 required to press the portion of the second space 4 of the bag 2 and peel off the first fusion part 6 is the first space 3 of the bag 2. This is preferably smaller than the minimum force F2 required to squeeze this portion and peel off the first fused portion 6. In particular, it is more preferable that F1 / F2 = about 1.5 to 3.0.

また、第2の空間4(第3の空間5が隣接する方の空間)に充填された液体40の液量Vは、第1の空間3に充填された液体30の液量V以上であるのが好ましい。特に、液量Vは、液量Vの1.3〜7.0倍程度であるのがより好ましく、2.0〜6.0倍程度であるのがさらに好ましい。これにより、バッグ2の第2の空間4の部分を圧迫して第1融着部6を剥離・開封する操作をより容易かつ確実に(再現性良く)行うことができる。 The liquid volume V A of the second space 4 liquid 40 filled in (third space 5 a space Write adjacent) the amount of the liquid 30 filled in the first space 3 V B or Is preferred. In particular, the liquid volume V A is more preferably from 1.3 to 7.0 times the liquid volume V B, and further preferably about 2.0 to 6.0 times. Thereby, the operation of pressing the portion of the second space 4 of the bag 2 to peel and open the first fused portion 6 can be performed more easily and reliably (with good reproducibility).

ここで、液量Vは、特に限定されないが、300〜3000ml程度とするのが好ましく、500〜2500ml程度とするのがより好ましい。 Here, the liquid amount V A is not particularly limited, but is preferably about 300 to 3000 ml, and more preferably about 500 to 2500 ml.

また、第2の空間4(第3の空間5が隣接する方の空間)の容量(最大容量)をC、第2の空間4内に充填された液体40の液量をVとし、第1の空間3の容量(最大容量)をC、第1の空間3内に充填された液体30の液量をVとしたとき、充填率K=V/Cと、充填率K=V/Cとは、K>Kなる関係を満足するのが好ましく、K/K=1.1〜1.8なる関係を満足するのがより好ましい。また、C>Cであるのが好ましく、C/C=1.1〜3.5であるのがより好ましい。 In addition, the capacity (maximum capacity) of the second space 4 (the space adjacent to the third space 5) is C A , and the amount of the liquid 40 filled in the second space 4 is V A. When the capacity (maximum capacity) of the first space 3 is C B , and the liquid amount of the liquid 30 filled in the first space 3 is V B , the filling rate K A = V A / C A The ratio K B = V B / C B preferably satisfies the relationship K A > K B , and more preferably satisfies the relationship K A / K B = 1.1 to 1.8. Moreover, it is preferable that C A > C B , and C A / C B = 1.1 to 3.5 is more preferable.

このような条件とすることにより、バッグ2の第2の空間4の部分を圧迫して第1融着部6を剥離・開封する操作をより容易かつ確実に(再現性良く)行うことができる。   By setting it as such conditions, operation which presses the part of the 2nd space 4 of the bag 2, and peels and opens the 1st melt | fusion part 6 can be performed more easily and reliably (with high reproducibility). .

ここで、容量Cは、特に限定されないが、200〜2000ml程度とするのが好ましく、400〜1800ml程度とするのがより好ましい。 Here, the capacitance C A, is not particularly limited, is preferably about 200~2000Ml, and more preferably about 400~1800Ml.

また、液量Vは、特に限定されないが、300〜1900ml程度とするのが好ましく、500〜1700ml程度とするのがより好ましい。 Further, the amount of liquid VA is not particularly limited, but is preferably about 300 to 1900 ml, and more preferably about 500 to 1700 ml.

第1融着部6のシール強度(初期の剥離強度)は、特に限定されないが、通常は、0.12〜4.5kgf/20mm幅程度であるのが好ましく、0.35〜2.7kgf/20mm幅であるのがより好ましい。シール強度がこの範囲未満であると、輸送や保管中等に誤って第1融着部6が剥離し易くなり、また、シール強度がこの範囲を超えると、第1融着部6を剥離(開封)する際の操作性が低下する。   The seal strength (initial peel strength) of the first fusion part 6 is not particularly limited, but it is usually preferably about 0.12 to 4.5 kgf / 20 mm width, and preferably 0.35 to 2.7 kgf / More preferably, the width is 20 mm. If the seal strength is less than this range, the first fused portion 6 is easily peeled off accidentally during transportation or storage. If the seal strength exceeds this range, the first fused portion 6 is peeled off (opened). ), The operability is reduced.

また、第2融着部7のシール強度(初期の剥離強度)は、特に限定されないが、通常は、0.5〜6.0kgf/20mm幅程度であるのが好ましく、1.0〜5.0kgf/20mm幅であるのがより好ましい。シール強度がこの範囲未満であると、バッグ2の第2の空間4の部分を圧迫したとき、第2融着部7が第1融着部6より先に剥離することがあるとともに、輸送や保管中等に誤って第1融着部6が剥離し易くなる。また、シール強度がこの範囲を超えると、第2融着部7を剥離(開封)する際の操作性が低下する。   Further, the seal strength (initial peel strength) of the second fused portion 7 is not particularly limited, but it is usually preferably about 0.5 to 6.0 kgf / 20 mm width, and preferably 1.0 to 5. More preferably, the width is 0 kgf / 20 mm. When the seal strength is less than this range, when the portion of the second space 4 of the bag 2 is pressed, the second fusion part 7 may be peeled off before the first fusion part 6, The first fused part 6 is easily peeled off accidentally during storage. On the other hand, when the seal strength exceeds this range, the operability when peeling (opening) the second fused portion 7 is lowered.

なお、前記各実施形態では、排出口9および第2融着部7は、第2の空間4側(バッグ2の先端部)に形成されていたが、これに限らず、排出口9および第2融着部7は、第1の空間3側(バッグ2の基端部)に形成されていてもよい。   In each of the above-described embodiments, the discharge port 9 and the second fusion part 7 are formed on the second space 4 side (the front end portion of the bag 2). The 2 fusion | fusion part 7 may be formed in the 1st space 3 side (base end part of the bag 2).

また、前記各実施形態は、腹膜透析用薬液入りバッグ(腹膜透析バッグ)に好適な例であるが、本発明では、バッグ2に形成されたポートの数や形成位置は特に限定されず、例えば、輸液用薬液入りバッグ(輸液バッグ)等に好適に使用できるように、排出口9と混注口8とを一体(共通)のものとし、例えば混注口8と同じ形状であれば排出も混注と同様針管(特に瓶針)を用いて行うようにしたものでもよい。   Moreover, although each said embodiment is a suitable example for the bag containing a chemical | medical solution for peritoneal dialysis (peritoneal dialysis bag), in this invention, the number and formation position of the port formed in the bag 2 are not specifically limited, For example, The discharge port 9 and the mixed injection port 8 are integrated (common) so that they can be suitably used for a medical solution bag (infusion bag) for infusion. For example, if the shape is the same as the mixed injection port 8, the discharge is also mixed. Similarly, a needle tube (in particular, a bottle needle) may be used.

以上、本発明の複室容器を図示の各実施形態に基づいて説明したが、本発明はこれらに限定されるものではなく、各部の構成は、同様の機能を発揮し得る任意の構成と置換することができ、また、任意の構成が付加されていてもよい。特に、第2融着部7の形状は、各図に示すものに限定されないことは言うまでもない。   As described above, the multi-chamber container of the present invention has been described based on the illustrated embodiments, but the present invention is not limited thereto, and the configuration of each part is replaced with an arbitrary configuration that can exhibit the same function. In addition, an arbitrary configuration may be added. In particular, it goes without saying that the shape of the second fusion part 7 is not limited to that shown in the drawings.

1 複室容器
2 バッグ
21 シート材
22 シール部
23 孔
24 シール部
3 第1の空間
4 第2の空間
30、40 液体
5 第3の空間
6 第1融着部
7 第2融着部
71 角部
8 混注口
81 管体
82 弾性栓
83 キャップ
9 排出口
91 管体
92 突出部
93 キャップ
94 脆弱部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Multi-chamber container 2 Bag 21 Sheet material 22 Seal part 23 Hole 24 Seal part 3 1st space 4 2nd space 30, 40 Liquid 5 3rd space 6 1st melt | fusion part 7 2nd melt | fusion part 71 Corner Part 8 Mixed injection port 81 Tubing body 82 Elastic stopper 83 Cap 9 Discharge port 91 Tubing body 92 Projection part 93 Cap 94 Vulnerable part

Claims (7)

可撓性を有するシート材で構成された容器本体と、
前記シート材を帯状に融着することにより形成され、前記容器本体の内部を第1の空間と第2の空間とに仕切る第1融着部と、
前記容器本体の端部または外周部に設けられ、前記容器本体の内部と連通し得るポートと、
前記シート材を帯状に融着することにより形成され、前記ポートの容器本体内部側の端部または端部付近を囲って第3の空間を形成する第2融着部とを有する複室容器であって、
前記ポートは、前記第3の空間内に突出し、破断により開封可能な突出部を備え、前記第2融着部は、前記突出部を囲むようにして形成されており、
前記第1融着部と前記第2融着部とは、繋がっておらず、かつ、それぞれ独立して剥離することができ、
前記第2融着部は、少なくとも1つの角部を有し、当該角部の外側の角度が70〜150°であることを特徴とする複室容器。
A container body composed of a sheet material having flexibility;
A first fusion part formed by fusing the sheet material in a strip shape and partitioning the interior of the container body into a first space and a second space;
A port provided at an end portion or an outer peripheral portion of the container body and capable of communicating with the inside of the container body;
A multi-chamber container formed by fusing the sheet material in a strip shape, and having a second fusion part that surrounds an end of the port inside the container body or near the end to form a third space; There,
The port includes a protrusion that protrudes into the third space and can be opened by breakage, and the second fusion part is formed so as to surround the protrusion,
The first fusion part and the second fusion part are not connected to each other and can be peeled independently.
The said 2nd melt | fusion part has at least 1 corner | angular part, and the angle outside the said corner | angular part is 70-150 degrees, The multi-chamber container characterized by the above-mentioned.
前記第2融着部は、その平面形状が略コの字状をなす形状である請求項1に記載の複室容器。 The multi-chamber container according to claim 1, wherein the second fusion part has a substantially U-shaped planar shape. 前記角部の外側に、面取りまたは丸み(R)が形成されている請求項1または2に記載の複室容器。 The multi-chamber container according to claim 1 or 2, wherein chamfering or rounding (R) is formed outside the corner portion. 前記角部の外側に、曲率半径20mm以下の丸み(R)が形成されている請求項1または2に記載の複室容器。 The multi-chamber container according to claim 1 or 2, wherein a roundness (R) having a radius of curvature of 20 mm or less is formed outside the corner portion. 前記第1の空間と前記第2の空間とに、それぞれ組成の異なる液体が充填されている請求項1ないし4のいずれかに記載の複室容器。 The multi-chamber container according to any one of claims 1 to 4, wherein the first space and the second space are filled with liquids having different compositions. 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間を圧迫したとき、前記第1融着部が前記第2融着部に先立って剥離する請求項5に記載の複室容器。 The said 1st fusion | bonding part peels prior to a said 2nd fusion | melting part, when the space where the said 3rd space of the said 1st space and the said 2nd space adjoins is pressed. 5. The multi-chamber container according to 5. 前記第1の空間と前記第2の空間のうちの前記第3の空間が隣接する方の空間の容量が200〜2000mlであり、かつ当該容量が他方の空間の容量より大きい請求項1ないし6のいずれかに記載の複室容器。 The capacity of a space in which the third space of the first space and the second space is adjacent is 200 to 2000 ml, and the capacity is larger than the capacity of the other space. A multi-chamber container according to any one of the above.
JP2009100390A 2009-04-16 2009-04-16 Double-chamber container Pending JP2009154024A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009100390A JP2009154024A (en) 2009-04-16 2009-04-16 Double-chamber container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009100390A JP2009154024A (en) 2009-04-16 2009-04-16 Double-chamber container

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003200048A Division JP4366131B2 (en) 2003-07-22 2003-07-22 Multi-chamber container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009154024A true JP2009154024A (en) 2009-07-16

Family

ID=40958633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009100390A Pending JP2009154024A (en) 2009-04-16 2009-04-16 Double-chamber container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009154024A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102556380A (en) * 2010-12-10 2012-07-11 泰尔茂株式会社 Manufacturing Method Of Medical Bag And Medical Bag Thereof
WO2014064840A1 (en) * 2012-10-26 2014-05-01 株式会社モリモト医薬 Device for oral drug administration

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001017513A (en) * 1999-07-08 2001-01-23 Terumo Corp Connecting member and liquid storage container
WO2002032469A2 (en) * 2000-10-17 2002-04-25 Gambro, Inc. Container and method of sealing
JP2002136570A (en) * 2000-08-24 2002-05-14 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medical double-chamber container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001017513A (en) * 1999-07-08 2001-01-23 Terumo Corp Connecting member and liquid storage container
JP2002136570A (en) * 2000-08-24 2002-05-14 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medical double-chamber container
WO2002032469A2 (en) * 2000-10-17 2002-04-25 Gambro, Inc. Container and method of sealing

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102556380A (en) * 2010-12-10 2012-07-11 泰尔茂株式会社 Manufacturing Method Of Medical Bag And Medical Bag Thereof
WO2014064840A1 (en) * 2012-10-26 2014-05-01 株式会社モリモト医薬 Device for oral drug administration
JP5897145B2 (en) * 2012-10-26 2016-03-30 株式会社モリモト医薬 Drug oral administration device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4930772B2 (en) Communicating needle used to communicate two or more containers
WO2004047714A1 (en) Multiple-chamber medical container and method for producing the same
CN101594845A (en) Multichamber vessel
JP4854940B2 (en) Medical multi-chamber container
JP4366131B2 (en) Multi-chamber container
JP7021303B2 (en) How to make a medical bag
JP4472571B2 (en) Cylindrical body for medical container, drug container for medical container, discharge port for medical container and medical container
JP4481708B2 (en) Medical multi-chamber container
JP2009154024A (en) Double-chamber container
JP5512586B2 (en) Medical multi-chamber container
JP2000107257A (en) Transfusion bag
JP4575084B2 (en) Infusion container and method for producing infusion container
KR100816974B1 (en) Chemical liquid injection port, and chemical liquid container having the same
JP4822860B2 (en) Medical multi-chamber container
JP5078385B2 (en) Medical container
JP2005245960A (en) Container for medical treatment
JP3839624B2 (en) Multi-chamber container
JP4594178B2 (en) Multi-chamber container
JP2008061669A (en) Multi-chamber container
JP4928799B2 (en) Medical multi-chamber container
JP2007260253A (en) Medical container
JP5078370B2 (en) Medical container
JP2007267877A (en) Medical container
JP4365948B2 (en) Infusion bag
JP4708248B2 (en) Medical container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090417

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110315

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110322

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20111129